Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61C/50/2023

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Q. U., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. R. XXXX/XX, E., proti žalovanému: A. sociálnej starostlivosti, so sídlom Z. R. XX, Trnava, IČO: 17 639 760, o zaplatenie nemajetkovej ujmy vo výške 50.000 Eur, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.06.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi nemajetkovú ujmu vo výške 50.000 Eur. V priebehu konania súd zistil, že žalobca dňa 20.09.2023 zomrel. Zo súdneho spisu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. súd zistil, že dedičské konanie po zomrelej Q. U., bolo právoplatne skončené uznesením sp. zn. , zo dňa 09.11.2023.

2. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.

3. Uznesením o vedení konania č.k. -16 zo dňa 24.01.2024 Okresný súd Trnava rozhodol o pokračovaní konania s dedičmi žalobkyne. Po opätovnom preskúmaní spisového materiálu, dospel súd k záveru, že jednou zo základných podmienok konania je spôsobilosť strán sporu mať práva a povinnosti, t.j. procesná subjektivita. V predmetnom konaní žalobca zomrel počas konania. Keďže toto konanie bolo začaté podaním žaloby na ochranu osobnosti spojené s náhradou nemajetkovej ujmy, po smrti žalobkyne nie je možné v konaní pokračovať, a to z dôvodu, že právo na ochranu osobnosti je právom osobnej povahy, ktoré zaniká smrťou fyzickej osoby (žalobcu) a neprechádza na jej dedičov. Tento právny záver potvrdil vo svojich predchádzajúcich rozhodnutiach aj Najvyšší súd Slovenskej republiky (napr. NS SR zo dňa 24.10.2013). Vzhľadom na vyššie uvedené, súd rozhodol o zastavení tohto konania. 4. Súd v súvislosti so svojim predchádzajúcim rozhodnutí o pokračovaní v konaní uvádza, že uznesenia, ktorými sa upravuje vedenie konania, zostávajú bez vplyvu na rozhodnutie vo veci samej a nemôžu privodiť vážnejšiu ujmu na právach účastníkov. Týkajú sa spravidla takých otázok, ktoré v záujme hospodárneho vedenia konania vyžadujú rýchle riešenie bez toho, že by odopretie možnosti opravného prostriedku mohlo byť na ujmu práv účastníkov konania. Súd nie je týmito uzneseniami viazaný a môže ich zmeniť, prípadne vydať nové uznesenie, ktorým bude otázka vedenia konania upravená inak, pričom

výslovné zrušenie predchádzajúceho uznesenia nie je potrebné (viď. uznesenie Najvyššieho súdu SR z 15. 7. 2010, sp. zn. ).

5. Podľa , súd nie je viazaný uznesením, ktorým sa upravuje vedenie konania.

6. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

7. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

8. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

9. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s . Procesné zavinenie zastavenia konania vzhľadom na smrť žalobkyne nemožno pričítať ani jednej zo strán sporu, zo spisu je tiež zrejmé, že žalovanému nebola doručovaná ešte ani žaloba, preto súd rozhodol, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie na tunajšom súde v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia ( ). V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ďalej proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.