Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_24P-283-2012.pdf
PDF · 80.58 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/283/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Sitárovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov O.. O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., N. XX, zastúpená JUDr. Andreou Kelemenovou, so sídlom Nitra, Piaristická 1 a A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., sídl. U. XXXX/XX o návrhu matky na zmenu priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd dáva súhlas matke maloletého W. W., nar. XX.XX.XXXX v D., r. č. XXXXXX/XXXX na podanie žiadosti na zmenu priezviska maloletého dieťaťa namiesto otca maloletého dieťaťa na zmenu priezviska na priezvisko "S.".
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka - matka maloletého dieťaťa sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 05.09.2012 domáhala, aby jej súd udelil súhlas o zmenu priezviska maloletého W. W. na priezvisko S.. Svoj návrh odôvodnila tak, že otec dieťaťa trvale neprejavuje reálny záujem o dieťa, s maloletým sa nestretol od októbra 2010. Maloletý sa trvale predstavuje priezviskom S., nakoľko žije v rodine S. a volajú sa tak všetci jeho najbližší príbuzní. Nezáujem otca o maloletého je deklarovaný trvalým neplnením si vyživovacej povinnosti. Otec nevyužil nikdy v minulosti ani jednu zo zákonných možností realizácie kontaktu s dieťaťom, stretnutí sa nikdy nedomáhal. O stretnutie nemá skutočný záujem.
Matka vypočutá ako účastníčka konania uviedla, že návrh podávala opakovane, pretože jej Krajským súdom v minulosti nebolo vyhovené s tým, že otec dieťaťa dostal šancu, aby nadviazal vzťah s dieťaťom, aby sa jeho osoba mohla stotožniť s dieťaťom. Otec však túto možnosť nevyužil. Naposledy videl dieťa v októbri 2010, odvtedy volá pri príležitosti sviatkov dieťaťa. Synovi vtedy nasľubuje čo všetko mu nakúpi, no toto sa nikdy nestalo. Tiež mu sľubuje, že za ním príde, ale dva roky za synom nebol. Syn vyrastá iba v jej spoločnosti. Všetci v jeho okolí majú priezvisko S. a preto sa aj on takto predstavuje. Zatiaľ ho v škôlke volajú menom, ale do budúcnosti, keď bude musieť povedať aj svoje priezvisko mohol by s tým byť problém. Ani otec, ani nikto z jeho príbuzných sa nezaujíma ako malý rastie, ako žije. Tento si dlhodobo neplní svoju vyživovaciu povinnosť. Naposledy bol odsúdený na 8 mesiacov nepodmienečne a to v auguste, vtedy mal nedoplatok 1.129,- eur. Keď aj pozerajú fotky, kde je jeho otec, tak malý povie, že to nie je ocino, že to je ujo, pretože si ho už nevie predstaviť.
Právna zástupkyňa matky v konečnom návrhu uviedla, že vzhľadom na všetky okolnosti, ktoré boli doteraz preukázané je v záujem maloletého dieťaťa, aby jeho priezvisko bolo zmenené z priezviska W. na priezvisko S..
Otec vypočutý ako účastník konania uviedol, že nesúhlasí so zmenou priezviska. Je pravdou, že si neplnil vyživovaciu povinnosť, je to jeho chyba, je si toho vedomý. Nemal možnosti, teraz to chce dať všetko na poriadok. Naposledy zaplatil na syna na pojednávaní sumu 280,- eur, odvtedy znovu neplatil. Rozsudok, ktorým bol odsúdený mu zatiaľ neprišiel. Mal by dostať prácu v D.. Zatiaľ nepodával návrh na úpravu styku s dieťaťom, no chce to urobiť. Syna má rád. Vie, že urobil chybu. Matka dieťaťa je šikovná, zodpovedná, ale ide jej iba o to, aby ho zničila, o nič iné. Keby ho viedli k tomu, že sa volá W., tak by sa nepredstavoval priezviskom S.. On chcel so synom telefonovať častejšie, no nebolo mu to umožnené. Matka sa síce vyjadruje, že môže prísť pozrieť syna, ale pokiaľ by tam chcel ísť, tak mu to nebude umožnené. Nakoľko mal finančné problémy čakal až bude mať robotu, preto návrh na úpravu styku zatiaľ nepodával.
