Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoP/5/2014

Uznesenie

Krajský súd v Prešove vo veci navrhovateľky: G. A., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. F. R., Ul. Q. č. XXX/XX, zastúpenej JUDr. Oktáviou Ťukotovou, advokátkou v Sabinove, Nám. slobody č. 27, proti odporkyni: U. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. F. R., Ul. Q. č. XXX/XX, zastúpenej JUDr. C. R., vyššou súdnou úradníčkou P. súdu v H., o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, o odvolaní opatrovníčky odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. -47 z 19.11.2013 takto

rozhodol:

Zrušuje rozsudok a vracia vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa pozbavil odporkyňu U. T. spôsobilosti na právne úkony, upustil od doručenia rozsudku odporkyni, ustanovil pre U. T. ako pozbavenú spôsobilosti na právne úkony za opatrovníčku jej dcéru G. A. s vymedzením oprávnení opatrovníčky, náhradu trov konania štátu nepriznal a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Vychádzal zo zistenia, že odporkyňa je matkou navrhovateľky. Odporkyňa je starobná dôchodkyňa, je rozvedená, z manželstva sa jej narodilo 8 detí. V súčasnosti býva s navrhovateľkou a jej rodinou v rodinnom dome. Odporkyňa nefajčí, alkoholické nápoje neužíva.

Vo vypracovanom znaleckom posudku znalec konštatoval diagnostický záver - vakulárna demencia ťažkého stupňa. Odporkyňa nie je schopná plánovať a realizovať ani len jednoduché činnosti, vyskytujú sa u nej prejavy apraxie - potrebuje pomoci pri obliekaní, nie je schopná sa sama najesť s príborom a podobne. Má problém s udržaním osobnej hygieny. Odporkyňa je odkázaná na trvalú pomoc a opateru zo strany okolia.

Znalec uviedol, že odporkyňa trpí vážnou duševnou poruchou, ktorá nie je prechodná, jej zdravotný stav odôvodňuje pozbavenie spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu, týka sa to aj straty volebného práva. Znalec neodporúčal doručovať písomnosti týkajúce sa tohto konania odporkyni, nakoľko absolútne nechápe význam súdneho rozhodnutia. Odporkyňa nie je spôsobilá si sama vybavovať svoje záležitosti finančné, písomné a iné a nie je schopná vystupovať pred súdmi a inými orgánmi.

Preto bolo potrebné návrhu vyhovieť a pozbaviť odporkyňu spôsobilosti na právne úkony.

Výrok o trovách konania štátu odôvodnil ustanovením

Výrok o trovách konania vo vzťahu medzi účastníkmi odôvodnil ustanovením

Proti rozsudku v zákonnej lehote podala odvolanie opatrovníčka U. T..

Poukázala na to, že súd sa musí zamerať predovšetkým na zistenie duševného stavu osoby, ktorej sa konanie bezprostredne týka. Ide tu otázku skutkovú, pri riešení ktorej musí súd spolupracovať so znalcami. Ďalším predpokladom rozhodnutia súdu v tomto konaní je zistenie, či osoba postihnutá duševnou chorobou je alebo nie je schopná z toho dôvodu si obstarávať svoje veci. Pri riešení tejto otázky súd vychádza zo skutkových zistení urobených na základe posudku znalcov - lekárov v spojení s ostatnými výsledkami dokazovania. Rozhodnutím súdu o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia mení právne postavenie fyzickej osoby v tom zmysle, že nie je naďalej celkom alebo sčasti spôsobilá svojimi právnymi úkonmi nadobúdať práva a povinnosti. Takéto rozhodnutie súd nemôže vydať so spätnou účinnosťou (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

V predmetnej veci nebol dostatočne zistený duševný stav odporkyne.

Z rozsudku súdu prvého stupňa je zrejmé, že súdny znalec nebol v konaní vypočutý, čo je v rozpore s ustanovením veta prvá

V predmetnej veci je rozhodné, že odporkyňa nebola vypočutá nielen v konaní pred Okresným súdom Prešov, ale je nepochybné, že nebola ani vyšetrená samotným súdnym znalcom. Súdny znalec vychádzal z lekárskych správ, ktoré mu boli predložené za účelom vypracovania znaleckého posudku. Inštitút pozbavenia spôsobilosti na právne úkony by mal byť krajným riešením, nakoľko je závažným zásahom do práva na zachovanie ľudskej dôstojnosti. V tomto smere treba poukázať na to, že právne poriadky iných krajín (napr. M. alebo F.) tento inštitút upravený už nemajú. Na základe toho navrhla, aby odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Navrhovateľka vo vyjadrení k odvolaniu opatrovníčky poukázala na to, že U. T. trpí duševnou poruchou, ktorá je neliečiteľná, ide o stredne až ťažký stupeň demencie. Nikdy nemôže ostať sama bez prítomnosti jej dcéry, prípadne iného člena rodiny. Sama nevie kto je, kde sa nachádza, nevie si zobrať lieky, ani sa najesť bez dozoru. Je odkázaná na trvalú pomoc rodiny. Zdravotný stav U. T. bol náležite zistený znaleckým posudkom. Na základe toho navrhla, aby odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil.

