Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-383-2012.pdf
PDF · 86.38 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/383/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci navrhovateľa N.. S. V., R.. XX. XX. XXXX, D. Ú. XXXX/X, W. proti odporcovi VAŠA s. r. o., Andreja Hlinku 86, Nováky, IČO: 36 318 990, zastúpenému Právny dom - advokáti, s. r. o., Hurbanova 9A, Banská Bystrica, o zrušenie rozhodcovského rozsudku OS 109/2012, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a .
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 401,86 Eur na účet právneho zástupcu Právny dom - advokáti, s. r. o., Hurbanova 9A, Banská Bystrica, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17. 12. 2012 domáhal zrušenia rozsudku Obchodného súdu, Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Obchodný súd s. r. o., Námestie SNP 15, zo dňa 08. 11. 2012 pod spisovou značkou OS 109/2012 v časti, v ktorej bola uložená povinnosť žalovanému N.. S. V., R.. XX. XX. XXXX, D. Ú.T. XXXX/X, W. zaplatiť žalobcovi VAŠA s. r. o., so sídlom Andreja Hlinku 86, Nováky sumu 3895,93 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že rozhodcovská zmluva je v zmysle § 4 ods. 2 zákona 244/2002 Z. z. vo vzťahu k nemu neplatná.
Odporca žiadal návrh zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, spisom Rozhodcovského súdu Banská Bystrica zn. OS 109/2012 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ sa domáhal zrušenia rozsudku Obchodného súdu, Stáleho rozhodcovského súdu, zriadeného spoločnosťou Obchodný súd s. r. o. zo dňa 08. 11. 2012, pod sp. zn. OS 109/2012, v časti, v ktorej mu bola uložená povinnosť zaplatiť žalovanému sumu 3 895,93 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania, so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % denne zo sumy 10 354,10 Eur z dôvodu, že rozhodcovský súd nemal žiadne oprávnenie konať vo vzťahu k nemu ako k fyzickej osobe v zmysle § 4 ods. 2 Zákona o rozhodcovskom konaní č. 244/2002 Z. z. s poukazom na znenie ustanovenia § 40 ods. 1 citovaného zákona. Splátkový kalendár podpísal nie ako fyzická osoba, ale ako štatutárny orgán dlžníka, jeho konateľ. Pokiaľ podpísal článok IV. splátkového kalendára, tento si aj prečítal, ale až následne si uvedomil jeho obsah. Inak by ho nepodpísal. Čo sa týka článku V. obsahujúceho rozhodcovskú doložku, tento podpísal len ako zástupca právnickej osoby, vo vzťahu k svojej osobe namietal jej platnosť.
Odporca žiadal návrh zamietnuť. Navrhovateľ vystupoval v rozhodcovskom konaní ako ručiteľ, ktorý prevzal ručiteľský záväzok v zmysle § 303 Obchodného zákonníka. Okrem toho bol konateľom obchodnej spoločnosti - dlžníka, a teda v rozhodcovskom konaní išlo o spor obchodnoprávnej povahy. Ustanovenie § 21 ods. 2 Zákona o rozhodcovskom konaní obmedzuje účastníka konania vzniesť námietku neplatnosti rozhodcovskej doložky do prvého úkonu, ktorý v tomto konaní má. Následne toto právo stráca.
Ustanovenie § 21 ods. 2 rozlišuje dva prípady tak, ako ich rozlišuje aj znenie ustanovenia § 40 ods. 1 písm. c) a písm. d). Z účelu Zákona o rozhodcovskom konaní vyplýva, že uplatniť si dôvod v zmysle § 40 ods. 1 písm. c) aj d) možno len v prípade, ak si tento dôvod sám účastník uplatnil aj v zmysle ustanovenia § 21. Účelom konania pred rozhodcovským súdom je rýchle, pružné, efektívne rozhodnutie, pričom Zákon o rozhodcovskom konaní treba vykladať systematicky a s prihliadnutím na tento účel. Poukázal na rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici v konaniach 43Cob 127/12, 43Cob 252/12, 41Cob 143/12.
