Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15Cob-243-2013.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cob/243/2013
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: Ing. C. L., so sídlom E. X, U. Q., správca konkurznej podstaty úpadcu TOPAS Slovakia, s.r.o., so sídlom Priemyselná 4, Nitra, IČO: 43 970 257, zast.: MALOVIC s.r.o., so sídlom Račianska 22/A, Bratislava, IČO: 47 231 980, proti žalovanému: F. R. I., W. XXXXXX J., so sídlom A. XX, H., A. A., zast.: Lansky, Ganzger & Partner Rechtsanwälte spol. s.r.o., so sídlom Zámocké schody 2/A, Bratislava, IČO: 36 851 710, o zaplatenie sumy 149.414,00 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č.k. 23Cb/147/2012-162 zo dňa 04.10.2013, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č.k. 23Cb/147/2012-162 zo dňa 04.10.2013 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd konanie zastavil s poukazom na ust. § 103, § 104 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) ako aj čl. 23 ods. 1 v spojení s čl. 5 ods. 1 písm. a) Nariadenia (ES) č. 44/2001 z 22.12.2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach.
Súd prvého stupňa s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia konštatoval, že žalobca so žalovaným si písomne dohodli, že sa na právne spory vyplývajúce z tejto dohody uplatňuje rakúske právo a zároveň sa v predmetnom článku dohodli, že miestom plnenia a príslušným súdom je súd vo H.. Dodal, že súdy v Slovenskej republike nemajú dostatok právomoci na rozhodnutie v predmetnej veci. Poznamenal, že podľa priložených Medzinárodných nákladných listov č. SK G a SK G. zo dňa 15.01.2009 a 06.04.2009 žalobca dodal odevy do H.. Keďže ide o taký nedostatok podmienok konania, ktorý nie je možné odstrániť, súd prvého stupňa s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti konanie zastavil.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že súd vo svojom uznesení dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil. Namietal, že uvedené dokumenty, t.j. dohoda o riešení budúcich sporov podľa rakúskeho práva na príslušnom súde vo H., dohoda o kompenzácii a Medzinárodný nákladný list č. SK G a SK G zo dňa 15.01.2009 a 06.04.2009, podľa názoru žalobcu neexistovali v čase uvedenom na dokumentoch ako dátum ich vyhotovenia, a z toho dôvodu ich nemôže považovať za dôveryhodné. Dodal, že uvedené dokumenty sa v súpise majetku podstát správcu nenachádzajú, taktiež sa neuvádzajú v návrhu na vyhlásenie konkurzu zo dňa 25.09.2009, pričom v prípade, že by šlo o právne relevantné dokumenty platne existujúce ku dňu vyhotovenia súpisu, tieto by sa v uvedenom súpise, či návrhu nachádzali. Poznamenal, že žalovaný uvedené dokumenty predložil až v priebehu súdneho konania, na základe čoho má žalobca pochybnosti o pravosti týchto dokumentov. Uviedol, že zo súdneho spisu je v tomto spore relevantný iba návrh na vyhlásenie konkurzu zo dňa 25.09.2009 s uvedením jeho príloh. Dodal, že v spise sa nachádza iba Rámcová zmluva o pôžičke medzi žalovaným a žalobcom zo dňa 21.12.2007 a Dohoda o poskytnutí služieb medzi žalovaným a žalobcom zo dňa 25.09.2009, pričom ani v jednej
z týchto listín sa nenachádza dohoda o riešení prípadných budúcich sporov. Na základe uvedeného preto vyslovil, že má dôvodnú obavu z toho, že vyššie uvedené dokumenty predložené žalovaným sú dodatočne vykonštruované doklady, ktoré nemajú hodnoverný, právny a ani záväzný charakter. Na základe uvedeného preto žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že zotrváva na svojich tvrdeniach. Uviedol, že na prejednanie a rozhodnutie v tejto veci nie je daná právomoc slovenských súdov. Dodal, že predmetné dokumenty boli riadne podpísané osobami oprávnenými konať za účastníkov zmluvných vzťahov a žalobca nepredložil ani jeden relevantný dôkaz, ktorý by preukazoval, že dokumenty nie sú pravé. Dodal, že žalovaný poslal správcovi konkurznej podstaty žalobcu list zo dňa 12.08.2010 s názvom: „TOPAS SLOVAKIA S.R.O. BELEGE FUR NICHT EXISTIERENDE FORDERUNGEN“, pričom prílohou tohto listu boli aj vyššie uvedené dokumenty. Dodal, že žalovaný Dohodou o vzájomnom vyrovnaní platieb a výkonov zo dňa 01.03.2008, ktorá obsahuje dohodu účastníkov, že právomoc konať má príslušný (obchodný) súd vo H., predložil už v auguste roku 2010. Zdôraznil, že všetky zmluvy a dohody, ktoré sú súčasťou Dokumentácie boli ku dňu zostavenia zoznamu majetku alebo zoznamu záväzkov ukončené, a teda ani toto ustanovenie nebolo žalovaným porušené a tvrdenie, že dokumenty sa nenachádzajú v zmluvnom prehľade žiadnym spôsobom nespochybňujú dôveryhodnosť dokumentov. Na základe uvedeného preto navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil.
