Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_9CoP-7-2014.pdf
PDF · 107.61 KB
Case nature
Subarea
9CoP/7/2014
Uznesenie
Krajský súd v Nitre,v právnej veci navrhovateľa: N.. L. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XX, B. Z., zastúpený JUDr. Tiborom Nagyom, advokátom so sídlom v Nových Zámkoch, Kukučínova 8, proti odporkyni: T.. T. T., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XX, B. Z., zastúpená JUDr. Karolom Pešlom, advokátom so sídlom v Nových Zámkoch, Hlavné námestie 7, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: Q. T., nar. XX. XX. XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Nové Zámky zo dňa 17. decembra 2013 č. k. 7P/183/2012-401, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa m e n í tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletou Q. T. tak, že otec je oprávnený vziať si maloletú k sebe spred bytu matky počas školských vianočných prázdnin od 26. 12. od 10.00 hodiny a je povinný vrátiť maloletú späť matke 31.12. o 18.00 hodine. Ďalej rozhodol tak, že za tých istých podmienok je otec oprávnený vziať si maloletú k sebe počas školských vianočných prázdnin od 26. 12. od 10.00 hod. do 31. 12. do 18.00 hod., počas školských jarných prázdnin v týždni od štvrtka od 9.00 hodiny do nedele do 17.00 hodiny, počas Veľkonočných sviatkov v týždni od štvrtka od 9.00 hodiny do nedele do 17.00 hodiny a počas letných školských prázdnin prvé dva týždne v júli od prvého dňa od 9.00 hodiny do štrnásteho dňa do 17.00 hodiny a prvé dva týždne v auguste od prvého dňa od 9.00 hodiny do štrnásteho dňa do 17.00 hodiny. Matke maloletej Q. uložil povinnosť v určenom čase na určenom mieste otcovi dieťa odovzdať a otcovi uložil povinnosť dieťa matke v určenom čase na určenom mieste vrátiť. Predbežné opatrenie súd nariadil do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. 7P/183/2012. Po právnej stránke súd svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 102 ods. 1, § 75 ods. 1, 4, 6, 8, § 76 ods. 1, 4 OSP, článku 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa. Súd prvého stupňa dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia na úpravu styku s maloletou Q. T. je dôvodný, keďže sa rodičia na styku otca ohľadom sviatkov a prázdnin nedohodli. Súd prvého stupňa pri úprave styku s maloletou Q. prihliadol na záujem maloletej, ktorý spočíva v tom, že aj dieťa má právo, ak žije oddelene od jedného z rodičov, udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi tak, ako to vyplýva aj z článku 9 ods. 3 Dohovoru o právach dieťaťa, a teda zostane priestor aj pre matku, aby mohla aj ona tráviť druhú polovicu sviatkov a prázdnin s dieťaťom.
Uznesenie súdu prvého stupňa napadla v zákonnej lehote odvolaním matka. V podanom odvolaní vyjadrila nesúhlas s dočasne určeným stykom maloletej Q. s otcom počas sviatkov a školských prázdnin tak, ako o tom bolo rozhodnuté súdom prvého stupňa. Poukázala na to, že medzi otcom a dcérou je vzájomný vzťah narušený dlhodobo a jej pobyt u otca v dĺžke určenej počas sviatkov a prázdnin by bol pre ňu viac ujmou po stránke citovej ako pozitívnym riešením ich vzťahu. Vyčítala súdu prvého stupňa
to, že doposiaľ v rámci prebiehajúceho konania nebola oslovená samotná maloletá dcéra, aby ona vyjadrila svoj názor, akým spôsobom a ako často sa chce stretávať s otcom tak, aby to pre ňu bolo príjemné s dobrým pocitom z návštevy otca. Odmietla argumentáciu otca, že maloletá je ňou ako matkou ovplyvňovaná. V tejto súvislosti poukázala na to, že súhlasila so stykom dcéry s otcom počas letných prázdnin v trvaní 18 dní v mesiaci august 2013. Mala záujem na tom, aby sa dcéra viac zblížila so svojim otcom a zo stretnutí s ním prichádzala domov šťastná a vyrovnaná. Avšak spoločný pobyt dcéry s otcom vyvolal u maloletej opačný efekt, z návštev u otca prichádzala domov s bolesťami žalúdka, pričom v poslednej dobe je aj znechutená zo správania sa otca, keď podľa vyjadrenia dcéry je otec k nej agresívny, na dcéru kričal a poukazoval na ňu ako na výtvor jej matky, čo dieťa opäť veľmi deptalo. Ďalej v podanom odvolaní matka poukázala na správu psychológa L.. W. P., ktorú s dcérou navštívila po jej pobyte u otca počas letných prázdnin. Zo správy a odporúčania psychologičky je evidentné, že v záujme minimalizácie citovej ujmy by bol vhodný pobyt maloletej v nočných hodinách u matky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhla odvolaciemu súdu, po doplnení dokazovania výsluchom maloletej, aby napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zmenil a sám rozhodol o návrhu otca ohľadne rozšírenia jeho styku s maloletou Q..
