Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Nt-13-2013.pdf
PDF · 71.38 KB
Case nature
Area
Subarea
29Nt/13/2013
Uznesenie
Okresný súd Galanta, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kristíny Ferencziovej a prísediacich RNDr. Karola Bachratého a Alexandra Szökeho v trestnej veci odsúdeného G. M., prezývaného L., o jeho návrhu na povolenie obnovy konania, na verejnom zasadnutí dňa 12.02.2014, takto
rozhodol:
Podľa § 394 ods. 1 s použitím § 400 ods. 1 Trestného poriadku súd povoľuje obnovu konania vedeného proti odsúdenému:
G. M., prezývaný L., nar. XX.XX.XXXX H. Š., R. U. XXX, okres Šaľa, od 28.3.2011 vo výkone trestu odňatia slobody v tejto veci,
v časti výroku o treste v trestnej veci Okresného súdu Galanta sp.zn. 2T/24/2008 a zároveň ruší v časti výroku o treste rozsudok Okresného súdu Galanta, sp. zn. 2T/24/2008 zo dňa 10.11.2010, právoplatný dňom 10.11.2010 (za zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 ods. 1 Trestného zákona, prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. a) Trestného zákona), ktorým bol odsúdenému za použitia § 38 ods. 2, § 41 ods. 2 a § 42 od. 1 uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 10 mesiacov, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, a ktorým bol zrušený výrok o treste uloženom trestným rozkazom Okresného súdu v Galante sp.zn. 3T/8/2009 zo dňa 12.2.2009 ako aj ďalšie výroky a rozhodnutia na výrok o treste obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Okresný súd Galanta, rozsudkom sp. zn. 2T/24/2008 zo dňa 10.11.2010, právoplatný dňom 10.11.2010, odsúdil G. M. podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona za zločin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona, prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. a) Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, §41 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 10 mesiacov, minimálny stupeň stráženia, a zároveň bol zrušený výrok o treste uloženom rozsudkom Okresného súdu v Galante sp.zn. 3T/8/2009 zo dňa 12.2.2009, ktorým bol G. M. odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. c) Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov (pričom uvedeným rozsudkom bol zároveň zrušený výrok o treste uloženom rozsudkom Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/36/2007 zo dňa 14.5.2007, právoplatný tým istým dňom) ako aj ďalšie výroky a rozhodnutia na výrok o treste obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad .
Odsúdený G. M. doručil Okresnému súdu Galanta dňa 15.5.2013 „žiadosť o obnovu konania“ vo vzťahu k výroku o treste, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/24/2008 zo dňa 10.11.2010. Návrh odôvodnil tým, že súd mu uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 10 mesiacov za použitia asperačnej zásady. Asperačná zásada - § 41 odsek 2 Trestného zákona
(druhá časť prvej vety) bola Ústavným súdom Slovenskej republiky vyhlásená za nesúladnú s Ústavou Slovenskej republiky.
Súd na základe návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania určil termín verejného zasadnutia na 12.02.2014. Skôr nebolo možné o návrhu odsúdeného rozhodnúť, nakoľko spis v uvedenej trestnej veci bol zaslaný na Ministerstvo spravodlivosti SR za účelom rozhodovania o žiadosti o milosť. Na verejnom zasadnutí predniesol návrh na povolenie obnovy konania obhajca odsúdeného, k návrhu sa vyjadril aj odsúdený. Samosudca prečítaním oboznámil podstatný obsah trestného spisu Okresného súdu Galanta, sp. zn. 2T/ 24/2008, osobitne obsah rozsudku zo dňa 10.11.2010.
Súd zistil, že na základe ustanovenia § 41 odsek 1, 2 a § 42 ods. 2 Trestného zákona platného a účinného v čase vyhlásenia rozsudku bol odsúdenému uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody, pričom súd pri ukladaní úhrnného a súhrnného trestu použil tzv. asperačnú zásadu zakotvenú vtedy v § 41 odsek 2 Trestného zákona, keďže ukladal trest za dva trestné činy spáchané vo viacčinnom súbehu, z ktorých jeden bol zločinom, teda ktoré boli spáchané samostatnými skutkami (a zároveň bol zrušený výrok o treste uloženom rozsudkom Okresného súdu v Galante sp.zn. 3T/8/2009 zo dňa 12.2.2009, ktorým bol G. M. odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. c) Trestného zákona).
