Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/79/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Priehodu a sudcov JUDr. Márie Podhorovej a JUDr. Anny Snopčokovej v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti žalovanému: Slovenská republika, v ktorej mene koná Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné námestie 13, 813 11 Bratislava, o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom zo dňa 17. 12. 2012 č. k. - 53, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok okresného súdu.

Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal zaplatenia majetkovej škody vo výške 2.962,68 Eur a nemajetkovej ujmy vo výške 1.007,54 Eur, v celom rozsahu zamietol a žalobcovi náhradu trov konania nepriznal. Žalobcovi tiež uložil povinnosť zaplatiť žalovanému na trovách prvostupňového konania 17,- Eur do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia. Rozhodol tak s odôvodnením, že Okresný súd Žiar nad Hronom v exekučných veciach, od ktorých vyvodzoval žalobca nesprávny úradný postup, postupoval v súlade so zákonom a vydal rozhodnutia v zákonom stanovených lehotách. Nebol preukázaný nesprávny nesprávny úradný postup súdu, preto žaloba žalobcu bola nedôvodná, keďže v konaní nebola preukázaná zodpovednosť žalovanej za nesprávny úradný postup tak, ako tento vyvodzoval žalobca.

Proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie žalobca. Žiadal rozsudok okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V dôvodoch odvolania poukázal na to, že okresný súd nesprávne postupoval, keď prejednával vec v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu postupujúc podľa ustanovenia V tejto súvislosti poukazoval na to, že žalobca zaslal na okresný súd žiadosť o zrušenie pojednávania spolu s prílohou - ústavnou sťažnosťou. Podanie urobil elektronickými prostriedkami, pričom uviedol dôvod zrušenia pojednávania a vážne dôvody k tomu, aby vo veci nebolo pojednávané. Podal tiež návrh na prerušenie konania v dôsledku podanej ústavnej sťažnosti. V uvedených dokumentoch vytýkal, že pokiaľ Okresný súd Žiar nad Hronom vo veci konal a rozhodoval, tak nepostupoval správne, pretože žalobca namietal, že o podaných žalobách nemohli rozhodovať sudcovia Okresného súdu Žiar nad Hronom, lebo títo sú vo vzťahu k danej veci zaujatí, keďže uvedeným súdom bolo rozhodované v exekučných konaniach, od ktorých žalobca odvodzuje nesprávny úradný postup. Pokiaľ Krajský súd v Banskej Bystrici o námietke zaujatosti rozhodol takým spôsobom, že vylúčil len sudcov, ktorí konali v exekučných veciach, tak s takýmto rozhodnutím krajského súdu sa žalobca nestotožňuje, pretože aj v iných obdobných veciach medzi tými istými účastníkmi konania iné krajské súdy rozhodovali takým spôsobom, že sudcov súdu, na ktorom došlo k nesprávnemu úradnému postupu, vylučovali z prejednávania a rozhodovania v daných veciach. Okresný súd nemal vo veci postupovať už aj z dôvodu, že zo strany žalobcu bol podaný návrh na prerušenie konania, o ktorom mal súd rozhodnúť skôr, ako vydal rozhodnutie vo veci samej. Takéto rozhodnutie okresného súdu vo veci samej treba považovať preto za predčasné. Súd prvého stupňa nemal pojednávať aj z dôvodu, že žalobca trval na osobnej účasti právneho zástupcu na pojednávaní, avšak na takom pojednávaní, ktoré bude vedené nestranným sudcom na nestrannom súde. Okrem toho treba poukázať na to, že žalobca nemal možnosť vyjadriť sa k tvrdeniam žalovaného a ani k dôkazom, ktoré okresný súd vykonal. Takýmto procesným postupom došlo k odňatiu možnosti žalobcu konať pred súdom. Žalobca ako strana konania nebol oboznámený s obsahom dôkazov a prednesov, nemal možnosť sa k týmto dôkazom a prednesom vyjadriť a sám nemal možnosť navrhnúť dôkazy na podporu svojich protitvrdení. Za daných okolností došlo k takým procesným vadám, ktoré bránili k tomu, aby okresný súd vo veci samej rozhodol. Žiadal preto rozhodnutie v zmysle podaného odvolania zrušiť.