K podanému odvolaniu matky sa vyjadril otec, ktorý navrhol napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdiť. Vo vyjadrení k odvolaniu poukázal na skutočnosť, že na základe jeho žiadosti o väčší rozsah starostlivosti o dcéru aj počas prázdnin bol na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky dňa 20. 06. 2013 sprostredkovaný pohovor za účasti oboch rodičov, a to za účelom rozdelenia starostlivosti o dcéru počas letných prázdnin. Počas pohovoru bola riešená matkou už skôr zakúpená zahraničná dovolenka, ktorá zasahovala do párneho víkendu. Súhlasil s tým, aby sa dcéra mohla zúčastniť tejto dovolenky a jeho styk s dcérou sa z toho dôvodu vôbec nerealizoval od 01. 07. do 26. 07. 2013. Len na základe týchto skutočností matka súhlasila so stykom počas 16 dní v mesiaci august 2013 ako kompenzácie za júl 2013. Ďalej uviedol, že nemôže súhlasiť s tvrdením o objektívnosti matkou udávanej správy od psychologičky, keďže prvotné subjektívne názory jej boli podané len matkou. Maloletá dcéra sa v priebehu rozvodového konania zúčastnila dvoch psychologických vyšetrení nariadených konajúcim súdom (v dňoch 18. 10. 2012 a 06. 05. 2013), k čomu si matka vyžiadala vykonať dcére ďalšie štyri psychologické vyšetrenia a to dvakrát v decembri 2012 a dvakrát v septembri 2013. Ďalšie vypočutie dcéry matka žiadala opakovane aj prostredníctvom kolízneho opatrovníka, s čím z vyššie uvedených dôvodov nesúhlasil. Podľa jeho názoru, vypočutie pred súdom ani nie 10- ročnej dcéry, tak ako to navrhuje matka v odvolaní, je pre súčasný citový stav dcéry nevhodné. Vyvolalo by to v nej ešte väčší citový zmätok a konflikt, ako má teraz, keď je nútená pred matkou sústavne potláčať svoje city k otcovi. V dôsledku chovania sa matky mu nie je umožnené zachovanie pravidelného styku s dcérou ani počas párnych víkendov. V súbežnom konaní (konanie 7Em/1/2013) vo veci marenia výkonu súdneho rozhodnutia bola matke už súdom prvého stupňa doručená výzva k plneniu práv a povinností na základe vykonateľného rozhodnutia zo dňa 12. 02. 2013. Ďalšie zámerné nerešpektovanie vykonateľnosti uznesenia Okresného súdu Nové Zámky matkou dňa 26. 12. 2013 bolo otcom oznámené príslušnému oddeleniu PZ SR v Nových Zámkoch. Motívom matky na dosiahnutie výpovede dcéry pred konajúcim súdom je hlavne snaha, aby sa dcéra iba negatívne vyjadrila na adresu svojho otca, na čo je dcéra počas celého rozvodového konania matkou patrične nastavená a pripravovaná.
