Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Sa/18/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, sudkyňou JUDr. Danou Bystrianskou, v právnej veci žalobcu: Okresná prokuratúra Košice–okolie, so sídlom Štúrova č. 7, 041 47 Košice, proti žalovanému: Obec Bidovce, Spoločný stavebný úrad, 044 45 Bidovce č. 210, za účasti: 1./ A. B., bytom C. D. XX, XXX XX E., 2./ F. B., bytom tamtiež, v konaní o žalobe žalobcu proti nečinnosti orgánu verejnej správy, t a k t o

rozhodol:

Konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou proti nečinnosti orgánu verejnej správy zo dňa 26. 06. 2019, podanou podľa ustanovenia a (ďalej len „“), doručenou konajúcemu súdu dňa 01. 07. 2019, za účasti A. B. a F. B., obaja bytom C. D. XX, E., sa žalobca, ktorým je Okresná prokuratúra Košice–okolie, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému Obci Bidovce, Spoločný stavebný úrad, 044 45 Bidovce č. 210, povinnosť v lehote do 30 dní od doručenia predmetného rozhodnutia, konať a rozhodnúť vo veci návrhu A. B. a F. B. zo dňa 28. 08. 2017 o určenie účelu užívania stavby pod spis. zn. .

Žalobca odôvodnil žalobu tým, že koná na základe podnetu A. B. a F. B. zo dňa 28. 08. 2017, pre nečinnosť žalovaného vo veci ich návrhu v konaní o určení účelu užívania stavby pod spis. zn. 160/2018- Bi, doručenému Mestu Košice ako stavebnému úradu.

Rozhodnutím Okresného úradu Košice, odbor výstavby a bytovej politiky č. OU-KE- OVBP2-2017/040803 zo dňa 04. 10. 2017, bol na prejednanie návrhu uvedených účastníkov podľa ustanovenia o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (ďalej len „“), určený ako príslušný stavebný úrad Obec Bidovce.

Následne Obec Bidovce oznámila účastníkom začatie konania pod č. 313/2017-Bi, a dňa 27. 03. 2018 vykonala miestne šetrenie s tým, že ukončila vec tak, že účastníkom konania poslala dňa 09. 04. 2018 oznámenie č. 160/2018-Bi, v ktorom konštatovala nerozhodnutie vo veci z dôvodu, že neupravuje žiaden procesný postup, ktorým by bol stavebný úrad vecne príslušný na určenie charakteru stavby. Preto následne, keďže žalobca vyhodnotil postup žalovaného ako nezákonný a aj jeho nečinnosť, vydal dňa 08. 10. 2018 podľa ustanovenia o prokuratúre, Upozornenie prokurátora pod spis. zn. Pd 90/18/8806-10 a žiadal, aby správny orgán v lehote do 30 dní v predmetnej veci vydal meritórne rozhodnutie a tiež prijal opatrenie na predchádzanie takýchto

pochybení tak, aby sa viac neopakovali. Predmetné upozornenie žalobca odôvodnil ustanovením , , ustanovením , , o správnom konaní, ako aj ustanovením , , o prokuratúre. Nakoľko stavebný úrad nereagoval na toto upozornenie a vec nevybavil v zákonnej lehote 30 dní od jeho doručenia, ani ju neodstúpil na vybavenie nadriadenému orgánu, žalobca opätovne podal dňa 19. 02. 2019 za účelom odstránenia tejto nečinnosti ďalšie Upozornenie prokurátora pod spis. zn. Pd 45/19/8806-2, a to pre porušenie ustanovenia , o prokuratúre žalovaným. Opätovne dôvodil ustanovením , , ustanovením , , o správnom konaní, ako aj ustanovením , , o prokuratúre a žiadal, aby správny orgán v lehote do 30 dní vo veci vydal meritórne rozhodnutie. Následne žalovaný listom č. 140/2019 zo dňa 07. 03.2019 oznámil, že v zákonnej lehote vo veci nerozhodol z dôvodu poddimenzovaného stavu pracovného personálu, pričom žalobca to vyhodnotil ako nekvalifikované stanovisko žalovaného, ktorým postupom žalovaný naďalej spôsobuje právnu neistotu žiadateľov A. B. a F. B., pri vydaní rozhodnutia na ich žiadosť podanú v zmysle .

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca požiadal správny súd o vydanie rozhodnutia v zmysle prísl. ustanovení , ktorým správny súd uloží žalovanému, aby konal vo veci návrhu A. B. a F. B. zo dňa 28. 08. 2017 o určenie účelu užívania stavby pod spis. zn. , odkazujúc na ustanovenie , .

Následne správny súd dňa 30. 05. 2022 vydal uznesenie spis. zn. -51, ktorým rozhodol v konaní o žalobe žalobcu proti nečinnosti žalovaného ako orgánu verejnej správy tak, že uložil žalovanému : Obci G., XXX XX G. D. XXX, aby vo veci návrhu A. B. a F. B., obaja bytom C. D. XX, E., zo dňa 28. 08. 2017 o určenie účelu užívania stavby pod spis. zn. konal a rozhodol, a to v lehote do 30 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26. 08. 2022 a s stalo sa vykonateľným.

Na základe následnej výzvy správneho súdu zo dňa 21. 11. 2022, ktorá bola žalovanému elektronicky doručená dňa 21. 11. 2022, v zmysle ustanovenia a nasl. , na oznámenie splnenia uloženej povinnosti konať a rozhodnúť vo veci návrhu A. B. a F. B., obaja bytom C. D. XX, E., zo dňa 28. 08. 2017 o určenie účelu užívania stavby pod spis. zn. , žalovaný doručil správnemu súdu dňa 22. 11. 2022 svoje rozhodnutie č. 160/2018-Bi, ktoré vydal dňa 09. 11. 2022.

