Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/44/2006

Uznesenie

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci navrhovateľky: S. G., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XXX, proti odporcom: X. K. G., L.. XX.XX.XXXX, J. J. XXX, X. W. Š., L.. XX.XX.XXXX, J. Š. X, P., X. I. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. M. XX, P., X. W. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. E. X, J. T., X. Š. Č., L.. XX.XX.XXXX, J. S. X, Y. L. G., G. L. G. X. T. G., L.. XX.XX.XXXX, X.. XX.XX.XXXX, L. J. X. X, P., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:

Súd prikazuje do výlučného vlastníctva navrhovateľky:

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P., k. ú. C. - pozemok parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX mX, pozemok parcela registra „C“ č. XXX/X - záhrady vo výmere XXX mX, stavba - rodinný dom č. s. XXX postavený na parc. registra „C“ č. XXX/X v hodnote XXX.XXX,XX eur

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P.O. - pozemok parc. registra „C“ č. XXXX/X vo výmere XXXX mX - záhrady v hodnote XX.XXX,XX eur

hnuteľné veci:

- strunový klávesový hudobný nástroj /chordofon/ - pianino, výr. značka G., výr. číslo XXXXX, Model CHIP. R. výroby XXXX, povrchová úprava orech leštený, menzúra: XXX cm, v hodnote XXX eur

- čajový servis, vyrobený v r. XXXX-XXXX v hodnote XX eur

- obraz - maľba autor T., r. vzniku XXXX rozmery XXxXX cm v hodnote XXXX eur

- obraz - maľba autor LH. huD., obdobie vzniku asi r. XXXX rozmery XXxXX cm v hodnote XXX eur

- obraz - maľba autor zle čitateľná signa N.?“ obdobie vzniku XXXX-XXXX rozmery XXX cm x XX cm v hodnote XXXX eur

spolu veci v hodnote XXX.XXX,XX eur.

Súd určuje, že do dedičstva po poručiteľovi T.i, zomr. XX.XX.XXXX patria:

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P. - pozemok parcela registra „C“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, pozemok parcela registra „C“ č. XXXX - záhrady vo výmere XXX mX, nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX SK P. - stavba rodinný dom č. s. XXXX postavená na pozemku parcela registra „C“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX v hodnote XXX.XXX,XX eur

- nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX SK G. - stavba chata č.s . XXX postavená na pozemku parcela registra „C“ č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XX mX v hodnote XX.XXX,XX eur

hnuteľné veci:

- príborník, r. výroby XXXX-XXXX v hodnote XXXX eur

- konvolut obedových nádob, doba výroby XXXX-XXXX - taniere - hlboký XX ks, plytký X ks, dezertný X ks, misa X ks, porcelán, modré značenie na dne „P.c“, modrý kvetinový vzor taniere hlboký X ks, plytký X ks, dezertná X ks, misa X ks, porcelán, modré značenie na dne - štylizované „B“ s kruhopisom „C. v hodnote XXX,XX eur

- obraz autor T. obdobie vzniku okolo r. XXXX, technika olej na plátne, rozmery XX cmxXX cm v hodnote XXXX eur

- obraz autor B., vznik okolo r. XXXX, rozmery XX cmxXX cm v hodnote XXX eur

- obraz autor zle čitateľná signa V.?, názov VW.i, obdobie vzniku XX-te roky XX.storočia, rozmery XX cmxXX cm v hodnote XXX eur

Spolu veci v hodnote XXX.XXX,XX eur.

Dedičia, ktorí budú určení rozhodnutím súdu v konaní po poručiteľovi T. zomr. XX.XX.XXXX sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke na vyrovnanie jej podielu z titulu vyporiadania BSM čiastku 57.352,14 eur do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o dedičstve.

Účastníci sú povinní zaplatiť na účet tunajšieho súdu trovy štátu každý do výške 277,61 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala vyporiadania BSM účastníkov z dôvodu, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 13. 6. 2003 č. k. -10 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 19. 11. 2003 č. k. -21, k dohode o vyporiadaní BSM nedošlo.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľka v konaní uviedla, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené, k dohode o vyporiadaní BSM nedošlo. Účastníci nadobudli počas trvania manželstva vozidlo C., r. výroby 1992, G. r. výroby 1994, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX v k. ú. C. - parc. č. XXX/X, XXX/X, dom č.s. XXX na parc. č. XXX/ X, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX v k. ú. D..u, parc. č. XXXX/X - záhrady vo výmere XXXX mX, ktoré žiadala prikázať do svojho vlastníctva. Nadobudli tiež nehnuteľnosti - LV č. XXX, parc. č. XXXX, XXXX, LV č. XXXX - dom č. s. XXXX na parc. č. XXXX, nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX - k. ú. G., chata č.s . XXX na parc. č. XXX/XX, ktoré žiadala prikázať do vlastníctva odporcu. Do BSM účastníkov patria i hnuteľné veci - starožitná vitrína z 19. St. s mramorovou doskou, porcelánová čajová sada z 19. St. so zlatom vylievaná, 4 ks kryštálových lustrov, cibuľová porcelánová obedová súprava pre 12 osôb zo začiatku 19. St., pianíno- 19. St., olejomaľby - znázorňujúca búrku /S.. Od Slovenskej sporiteľne čerpali pôžičku 40.000 Kčs v roku 1968, číslo uviesť nevie, na základe tejto vzniklo SS záložné právo zapísané v KN pod č. RIII 215/68. Všetky nehnuteľnosti nadobudli za trvania manželstva. Na dom v TO.