Na odvolanie žalobcu sa vyjadril žalovaný. Žiadal rozhodnutie okresného súdu ako vecne správne potvrdiť. V dôvodoch vyjadrenia poukazoval na to, že súd vo veci správne procesne postupoval, keď konal aj v neprítomnosti žalobcu podľa ustanovenia Žalobca bol s dostatočným predstihom predvolaný na pojednávanie okresného súdu. Okolnosť, že pred začatím pojednávania doručil súdu žiadosť o prerušenie konania z dôvodu ústavnej sťažnosti, nie je možné považovať za dôvod, ktorý by žalobcovi alebo jeho právnemu zástupcovi bránil v účasti na pojednávaní, na ktoré bol riadne predvolaný. Pokiaľ žalobca namietal, že nemal možnosť vyjadriť sa ku skutkovým a právnym otázkam k veci a k tvrdeniam žalovaného, tak takéto tvrdenie nepovažoval za dôvodné, pretože ku skutkovým a právnym otázkam sa žalobca vyjadril vo svojom žalobnom návrhu. V podanej žalobe totiž uviedol žalobca jednak skutkové, jednak právne dôvody, na základe ktorých odvodzoval svoj nárok, pričom poukazoval na nesprávny úradný postup, ktorý vyplýval aj z exekučných konaní, ktoré žiadal pripojiť. Tieto do konania boli aj súdom pripojené a tieto boli podstatou zisťovania skutkového stavu, keďže z týchto exekučných konaní mal byť preukázaný nesprávny úradný postup zo strany Okresného súdu Žiar nad Hronom. Pokiaľ žalobca stále poukazuje na to, že vo veci rozhodoval vylúčený sudca, tak v tejto súvislosti žalovaný poukazuje na to, že v daných veciach, ktoré sú predmetom tohto konania, rozhodoval o námietke zaujatosti Krajský súd v Banskej Bystrici, ktorý vylúčil z prejednávania a rozhodovania veci len tých sudcov, ktorí konali v exekučných konaniach, od postupu, v ktorých si žalobca nároky odvodzuje. Ak krajský súd vyhodnotil námietku zaujatosti ako nepodstatnú a konkrétneho sudcu z prejednávania veci nevylúčil, spĺňa tento predpoklad nestrannosti, a preto bol oprávnený vo veci konať a s konečnou platnosťou aj rozhodnúť. Pokiaľ žalobca namietal nedostatočné zistenie skutkového stavu, pretože neboli vykonané navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, a preto rozhodnutie okresného súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, tak takéto tvrdenie považoval žalovaný zo strany žalobcu len za účelové. Je nesporné, že okresný súd pripojil navrhované dôkazy, a to exekučné spisy. Na základe predložených exekučných spisov okresný súd nezistil, že by zo strany Okresného súdu Žiar nad Hronom došlo k nesprávnemu úradnému postupu, pretože vo všetkých exekučných konaniach postupoval súd v súlade s právom a vydal jednotlivé rozhodnutia v zákonom stanovených lehotách. O uvedené exekučné spisy aj žalobca ako základný dôkaz opieral nesprávny úradný postup zo strany Okresného súdu Žiar nad Hronom. Tento však nebol preukázaný, preto rozhodnutie okresného súdu vo veci samej je vecne správne.

Krajský súd preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu danom ustanovením , bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia a tento v zmysle ustanovenia , potvrdil.

V zmysle ustanovenia , odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Preskúmaním veci na základe podaného odvolania žalobcu dospel krajský súd k záveru, že okresný súd v danej veci v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav pre svoje rozhodnutie, vykonané dôkazy aj vyhodnotil v súlade s a svoje rozhodnutie aj odôvodnil v súlade s S dôvodmi rozhodnutia okresného súdu sa krajský súd stotožňuje a na tieto odkazuje.