Odvolací súd prejednal vec podľa , a to bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že nie sú podmienky pre potvrdenie, ani pre zmenu rozsudku, nakoľko tento bol vydaný na základe nedostatočne zisteného skutkového stavu a naviac je aj nepreskúmateľný.

Nepreskúmateľnosť rozhodnutia je potrebné vždy hodnotiť ako odňatie účastníkovi možnosti konať pred súdom, čo je zároveň dôvodom na zrušenie rozhodnutia podľa

Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

Podľa , súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k ním viedli.

Od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného ( ).

O zdravotnom stave vyšetrovaného súd vyslúchne vždy znalca. Na návrh môže súd nariadiť, aby vyšetrovaný bol na čas najviac troch mesiacov vyšetrovaný v zdravotníckom zariadení, ak je to nevyhnutne potrebné na vyšetrenie zdravotného stavu ( ).

Súd môže rozhodnúť, že upustí od doručenia rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, ak by doručenie mohlo na adresáta pre jeho duševnú poruchu pôsobiť nepriaznivo alebo ak adresát nie je schopný význam rozhodnutia pochopiť ( ).

V predmetnej veci nepreskúmateľnosť záverov súdu prvého stupňa je založená na tom, že už v čase pred vynesením rozhodnutia súdu prvého stupňa opatrovníčka vyšetrovanej - U. T. upozorňovala na to vo vyjadrení z 13.11.2013 (č.l. 41 spisu), že znalec podávajúci vo veci znalecký posudok U. T. nevyšetril. Súd prvého stupňa napriek tomu si osvojil všetky závery vyplývajúce zo znaleckého posudku

znalca z odboru psychiatrie, avšak nijakým spôsobom nereagoval na oprávnené námietky opatrovníčky smerujúce k tomu, že zo znaleckého posudku vlastné vyšetrenie U. T., ktoré by bolo vykonané znalcom v súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku, nebolo vykonané.

V znaleckom posudku totiž znalec poukazuje na to, že vyšetrovaná - U. T. sa k znalcovi na vyšetrenie nedostavila a dostavil sa iba zať vyšetrovanej, ktorý oboznámil znalca so základnými okolnosťami týkajúcimi sa konkrétnych prejavov zdravotného stavu vyšetrovanej a problémov s tým spojených.

Zo znaleckého posudku zároveň vyplýva, že vyšetrovaná U. T. bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení FNsP J. A. Reimana v H. od 10.12.2012 do 04.01.2013, pričom v tom čase bola vyšetrená a okrem iných diagnóz jej bola stanovená multiinfarktová demencia a multiinfarktová encephalopathia. Zo znaleckého posudku nie je zrejmé, či v tom čase znalec ako lekár prišiel do kontaktu s vyšetrovanou U. T., aj keď na č.l. 29 sa nachádza konštatovanie znalca, že na oddelení bola pacientke upravená psychofarmakologická liečba, pričom tento údaj je formulovaný tak, že z neho možno vyvodiť predpoklad, že znalec sa na liečení vyšetrovanej U. T. podieľal.

V každom prípade však v čase podávania znaleckého posudku U. T. nevyšetril, vychádzal len z údajov, ktoré v zmysle vyššie uvedeného poskytol zať vyšetrovanej a zo zdravotnej dokumentácie U. T..

V závere znaleckého posudku v odpovedi na otázku č. 1 znalec udáva diagnózu u U. T. v podobe tzv. vaskulárnej demencie stredne ťažkého až ťažkého stupňa, teda duševnú poruchu, ktorá je dôvodom pre záver o pozbavení vyšetrovanej spôsobilosti na právne úkony, pričom v tomto smere je potrebné konštatovať posun v diagnostických záveroch, nakoľko táto diagnóza ako základ pre záver o nutnosti pozbavenia spôsobilosti na právne úkony sa v diagnózach zistených pri hospitalizácii v dňoch 10.12.2012 až 04.01.2013 neuvádza.

Pokiaľ znalec dospel k takémuto posunu v diagnostických záveroch a táto diagnóza je v zmysle vyššie uvedeného nepochybne právne významná, možno v tomto kontexte súhlasiť s námietkami opatrovníčky vyšetrovanej, že takéto závery nie je možné robiť bez osobného vyšetrenia dotknutej osoby. Z povahy veci skutočne vyplýva, že pokiaľ sa robí znalecký posudok s takýmto závažným dopadom na právne postavenie vyšetrovanej osoby, malo by dôjsť aj k osobnému vyšetreniu pacienta zo strany znalca, čo sa v danom prípade nestalo.

Taktiež je potrebné akceptovať námietku opatrovníčky vyšetrovanej U. T., že znalec vo veci nebol vypočutý v zmysle , pričom z hľadiska preskúmateľnosti rozhodnutia súd prvého stupňa tento svoj postup nijakým spôsobom neodôvodnil.

Preto postupom podľa odvolací súd rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní bude povinnosťou súdu prvého stupňa doplniť znalecké dokazovanie v tom smere, aby dotknutá osoba, t.j. U. T. bola znalcom osobne vyšetrená a boli dodržané procesné predpisy týkajúce sa odovzdania poznatkov zo znaleckej činnosti súdu.

Až po takto doplnenom dokazovaní a právnych úvahách bude možné vo veci zákonne rozhodnúť.

V konečnom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.