Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/62/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Jarmily Pogranovej a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, a zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa matky: Mgr. O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., N. XX, zastúpená JUDr. Andreou Kelemenovou, advokátkou so sídlom Nitra, Piaristická 1, a otca: A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., sídl. U. XXXX/XX, t.č. bytom R. XXX (u N. M.), o návrhu matky o udelenie súhlasu na podanie žiadosti na zmenu priezviska maloletého dieťaťa, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. -16 zo dňa 29. januára 2013, takto jednohlasne

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Ž i a d e n z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom dal súhlas matke maloletého W. W. na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, namiesto otca maloletého dieťaťa, na priezvisko "S.". O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie Zákona o rodine (), ako aj zisteným skutkovým stavom veci, na základe ktorého dospel k záveru, že návrh matky bol dôvodne podaný.

Mal za preukázané, že rozsudkom Okresného súdu v Nitre č. k. -64 zo dňa 26.11.2009 bol upravený výkon rodičovských práv a povinností k maloletému tak, že maloletý bol zverený do osobnej starostlivosti matky a otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 70,-Eur mesačne. Úprava styku otca s maloletým bola ponechaná na dohodu rodičov. Maloletý žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorá je zamestnaná a riadne zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého. Otec maloletého je nezamestnaný, nie je evidovaný na príslušnom úrade práce. Osobný styk otca s maloletým sa realizoval naposledy v októbri 2010. Od tej doby otec udržiava s maloletým kontakt len telefonický, a to iba príležitostne 3 až 4 -krát v roku. Otec si dlhodobo neplnil vyživovaciu povinnosť, z ktorého dôvodu sa voči nemu viedlo na súde prvého stupňa trestné konanie pod sp. zn. , otec zameškané výživné uhradil a preto za uvedený skutok nebol odsúdený. V čase rozhodnutia súdu prvého stupňa vo veci sa voči otcovi viedlo na súde prvého stupňa opätovne trestné konanie pod sp. zn. pre neplnenie si vyživovacej povinnosti k maloletému, ktoré nebolo právoplatne skončené. Ďalej mal za preukázané, že predchádzajúci návrh matky o udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého bol rozsudkom súdu prvého stupňa v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Nitre č. k. -43 zo dňa 17.2.2011 zamietnutý, od ktorej doby prešla doba dvoch rokov, pričom záujem otca o nadviazanie a prehlbovanie vzájomného vzťahu otca s maloletým zostal iba na verbálnej rovine.

Z pohovoru vykonaného s maloletým prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra mal za preukázané, že maloletý vyjadril želanie volať sa W. S..

Ďalej súd prvého stupňa dospel na základe vykonaného dokazovania k záveru, že medzi maloletým a otcom maloletého navzájom nie je žiadny citový vzťah, osoba otca neplní v živote maloletého žiadnu úlohu, keďže záujem otca o nadviazanie a prehĺbenie vzájomných citových väzieb s maloletým je len vo verbálnej rovine, otec nevyužíva svoje rodičovské práva, osobne sa nestretol s maloletým od októbra 2010, maloletý si otca vzhľadom k jeho veku ani nepamätá a otec si dlhodobo (naďalej) neplní vyživovaciu povinnosť k maloletému. Tvrdenie otca v tom smere, že má záujem o styk s maloletým, avšak matka maloletého mu bráni v tomto styku, súd považoval za účelové tvrdenie dôvodiac tým, že otec si nepodal návrh na úpravu styku s maloletým a neplní si vyživovaciu povinnosť k maloletému. Dospel preto k záveru, že nie je v záujme maloletého, aby bol nositeľom priezviska biologického otca a aby len týmto spôsobom udržiaval rodinné puto s týmto rodičom a mal za to, že zmena priezviska maloletého prispeje k spojeniu maloletého s ostatnou rodinou, ktorá ho obklopuje a k prehlbovaniu pocitu ich vzájomnej spolupatričnosti.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie otec maloletého. Namietal nesprávne právne posúdenie veci. Uviedol, že má o syna záujem, žiada, aby nosil jeho priezvisko. Poukázal na to, že on sa na súde vyjadril, že mu je bránené stretávať sa so synom.