V podanom odvolaní žalobca vytýkal, že okresný súd vo veci nesprávne postupoval podľa , keď v danej veci pojednával bez prítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu.

V zmysle súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca bol predvolaný na pojednávanie okresného súdu s dostatočným časovým predstihom. O tom, či je dôvod, pre ktorý účastník žiada o odročenie pojednávania, dôležitým dôvodom v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 O. s .p., rozhoduje po zvážení všetkých významných okolností súd, ktorý individuálne posúdi, či dôvody uvádzané účastníkom konania sú dostatočne závažné na to, aby mu objektívne bránili účasti na pojednávaní.

Žiadosť o odročenie pojednávania je podložená dôležitým dôvodom pre odročenie pojednávania vo všeobecnosti vtedy, ak účastník tvrdí také skutočnosti, ktoré sú vzhľadom k svojej povahe spôsobilé jeho neúčasť na pojednávaní ospravedlniť, t. j. také, ktoré mu neumožňujú sa na pojednávaní zúčastniť, riadne brániť svoje práva a oprávnené záujmy a súčasne sú vážne ako z hľadiska objektívneho, tak i subjektívneho.

Ako vyplýva z podania žalobcu, tak žalobca sa chcel zúčastniť takého pojednávania, ktoré bude vedené nestranným sudcom a na nestrannom súde. V tejto súvislosti treba poukázať na to, že o námietke zaujatosti žalobcu už bolo rozhodnuté Krajským súdom v Banskej Bystrici, ktorý námietku žalobcu vyhodnotil ako nepodstatnú, pretože z prejednávania a rozhodnutia vylúčil len tých sudcov, ktorí konali v exekučných veciach, od ktorých žalobca vyvodzuje svoj nesprávny úradný postup. Námietka žalobcu nezákonného sudcu a súdu tým bola definitívne vyriešená, a preto nič nebránilo žalobcovi sa pojednávania okresného súdu zúčastniť. Ako však vyplýva z odvolania žalobcu, takéhoto pojednávania okresného súdu sa žalobca nechcel zúčastniť, pretože napriek rozhodnutiu krajského súdu trval na tom, že jeho rozhodnutie o vylúčení sudcov Okresného súdu Žiar nad Hronom z prejednávania a rozhodnutia je nesprávne.

V tejto súvislosti však treba poukázať na to, že nebolo preukázané to, že by v danej veci do rozhodnutia vo veci samej prvostupňovým a odvolacím súdom žalobca využil mimoriadny opravný prostriedok, ktorým by napadol nesprávnosť rozhodnutia Krajského súdu v Banskej Bystrici, ktorým rozhodoval o námietke zaujatosti. Odvolací súd poukazuje na to, že Ústavný súd Slovenskej republiky opakovane odmietol sťažnosti žalobcu, ktorými namietal porušenie svojich základných práv na súdnu ochranu a spravodlivý súdny proces z dôvodu, že krajský súd nevylúčil všetkých sudcov okresných súdov, pričom svoj nárok odvodzuje od postupu toho - ktorého okresného súdu. Ústavný súd sťažnosti žalobcu odmietol pre nedostatok právomocí prerokovať a rozhodnúť takú vec (, ) s odôvodnením, že vo veci napriek rozhodnutiu nadriadeného súdu rozhoduje sudca, ktorý by mal byť podľa subjektívneho názoru účastníka konania z jej prejednávania vylúčený, je dôvodom na uplatnenie riadnych a mimoriadnych opravných prostriedkov podľa a ústavný súd nemá právomoc preskúmavať námietky sťažovateľa, že vo veci rozhodol nezákonný sudca.