mala pôžičku. Dom v C. kúpili za trvania manželstva, financovali ho z prostriedkov nadobudnutých z druhotných surovín. Nehnuteľnosť na G. taktiež hradili z ich prostriedkov zo zárobkov. Nehnuteľnosť D.u nadobudli od lesov a vybavil im to jej švagor. Dostali ju za úradný poplatok. Takto získali iba pozemok a za trvania manželstva tam stavali chatu zo spoločných prostriedkov. Náklady hradili z bežnej mzdy a robili svojpomocne. Pomáhal im aj švagor G., obidvaja zomreli. Ak nebola zmluva napadnutá pre relatívnu neplatnosť, je platná a teda nehnuteľnosti boli nadobudnuté počas trvania manželstva. Netvrdí, že pozemok pod chatou patrí do BSM, chata je postavená na cudzom pozemku, vyplýva to aj z LV. Svedok ŠP. sa vyjadroval k svojpomoci pri stavbe domu v C.h, rekonštrukcii na ZR.j, to však neznamená, že sú vylúčené z BSM.

Odporca /ktorý v priebehu konania zomrel/ uviedol, že vozidlá je ochotný obe nechať navrhovateľke. Nehnuteľnosť v k. ú. MS. nepatrila do BSM, je to vlastníctvo jeho a jeho synovcov, navrhovateľku tam iba pustil bývať. Starožitná vitrína bola kúpená v r. 1975 za 4.000 Kčs, kedy spolu nehospodárili, nehospodárili však spolu prakticky nikdy. Porcelánovú sadu dostal od Ing. HA., lustre sa rozbili. Cibuľové súpravy mali dve, jednu si zobrala navrhovateľka. Pianíno kúpil od bratranca asi v r. 1975 za 4.000 Kčs. Olejomaľby kúpil odporca od p. J. v hodnote každý asi 1000 Kčs. Najcennejšie obrazy si zobrala navrhovateľka. Na V. nehnuteľnosť dal zapísať na bratranca navrhovateľky, lebo jednu chatu už mal.Nehnuteľnosť v MS. je jeho výlučným vlastníctvom. Navrhovateľka písomne potvrdila, že túto nehnuteľnosť kupuje odporca do svojho výlučného vlastníctva a nehnuteľnosť bola zakúpená výlučne z jeho prostriedkov, čo sama navrhovateľka potvrdila. Nehnuteľnosť v k. ú. D. nadobudol odporca darom od I.a. /Darovaciu zmluvu súdu nepredložil/. Nehnuteľnosť v k. ú. PT. bola postavená v roku 1968. Nemali finančné prostriedky, teda všetko zabezpečoval a financoval otec, ktorý už nežije. Nehnuteľnosť stavali synovcovia.

Odporca KS. zomrel. Dedičmi po ňom sú jeho deti K. Poručiteľ však spísal závet, ktorým zákonných dedičov a ich potomkov vydedil, v zmysle závetu boli ustanovení dedičmi I.í. Zákonní dedičia v zápisnici Notárskeho úradu JUDr. C. uviedli, že majú v úmysle podať žalobu na súd a budú namietať platnosť listiny o vydedení a závetu. Do rozhodnutia o tejto žalobe nie je potom zrejmé, kto bude dedičom, resp. právnym nástupcom poručiteľa, a teda za daného stavu bolo v tomto konaní potrebné konať so všetkými dedičmi - zákonnými a závetnými súčasne. Bez ohľadu na výsledok sporu o neplatnosť závetu a listiny o vydedení je rozhodnutie o rozsahu a vyporiadaní BSM pre dedičské konanie rozhodujúce.

Svedok I.č, synovec odporcu a neskôr účastník konania, uviedol, že účastníci mali na V.i dve chaty, ale do r. 1989 bolo možné vlastniť iba jednu, preto jednu prepísali na G., švagra odporcu. Odporca kúpil na chatu pozemok, ktorý na menovaného prepísal a postavil tam chatu. Odporca mal dve autá MR. ktoré nadobudli účastníci asi za trvania manželstva. Dlho pred rozvodom spolu nežili a nehospodárili. Za trvania manželstva odporca nadobudol v C. dom, za ktorý mu dal svedok spolu 600.000 Sk, dom je len jeho a dohodli sa, že ak mu peniaze nevráti, bude dom jeho. Zmluvu o pôžičke spísali u notára. Účastníci za trvania manželstva postavili dom na X. z peňazí, ktoré získal odporca od rodičov z predaja domu na Y., bolo ro v rozsahu 80-120.000 Sk. Navštevovali sa, svedok pomáhal stavať domy a chaty. K hnuteľným veciam sa vyjadriť nevedel.

Svedok W. synovec odporcu, ktorý sa stal v priebehu konania účastníkom konania, uviedol, že pôvodný odporca si postavil dom v C.j - sám a s pomocou svedka a bratov E.a. Nevie, či boli účastníci rozvedení, asi 14 rokov pred rozvodom spolu nežili. Ako rodina si pomáhali, brat dal odporcovi pôžičku, na dom v C.h 400.000 Sk, potom 200.000 Sk a na prestavbu domu na X. 100.000 Sk, odporca mu ich doteraz nevrátil. Brat sa zatiaľ peňazí nedomáhal, lebo je to v rodine. Na V. za trvania manželstva pre odporcu stavali chatu, potom kúpil aj druhú a dali ju napísať na p. J. elbo nemohol mať odporca dve chaty. Odporca skupovával aj starožitnosti, ktoré dal renovovať, ku konkrétnym veciam sa svedok vyjadriť nevedel.