Z vyššie uvedeného rozhodnutia žalovaného vyplýva, že obec Bidovce určená Okresným úradom Košice, odborom VaBP, č. OU-KE-OVBP2-2017/040803 zo dňa 04. 10. 2017, ako stavebný úrad I. stupňa príslušný podľa ustanovenia na prejednanie a rozhodnutie vo veci žiadosti A. B. a F. B., obaja bytom C. D. XX, E., zo dňa 28.08. 2017 o určenie charakteru priestorov 12-4, 12-5, na prízemí objektu C. D. XX, E., v zmysle uznesenia Krajského súdu v Košiciach spis. zn. -51 zo dňa 30. 05. 2022, vo veci žalobcu proti nečinnosti Obce Bidovce, ktorým Krajský súd Košice uložil žalovanému, aby v predmetnej veci určenia účelu užívania stavby pod spis. zn. 160/2018- Bi konal a rozhodol, vydal v spojení s ustanovením , , a v súlade s ustanovením , zákona o správnom konaní rozhodnutie, ktorým určil, že pôvodný priestor 12-5, na prízemí objektu C. D.XX, E., druh stavby – bytový dom, súpisné číslo XXX, na parcele č. XXX, popis stavby Dom meštiansky Alžbetina č. 29, Druh chránenej nehnuteľnosti 201 – Nehnuteľná kultúrna pamiatka (národná kultúrna pamiatka), ktorý je na LV č. XXXXX, k. ú. H. A., obec E.–H. A., toho času vedený ako nebytový priestor č. 5, vo vlastníctve Mesta Košice, Trieda SNP č. 48/A, Košice, má charakter bytu a slúži na účely bývania.

Podľa ustanovenia , správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej

správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

Podľa ustanovenia , správne súdy rozhodujú v konaniach o žalobách proti nečinnosti orgánu verejnej správy.

Podľa ustanovenia , prokurátor je oprávnený podať žalobu proti nečinnosti, ak orgán verejnej správy ostal nečinný aj po upozornení prokurátora.

Podľa ustanovenia , ak žalovaný po podaní žaloby odstránil svoju nečinnosť, správny súd konanie uznesením zastaví.

Podľa ustanovenia , správny súd konanie uznesením zastaví, ak tak ustanoví tento zákon alebo osobitný predpis.

Správny súd rozhoduje v konaní o žalobe proti nečinnosti orgánu verejnej správy uznesením. V záujme rýchlosti konania rozhoduje bez nariadenia pojednávania. Dôvodom na zastavenie konania je skutočnosť, ak orgán verejnej správy odstránil vzniknutú nečinnosť po podaní žaloby. Napríklad orgán verejnej správy môže vydať rozhodnutie alebo opatrenie, vykonať úkon alebo začať z úradnej povinnosti administratívne konanie po doručení žaloby na vyjadrenie.

teda predvída situácie, kedy k preukázaniu odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy môže dôjsť po podaní správnej žaloby a ešte predtým, ako správny súd meritórne rozhodne o žalobou namietanej nečinnosti orgánu verejnej správy. Takýto spôsob vybavenia veci je viac ako žiadúci, nakoľko sa naplní účel správneho konania. Preukázanie odstránenia nečinnosti orgánu verejnej správy má potom procesne za následok rozhodnutie správneho súdu o zastavení konania podľa ustanovenia v spojení s ustanovením .

Žalobca sa v podanej žalobe proti nečinnosti žalovaného ako orgánu verejnej správy domáhal odstránenia nečinnosti žalovaného, spočívajúcej v porušení povinnosti začať konať a rozhodnúť vo veci návrhu A. B. a F. B. zo dňa 28. 08. 2017 o určenie účelu užívania stavby pod spis. zn. v súlade s ustanovením , . Navrhol, aby správny súd žalovanému uložil povinnosť rozhodnúť vo veci návrhu A. B. a F. B. zo dňa 28. 08. 2017 o určenie účelu užívania stavby pod spis. zn. .

Z rozhodnutia žalovaného spis. zn. zo dňa 09. 11. 2022, ktoré bolo súdu doručené dňa 22. 11. 2022, mal správny súd za preukázané, že žalovaný vydaním uvedeného rozhodnutia odstránil svoju nečinnosť, odstránenia ktorej sa domáhal žalobca v podanej správnej žalobe tak, ako to predpokladá v ustanovení .

Na základe vyššie uvedených dôvodov správny súd konanie o predmetnej žalobe proti nečinnosti žalovaného podľa ustanovenia v spojení s ustanovením zastavil.

Keďže predmetné konanie bolo začaté na základe žaloby prokurátora, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia , v zmysle ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak bolo konanie začaté na základe žaloby prokurátora.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Krajskom súde v Košiciach v lehote jedného mesiaca od doručenia tohto uznesenia. Zmeškanie uvedenej lehoty nemožno odpustiť (, ). V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa (ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa ustanovenia sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Kasačnú sťažnosť možno podľa ustanovenia odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že : a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutím o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.

Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v ustanovení až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom ( ). V kasačnej sťažnosti nemožno uplatňovať nové skutočnosti a dôkazy okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podanej kasačnej sťažnosti ( ). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti ( ). Kasačná sťažnosť nemá odkladný účinok, ak neustanovuje inak ( ). Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Uvedená povinnosť neplatí, ak : a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci (, ).