K podanému odvolaniu matky sa vyjadril i kolízny opatrovník, ktorý navrhol napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdiť. Podľa jeho názoru dočasná úprava styku otca s dcérou v zmysle napadnutého uznesenia priniesla do jeho organizovania určitý systém. Zároveň by sa prostredníctvom neho predchádzalo vytváraniu neistôt u maloletej Q.. Styk otca bol i v minulosti na základe vzájomnej dohody rodičov (v čase letných prázdnin) realizovaný v širšom rozsahu, ako to bolo určené uznesením Okresného súdu Nové Zámky č. k. 7P/183/2012-130 zo dňa 06. 12. 2012. Rozšírený styk otca s dcérou by tak v súčasnosti mohol napomôcť otcovi rozvíjať vzťah k svojej dcére a výchovne na ňu pôsobiť. Vzhľadom k tomu, že súčasná komunikácia rodičov maloletej je disfunkčná, javí sa súčasná úprava styku otca s dcérou ako vhodná.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 2 písm. a/ OSP) bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné podľa § 220 OSP zmeniť a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť.
Podľa § 102 ods. 1 OSP, ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi , aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhodne o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu, ustanovenia § 75 až § 77 sa použijú primerane.
Podľa § 102 ods. 2 OSP v konaní, ktoré môže súd začať aj bez návrhu, úkony podľa odseku 1 vykoná aj bez návrhu.
Podľa § 76 ods. 1 OSP predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
a) platil výživné v nevyhnutnej miere;
b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd; alebo do striedavej osobnej starostlivosti,
c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje;
d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde;
e) nenakladal s určitými vecami alebo právami;
f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je
dôvodne podozrivý z násilia.
h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.
Podľa článku 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
Podľa článku 18 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa. štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru musia vynaložiť maximálne úsilie na to, aby bola uznaná zásada, že obidvaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a rozvoj dieťaťa. Základným zmyslom ich starostlivosti musí byť pritom najlepší záujem dieťaťa.
Zmyslom každého predbežného opatrenia je poskytnutie dočasnej ochrany oprávnenému účastníkovi a zabránenie ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Je to procesný inštitút, ktorý umožňuje rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením predbežného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ktoré vyžadujú dočasnú úpravu, táto dočasná úprava je potrebná, pričom v právnych vzťahoch účastníkov sa ňou nevytvorí nenávratný stav a zároveň neprimeraným spôsobom sa nezasiahne do právnych vzťahov medzi účastníkmi. Naviac, predbežné opatrenie možno nariadiť, len pokiaľ nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie, pričom svoje opodstatnenie stráca, len čo súd poskytne porušeným alebo ohrozeným právam definitívnu ochranu. Predbežné opatrenia sa podľa ich obsahu nariaďujú v súlade
s ust. § 76 ods. 1 OSP alebo v súlade s iným zákonom, napr. Zákonom o rodine. Dôkazná povinnosť v konaní o nariadenie predbežného opatrenia spočíva výlučne na navrhovateľovi, pričom unesenie dôkazného bremena predpokladá len to, aby navrhovateľ súdu navrhol aspoň dôkazy základného významu pre osvedčenie svojho nároku. V konaniach, ktoré môžu začať aj bez návrhu (§ 81 ods. 1 OSP) a predovšetkým v konaniach týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti, súd na základe vlastných zistení starostlivo uváži, či záver o splnení všetkých zákonných podmienok na nariadenie predbežného opatrenia sa opiera o bezpečné skutkové zistenia.