Svedok ŠP., synovec odporcu, ktorý sa stal takisto v priebehu konania jeho účastníkom, uviedol, že účastníci nadobudli dom n a X. a tiež chatu. S bratmi chodili na stavby pomáhať, svedok odvážal a dovážal materiál. Finančne iným spôsobom nepomáhal. Rodičia darovali odporcovi dom, tento predal. Z toho staval dom na X. a kupec z rodičovského domu staval až do dostavby domu. Brat odporcovi požičiaval peniaze, sumu nevie, ale pokiaľ vie, peniaze bratovi nevrátil. Odporca nemal majetok

väčšej hodnoty v hnuteľných veciach, pretože obrazy mu ukradli. Nevie, z akých prostriedkov účastníci nadobudli majetok, ale veľa rokov pred rozvodom spolu nežili. Keď stavali dom, z rodiny navrhovateľky nepomáhal nikto.

Svedkyňa W. dcéra pôvodných účastníkov, ktorá sa stala rovnako účastníčkou konania, uviedla, že účastníci začali v r. 1968 stavať dom na X. ulici, vtedy spolu žili aj hospodárili. Prestali spoločne hospodáriť pred 10-imi rokmi /v. 1997/. V čase rozvodu mali vozidlá Mercedes a Peugeot. Nadobudli usadlosť v C. v r. 1996, boli tam vyplatené zálohy 300.000 a 100.000 Sk, nadobudnuté to bolo od E. V tom období mali účastníci spolu firmu, z ktorej peniaze mali. Rodičia mali chatu na V. V r. 1968 tam postavili chatu a pozemok mali v prenájme od lesov. Mali tiež pozemky vo X. - roľu a ovocný sad. Získali to asi pred 12-imi rokmi. Majú aj drevenicu v L. Hnuteľné veci rodičia zakúpili po tom, ako sa nasťahovali i so svedkyńou do domu, všetky teda pozná vrátane obrazov. K investíciám do domu na X. ulici uviedla, že matka bola zamestnaná, splácala všetky pôžičky. Nevie o tom, že by odporcovi bola darovaná nejaká čiastka alebo by niečo dedil. Starožitná vitrína má podľa jej názoru hodnotu asi 100.000 Sk, lebo navštevuje obchody so starožitnosťami. Do r. 1991 žila s účastníkmi v spoločnej domácnosti, aj s bývalým manželom a synom na X.. V r. 1975 mala 12 rokov, nemá vedomosť o tom, či otec dostal na výstavbu domu na X.j ulici peniaze od rodičov. Chatu na V.ni dostala do daru od manželov BM. / strýka a tety/.

Svedok K., syn pôvodných účastníkov, uviedol, že rodičia spolu žili do rozvodu manželstva. Otec po uzdravení z choroby odišiel bývať do C. a podal návrh na rozvod. Počas trvania manželstva rodičia nadobudli nehnuteľnosť v C., chatu na V. nejaké pozemky vo X. - nevie, či sú vo vlastníctve alebo ako ich nadobudli. Ostatné nehnuteľnosti nadobudli zo spoločných prostriedkov. Ku dňu rozvodu mali spoločné vozidlá Mercedes a Peugeot. Hnuteľné veci zakúpili asi pred 15-20 rokmi zo spoločných prostriedkov. Nevie, dokedy rodičia spoločne hospodárili. Nie je pravda, že nežijú spolu 15 rokov. Matka bola majiteľka firmy. Na V. bola murovaná chata, záhrada a menšia chata - asi sestrina. Je tam drevená chata a pozemok so záhradnou chatkou, vlastnili pozemok v L. Dom na J. ulici predali, matka si zobrala pôžičku a postavili si dom na Zelenečskej ulici - mal 10 rokov. Otec menil zamestnania, preto si brala pôžičku matka.

Svedok G.ý uviedol, že navrhovateľka je sestrou jeho manželky. Účastníkov navštevoval, pomáhal im pri úpravách a na chate na V. O dome na ZR. ulici od navrhovateľky vie, že ho získali za peniaze z predaja domu. Obaja účastníci povedali, že jednu chatu na ČR.i prevedú na neho aj s manželkou, čo sa aj stalo. Bolo to zrejme z dôvodu, že svedok bol členom KS. O chatu sa nikdy nestaral, chodil tam na návštevy a navrhovateľka hovorila, že mala pôžičku 40000 Sk, ktorú splácala zo svojho príjmu, vtedy účastníci riadne spolu žili a hospodárili. Chatu mali prepísať na ich dcéru, keď bude mať 18 rokov. Svedok ďalej uviedol, že o zberňu v C. sa staral odporca, výnos bol zo spoločného podnikania účastníkov, firma bola evidovaná aj na navrhovateľku. Domnieva sa, že nehnuteľnosť v C. získali z tohto výnosu. Odporca mal u nich doma asi 60 ks zlatých predmetov, účastníci mali asi 10 ks originálov obrazov, nadobudli ich počas manželstva. S odporcom spisoval list primátorovi na odpustenie pokuty, doplatok dane z nehnuteľností, podpisovala ho navrhovateľka. Svedok žiaden dlh nemal. Na X. ulici bol naposledy v r. 1999. V r. 2001 účastníci riadne spolu žili a hospodárili.