Kolízny opatrovník uviedol, že v súčasnom období je preukázané, že maloletý sa stotožňuje s priezviskom ľudí, s ktorými žije v spoločnej domácnosti a ku ktorým má vytvorený citový vzťah a preto súhlasí so zmenou priezviska maloletého dieťaťa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, správu z pohovoru s maloletým dieťaťom, pripojený spis OS Nitra sp. zn. 11P/492/2009 z neho rozhodnutie na č. l. 43 a nasl., 24P/47/2009, 1T/124/2011 z neho rozhodnutie na č. l. 106 a nasl. a zistil tento skutkový stav:
Maloletý W. W., nar. XX.XX.XXXX pochádza z matky O. S. a otca A. W.. Rozsudkom Okresného súdu v Nitre č. l. 24P/47/2009-64 zo dňa 26.11.2009 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otca súd zaviazal prispievať na jeho výživu sumou 70,- eur mesačne. úpravu styku otca s maloletým dieťaťom ponechal súd na dohodu rodičov. Maloletý žije so svojou matkou, ktorá je zamestnaná a riadne zabezpečuje starostlivosť o maloletého W.. Otec maloletého dieťaťa je aj naďalej nezamestnaný, nie je evidovaný na príslušnom ÚPSVaR ako uchádzač o zamestnanie. Otec videl maloletého naposledy v októbri 2010. Od uvedenej doby udržiava s maloletým kontakt iba príležitostný, cca tri až štyrikrát do roka telefonicky. Otec si dlhodobo riadne neplní vyživovaciu povinnosť. Trestné konanie voči otcovi dieťaťa sa viedlo na tunajšom súde v roku 2009 pod sp. zn. 33T/210/2009. Nakoľko otec dieťaťa zameškané výživné uhradil za uvedený skutok nebol odsúdený. Tento aj naďalej pokračoval v neplnení si svojej vyživovacej povinnosti a preto matka opakovane podala trestné oznámenie. Konanie sa vedie na tunajšom súde pod sp. zn. 1T/124/2011, ktoré ku dňu rozhodnutia nebolo právoplatne ukončené. Matka už v minulosti podávala návrh na zmenu priezviska maloletého dieťaťa. Rozhodnutím Krajského súdu v Nitre č. k. 9CoP/59/2010-43 zo dňa 17.02.2011 bol návrh matky zamietnutý. Ako vyplýva z odôvodnenia predmetného rozhodnutia, otec prezentoval svoj záujem o maloletého, chcel sa s ním stretávať a aj matka prejavila ochotu v stretnutiach otca s maloletým W. napomôcť svojou prítomnosťou. Odvolací súd chce veriť, že záujem otca o maloletého je úprimný a že vzťahy medzi nimi sa nielen obnovia, ale aj prehĺbia. Je však dôležité, aby si otec riadne plnil svoju vyživovaciu povinnosť, ktorá je povinnosťou zákonnou a urobil aj všetky potrebné kroky k obnoveniu citových väzieb medzi ním a maloletým W.. Od uvedenej doby ubehli dva roky. Záujem otca o nadviazanie a prehlbovanie vzájomných citových väzieb so svojim synom zostal iba vo verbálnej rovine. Otec si naďalej neplní svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu kvôli čomu bol zatiaľ neprávoplatne odsúdený. O maloleté dieťa prejavuje záujem iba sporadicky. Opakovane sa vyjadruje o podaní návrhu na úpravu styku s maloletým, nakoľko mu podľa jeho vyjadrení matka v tomto dlhodobo bráni. Maloletý sa v rámci pohovoru uskutočnenom na ÚPSVaR Nitra vyjadril, že sa volá W. S.. Na priezvisko W. uviedol, že to má po otcovi. Na otázku kedy sa naposledy stretol s tatinom uviedol, že tatina nemá, že ten za ním nechodí, na narodeniny mu nič nedal. K ďalším otázkam ohľadne svojho otca sa adekvátne vyjadriť nevedel. Vyjadril však želanie, že sa chce volať W. S..
Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku
maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh matky na zmenu priezviska maloletého W. W. bol podaný dôvodne. Otec maloletého dieťaťa si dlhodobo neplní svoju prvoradú rodičovskú povinnosť a to vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu, za neplnenie ktorej boli voči nemu vedené opakovane trestné konania. Otec rovnako nevyužíva ani svoje rodičovské práva, keď sa o maloleté dieťa zaujíma iba sporadicky a to prostredníctvom telefonických rozhovorov. Nakoľko k poslednému osobnému stretnutiu otca s maloletým prišlo ešte v októbri 2010, maloletý si na svojho otca vzhľadom k jeho veku nepamätá. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že maloleté dieťa nemá k svojmu biologickému otcovi žiadny citový vzťah, osoba otca neplní v jeho živote žiadnu úlohu a preto si nedokáže uvedomiť ani jeho absenciu. Rovnako aj doterajší záujem otca o maloleté dieťa vypovedá o strate, resp. o neexistencii citových väzieb zo strany otca k maloletému W.. V opačnom prípade by si otec riadne plnil svoju vyživovaciu povinnosť, prípadne by sa snažil zabezpečovať aspoň základné životné potreby pre svoje maloleté dieťa a v prípade, ak by mu matka v stretávaní so synom skutočne bránila, riešil by túto situáciu podaním návrhu na úpravu styku s maloletým dieťaťom. Svoj citový vzťah k maloletému otec prejavuje dlhodobo iba verbálne a to aj napriek obsahu odôvodnenia Krajského súdu v Nitre v predchádzajúcom konaní o zmene priezviska maloletého dieťaťa, v ktorom bol otcovi naznačený postup pri obnovovaní a prehlbovaní vzájomných vzťahov medzi otcom a jeho synom. Vzhľadom na uvedené nie je v záujme maloletého W., aby bol nositeľom priezviska svojho biologického otca a nie je v jeho záujme iba takýmto spôsobom udržiavať rodinné puto s týmto rodičom. Naopak zmena priezviska maloletého dieťaťa prispeje k vyššiemu spojeniu dieťaťa s ostatnými členmi rodiny, ktorá ho skutočne obklopuje a k prehlbovaniu pocitu ich vzájomnej spolupatričnosti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené(§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.