V ustanovení § 76 ods. 1 OSP je vypočítaný obsah predbežných opatrení len príkladmo, čo je vyjadrené slovom „najmä“. Pri nariaďovaní predbežného opatrenia musí súd vždy vziať do úvahy to, že takéto opatrenie upravuje pomery len predbežne, alebo že zaisťuje nároky dosiaľ právoplatne nepriznané. Zákon rozlišuje dve skupiny predbežných opatrení: a/ predbežné opatrenia, ktorých účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Potreba takejto dočasnej úpravy pomerov musí byť pritom naliehavá a dočasná úprava pomerov sa nemôže vzťahovať i na čas minulý, b/ opatrenia, ktoré majú zaistiť výkon súdneho rozhodnutia, ak je obava, že by tento výkon bol ohrozený. Pri oboch skupinách predbežných opatrení bude potrebné skúmať, či je nárok osvedčený a či je predbežné opatrenie potrebné.
Prvostupňový súd nepostupoval v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami a predbežné opatrenie nariadil bez toho, aby si ozrejmil potrebnosť takejto dočasnej úpravy pomerov účastníkov vo forme úpravy styku otca s maloletou Q., a to nad rámec už skôr právoplatne upraveného stretávania sa otca s maloletou dcérou.
V preskúmavanej veci odvolací súd zistil, že maloletá Q. T., narodená XX. XX. XXXX pochádza z manželstva účastníkov konania - navrhovateľa N.. L. T. a odporkyne T.. T. T.. Navrhovateľ - otec maloletej Q. sa návrhom doručeným Okresnému súdu Nové Zámky dňa 03. 07. 2012 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou - matkou maloletej Q. a súčasne žiadal upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletej dcére tak, že dieťa bude zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že matka je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú prvé dva týždne v mesiaci od predchádzajúcej nedele 17.00 hodiny do nedele druhého týždňa do 17.00 hodiny a otec je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú druhé dva týždne v mesiaci od predchádzajúcej nedele 17.00 hodiny do nedele druhého týždňa do 17.00 hodiny. Výživné na maloletú Q. nežiadal určiť žiadnemu z rodičov. V priebehu konania pred súdom prvého stupňa bola dňa 18. 10. 2012 vykonaná psychologická konzultácia s rodičmi, ako i s maloletou Q. na Referáte poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. Zo správy poradensko-psychologického procesu predloženej súdu prvého stupňa vyplýva záver, že obaja rodičia majú k maloletej Q. vytvorený pozitívny citový vzťah a rovnako i maloletá Q. má pozitívny citový vzťah k obom rodičom, k matke je tento vzťah o niečo intenzívnejší a dôvernejší. Striedavá osobná starostlivosť obidvoch rodičov by mohla byť pre maloletú Q. záťažou, vzhľadom na disfunkčnú komunikáciu medzi rodičmi, keď nie je možné očakávať zachovanie výchovnej koalície rodičov. Dňa 30. 01. 2012 podal navrhovateľ - otec maloletej na súd prvého stupňa návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal zverenia maloletej Q. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a to tak, že matka je povinná poskytovať osobnú starostlivosť o maloletú v párny týždeň od predchádzajúcej nedele od 17.00 hodiny do nedele párneho týždňa do 17.00 hodiny a otec je povinný osobnú starostlivosť o maloletú poskytovať v nepárny týždeň v mesiaci od predchádzajúcej nedele od 17.00 hodiny do nedele párneho týždňa do 17.00 hodiny. Súčasne žiadal výživné rodičom neurčiť. V podanom návrhu poukázal na to, že bez takejto úpravy pomerov účastníkov by mohlo byť ohrozené jeho právo starať sa o svoje dieťa, ako aj právo dcéry na zachovanie vzťahu s obidvoma rodičmi. Súd prvého stupňa uznesením č. k. 7P/183/2012-130 zo dňa 6. decembra 2012 návrh navrhovateľa - otca maloletého dieťaťa na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Súčasne dočasne upravil stretávanie sa otca s maloletou Q. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny týždeň v roku v čase od piatka od 17.00 hodiny do nedele do 17.00 hodiny. Súd prvého stupňa rozhodnutie v časti zamietnutia návrhu otca na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že pri nariadení striedavej osobnej starostlivosti je potrebné v prvom rade dbať o záujem maloletého dieťaťa, pričom vzhľadom na vážne narušené vzťahy medzi rodičmi, ich nekomunikáciu ani ohľadne základných potrieb dieťaťa, nie je v danom štádiu konania v záujme maloletého dieťaťa predbežným opatrením nariaďovať striedavú osobnú starostlivosť v týždňových
intervaloch. Ďalej uviedol, že mal za preukázané, že s dieťaťom, ktoré býva s matkou, sa otec stretáva len obmedzene. Je preto potrebné upraviť stretávanie sa otca s maloletou, pretože súčasný stav vnáša do života maloletého dieťaťa pocit neistoty, keď maloleté dieťa nevie, kedy sa môže s otcom stretnúť, pričom nestabilita výchovného prostredia nie je v jej záujme. Súdom nariadená úprava stretávania sa otca s maloletou dcérou tak zabezpečí otcovi aspoň dočasne právo stretávať sa s dcérou, a tým sa aspoň čiastočne podieľať na jej výchove. Rozhodnutie súdu prvého stupňa č. k. 7P/183/2013-130 bolo napadnuté odvolaním zo strany oboch rodičov.