Svedok JM. - neskôr v postavení účastníka, uviedol, že pôvodný odporca je brat jeho matky. Najmenej 5 rokov pred rozchodom účastníci spolu nežili. Nevie, ako hospodárili. Po predaji domu stavali dom na LW. pomáhala im celá rodina. Počas manželstva vybudovali dve chaty na V. jedna bola napísaná na P. J. - v rodine sa hovorilo, že za totalitného režimu nemohol mať odporca dve chaty. Nevie, aké obrazy mali. Na výstavbu domu mala byť použitá nejaká pôžička, nevedel sa vyjadriť k jej výške ani cene domu v C., keďže bol maloletý.

Svedkyňa S., sestra navrhovateľky, uviedla, že účastníci spolu riadne hospodárili až dovtedy, kým sestru odporca nevyhnal z domu, ale nevie, kedy to bolo. Často sa navštevovali, a preto vie, že vždy hovorili, čo spolu nadobudli zo spoločných prostriedkov. Nehnuteľnosti aj chaty nadobudli zo spoločných prostriedkov. Dom na X. ulici nadobudli zo spoločných prostriedkov, navrhovateľka mala na tento účel pôžičku. Bola zamestnaná, hovorila o tom, že ju spláca. Pokiaľ ide o nehnuteľnosti v C., bolo to zo

spoločných prostriedkov a z toho, že navrhovateľka mala PNS. Pokiaľ ide o hnuteľné veci uvedené na č.l.42, tieto veci sa v dome sa nachádzali. V P. u sestry bola naposledy na návšteve na jar v roku 2001. Bolo to preto, že po smrti matky boli vybavovať dedičstvo. Bola silná búrka a odporca ich pozval do domu na B.j. Navštevovali sa spoločne naposledy asi 3 roky pred rozvodom účastníkov. Navrhovateľka mala mať pôžičku vo výške 40.000,- Sk. Pozemok na V. bol napísaný na svedkyňu s manželom s tým, že keď ich dcéra dospeje, prepíšu ho na ňu. Pozemok potom dcére darovali. Zberňu v P. riadil a zabezpečoval odporca, ale nevim to s istotou. Pokiaľ uviedla, že všetok majetok účastníci nadobudli spoločne, vychádza z toho, že ich často navštevovala a z ich vyjadrení jej to vyplynulo. Nevie sa vyjadriť k tomu, či manžel podpisoval bianko papiere. V dome na X.. ulici bola naposledy v roku 2001. Do domu chodila 2-3 krát týždenne. Nepamätá si , kedy kúpili pozemok na chatu. Nevie, od koho ho kúpili ani či majú zmluvu. Poplatky za pozemky a dane platili. Svedkyňa tam nebola. S odporcom mali veľmi dobré vzťahy.

Zo správy Slovenskej sporiteľne a. s. Bratislava vyplýva, že ich databáza obsahuje údaje od 1. 1. 1998, v tejto sa účastníci nenachádzajú. K starším zmluvám z r. 1968 správa nemôže byť podaná. Navrhovateľka uhradila na základe exekúcie dlh pohľadávke Všeobecnej zdravotnej poisťovne a.s. vo výške 1833,77 eur.

Dňa 23. 4. 1997 podpísala navrhovateľka prehlásenie, kde súhlasila, aby sa odporca stal „jediným“ vlastníkom nehnuteľnosti v k. ú. MS. číslo XXX, LV č. XXX, zastavaná plocha dom, dvor, parc. č. XXX/ X. vo výmere 1672 m2, záhrada parc. č. XXX/X vo výmere 720 m2 a zrieka sa akéhokoľvek nároku na vlastnícky podiel uvádzanej nehnuteľnosti.

Z potvrdenia Obecného úradu C. vyplýva, že odporca požiadal ObÚ o rušenie trvalého pobytu navrhovateľky - predložil jej prehlásenie, že nehnuteľnosť je jeho vlastníctvom. Navrhovateľka však tvrdí, že prehlásenie bolo pod nátlakom.

Podľa potvrdenia VšZP Trnava - protokol o kontrole č. XXXXXXXX zo dňa 21. 6. 2007 vznikol účastníkom dlh na poistnom na zdravotné poistenie v sume 53314 Sk, poplatok z omeškania za oneskorené odvádzanie poistného 65 074,90 Sk a poplatok z omeškania za vôbec neodvedené poistné v sume 305 649,29 Sk.

Dňa 22. 4. 1997 bola uzavretá Kúpna zmluva, uzavretá medzi E. ako predávajúcimi a odporcom ako kupujúcim. Predmetom zmluvy bola nehnuteľnosť v k. ú. C. LV č. XXX - dom č. s. XXX na parc. č. XXX/ X, zast. plocha dom, dvor vo výmere XXXX mX, parc. č. XXX/X, - záhrada vo výmere 720 m2. Kúpna cena bola dohodnutá sumou 600.000 Sk, ktorú odporca zaplatil pred podpísaním zmluvy.

Znalec Ing. C. vo svojom posudku č. 89/2008 vyčíslil ku dňu 16. 3. 2004 hodnotu vozidla Mercedes Ben 250 TD r. v. 1992 EČ . sumou 119.000 Sk.

Znalec Ing. P. vo svojom posudku zo dňa 7. 8. 2009 č. 7/2009 vyčíslil všeobecnú cenu nehnuteľnosti

- dom č. s. XXXX na parc. č. XXXX, LV č. XXXX v k. ú. TO. spolu sumou X.XXX.XXX eur, , z toho pozemky XXX.XXX,XX eur, dom XXX.XXX,XX eur, záhradný domček X.XXX,XX eur, ploty X.XXX,XX eur, vonkajšie úpravy XXXX,XX eur. Znalec použil metódu polohovej diferenciácie - jedná sa o nehnuteľnosť bez výnosu a relevantné údaje o porovnateľných prevodoch pre dané miesto v aktuálnom čase nie sú dostupné.

