Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21P/7/2014

Potvrdené rozhodnutím 5CoP/36/2014
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Gabriely Veselovej a JUDr. Dagmar Cabadajovej, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa: J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Martine, dieťa rodičov, matky: G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., J. T. XX, právne zastúpená JUDr. Katarínou Turanskou, advokátkou, so sídlom v J., T. Q. XXXXX/XXB , a otca: Ing. H. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. - M. č. XXX, právne zastúpený AK JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom v Trenčíne, Piaristická 46, v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy práv a povinností voči maloletému dieťaťu, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. 21P/7/2014-51 zo dňa 11.2.2014, takto rozhodol: Krajský súd rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa:

J. K., nar. XX.XX.XXXX,

bytom ako matka, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Martine, dieťa rodičov, matky: G. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., H.. Š. XX, právne zastúpená JUDr. Katarínou Turanskou, advokátkou so sídlom v Martine, Štúrovo námestie 10520/13B , a otca: Z.. H. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. - M. Č.. XXX, právne zastúpený AK JUDr. Danica Birošová, s.r.o. so sídlom v Trenčíne, Piaristická 46, v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy práv a povinností voči maloletému dieťaťu, takto

rozhodol:

I. Návrh otca Z.. H. K. zo dňa 23.01.2014 na zmenu úpravy práv a povinností

voči maloletému J. K., nar. XX.XX.XXXX, sa zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu doručený dňa 13.01.2014, otec žiadal, aby súd vydal predbežné opatrenie, ktorým by syna J. K. zveril do jeho osobnej starostlivosti, a aby zároveň upravil aj stretávanie sa matky so synom. Otec návrh odôvodnil tým, že matka so synom vôbec nekomunikuje a zanedbáva jeho citovú výchovu. Na Vianoce minulého roku dostal J. od matky vrece uhlia, pričom jeho sestra Y. dostala viacero darčekov. Otec uviedol, že žije v obci X. - M. R. W. so svoju priateľkou a chce, aby syn prežil túto etapu života s ním. Dňa 24.01.2014 otec doručil súdu návrh vo veci samej a žiadal, aby súd syna zveril do jeho osobnej starostlivosti a podrobne navrhol aj stretávanie sa matky so synom. Súhlasil s tým, aby jeho dcéra maloletá Y. K., nar. XX.XX.XXXX ostala aj naďalej v osobnej starostlivosti matky. Otec tvrdil, že maloletému J. vybavil možnosť nástupu do ôsmeho ročníka M. Š.X. Q. D. T. W..

Matka sa k návrhu vyjadrila podaním zo dňa 28.01.2014, v ktorom uviedla, že otec súdom určený rozsah úpravy styku so synom v plnom rozsahu nevyužíval. Po rozvode manželstva v roku 2010 sa otec s deťmi nestretával skoro vôbec. O deti sa otec začal zaujímať až od marca minulého roku. Odvtedy sa s deťmi, a to najmä s J., stretáva častejšie. Matka poukázala na to, že otec ju opustil v čase, keď mal maloletý J. desať rokov a maloletá Y. tri roky, a odišiel bývať do W. so svojou priateľkou. S deťmi sa v tom čase stretával nepravidelne. Uviedla, že o deti sa stará riadne a tvrdenie otca o zanedbaní starostlivosti sú účelové. V tejto súvislosti poukázala na pracovný posudok jej zamestnávateľa J.. J. J., praktickej lekárky pre deti, podľa ktorého má matka kladný vzťah k deťom, je asertívna a komunikačne zručná. Na pracovisku je priateľská.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, vypočutím právnych zástupcov účastníkov, listinami založenými v spise, podstatnou časťou obsahu spisu Okresného súdu Martin sp. zn. a .

Manželstvo účastníkov bolo rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. -36 zo dňa 14.04.2010 rozvedené. Ako dôvod rozvodu matka uviedla manželovu neveru. Rozsudkom o rozvode manželstva súd zveril maloleté deti, a to J. a Y. do osobnej starostlivosti matke. Otec sa zaviazal platiť matke výživné po 200,- € na každé dieťa. Neskôr požiadal o zníženie výživného a o úpravu styku s deťmi.

Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. -82 zo dňa 22.6.2012 súd návrh otca na zníženie výživného zamietol a rozhodol o úprave stretávania sa s deťmi.

Matka v súčasnosti žije v dvojizbovom byte v J. spolu s dvomi maloletými deťmi, a pracuje ako zdravotná sestra u detského lekára. Mesačne zarába od 550,- € do 600,- €. Podľa kolízneho opatrovníka podmienky v domácnosti matky sú na primeranej úrovni.

Na základe anonymného listu, ktorý bol adresovaný na úrad kolízneho opatrovníka, podľa ktorého matka svojho syna J. týra, vykonal úrad bez ohlásenia ( hneď nasledujúci deň po doručení tohto listu ) sociálny prieskum v rodine matky. V byte sa nachádzala matka, jej priateľ a dve maloleté deti. Bolo zistené, že byt je riadne zariadený a udržiavaný v čistote. Žiadne zjavné nedostatky starostlivosti o deti zistené neboli. Úrad preveril úroveň starostlivosti o deti aj pohovorom s triednou učiteľkou maloletého J., ako aj pohovorom s jeho detským lekárom.

Podľa písomného vyjadrenia triednej učiteľky maloletý J. chodí do školy riadne upravený, čisto oblečený a školské povinnosti si plní. Jeho prospech je priemerný. Stravuje sa v školskej jedálni. Školského vyučovania sa zúčastňuje pravidelne, a má len jedenásť vymeškaných hodín.

Podľa vyjadrenia detského lekára maloletého J. sa matka o deti stará riadne, a zdravotný stav detí nezanedbáva. Preventívne prehliadky s deťmi absolvuje v určených termínoch.

Otec pracuje ako vojak z povolania v U.. Býva v rodinnom dome svojej priateľky, neďaleko W.. Vlastní aj dvojizbový byt v W.. Jeho priemerný čistý mesačný príjem za posledných dvanásť mesiacov bol 1.323,- €.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.

Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine, ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.

Podľa § 25 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) Ustanovenia odsekov 1 až 4 sa použijú primerane.

Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Podľa , predbežné opatrenie zanikne, ak sa návrhu vo veci samej nevyhovelo.

Dokazovaním súd zisťoval, či v porovnaní s rokom 2010, keď súd rozhodol o tom, že maloleté deti J. a Y. budú zverené do osobnej starostlivosti matky, sa podstatne zmenili okolnosti, z ktorých vychádzal.

Predpokladom zmeny právoplatného rozhodnutia o osobnej starostlivosti o deti je závažná zmena pomerov na strane účastníkov a na strane maloletých detí. Súd posudzoval významný faktor, ktorý prispieva k riadnej výchove detí, a to stabilitu pomerov, vrátane stability výchovného prostredia. Ďalej zisťoval ako sa matka o deti stará. Túto skutočnosť zisťoval aj kolízny opatrovník osobným pohovorom s triednou učiteľkou maloletého J., ako aj pohovorom s jeho detským lekárom. Zástupca kolízneho opatrovníka vykonal osobný pohovor s maloletým J.. Pohovor s maloletým J. osobitne vykonal aj psychológ tohto úradu.