Navrhovateľ vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 26. 02. 2013 uviedol, že ustanovenie § 21 Zákona o rozhodcovskom konaní (ďalej ZRK) je špeciálnou právnou úpravou. Zákonodarca v 7. časti ZRK v § 40 ods. 1 písm. c) ako dôvod na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku uvádza, že jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy. V ods. 1 písm. d) citovaného ustanovenia ZRK je obsiahnutý ďalší dôvod žaloby, t. j. ak sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namieta.
Logickým aj systematickým výkladom znenia ustanovenia § 40 ZRK možno dospieť k jednoznačnému záveru, že účastník sa môže domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy, aj keď v rozhodcovskom konaní nevzniesol námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu.
Ďalej uviedol, že v splátkovom kalendári v bodoch I. až III. je obsiahnutá dohoda medzi žalovaným a spoločnosťou Hevestherm s. r. o. o nahradení pôvodného záväzku novým. Článok IV. obsahuje vyhlásenie žalobcu ako fyzickej osoby, že v zmysle § 303 Obchodného zákonníka uspokojí žalovaného, ak dlžník riadne a včas nesplní všetky záväzky. Bod V. obsahuje rozhodcovskú doložku - dohodu medzi žalovaným a spoločnosťou Hevestherm s. r. o. o tom, že prípadné spory predložia rozhodcovi. Z uvedeného vyplýva, že listina nazvaná splátkový kalendár obsahuje 3 zmluvy medzi rôznymi účastníkmi (zmluvu o nahradení pôvodného záväzku, zmluvu o rozhodcovskej doložke a samostatnú dohodu o ručení medzi žalobcom a žalovaným, ktorá je úkonom v zmysle Občianskeho zákonníka). Tvrdenie žalovaného, že podpis žalobcu pod ručiteľským vyhlásením vzťahuje aj na v osobitnom bode upravenú rozhodcovskú doložku, je nedôvodné a nelogické. Vyplýva to aj z označenia jednotlivých podpisov, keď v podpise žalobcu v časti ručiteľské vyhlásenie je uvedené N.. S. V. a pod podpisom na rozhodcovskej doložke je uvedené Hevestherm s. r. o. N.. S. V., J..
Predmetom sporu bol návrh žalobcu ako žalovaného v 2/ rade v rozhodcovskom konaní, ktorým sa domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku v zmysle § 40 ods. 1 písm. c) zákona 244/2002 Z. z., keď popieral platnosť rozhodcovskej zmluvy voči jeho osobe.
Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov, rozhodcovský súd je oprávnený rozhodnúť o svojej právomoci vrátane námietok týkajúcich sa existencie alebo platnosti rozhodcovskej zmluvy. Ak dospeje k záveru, že nemá právomoc rozhodovať vo veci samej, uznesením rozhodcovské konanie zastaví.
Podľa § 21 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov, účastník rozhodcovského konania, ktorý chce uplatniť námietku nedostatku právomoci rozhodcovského súdu pre neexistenciu alebo neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, môže tak urobiť v rozhodcovskom konaní najneskôr pri prvom úkone vo veci samej. Toto časové obmedzenie neplatí pre námietku neplatnosti rozhodcovskej zmluvy zakladajúcej sa na tom, že o veci nemožno rozhodovať v rozhodcovskom konaní; túto námietku možno uplatniť až do skončenia ústneho pojednávania, pri písomnom konaní až do vydania rozhodcovského
rozsudku. Námietku, že sporná otázka prekračuje právomoc rozhodcovského súdu, musí účastník rozhodcovského konania uplatniť najneskôr vtedy, keď sa počas rozhodcovského konania o tejto otázke dozvie.