Z potvrdenia Mesta Trnava zo dňa 6. 5. 2005 č. OŽP-7469/2005-40258/2005/01 vyplýva, že podľa archívnych kníh stavebných a kolaudačných rozhodnutí bola stavebníkovi T. povolená stavba „Rodinný dom“ na X. 5, P., parc. č. XXXX - číslo stavebného povolenia Výst. 1515/68 zo dňa 10. 6. 1968, kolaudačné rozhodnutie Výst. 40/71 o dňa 15. 3. 1971. MsNV Trnava 10. 6. 1968 vydalo pod číslom Výst. 1515/1967-32ý Rozhodnutie, ktorým odporcovi povolilo novostavbu rodinného domu s nákladmi 120.000 Kčs, dátum začatia výstavby jún 1968, dokončenia jún 1971.MsNV Trnava, odbor výstavby

a BVH dňa 15. 2. 1971 pod č. Výst. 40/1971 vydalo rozhodnutie, ktorým povolilo užívať novostavbu rodinného domu na B.

Podľa LV č. XXXX SK P. odporca je vedený ako výlučný vlastník nehnuteľnosti v k. ú. P., dom č. s. XXXX na parc. č. XXXX, keď súpisné číslo bolo určené rozhodnutím OŽP-XXXX/XXXX-XXXXX/XXXX/XX - v. z. XXXX/XX.

Podľa výpisu z LV č. 5XX SK Trnava účastníci sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v k. ú. P. parč. . XXXX - zast. plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, par. č. XXXX - záhrady vo výmere XXX mX.

Z LV č. XXX Sk G.k vyplýva, že odporca je vedený ako výlučný vlastník nehnuteľností v k. ú. G. parc. č. XXX/XX, s. č. XXX - rekreačná chata, podľa LV č. XXX SK P. je vedený ako výlučný vlastník nehnuteľnosti v k. ú. D. - parc. č. XXXX/X - záhrady vo výmere 1495 m2 /kúpna zmluva V 1094/95.

Znalkyňa PhDr. BR. vo svojom posudku č. 5/2011 vyčíslila hodnotu obrazu G. sumou 1700 eur

TS.

Znalec Mgr. N. vo svojom posudku č. 6/2011 vyčíslil hodnotu strunového klávesového hudobného nástroja /chordofon/ - pianina zn. G. sumou 400 eur.

Znalec Dr. TW. vo svojom posudku č. 5/2011 vyčíslil hodnotu

príborníka sumou 1604 eur

čajový servis /6 šálok s tanierikmi, 1 čajník s viečkom, 1 mliečnik, porcelán/ sumou 89 eur

konvolut obedových nádob - taniere hlboké 13 ks, plytký 1 ks, dezertný 9 ks, misa 1 kd, porcelán sumou 130,40 eur

spolu všeobecná hodnota vecí 1823,40 eur

Znalec Ing. B. vo svojom posudku č. 69/2012 vyčíslil hodnotu nehnuteľností - rekreačná chata č.s . XXX k. ú. G. na parc. č. XXX/XX a pozemku parc. č. XXXX/X k. ú. D. LV č. XXX spolu sumou X XXX XXX eur, z toho pozemky XX. XXX,XX eur. Znalec použil metódu polohovej diferenciácie. Pri vypracovaní posudku bolo zistené, že je ohradená aj časť parc. č. XXX/XX a XXX/XX, ktorú v r. 2003 nevlastnil odporca, preto pozemok nebol ohodnotený.

Znalec Ing. B. vo svojom posudku č. 023/2031 vyčíslil hodnotu nehnuteľnosti - domu č. s. XXX na parc. č. XXX/X v k. ú. MS. a pozemkov p. č. XXX/X, LV č. XXX sumou 194.000 eur. Znalec použil metódu polohovej diferenciácie.

Manželstvo účastníkov bolo uzavreté 14. 5. 1960. Rozvedené bolo Rozsudkom tunajšieho súdu zo dńa 13. 6. 2003 č. k. -10 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 19. 11. 2003 č. k. -21. Návrh na rozvod manželstva podal v tomto konaní v postavení účastníka odporca z dôvodu, že účastníci nežijú manželským životom po dobu 10 rokov /teda od r. 1993/ a má mimomanželskú známosť.

Podľa § 143 Obč. zák. v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov...Podľa § 148 ods. 1 Obč. zák. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Podľa § 149 ods. 1 Obč. zák. ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vysporiadanie podľa zásad uvedených v § 150. Podľa § 149 ods. 3 Obč. zák. ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd. Podľa §

150 Obč. zák. pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Prihliadne sa tiež na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia je treba vziať zreteľ aj na starostlivosť o deti a k starostlivosti o spolčnú domácnosť.

Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov predstavuje základnú úpravu majetkových vzťahov medzi manželmi. Je výrazom jednoty manželstva a rovnakého postavenia manželov po stránke hospodárskej. Bezpodielové spoluvlastníctvo znamená, že miera účasti manželov je vyjadrená podielmi. Každý z manželov je preto úplným vlastníkom každej veci, ktorá spadá do BSM, pričom jeho vlastníctvo je obmedzené rovnakým úplným vlastníctvom druhého manžela. Dispozičné možnosti s rozsahom BSM sú upravené v , v zmysle ktorého manželia môžu dohodou rozšíriť alebo zúžiť zákonom stanovený rozsah BSM. I za trvania manželstva existuje výlučné vlastníctvo každého z manželov k veciam, ktoré vlastnil pred uzavretím manželstva, k veciam, ktoré síce nadobudol za trvania manželstva, avšak nie do BSM - darom, dedičstvom, veciam určeným pre výkon povolania. Ak manželstvo vzniklo, prichádza potom do BSM všetko, čo manželia za trvania manželstva nadobudli s výnimkou podľa alebo 143a . Vytvára sa tak situácia, kedy existuje masa BSM, ktorá je neustále v pohybe. Do tejto masy sa dostáva každý príjem manžela, spoločný alebo z nároku niektorého z nich, ale aj pohľadávky a dlhy. Patria sem aj výnosy, prírastky, úžitky z vecí, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve i len jedného z manželov. Do BSM nepatria veci osobnej potreby, veci určené pre výkon povolania.

Zmyslom vyporiadania je komplexné riešenie majetkoprávnych vzťahov bývalých manželov. Preto je potrebné do vyporiadania zahrnúť i pohľadávky a dlhy.

Ustanovenie § 150 predstavuje základnú smernicu pre to, akým spôsobom vyporiadať BSM. Platí predovšetkým pre vyporiadanie rozhodnutím súdu. Veci, tvoriace celkový rozsah BSM, musia byť ocenené, aby bolo možné vyjadriť hodnotové podiely oboch manželov. Rovnosť týchto podielov je východiskom pre úvahu súdu. Skutočnú výšku tohto podielu však súd urči s prihliadnutím na hľadiská uvedené v § 150 - veta tretia a štvrtá, čím je možné odstrániť i prípadné tvrdosti, ku ktorým by pri vyporiadaní mohlo dôjsť. Ak bola nejaká vec získaná za trvania manželstva a BSM sčasti z prostriedkov patriacich len jednému z manželov, potom pri vyporiadaní je manžel, z ktorého prostriedkov bol tento náklad vynaložený, oprávnené požadovať toľko, aby mu bolo uhradené, čo takto vynaložil. /R 42/72/.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a odporcom relevantným spôsobom nevyvrátené, že účastníci počas trvania manželstva nadobudli

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P.a - pozemok parcela registra „C“ č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX mX, pozemok parcela registra „C“ č. XXX/X - záhrady vo výmere XXX mX, stavba - rodinný dom č. s. XXX postavený na parc. registra „C“ č. XXX/X

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P. - pozemok parc. registra „C“ č. XXXX/X vo výmere XXXX mX - záhrady

- nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXX SK P. - pozemok parcela registra „C“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX, pozemok parcela registra „C“ č. XXXX - záhrady vo výmere XXX mX, nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX SK P. - stavba rodinný dom č. s. XXXX postavená na pozemku parcela registra „C“ č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX

- nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX SK G. - stavba chata č.s . XXX postavená na pozemku parcela registra „C“ č. XXX/XX - zastavané plochy a nádvoria vo výmere 68 m2

ako aj hnuteľné veci:

- D.

Motorové vozidlá súd do BSM nezahrnul, nakoľko sa jedná o vozidlá r. v. 1992, 1994, a teda ich hodnota nie je žiadna, resp. došlo k jeho zničeniu a likvidácii. Podľa R NS S R vyporiadať je možné len veci v čase rozhodovania súdu existujúce, do BSM patriace a v ňom sa i naďalej nachádzajúce.

Pokiaľ ide o nehnuteľnosti, v konaní bolo preukázané, že boli nadobudnuté za trvania BSM. Medzi účastníkmi nebol zúžený rozsah BSM, a teda za daného stavu je potrebné konštatovať, že všetky veci nadobudnuté za trvania BSM patria do jeho rozsahu s výnimkou vecí uvedených v zákone. Odporca však nepreukázal relevantným spôsobom, že by niektorá z označených vecí nepatrila do masy BSM, a teda že by boli nadobudnuté z iných prostriedkov ako získaných manželmi. To isté sa týka i hnuteľných vecí. Pokiaľ teda aj odporca namieta, že na výstavbu domu boli použité výlučne jeho prostriedky, neznamená to /viď R 42/72/, že nehnuteľnosť nepatrí do BSM. Odporca by iba mohol v prípade preukázania tohto tvrdenia požadovať vrátenie takto vloženej čiastky. Za situácie, kedy odporca tak neurobil, nezostáva iné, ako zahrnúť do masy BSM /ktorá tam nepochybne patrí vzhľadom na skutočnosť, že bola získaná za trvania manželstva/ v celej jej hodnote vyčíslenej znalcom.

Svedok JM. potvrdil, že v prípade chaty na V. sa jednalo v podstate o obchádzanie zákona, keď podľa platných právnych predpisov nebolo možné vlastniť dve chaty, preto došlo k jej zapísaniu na G.. Pokiaľ aj svedok uvádzal pôžičku na dom v Malženiciach, ohľadne tejto skutočnosti nebol predložený žiadny dôkaz, a teda súd túto výpoveď považoval za účelovú, a to aj s prihliadnutím na skutočnosť, že táto uvádzaná pôžička v pomerne vysokej čiastke nemala byť doposiaľ vrátená. Rovnako nebolo preukázané, že by odporca získal finančné prostriedky z predaja domu rodičov /keď by sa jednalo o dedičstvo, a teda jeho výlučné prostriedky/.