Na pojednávaní, ktoré sa konalo dňa 11.02.2014, súd maloletého J. vypočul. Zisťoval, či tvrdenia otca o tom, že matka maloletého J. psychicky týra, sú pravdivé a či nie sú zveličené. Maloletý J. pred súdom vypovedal, že so sestrou Y. má dobré vzťahy. Dobré vzťahy má aj s matkou, aj s otcom. Najradšej by vyhovel obidvom rodičom a nevedel sa rozhodnúť, ku ktorému rodičovi by išiel. Vypovedal, že v minulom roku sa s ním matka dva, alebo tri dni nerozprávala, pretože mal zlé výsledky v škole. Pre zlé výsledky mu matka zakázala používať aj tablet. J. uviedol, že na matke si cení to, že sa k nemu chová normálne a na otcovi si váži to, že si pre neho vždy nájde čas. Matka synovi nebráni, aby sa s otcom stretával. J. za otcom do W. chodí sám vlakom. Skutočnosť, že matka darovala J. na Vianoce vrece uhlia považoval J. za „srandu“ ( od matky dostal na Vianoce aj knihu a kozmetiku ). Otec to považoval za týranie syna a podal na matku trestné oznámenie, ktoré sa vedie na Okresnom úrade policajného zboru v Martine ( č.k. ČVS: ORP-1-VYS/MT-2014 ). Vzhľadom na výsledky dokazovania v tejto veci, je možné takéto správanie otca považovať za nevhodné. Zvyšuje to napätie medzi rodičmi, a v konečnom dôsledku to negatívne pôsobí na výchovu maloletého J.. Polícia na výsluch musí predvolať aj jeho. Rešpekt k právu druhého rodiča je jedným z predpokladov riadnej výchovy. Takýto rešpekt rodičov, a to najmä otcovi chýba. Pozitívne je možné hodnotiť matku v tom smere, že stretávaniu sa otca so synom nebráni a syn otca v W. navštevuje. Na pojednávaní dňa 11.02.2014 sa matka vyjadrila, že chce, aby J. ostal v jej starostlivosti. Pokiaľ sa J. rozhodne, že chce ísť k otcovi, bude to rešpektovať.

Psychológ úradu kolízneho opatrovníka sa vyjadril tak, že starostlivosť o syna môže zabezpečovať aj jeho otec.

Zástupca kolízneho opatrovníka na pojednávaní doporučil, aby J. ostal v osobnej starostlivosti matky. Maloletý J. má už dvanásť rokov, a jeho názor je potrebné rešpektovať. J. má rád oboch rodičov, a najradšej by bol s oboma. Rodičia sú schopní zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletého, aj keď u otca by bola väčšia miera rešpektu voči právam matky syna vychovávať, užitočná. Pre výchovu dieťaťa je dôležité, aby rodičia viedli dieťa k úcte k druhému rodičovi. Na osvojenie si životnej úlohy a sociálnej identity je potrebný aj vzor v osobe otca, a preto má pre výchovu maloletého zásadný význam aj stretávanie sa s otcom tak, ako bolo pomerne v širokom rozsahu určené rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. -82 zo dňa 22.06.2012.

S prihliadnutím na názor maloletého J., v súlade so zásadou potreby stability výchovného prostredia, súd návrh otca Z.. H. K. zo dňa 23.01.2014 na zmenu úpravy práv a povinností voči maloletému J. zamietol.

Stabilita výchovného prostredia je pre zabezpečenie riadnej výchovy dôležitá. Maloletý J. je na výchovné prostredie u matky v J. zvyknutý. Má vybudovaný vzťah k príbuzným matky, a v okolí má svojich kamarátov. Vykonaným dokazovaním nebolo týranie maloletého zo strany matky preukázané. Dokazovaním neboli preukázané ani také okolnosti, ktoré by odôvodňovali oddelenú výchovu súrodencov, a to J. a Y.. Súrodenci vychádzajú spolu dobre, a sú vychovávaní spoločne od ich narodenia. V roku 2010 boli zverení do osobnej starostlivosti matke, ktorá sa odvtedy o deti stará. Stratou vzájomného kontaktu by sa J. a Y. postupne odcudzili. Pre zabezpečenie riadnej výchovy detí, ako aj pre kvalitu ich vzťahov v dospelosti je spoločná výchova potrebná a osvedčená.

Rozhodnutím o zamietnutím návrhu otca na zmenu úpravy práv a povinností voči maloletému dieťaťu, sa stal návrh otca na vydanie predbežného opatrenia bezpredmetný, pretože podľa , predbežné opatrenie zanikne, ak sa o návrhu vo veci samej rozhodlo.

Súd návrh otca na výsluch jeho matky zamietol, vzhľadom na to, že od rozvodu manželstva v roku 2010 do bytu matky nechodí a odvtedy nie je s matkou v kontakte. Z toho dôvodu nemá priame informácie o zabezpečovaní starostlivosti o maloleté deti. Navyše sa nejedná o nestrannú osobu, pretože je matkou otca detí. V konaní bolo jednoznačne preukázané, že matka nie je kriminálnička, a maloletého J. psychicky netýra.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie sa mohlo začať aj bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na začatie exekúcie.