Krajský súd v Nitre rozhodol o odvolaní oboch rodičov tak, že uznesením č. k. 5CoP/10/2013-179 zo dňa 18. 02. 2013, napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v celom rozsahu potvrdil. V priebehu konania pred súdom prvého stupňa, na základe uznesenia súdu o nariadení znaleckého dokazovania bol podaný znalecký posudok č. 5/2013 znalcom J.. L.. N. U., S.. Znalec v posudku ustálil záver o tom, že aktuálne pre manželský konflikt rodičov nemajú obaja rodičia rovnaké psychické podmienky k výchove maloletej, keď maloletá je emocionálne silne viazaná na matku a agresívne vymáhanie práva podieľať sa na striedavej výchove maloletej pôsobí negatívne na psychiku dieťaťa, ktoré v súčasnosti je citovo vzdialené od otca. Maloletá Q. psychicky vôbec nie je pripravená na striedavú výchovu, aj prechodný pobyt maloletej u otca možno realizovať až po upravení pomeru medzi rodičmi. Znalec neodporučil striedavú výchovu maloletej. Uviedol, že túto možno realizovať iba za podmienok, že nielen rodičia, ale aj dieťa je pripravené striedať pobyt u rodičov. V súčasnosti dieťa vôbec nie je psychicky pripravené na dlhší pobyt u otca. Nakoľko bez traumatizácie maloletej nie je možné aktuálne zaviesť striedavú výchovu, znalec odporučil pobyt maloletej u otca každý párny alebo nepárny víkend. Na žiadosť matky bola maloletá Q. podrobená dňa 16. 09. 2013 a 23. 09. 2013 psychologickému vyšetreniu u L.. W. P.. Zo správy z tohto vyšetrenia vyplýva záver, že maloletá Q. v čase vyšetrenia vo vzťahu k otcovi prežíva hlboký intrapsychický konflikt, nízku akceptáciu v rozpore s hlbokou túžbou po harmonickom vzťahu s ním. Aktuálne zážitky s otcom sú zdrojom diskomfortu, ústiaceho do masívnych neurotických obrán - telesné symptómy - tráviace ťažkosti. Nespracované zážitky s otcom ovplyvňujú vzťah k matke v zmysle obáv o matkino bezpečie a v zmysle introjikovania matkiných potrieb. V záujme zabezpečenia zdravého vývinu maloletej L.. P. odporučila poradenstvo s otcom v zmysle korektnej výchovy v smere sýtenia potrieb maloletej, ako i v záujme minimalizácie citovej ujmy odporučila umožniť pobyt maloletej v nočných hodinách u matky. V spise súdu prvého stupňa sa nachádzajú úradné záznamy zo dňa 20. 06. 2013 a 26. 11. 2013, spísané na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. Z úradného záznamu zo dňa 20. 06. 2013 je zrejmé, že rodičia maloletej Q. sa dohodli na úprave styku s dieťaťom počas letných prázdnin 2013, na základe ktorej dohody otec bude realizovať styk s dcérou od 02. 08. 2013 od 17.00 hodiny do 18. 08. 2013 do 17.00 hodiny. V rámci stretnutia dňa 26. 11. 2013, účelom ktorého mala byť zrejme dohoda rodičov o úprave styku počas vianočných sviatkov, matka uviedla, že súhlasí s tým, aby maloletá trávila počas vianočných sviatkov v deň 25. 12. 2013 styk u otca v čase od 10.00 hodiny do 19.30 hodiny, s čím však otec nesúhlasil, nakoľko mal predstavu o dlhšom trvaní styku s dcérou počas vianočných sviatkov, keďže ide spolu o 18 dní prázdnin. Následne otec podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia, doručený súdu prvého stupňa dňa 11. 12. 2013, ktorým sa domáhal takej úpravy styku, ako o nej súd prvého stupňa rozhodol napadnutým uznesením.
