Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Er-2745-2013.pdf
PDF · 95.15 KB
Case nature
Area
Subarea
3Er/2745/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina v exekučnom konaní vedenom pred súdnym exekútorom:
Mg. Anna Michnicová, so sídlom Sartorisova 21, 821 08 Bratislava, vo veci oprávneného: PEREX, a.s., IČO: 00685313, Trnavská 39/A, 831 04 Bratislava, právne zastúpený: LEGAL PROFESSIONALS, s.r.o., Tehelná 25, 831 03 Bratislava, proti povinnému: F.. V.. M. Y. E.., N.. XX.XX.XXXX, N. V. F. XXXX/XX, XXX XX Ž., právne zastúpený advokátkou: JUDr. Tatiana Polková, P.O. BOX 6, Na priekope 174/13, 010 07 Žilina, takto
rozhodol:
Námietky povinného proti exekúcii zo dňa 27.08.2013 z a m i e t a .
Exekúciu v časti o vymoženie sumy 942,17 eur z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi dňa 28.06.2013, exekučného titulu
- vykonateľného rozhodnutia Okresného súdu Žilina sp. zn. 17C/256/2009-317 zo dňa 24.05.2012 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Žiline sp. zn. 7Co/255/2012-391 zo dňa 27.03.2013 a žiadosti súdneho exekútora, súd udelil dňa 12.07.2013 poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5511 125929* na vymoženie sumy 942,17 eur a trov exekúcie zahŕňajúce trovy exekúcie oprávneného potrebné na účelné vymáhanie nároku. Poverenie na vykonanie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 25.07.2013.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 30.07.2013 súdny exekútor postúpil súdu čiastočné späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie, to konkrétne trov právneho zastúpenia v konaní na OS Žilina vo výške 882,82 eur a trov právneho zastúpenia v konaní na KS v Žiline vo výške 59,35 eur. Zároveň oprávnený požiadal, aby súdny exekútor vykonal exekúciu v zostávajúcej časti podľa návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 28.06.2013.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 06.09.2013 súdny exekútor postúpil súdu námietky povinného proti exekúcii. Upovedomenie o začatí exekúcie bol povinnému doručené dňa 23.08.2013 a námietky boli podané na poštovú prepravu dňa 27.08.2013.
V podaných námietkach povinný uviedol, že v exekučných tituloch nie je špecifikované číslo účtu, na ktorý má povinný plniť, pričom len výroková časť rozsudkov je pre účastníkov záväzná. Oprávnený podľa vyjadrenia povinného neoznámil povinnému číslo účtu, na ktorý mal zaplatiť trovy konania. V odôvodnení rozsudku súdu 1. stupňa je síce uvedené číslo účtu, ale neexistujúceho peňažného ústavu a opakovane pripomína, že záväzný je výrok rozsudku a nie jeho dôvody. Po tom ako oprávnený neoznámil číslo účtu z iniciatívy povinného začala pátrať po čísle účtu právna zástupkyňa, pričom právny
zástupca oprávneného oznámil iné číslo účtu ako bolo uvedené v dôvodoch rozsudku I. stupňa. Až po ďalších úkonoch právnej zástupkyne sa podarilo identifikovať číslo účtu, na ktorý mu boli priznané trovy konania zaslané bezhotovostným príkazom. Nezaplatenie trov konania zavinil oprávnený, ktorý neoznámil povinnému číslo účtu, na ktorý mal povinný podľa rozsudku zaplatiť trovy konania. Povinný nemôže niesť zodpovednosť za to, že rozhodnutia súdov vo výrokovej časti neobsahujú čísla účtu, na ktorý má povinný zaplatiť trovy konania. Povinný zdôrazňuje, že podľa výrokov rozsudkov mali byť trovy konania zaplatené na účet právneho zástupcu a tento výrok nepripúšťal iný spôsob plnenia. Zároveň povinný poznamenáva, že dňa 11.07.2013 bol prevedený bezhotovostný platobný príkaz na úhradu sumy 942,17 eur na účet právneho zástupcu oprávneného a poverenie na vykonanie exekúcie bolo vydané až dňa 12.07.2013.
Na základe uvedených skutočností povinná navrhuje, aby exekučný súd vyhovel námietkam povinného.
Exekučný súd konštatuje, že povinný síce námietky označil ako „VEC: Námietky proti exekúcii, námietky proti trovám exekúcie“, avšak z obsahu podaných námietok je zrejmé, že ide iba o námietky proti exekúcii, nakoľko predmetné námietky vôbec nenapádajú výšku trov exekúcie.