Z vyššie uvedených dôvodov v čase rozhodovania okresného súdu nebol ani dôvod na prerušenie konania, ktoré žiadal žalobca. Ak za daných okolností sa teda žalobca nezúčastnil pojednávania na Okresnom súde Žiar nad Hronom, pričom o pojednávaní okresného súdu vedel a vyššie uvedené okolnosti nepovažoval okresný súd za dôvod, pre ktorý by odročoval pojednávanie, tak takýto postup okresného súdu považoval aj krajský súd v danej veci za správny, lebo jeho postupom nemohlo dôjsť k odňatiu možnosti žalobcu konať pred súdom.

Otázku prerušenia konania si okresný súd vyriešil v danej veci ešte pred rozhodnutím vo veci samej, čo vyplýva zo zápisnice okresného súdu. Takýto procesný postup zo strany súdu bol možný aj na pojednávaní, ktorým rozhodol rozsudkom vo veci samej. Proti obidvom rozhodnutiam je totiž prípustný opravný prostriedok, pričom na základe podaných odvolaní krajský súd uvedené rozhodnutia preskúmaval.

Žalobca v podanom odvolaní ďalej vytýkal to, že sa nemohol vyjadriť k tvrdeniam žalovaného, ani k dôkazom, na základe ktorých súd založil svoje rozhodnutie. Tvrdil, že takýmto postupom zo strany súdu prvého stupňa došlo k porušeniu práva žalobcu na súdnu ochranu a aj k odňatiu jeho možnosti konať pred súdom.

V tejto súvislosti je však potrebné uviesť, že žalobca v podaných žalobách, ktoré sú spojené v danej veci, poukazoval na nesprávny úradným postup Okresného súdu Žiar nad Hronom, ktorý vyplýval z konkrétnych exekučných vecí a tieto ako dôkaz žiadal do spisu pripojiť. Okresný súd exekučné spisy majúce súvis s uplatnenými nárokmi žalobcu do konania pripojil. Ako vyplýva zo zápisnice okresného súdu, tieto boli v rámci konania predsedom prvého stupňa aj oboznámené. Okresný súd tak vykonal dôkaz, ktorý žiadal vykonať žalobca, a na základe ktorého ako hlavného dôkazu vyvodzoval dôvodnosť uplatneného nároku na majetkovú škodu a nemajetkovú ujmu. Žalobca mal možnosť sa oboznámiť s pripojenými exekučnými spismi, z ktorých vychádzal pri rozhodovaní aj súd prvého stupňa. Vzhľadom na to, že sa nedostavil na pojednávanie okresného súdu zo svojich vlastných dôvodov a neoboznámil sa tak s pripojenými exekučnými spismi, nemožno vyvodzovať nesprávnosť postupu okresného súdu a jeho rozhodnutia pokiaľ to, čo je uvádzané v dôvodoch rozhodnutia okresného súdu, skutkovo zodpovedá údajom obsiahnutým v exekučných spisoch. Krajský súd pri preskúmaní uvedených písomných dôkazov nezistil, že by okresný súd vychádzal z nesprávnych údajov v exekučných spisoch, tieto zodpovedajú jeho zisteniam a z týchto nevyplýva, že by Okresný súd Žiar nad Hronom v daných exekučných konaniach nesprávne rozhodoval. Všetky rozhodnutia vydal v zákonom ustanovených lehotách, a preto nemožno hovoriť o nesprávnom úradnom postupe zo strany Okresného súdu Žiar nad Hronom. Nebola teda preukázaná zodpovednosť žalovaného za nesprávny úradný postup podľa ustanovenia o zodpovednosti za škodu spôsobenú pri výkone verejnej moci v znení noviel.

Z vyššie uvedených dôvodov preto krajský súd považoval rozsudok okresného súdu za vecne správny a preto ho v zmysle ustanovenia , potvrdil.

V odvolacom konaní žalobca úspech nemal. Žalovaný mal v odvolacom konaní úspech. Trovy odvolacieho konania neuplatnil. Aj keď by teda žalovanému v zmysle ustanovenia patrila náhrada trov odvolacieho konania, tak krajský súd žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, keďže tieto mu nevznikli a tieto si ani neuplatnil.

Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.