Pokiaľ aj svedok W.otvrdil, že dom v C. bol postavený svojpomocne, táto okolnosť nepreukazuje nadobudnutie nehnuteľnosti z iných prostriedkov ako spoločných. Svedok takisto síce uvádzal pôžičku jeho brata v prospech odporcu, ktorá nemala byť vrátená „lebo je to v rodine“, avšak vzhľadom na výšku pôžičky sa javí výpoveď v tomto smere ako účelová a pokiaľ nebola preukázaná zmluvou, ktorá mala existovať, súd túto okolnosť nemôže zohľadniť. Dôkazné bremeno v tomto smere spočívalo na odporcovi. Aj tento svedok potvrdil pôvodný zápis chaty na G. na p. J. z účelových dôvodov.

Svedok E. potvrdil iba skutočnosť, že práce na nehnuteľnostiach boli robené svojpomocne a odporca mal predať rodičovský dom. Nebolo však preukázané nielen získanie prostriedkov z tohto predaja, ale ani ich použitie na ktorúkoľvek nehnuteľnosť a i v prípade, že odporca také výlučné prostriedky mal, bez ďalšieho preukázania mohli byť spotrebované. Jedná sa o skutočnosti, ktoré je potrebné preukázať listinnými dôkazmi, pretože ani svedeckou výpoveďou nemožno také dôležité a zásadné skutočnosti preukázať, keď sú má za to, že objektívne svedok nemôže celkom mať vedomosť o spôsobe hospodárenia účastníkov s akýmikoľvek prostriedkami.

Z výpovedí týchto svedkov vyplýva, že nehnuteľnosti účastníci budovali za trvania manželstva, a to aj v období, kedy spolu žili.

Svedkyňa W. takisto potvrdila, že dom na X. ulici účastníci stavali dom na X. ulici, mali chatu na V., pozemky vo X., D. drevenicu v L. /táto už nebola predmetom konania/ a bolo to v období, kedy účastníci spoločne žili a hospodárili, mali spoločnú firmu. Rovnako v tomto období nadobudli i hnuteľné veci, zakúpené po dostavbe domu. Svedkyňa potvrdila, že navrhovateľka splácala pôžičky, nakoľko bola zamestnaná.

Svedok DA. potvrdil, že účastníci spolu žili do rozvodu manželstva, počas jeho trvania nadobudli nehnuteľnosť v C. nejaké pozemky vo X. zo spoločných prostriedkov.Hnuteľné veci zakúpili asi pred 15-20 rokmi zo spoločných prostriedkov. Potvrdil, že predali dom na J.i, matka si zobrala pôžičku a postavili si dom na X. ulici, keď mal 10 rokov. Otec menil zamestnania, preto si brala pôžičku matka.

Svedok G.ý potvrdil, že chata na ČR.ni bola prevedená účelovo na neho a manželku, sám sa o chatu nikdy nestaral. Potvrdil, že o zberňu v MS. sa staral odporca, výnos bol zo spoločného podnikania účastníkov, firma bola evidovaná aj na navrhovateľku. Domnieva sa, že nehnuteľnosť v C. získali z tohto výnosu. Odporca mal u nich doma asi 60 ks zlatých predmetov, účastníci mali asi 10 ks originálov obrazov, nadobudli ich počas manželstva. V r. 2001 účastníci riadne spolu žili a hospodárili.

Svedok JM. potvrdil, že 5 rokov pred rozchodom účastníci spolu nežili, že účastníci postavili dom na B. dve chaty.

Svedkyňa AL. potvrdila, že účastníci spolu riadne hospodárili až dovtedy, kým sestru odporca nevyhnal z domu. Nehnuteľnosti aj chaty nadobudli zo spoločných prostriedkov - tieto informácie má priamo od účastníkov, ktorých často navštevovala, rovnako dom na ZR. ulici nadobudli zo spoločných prostriedkov, navrhovateľka mala na tento účel pôžičku. Svedkyňa potvrdila, že nehnuteľnosť v C.ola nadobudnutá zo spoločných prostriedkov a z toho, že navrhovateľka mala PNS. Svedkyňa potvrdila, že pozemok na V.i bol napísaný na ňu s manželom s tým, že keď dcéra účastníkov dospeje, prepíšu ho na ňu. Pozemok potom dcére darovali.

Z hľadiska zápisu vlastníka do katastra nehnuteľností nie je rozhodujúce, či tieto boli zapísané v prospech oboch účastníkov. Podstatnou je okolnosť, že tieto nehnuteľnosti boli nadobudnuté za trvania manželstva, nebolo žiadnym spôsobom preukázané, že by sa jednalo o výlučné prostriedky odporcu, a teda je potrebné do masy BSM tieto nehnuteľnosti zahrnúť.