Oprávnený sa k podaným námietkam vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podaní doručenom súdu dňa 09.12.2013, pričom uviedol, že námietky podané povinným považuje za nepodložené, zavádzajúce, nemajúce oporu v skutkovom ani právnom stave. Námietky sú podľa názoru oprávneného účelové a vykonštruované.
Rozsudok OS Žilina sp.zn. 17C 256/2009-317 v spojení s rozsudkom KS Žilina sp.zn. 7Co 255/2012-391 sa stal právoplatným dňom 15.5.2013 a vykonateľným dňa 21.5.2013 Výrokom oboch uvedených rozsudkov bola jasne a zrozumiteľne stanovená povinnosť navrhovateľov uhradiť trovy konania odporcovi. V konaní bolo právnym zástupcom odporcu predložené vyčíslenie trov konania, v rámci ktorého bolo uvedené aj číslo bankového učtu, na ktoré odporca žiada uhradiť trovy konania. Navrhovateľ/povinný mal a má možnosť nahliadnuť do súdneho spisu a získať informácie potrebné na úhradu trov konania. V neposlednom rade je potrebné zdôrazniť, že samotný rozsudok súdu I. stupňa sp.zn. 17C 256/2009-317 obsahuje v poslednom odseku odôvodnenia rozhodnutia číslo bankového účtu, na ktoré odporca žiadal uhradiť trovy konania (Číslo účtu 4040 237 318/3100). Navrhovateľ/povinný trovy konania bezhotovostným prevodom, ktorý uvádza vo svojich námietkach, uhradil až dňa 11.7.2013 a to prevodom práve na tento účet právneho zástupcu odporcu.
Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľ/povinný vedel a mal informácie o bankovom účte, na ktorý je potrebné trovy uhradiť/ avšak neurobil tak v lehote vykonateľnosti rozsudku (do 21.5.2013) ale až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie (dňa 28.6.2013) bezhotovostným prevodom realizovaným dňa 11.7.2013 (teda po podaní návrhu na exekúciu).
Pokiaľ ide o jednotlivé dôvody uvádzané povinným, oprávnený vo vyjadrení uviedol:
- Zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva/nevyplývala súdu ani oprávnenému povinnosť žiadať uviesť/uvádzať vo výrokovej časti rozsudku číslo bankového účtu, na ktoré je potrebné uhradiť trovy konania.
- Zo žiadneho právneho predpisu nevyplýva oprávnenému/odporcovi povinnosť oznamovať povinnému/ navrhovateľovi číslo bankového účtu, na ktoré je potrebné uhradiť trovy konania am ho za týmto účelom kontaktovať. Trovy konania mohli byť navrhovateľom/povinným uhradené bankovým prevodom ale tiež poštovou poukážkou alebo tiež úhradou v hotovosti do pokladne právneho zástupcu odporcu (výrok rozsudku súdu neukladá povinnosti zaplatiť trovy konania na bankový účet právneho zástupcu odporcu ale uhradiť na účet právneho zástupcu odporcu). V tejto súvislosti je potrebné ale zdôrazniť, že žiadny z uvedených spôsobov povinný nevyužil a do dňa 11.7.2013 trovy neuhradil. Bolo vecou povinného, aby vyvinul aktivitu vo vzťahu k úhrade trov konania, nakoľko sa jednalo o jeho povinnosť, ktorá mu bola uložená rozsudkami súdov. Povinný mal a mohol kontaktovať za týmto účelom odporcu alebo právneho zástupcu odporcu, čo však neurobil.
- Oprávnený uviedol, že povinný klame a zavádza súd, ak uviedol, že v rozsudku súdu prvého stupňa bolo uvedené neexistujúce číslo bankového účtu a peňažného ústavu. Po porovnaní rozsudku OS Žilina (viď posledný odsek rozsudku) a príloh predložených povinným, je viac ako zrejmé, že sa jedná o totožné bankové účty. Z uvedeného dôvodu má oprávnený za to, že povinný mohol na tento účet trovy konania uhradiť. Povinný v rámci námietok nepreukázal, že by sa bol pred dňom 28.6.2013 pokúsil kontaktovať odporcu/právneho zástupcu odporcu alebo že by sa bol pokúsil (aj keď neúspešne) uhradiť trovy konania.
- Právna zástupkyňa začala „pátrať“ po čísle bankového účtu právneho zástupcu odporcu/oprávneného až v čase, keď už bol podaný návrh na začatie exekúcie a súdny exekútor požiadal súd o vydanie poverenia a začal vykonávať úkony v exekučnom konaní. Odporca/povinný bol nečinný v čase od 15.5.2013 do 11.7.2013 - teda viac ako 2 mesiace. Trovy konania boli uhradené povinným až po podaní návrhu vykonanie exekúcie.