Pokiaľ súd prvého stupňa napadnutým uznesením nariadil predbežné opatrenie, ktorým upravil stretávanie sa otca s maloletou Q. počas školských vianočných prázdnin, školských jarných prázdnin, počas Veľkonočných sviatkov a počas školských letných prázdnin, jeho rozhodnutie nie je správne. Navrhovateľ, teda otec maloletej Q. predloženým návrhom a ani ďalšími dôkazmi neosvedčil, že právne vzťahy medzi účastníkmi si vyžadujú takúto urýchlenú úpravu pomerov. Otec nepreukázal naliehavosť a potrebnosť dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, keď jeho právo stretávať sa s dcérou je riadne upravené, pričom to, že takáto úprava si vyžaduje akútnu zmenu v dôsledku existujúceho nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy nebolo preukázané. Ochrana poskytnutá vo forme nariadeného predbežného opatrenia v zmysle ust. § 76 ods. 1 OSP prichádza do úvahy vtedy, keď je osvedčené, že je potrebný okamžitý zásah zo strany súdu do existujúceho stavu v dôsledku možnej obavy hroziacej ujmy na právach maloletého dieťaťa. I keď v konaní o nariadenie predbežného opatrenia súd prvého stupňa nemusí zistiť skutkový stav a vykonať dokazovanie tak, ako keby rozhodoval vo veci samej, musí však mať preukázanú potrebu dočasnej úpravy pomerov. Pokiaľ otec podaným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia reagoval na neúspešnú dohodu s matkou maloletej Q. ohľadne úpravy styku počas vianočných sviatkov, keď v rámci stretnutia dňa 26. 11. 2013 matka nepredniesla návrh dohody podľa jeho predstáv, a po bezúspešnej dohode vzápätí
podal návrh na nariadenie predbežného opatrenia, už z takto koncipovaného návrhu bez ďalšieho možno vyvodiť záver, že naliehavosť okamžitej úpravy pomerov nie je daná. Naviac, otec neosvedčil žiadne také skutočnosti, z ktorých by bolo možné vyvodiť odôvodnený záver, že je v záujme maloletého dieťaťa súdnym rozhodnutím rozšíriť jeho stretávanie sa s dcérou a že táto potreba je tak akútneho charakteru, že je nutný okamžitý zásah zo strany súdu. Tak ako odvolací súd konštatoval, poskytnúť účastníkovi ochranu vo forme nariadenia predbežného opatrenia je dôvodné vtedy, ak právne vzťahy medzi účastníkmi vyžadujú okamžitú dočasnú úpravu pomerov. Naviac v prejednávanej veci z doposiaľ vykonaného dokazovania pred súdom prvého stupňa nemožno ustáliť taký záver, že je v záujme maloletej Q., aby vo forme predbežného opatrenia bolo upravené jej stretávanie sa s otcom v širšom rozsahu, než vyplýva z právoplatného a vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Nové Zámky č. k. 7P/183/2013-130, na základe ktorého je otec oprávnený stretávať sa s dcérou každý párny týždeň v roku v čase od piatka od 17.00 hodiny do nedele do 17.00 hodiny. Touto súdnou úpravou, v štádiu, že vo veci doposiaľ nebolo vydané konečné rozhodnutie, má otec maloletej zabezpečený pravidelný kontakt s dieťaťom a takúto predbežnú úpravu je potrebné do skončenia konania vo veci samej považovať za postačujúcu. To, že je potrebné predbežným rozhodnutím rozšíriť stretávanie sa otca s dcérou, neodôvodňujú ani výsledky doposiaľ vykonaného dokazovania súdom prvého stupňa. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje na znalecký posudok č. 5/2013 vypracovaný v konaní, ako i na správu z psychologického poradenstva u L.. W. P., keď z ich záverov možno skôr ustáliť opačné stanovisko, a síce, že doposiaľ realizovaná úprava styku je pre dieťa postačujúca (znalec U. odporučil stretávanie sa dcéry s otcom každý párny, resp. nepárny víkend), resp. že v záujme minimalizácie citovej ujmy maloletej by táto mala tráviť pobyt v nočných hodinách u matky (L.. P.). I s ohľadom na uvedené nie je potom možné konštatovať, že je v záujme dieťaťa, ktorej záujem je potrebné považovať za prvoradý, to, aby sa táto aktuálne stretávala s otcom v širšom rozsahu, ako je tomu doposiaľ. Pokiaľ odvolací súd vyššie citoval príslušné články Dohovoru o právach dieťaťa, uvedeným mal úmysel upriamiť predovšetkým pozornosť na to, že je vždy potrebné primárne sledovať záujem maloletého dieťaťa a i za situácie, že vzťahy medzi rodičmi sú tak vážne narušené, že ich manželstvo sa rozvádza, je možné vzájomne narušené vzťahy korigovať takým spôsobom, aby to zásadne nezasiahlo do práv dieťaťa na zdravý psychický a fyzický vývoj. Z doposiaľ prevedeného dokazovania pred súdom prvého stupňa je však zrejmé, že rodičom maloletej Q. sa nie vždy uvedené darí, preto súd upriamuje pozornosť predovšetkým na to, že zodpovednosť za zdravý psychický a fyzický vývin dieťaťa je ich spoločnou zodpovednosťou, a v zásade len oni ovplyvnia svojím správaním to, čo si ich dieťa z tohto zložitého životného obdobia, v ktorom sa nachádza, odnesie do budúcna a akým spôsobom ju to ďalej ovplyvní v nazeraní na medziľudské vzťahy, ako i vzťahy k obom rodičom. Je preto potrebné v prvom rade apelovať na to, že za akejkoľvek situácie, v ktorej sa obaja rodičia nachádzajú, je vo vzťahu k ich spoločnému dieťaťu primárne sledovať záujem dieťaťa, a to z pohľadu dieťaťa.
Podľa názoru odvolacieho súdu, v danom prípade nemožno konštatovať žiadne také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali rozhodnúť o návrhu otca vo forme nariadenia predbežného opatrenia. Záverom súd poukazuje i na tú skutočnosť, že i napriek úprave styku otca s dcérou vo forme predbežného opatrenia (7P/183/2012-130), ktorú úpravu odvolací súd aktuálne považuje za postačujúcu, sa rodičia i bez potreby rozšírenej úpravy vo forme súdneho rozhodnutia dokázali dohodnúť o stretávaní sa otca s dcérou počas letných prázdnin 2013, takže nie je možné jednoznačne konštatovať to, že akákoľvek dohoda nad rámec súdom upraveného styku otca s dcérou je vylúčená.
Keďže súd prvého stupňa vec nesprávne právne posúdil, odvolací súd napadnuté uznesenie prvostupňového súdu podľa § 220 OSP zmenil a návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.