Z výpovedí svedkov nevyplýva, že by nehnuteľnosti označené navrhovateľkou boli nadobudnuté inak ako za trvania manželstva a z iných ako spoločných prostriedkov. Ako bolo uvedené, odporca nepreukázal, že by na ktorúkoľvek nehnuteľnosť použil výlučne svoje prostriedky - ak na predaj rodičovského domu poukazoval a svedkovia potvrdili, že k predaju došlo, nepreukázal odporca, v akej výške mal vlastné prostriedky na nehnuteľnosti použiť a ani žiadnu konkrétnu čiastku takto neuplatňoval. Nie je teda ani zrejmé, či boli prostriedky spotrebované alebo použité na tento účel. Dôkazné bremeno spočíva pritom na odporcovi. Skutočnosť, že na nehnuteľnostiach - prácach - sa podieľala rodina odporcu, nie je relevantná a nespochybňuje zaradenie nehnuteľností do masy BSM. Len potvrdzuje svojpomocné budovanie stavieb, ktoré však prácou tretích osôb nemá vplyv na rozsah a hodnotu BSM. Rovnako ohľadne pôžičky, ktorá mala byť odporcovi poskytnutá svedkom JM., neboli predložené žiadne dôkazy. Ak aj tento svedok, resp. ďalší svedkovia, tvrdia, že pôžička bola poskytnutá, pričom bol o nej vyhotovený doklad, súd poukazuje na skutočnosť, že žiadny taký doklad nebol predložený a nebolo v konaní ani namietané, že ku dňu zániku manželstva takýto záväzok má existovať. Naviac z výpovedí svedkov nie je celkom zrejmé, či sa jednalo o pôžičku, keď doposiaľ po dlhé časové obdobie nemalo dôjsť k jej vráteniu a napriek tomu veriteľ o jej vrátenie nežiadal. Výpovede svedkov sa v tomto smere potom javia ako účelové i s prihliadnutím na výšku uvádzanej čiastky. Z uvedeného dôvodu súd na túto okolnosť pri vyporiadaní BSM ani nemohol prihliadať. V prípade chaty v k. ú. G. je nepochybné, že účastníci túto nadobudli počas trvania manželstva, táto bola iba účelovo zapísaná v prospech svedka J. Táto skutočnosť nebola sporná a bola potvrdená i svedkami. Takisto nehnuteľnosť v k. ú. D.u bola nadobudnutá v tomto období, za trvania manželstva. Zápis v katastri nehnuteľností nemôže bez ďalšieho vyvrátiť skutočnosť, že nehnuteľnosti nadobudnuté za trvania manželstva do BSM patria. Z konania o rozvod manželstva iba vyplýva, že účastníci od r. 1993 nežijú manželským životom. Nebolo však žiadnym relevantným spôsobom preukázané, že by účastníci po túto dobu aj spoločne nehospodárili, a teda dom na X.i aj nehnuteľnosť v C.h, hoci na strane kupujúceho vystupuje výlučne odporca, je potrebné zahrnúť do masy BSM. Súd vychádzal pri určení tejto masy predovšetkým z obdobia nadobudnutia nehnuteľností

- za trvania manželstva a s prihliadnutím na skutočnosť, že odporca na preukázanie svojich tvrdení nepredložil žiadny dôkaz, a teda nevyvrátil skutočnosť, že do masy BSM patria všetky nehnuteľnosti.

Za daného stavu je potrebné konštatovať, že do masy BSM patria všetky hnuteľné aj nehnuteľné veci označené navrhovateľkou. Odporca žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, že by aj ktorúkoľvek hnuteľnú vec nadobudol po rozvode manželstva, resp. v období, kedy už účastníci spoločne nehospodárili. Do masy BSM súd zahrnul len veci existujúce a ocenené znalcami. Pokiaľ aj odporca „kupoval sám“ starožitné veci, nebolo preukázané, že na tieto použil výlučne svoje prostriedky v

zmysle citovaných ustanovení zákona. Ani v prípade nehnuteľností, ani v prípade hnuteľných vecí nebola uplatnená žiadna pohľadávka, ktorá by mala byť použitá na veci patriace do BSM z vlastných prostriedkov odporcu a takéto okolnosti ani v konaní neboli bezpochyby preukázané.

Z vykonaného dokazovania potom vyplýva, že účastníci za trvania manželstva nadobudli hnuteľné a nehnuteľné veci v hodnote spolu 458.821,47 eur. Pri určení hodnoty masy BSM súd vychádzal zo znaleckých posudkov, ktoré považoval za smerodatné, pričom tieto neboli žiadnym relevantným spôsobom spochybňované a namietané.

Navrhovateľke boli prikázané veci v hodnote 201.193,11 eur, odporcovi v hodnote 257.628,36 eur. Z takto prikázaných vecí potom vzniká rozdiel v prospech navrhovateľky vo výške 56.435,25 eur. V jej prospech je však potrebné zarátať úhradu dlhu voči Všeobecnej zdravotnej poisťovni a. s. vo výške 1-ice z čiastky 1833,77 eur, teda sumu 915,89 eur, a teda jej rozdiel v prospech navrhovateľky potom predstavuje sumu 57.352,14 eur.

Vzhľadom na úmrtie odporcu a skutočnosť, že nie je zrejmé, kto bude dedičom po poručiteľovi, bolo potrebné o vyplatení podielu navrhovateľky rozhodnúť tak, že dedičia, ktorí budú zrejmí a určení v konečnom rozhodnutí o dedičskom konaní po poručiteľovi, vyplatia rozdiel navrhovateľky spoločne a nerozdielne, po právoplatnom skončení konania, v ktorom bude okruh dedičov určený.

V zmysle ust. súd rozhodol o zaplatení trov štátu titulom znalečného každéhov 1/6-ine s prihliadnutím na rozhodnutie o trovách konania, keď nemožno konštatovať neúspech odporcov ani úspech navrhovateľky. Trovy štátu však nemajú priamu súvislosť s rozsahom BSM, resp. vecami, ktoré do masy BSM neboli zahrnuté. Trovy štátu predstavujú znalečné, priznané Uznesením tunajšieho súdu . Trovy štátu súd zaviazal s poukazom na uvedené zaplatiť pomerne, každého v rovnakej čiastke.

V priebehu konania navrhli účastníci uzavretie súdneho zmieru.

Podľa ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Podľa súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Podľa schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

V danom prípade účastníci navrhli schváliť súdny zmier v zmysle výrokovej časti tohto rozhodnutia, tento je v súlade so zákonom, pripúšťa ho povaha veci, a preto ho súd schválil.

O trovách konania rozhodol súd podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.