- Odporca/oprávnený nebol povinný navrhovateľovi/povinnému oznamovať číslo bankového účtu, na ktorý je potrebné uhradiť trovy konania, nakoľko nemôže navrhovateľovi/povinnému prikazovať spôsob úhrady trov konania. V tejto súvislosti sa žiada tiež uviesť, že na každej písomnosti a podaní právneho zástupcu odporcu/ oprávneného sú uvedené kontaktné údaje právneho zástupcu odporcu (mail, webová stránka, tel. číslo). Rovnako je právny zástupca odporcu advokátom zapísaným v SAK a z uvedeného dôvodu, v prípade minimálnej snahy o získanie údajov potrebných na úhradu trov konania, mohol povinný/navrhovateľ využiť tieto kontakty (na www.sak.sk <http://www.sak.sk>) za účelom získania informácií potrebných na úhradu trov konania. V prípade, ak by povinný/navrhovateľ požiadal kedykoľvek v čase medzi 15.5.2013 do 28.6.2013 o oznámenie čísla bankového účtu, bolo by mu oznámene.
Na základe uvedeného má oprávnený za to, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne a dôvodne je vedené v súčasnej dobe aj príslušné exekučné konanie. Námietky podané povinným sú v plnom rozsahu nedôvodné, účelové a zavádzajúce.
Na základe uvedeného oprávnený navrhuje a žiada, aby súd podané námietky povinného v celom rozsahu zamietol. Zároveň, si prostredníctvom právneho zástupcu uplatňuje náhradu trov právneho- zastúpenia-za vyjadrenie k námietkam voči exekúcii a to v sume 40,24 € s DPH (1 úkon právnej služby á 25,72 € + režijný paušál v sume 7,81 € a 20%DPH).
Súd k námietkam povinného proti exekúcii uvádza nasledovné:
Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len „EP“) povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.
Podľa § 50 ods. 2 EP o námietkach proti exekúcii rozhoduje súd (§ 45).
Inštitút námietok povinného proti exekúcii v zmysle § 50 EP je inštitútom, prostredníctvom ktorého povinný môže realizovať svoju procesnú obranu v exekučnom konaní, konkrétne v štádiu po doručení upovedomenia o začatí exekúcie. Súd na podklade podaných námietok povinného proti exekúcii skúma to, či po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo či sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.
Exekučný súd konštatuje, že exekučné konanie začalo a exekúcia sa vedie na podklade vykonateľného exekučného titulu sp. zn. 17C/256/2009-317 zo dňa 24.05.2012 v spojení s rozhodnutím Krajského súdu v Žiline sp. zn. 7Co/255/2012-391 zo dňa 27.03.2013. Povinný v zmysle predmetných rozhodnutí mal v
lehote 3 dní od právoplatnosti zaplatiť trovy I. a II. stupňového konania v úhrnnej sume 942,17 eur, čo v stanovenej lehote neurobil a tak oprávnený inicioval začatie exekučného konania návrhom na vykonanie exekúcie, ktorý bol podaný dňa 28.06.2013. K úhrade predmetnej pohľadávky došlo až dňa 11.07.2013, resp. k pripísaniu finančných prostriedkov na účet právneho zástupcu oprávneného až dňa 12.07.2013.
Povinný v podaných námietkach proti exekúcii argumentuje tým, že svoju povinnosť uloženú mu exekučnými titulmi nemohol splniť včas, keďže nepoznal číslo účtu právneho zástupcu oprávneného, ktoré sa mu podarilo zistiť, až na základe „pátrania“ jeho právnej zástupkyne. Z výpisu z účtu, ktorý predložil povinný ako dôkaz, že dňa 11.07.2013 došlo k úhrade pohľadávky mal súd preukázané, že predmetná pohľadávky bola splnená na účet: XXXXXXXXXX/XXXX. Predmetné číslo účtu však povinnému mohlo a malo byť zrejmé z odôvodnenia prvostupňového rozhodnutia, kde v závere súd uviedol totožné číslo účtu pre úhradu trov konania XXXXXXXXXX/XXXX, avšak nesprávne uviedol, že ide o účet v Ľ. A., a.s., v čom však súd nevzhliadol problém, nakoľko predmetný peňažný ústav - banka v priebehu času zmenila iba obchodné meno najskôr na M., a.s. a neskôr na B., a.s., pričom stále ide o totožný subjekt s rovnakým IČO-m.