Matka maloletého sa vyjadrila k odvolaniu otca. Navrhla, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil. Uviedla, že záujem otca o syna je len predstieraný, čo vyplýva z toho, že otec neprejavuje o maloletého trvale reálny záujem, kontaktuje ho len telefonicky, a to sporadicky na sviatky dva razy do roka. Naposledy sa stretol s maloletým v októbri 2010, od tej doby neprejavil záujem o stretnutie sa s maloletým. Maloletý si otca nepamätá, vykresľuje ho ako veľkého černocha. Maloletý sa predstavuje priezviskom „S.“ aj keď vie, že jeho súčasné priezvisko po otcovi je W.. Maloletý žije v rodine S., volajú sa tak všetci jeho najbližší príbuzní, mama, starí rodičia, strýkovia, tety. V školskom roku 2013/2014 nastúpi do I. ročníka základnej školy a je v jeho záujme, aby sa mohol prezentovať priezviskom, ktoré považuje za vlastné. Nezáujem otca o maloletého je deklarovaný trvalým neplnením si vyživovacej povinnosti, otec od apríla 2011 neplatí na maloletého výživné. Poukázala na to, že otec nevyužil ani jednu zo zákonných možností realizácie samotného kontaktu s dieťaťom (podanie návrhu na úpravu styku s maloletým, návšteva ÚPSVaR za účelom pomoci pri úprave styku), čo svedčí o skutočnosti, že otec sa nikdy styku s maloletým nedomáhal, nemá skutočný záujem o stretnutie so synom. Napriek tomu, že maloletý otca vlastne nepozná, ona by kontaktu otca s maloletým za jej účasti nebránila.

Kolízny opatrovník podal dňa 27.11.2013 odvolaciemu súdu správu o vykonaní pohovoru s maloletým dňa 26.11.2013 a v závere správy konštatoval, že maloletý jednoznačne nepreferuje len priezvisko „S.“, uvedomuje si aj svoje priezvisko W.. K jeho nejednoznačnému postoju prispieva aj tá skutočnosť, že sociálnym okolím, v ktorom sa maloletý pohybuje, je identifikovaný oboma priezviskami.

Krajský súd v Nitre ako odvolací súd ( ) prejednal odvolaním napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa, ako aj konanie ktoré mu predchádzalo podľa , , a po oboznámení sa s obsahom spisu, po zopakovaní dokazovania a i po doplnení dokazovania výsluchom matky, výsluchom kolízneho opatrovníka, oboznámením sa so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra zo dňa 26.11.2013 dospel k záveru, že je potrebné napadnutý rozsudok potvrdiť ako vecne správny podľa .

Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

V danej právnej veci odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa vo veci úplne zistil skutkový stav veci, na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec správne právne posúdil.

Odvolací súd sa stotožňuje v celom rozsahu s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto sa v odôvodnení svojho rozhodnutia obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia v súlade s ustanovením .

Odvolací súd zhodne ako súd prvého stupňa dospel po zopakovaní a doplnení dokazovania k záveru, že v danej právnej veci je daný závažný dôvod, aby súd dal súhlas matke maloletého na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého.

Je tomu tak z dôvodu, že otec ako rodič, ktorý nesúhlasí so zmenou priezviska maloletého, dlhodobo od októbra 2010 neprejavuje reálny záujem o maloletého W., neplnil si riadne svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému a medzi otcom a maloletým absentuje vzájomný citový vzťah.

Z vykonaného dokazovania bolo nesporne preukázané, že otec maloletého sa s maloletým od októbra 2010 osobne nestretol, pričom určitý záujem o maloletého prejavoval len telefonicky, a to iba sporadicky dva až trikrát v roku, naposledy v októbri 2013. Otec si dlhodobo neplnil riadne vyživovaciu povinnosť voči maloletému. Z dôvodu neplnenia si vyživovacej povinnosti otca k maloletému, sa viedlo voči otcovi maloletého opakovane trestné konanie na súde prvého stupňa pod sp. zn. a pod sp. zn. , v priebehu ktorých trestných konaní otec maloletého vždy vyplatil v tom čase aktuálny dlh na výživnom. V čase rozhodnutia odvolacieho súdu vo veci samej podľa vyjadrenia matky maloletého otec maloletého nemal nedoplatok na výživnom.

Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že otec maloletého svoj záujem o styk s maloletým deklaroval iba navonok, avšak v skutočnosti nevyvíjal žiadnu iniciatívu smerom k matke maloletého, príp. smerom ku kolíznemu opatrovníkovi, ohľadne realizácie styku s maloletým, teda zjavne účelovo tvrdil, že matka maloletého mu bráni v styku s maloletým. Keďže maloletý dlhodobo žije v spoločnej domácnosti len s matkou a s príbuznými zo strany matky, teda žije v rodine matky, pričom títo všetci členovia rodiny matky majú odlišné priezvisko - S., len maloletý sám má priezvisko svojho biologického otca, v tomto prípade je s poukazom na vyššie uvedené dôvody v záujme maloletého, aby mal rovnaké priezvisko ako jeho matka a jej ostatná rodina.

Odvolací súd z vyššie uvedených podstatných dôvodov napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny podľa .

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa a .

Odvolací súd prijal toto rozhodnutie v senáte pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.