Súhrnný trest súd ukladal podľa najprísnejšej trestnej sadzby zakotvenej v § 188 odsek 1 Trestného zákona a to od 3 do 8 rokov. Pri použití § 41 odsek 2 Trestného zákona sa zvýšila horná hranica uvedenej trestnej sadzby o ? a súd bol povinný ukladať trest v hornej polovici takto zvýšenej trestnej sadzby. V tomto prípade, za použitia asperačnej zásady, vznikla tak trestná sadzba odňatia slobody v rozpätí 6 rokov 10 mesiacov až 10 rokov 8 mesiacov.
Ústavný súd Slovenskej republiky svojim nálezom sp. zn. PL.ÚS 106/2011 z 28.11.2012, uverejnenom v Zbierke zákonov dňa 21.12.2012 pod č. 428/2012 Z.z. rozhodol, že druhá časť prvej vety ustanovenia § 41 ods. 2 Trestného zákona za bodkočiarkou (súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej sadzby trestu odňatia slobody) nie je v súlade s čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky (tzv. asperačná zásada).
Podľa § 41 b ods. 1 zák.č. 38/1993 Z.z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, ak súd v trestnom konaní vydal rozsudok na základe právneho predpisu, ktorý neskôr stratil účinnosť podľa čl. 125 Ústavy a ten nadobudol právoplatnosť, ale nebol vykonaný, strata účinnosti takého právneho predpisu, jeho časti alebo niektorého ustanovenia, je dôvodom obnovy konania podľa ustanovení Trestného poriadku.
Podľa § 394 ods. 1 Trestného poriadku, obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa.
Podľa Stanoviska trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 26. novembra 2013 č. Tpj 44/2013, ustanovenie § 394 ods. 1 Trestného poriadku upravuje podmienky obnovy konania, ktoré sa týkajú nedostatkov skutkových zistení, vrátane osoby páchateľa- ako skutočností alebo dôkazov súdu skôr neznámych, ktoré vyšli najavo až po právoplatnosti rozhodnutia. Netýkajú sa zmeny právneho stavu, t.j. zákonných podkladov posudzovania trestnosti činu a ukladania trestu. Nález Ústavného súdu SR, že právny predpis, jeho časť alebo niektoré ustanovenie nie je v súlade s Ústavou, preto nemôže byť „novou skutočnosťou súdu skôr neznámou“ v zmysle § 394 ods. 1 Tr. por. a tým len jednou z podmienok obnovy konania, ale ak bol z tohto dôvodu podaný návrh na obnovu konania, je dôvodom obnovy konania „ex lege“, t.j. na základe § 41b ods. 1 zákona. č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov. Ak je podaný návrh na povolenie obnovy konania vo veci, ktorá sa skončila právoplatným rozhodnutím, ktorý vychádza len zo skutočností predpokladaných v ustanovení § 41b ods. 1 zákona č. 38/1993 Z.z. o organizácii ústavného súdu, je splnenie podmienok obnovy konania konštatované už v tomto ustanovení. Preto súd už nemôže skúmať splnenie iných podmienok uvedených v § 394 ods. 1 Trestného poriadku, ale obnovu
konania povolí podľa § 394 ods. 1 Trestného poriadku z dôvodu uvedeného v § 41b ods. 1 zákona č. 38/1993 Z. z. v znení neskorších predpisov. Súd, na základe vyššie uvedených záverov konštatuje, že v tomto prípade sú splnené podmienky pre povolenie obnovy konania vo vzťahu k výroku o treste rozsudku Okresného súdu Galanta 2T/24/2008 zo dňa 10.11.2010, právoplatný tým istým dňom. Vzhľadom na to súd návrhu vyhovel a zároveň zrušil výrok o treste uloženom vo vyššieuvedenom rozsudku
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní od jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu, rozhodne o nej Krajský súd v Trnave. Sťažnosť má odkladný účinok.