Výroky exekučných titulov síce neobsahovali presné vymedzenie čísla účtu právneho zástupcu, na ktorý mal povinný predmetné trovy hradiť, exekučný súd však v tom nevzhliadol žiaden dôvod neprípustnosti vedenej exekúcie, keďže žiadny právny predpis súdu neukladá, aby v rámci výroku špecifikoval presné číslo účtu, pričom však z výrokov rozhodnutí je úplne jasné, kto má byť príjemcom predmetných finančných prostriedkov a to právny zástupca oprávneného. Povinný mal a mohol kontaktovať právneho zástupcu oprávneného po právoplatnosti rozhodnutí ešte pred podaním samotného návrhu na vykonanie exekúcie, čo však neurobil. Rovnako mal možnosť splniť dlh priamo v hotovosti na adrese právneho zástupcu oprávneného, resp. formou poštového peňažného poukazu, nakoľko adresa právneho zástupcu oprávneného mu bola z rozhodnutí súdov známa.
Podľa § 568 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak dlžník nemôže splniť svoj záväzok veriteľovi, pretože veriteľ je neprítomný alebo je v omeškaní alebo ak dlžník má odôvodnené pochybnosti, kto je veriteľom, alebo veriteľa nepozná, nastávajú účinky splnenia záväzku, ak jeho predmet dlžník uloží do úradnej úschovy. Vynaložené potrebné náklady s tým spojené znáša veriteľ.
Súd ďalej poukazuje aj na ustanovenie § 568 Občianskeho zákonníka, ktoré dlžníkovi priznáva možnosť v určitých hraničných situáciách zložiť predmet dlhu do úradnej úschovy. Povinný však ani túto možnosť priamo predpokladanú zákonom nevyužil a nezložil trovy, ktorých vymoženie je predmetom exekúcie do úradnej úschovy, čím by došlo k splneniu dlhu.
K platbe, ktorú povinný uhradil dňa 11.07.2013 po začatí exekučného konania, teda po dni 28.06.2013, exekučný súd uvádza, že akúkoľvek úhradu uskutočnenú v prospech oprávneného po začatí xekučného konania je nutné považovať za vymoženie (čiastočné vymoženie) pohľadávky. Exekučný súd k platbám po začatí exekučného konania v rámci námietkového konania neprihliada, preto s poukazom na vyššie uvedené skutkové a právne zistenia, súd konštatoval, že pre účely riešenej otázky prípustnosti exekúcie, resp. jej časti, sú relevantné iba platby, ktoré by boli povinným zaplatené pred začatím exekučného konania, teda pred dňom 28.06.2013. Všetky neskoršie platby povinným, t.j. realizované po dátume 18.04.2012 sú z hľadiska dôvodnosti námietok v zmysle § 50 EP irelevantné, pretože nastali po začatí exekučného konania, a teda považujú sa za vymožené v exekučnom konaní.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd konštatuje, že v námietkach povinného proti exekúcii nevzhliadol žiadny dôvody, pre ktoré by došlo pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie k zániku vymáhaného nároku, resp. okolnostiam brániacim jeho vymáhateľnosti, ani žiadne skutočnosti, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná, teda všetky námietkové tvrdenia povinného v námietkach vyhodnotil ako neopodstatnené z hľadiska dôvodnosti námietok proti exekúcii podľa § 50 EP a preto námietky proti exekúcii zamietol ako nedôvodné.
Súd poukazuje na skutočnosť, že nerozhodoval o ďalších trovách exekúcie oprávneného, ktoré si oprávnený uplatnil v súvislosti s vyjadrením sa k námietkam proti exekúcii vo výške 40,24 eur, nakoľko súd v poverení na vykonanie exekúcie nešpecifikoval presnú výšku trov exekúcie oprávneného, a tak súdny exekútor po vydaní upovedomenia o ďalších trovách exekúcie vymôže aj ďalšie trovy exekúcie oprávneného, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním súdu o námietkach proti exekúcii.
II.
Okrem námietok proti exekúcii bolo súdu prostredníctvom súdneho exekútora dňa 30.07.2013 predložené podanie oprávneného označené ako čiastočné späťvzatie návrhu na vykonanie exekúcie v časti už uhradenej sumy 942,17 eur, k úhrade ktorej došlo dňa 12.07.2013. Rovnako aj povinný v námietkach proti exekúcii preukázal, že dňa 11.07.2013 uhradil oprávnenému sumu vo výške 942,17 eur.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku - exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Súd na základe skutočnosti, že po začatí exekučného konania došlo k dobrovoľnej úhrade pohľadávky vo výške 942,17 eur pred doručením poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, exekúciu podľa vyššie citovaného ustanovenia v uhradenej časti zastavil.
Exekúcia bude ďalej pokračovať na vymoženie trov exekúcie súdneho exekútora a trov exekúcie oprávneného potrebné na účelné vymáhanie nároku jeho nároku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.