Podľa § 21 ods. 4 zákona č. 244/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov, ak rozhodcovský súd rozhodne, že má právomoc rozhodovať, rozhodne o námietke podľa odseku 2 rozhodcovským uznesením alebo v rozhodcovskom rozsudku. Ak rozhodcovský súd rozhodne rozhodcovským uznesením, že má právomoc rozhodovať, účastník rozhodcovského konania, ktorý námietku podal, môže do 30 dní po doručení predbežného rozhodnutia podať návrh na súd, aby o námietke rozhodol. Proti rozhodnutiu súdu o námietke nie je prípustný opravný prostriedok. Rozhodcovský súd môže počas rozhodovania o námietke pokračovať v rozhodcovskom konaní a vydať rozhodcovský rozsudok.
Podľa § 40 ods. 1 písm. c) zákona č. 244/2002 Z. z. v znení neskorších predpisov, účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy.
V konaní nebolo sporné a vyplynulo to aj z obsahu spisu rozhodcovského súdu, že navrhovateľ - v rozhodcovskom konaní žalovaný v 2/ rade, po obdržaní výzvy na vyjadrenie sa k návrhu nenamietal platnosť rozhodcovskej doložky vo vzťahu k svojej osobe.
Ako to vyplynulo aj zo znenia citovaného ustanovenia § 21 ods. 2 zákona 244/2002 Z. z., túto námietku mohol vzniesť v rozhodcovskom konaní najneskôr pri prvom úkone vo veci samej.
V súvislosti so znením citovaného zákonného ustanovenia § 21 ZRK je potom potrebné vykladať znenie ustanovenia § 40 ods. 1 písm. c) citovaného zákona tak, že pre skúmanie otázky právomoci rozhodcovského súdu je možné v rámci konania o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 40 citovaného zákona len v prípade, ak táto námietka bola vznesená účastníkom rozhodcovského konania v rámci zákonom stanovenej prekluzívnej lehoty a rozhodcovský súd k nej neprihliadal a vydal rozhodcovský rozsudok. Vyplýva to aj z dôvodovej správy k ustanoveniu § 21 zákona 244/2002 Z. z. Obdobný právny názor mal tunajší okresný súd aj v konaní 64Cb/194/2011 a Krajský súd v Banskej Bystrici v konaniach 41Cob/143/2012 a v ďalších konaniach, na ktoré poukazoval právny zástupca odporcu.
Uvedené zákonné ustanovenia je potrebné vykladať nielen jednotlivo, ale aj v kontexte celého zákona, ktorého zmyslom a účelom je efektívnosť a rýchlosť rozhodcovského konania a zabezpečenie právnej istoty účastníkov rozhodcovského konania.
Okresný súd ďalej poukazuje na tú skutočnosť, že právny vzťah medzi zmluvnými stranami splátkového kalendára ako aj navrhovateľa vo vzťahu k veriteľovi je obchodnoprávnym vzťahom v zmysle ustanovenia § 261 ods. 4 Obchodného zákonníka. Z týchto dôvodov je zrejmé, že sa nejedná o spotrebiteľský vzťah, pri ktorom by navrhovateľovi mala byť poskytnutá zvýšená ochrana.
Navrhovateľ nebol v konaní úspešný. Odporca si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Súd o jeho nároku rozhodol v zmysle § 150 ods. 1 OSP a § 142 ods. 1 OSP tak, že úspešnému odporcovi priznal náhradu za úkony právnej pomoci - príprava a prevzatie, písomné vyjadrenie zo dňa 26. 02. 2013, odvolanie voči uzneseniu o odklade vykonateľnosti zo dňa 26. 02. 2013, účasť na pojednávaní dňa 11. 09. 2013, 22. 01. 2014, 12. 02. 2014, pri ktorom došlo k vyhláseniu rozhodnutia, plus režijný paušál a DPH, spolu 401,86 Eur (za jeden úkon právnej pomoci 60,07 Eur, úkon odvolania 30,04 Eur a účasť na vyhlásení rozhodnutia 15,46 Eur, plus režijný paušál, plus 20 % DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom
rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha
(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie
treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie
na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona 233/1995 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.