Krajský súd v Nitre ako odvolací súd podľa § 10 ods. 1 OSP vec prejednal podľa § 212 ods. 1 OSP, bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné ako vecne správne potvrdiť.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca - správca konkurznej podstaty sa návrhom doručeným súdu prvého stupňa dňa 10.10.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 149.414,00 eur s príslušenstvom. K žalobe sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že na prejednanie a rozhodnutie nie je daná právomoc slovenských súdov. Zároveň žiadal, aby súd pre nedostatok právomoci zastavil. Následne súd prvého stupňa vydal napadnuté uznesenie.
Dňa 22.02.2008 bola vo H. medzi žalobcom a žalovaným uzatvorená písomná dohoda, kde sa v čl. 15 nachádza ustanovenie, ktoré upravuje, že sa na právne spory vyplývajúce z tejto dohody uplatňuje rakúske právo. V uvedenom článku sa zmluvné strany dohodli, že miestom plnenia a príslušným súdom je súd vo H.. Aj v dohode o vzájomnom vyrovnaní (kompenzácii) platieb a výkonov zo dňa 01.03.2008 sa zmluvné strany dohodli, že právomoc konať ohľadom tejto a iných dohôd medzi oboma stranami má príslušný súd vo H.. Z Medzinárodného nákladného listu č. SK G a SK G zo dňa 15.01.2009 a 06.04.2009 vyplýva, že žalobca dodával odevy do H..
Podľa § 103 OSP, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 OSP, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa čl. 23 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak sa účastníci zmluvy, z ktorých jeden alebo viacerí majú bydlisko v členskom štáte, dohodli, že súd alebo súdy členského štátu majú právomoc na riešenie sporov, ktoré vznikli alebo môžu vzniknúť v súvislosti s konkrétnym právnym vzťahom, potom má právomoc tento súd alebo tieto súdy. Táto právomoc súdu je výlučná, ak sa účastníci nedohodli inak. Takáto dohoda o voľbe právomoci musí byť buď: a) písomná alebo písomne potvrdená, alebo b) vo forme, ktorá je v súlade s praxou, ktorú medzi sebou zaviedli účastníci zmluvy, c) v medzinárodnom obchode vo forme, ktorá je v súlade so zvyklosťami, ktoré sú alebo majú byť účastníkom zmluvy známe, a ktorá je v takomto obchode dobre známa a pravidelne dodržiavaná účastníkmi, ktorí uzatvorili zmluvu typickú pre daný obchodný vzťah.
Podľa § 219 ods. 1 OSP, odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 OSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj správne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia, a preto s poukazom na ustanovenie § 219 ods. 2 OSP sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd dodáva, že žalobca so žalovaným si písomne dohodli, že sa na právne spory vyplývajúce z tejto dohody uplatňuje rakúske právo a zároveň sa dohodli, že miestom plnenia a príslušným súdom je súd vo H.. Aj podľa priložených Medzinárodných nákladných listov č. SK G a SK G zo dňa 15.01.2009 a 06.04.2009 žalobca dodal odevy do H..
Odvolací súd sa stotožňuje s konštatovaním súdu prvého stupňa, že súdy v Slovenskej republike nemajú dostatok právomoci na rozhodnutie v predmetnej veci. Keďže ide o taký nedostatok podmienok konania, ktorý nie je možné odstrániť, súd prvého stupňa s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti konanie správne zastavil.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.