Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-42-2010.pdf
PDF · 91.53 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/42/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Piusovej a prísediacich Ing. L. B. a T. U. v trestnej veci proti obžalovanému O. B. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní dňa 10. februára 2014 takto
rozhodol:
obžalovaný:
O. B., nar. XX.X.XXXX v Malackách, trvale bytom E. Z. V., F. X, t.č. vo výkone trestu v ÚVTOS Leopoldov,
uznaný za vinného zo zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Tr. zák., prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate a úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Tr. zák., prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. a prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 12.8.2010, sa za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Tr. zák., prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate a úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Tr. zák., prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., v ktorom rozsudok Okresného súdu Senica sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 12.8.2010 zostal nedotknutý
o d s u d z u j e
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona v znení zák. č. 204/13 Z.z. účinného od 1.8.2013 (ďalej len Tr. zák.), s použitím § 41 ods. 2 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., v znení nálezu Ústavného súdu SR sp. zn. PL.ÚS 106/2011 z 28.11.2012 uverejneného v Zbierke zákonov SR č. 428/2012, § 37 písm. h/, m/ Tr. zák., § 38 ods. 4 Tr. zák., na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ rokov a 2 /dva/ mesiace nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 61 ods. 1,2 Tr. zák. ukladá sa trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 2 /dva/ roky. Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. z r u š u j e s a trestný rozkaz Okresného súdu Malacky sp. zn. XT/XXX/ XXXX zo dňa 3.12.2009, právoplatný dňa 5.3.2012 vo výroku o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
odôvodnenie:
Okresný súd Senica uznesením sp. zn. XNt/XX/XXXX zo dňa 9.12.2013 vyhovel návrhu odsúdeného O. B. na povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Senica sp. zn. XT/XX/XXXX, podľa § 394 ods. 1 Tr. por.
Podľa § 400 ods. 1 Tr. por. zároveň zrušil celý výrok o treste uloženom odsúdenému O. B. rozsudkom Okresného súdu Senica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.8.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 4.11.2010 a zrušil aj ďalšie rozhodnutia na zrušené rozhodnutie obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 403 Tr. por. z dôvodov § 71 ods. 1 písm. a/, c/ Tr. por. súd zároveň rozhodol o vzatí odsúdeného O. B. do väzby s tým, že lehota väzby začne plynúť po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o povolení obnovy konania. Bolo tiež rozhodnuté, že väzba sa bude vykonávať v Ústave na výkon väzby Leopoldov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 9.12.2013.
Obžalovaný O. B. bol príkazom Okresného súdu Senica podľa § 79 ods. 1,4 Tr. por. dňa 31.1.2014 pod sp. zn. XT/XX/XXXX prepustený z väzby s tým, že tento bol zároveň dodaný do výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok nepodmienečne do ústavu na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov vo veci Okresného súdu Malacky sp. zn. XT/XXX/XXXX, výkon ktorého bol nariadený dňa 26.3.2012 a nariadenie výkonu trestu bolo do väznice Leopoldov z Okresného súdu Malacky doručené dňa 28.3.2012.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie len ohľadom trestu a to výsluchom obžalovaného O. B. a prečítaním listinných dôkazov a to odpisu z registra trestov, správy o priestupkoch, správy o povesti, rozsudku OS Senica sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.8.2010, právoplatný dňa 4.11.2010, uznesenie KS Trnava č. XTos XXX/XXXX zo dňa 31.08.2010, uznesenie OS Senica č. XNt/XX/XXXX zo dňa 9.12.2013, právoplatné dňa 9.12.2013, nariadenie výkonu trestu, hlásenie zmien a oboznámením pripojeného spisu Okresného súdu Malacky č.k. XT/XXX/XXXX. Obžalovaný O. B. na hlavnom pojednávaní dňa 27.1.2014 uviedol, že v minulosti bol 8 krát súdne trestaný z toho bol 3 krát vo výkone trestu, vrátane toho čo teraz vykonáva. Trest vykonáva v ÚVTOS Leopoldov a podľa jeho výpočtov je vo výkone trestu skoro 4 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Dňa 5.2.2014 to budú štyri roky. Vo výkone trestu je zaradený do práce ako skladník. Uviedol, že bude žiadať o podmienečné prepustenie. Okrem ôsmych rokov, ktoré dostal za drogy, má ešte nevykonaný trest jeden rok, ktorý mu uložil Okresný súd Malacky trestným rozkazom a to v roku 2009. Proti trestnému rozkazu si podal odpor, ktorý v roku 2012 zobral späť a trestný rozkaz sa stal právoplatným. Spáchanie trestnej činnosti ľutuje. Jeho rodinné pomery v súčasnej dobe sú také, že má dcéru, počas výkonu väzby, ktorá predchádzala odsudzujúcemu rozsudku, bolo to v roku 2010 sa rozviedol a má jednu vyživovaciu povinnosť na dcéru. V rámci dokazovania na hlavnom pojednávaní bol oboznámený spis Okresného súdu Malacky sp. zn. XT/XXX/XXXX, z ktorého bolo zistené, že O. B. bol trestným rozkazom zo dňa 3.12.2009 uznaný vinný z prečinu falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate, úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Tr. zák., ktorý spáchal na skutkovom základe, že v presne nezistenom čase, niekedy v mesiaci október 2008 od doposiaľ nezistenej osoby si zadovážil falošný vodičský preukaz e.č. Q. na meno O. B., nar. XX.X.XXXX/XXXX, bytom E. Z. V., F. č. X vydaný dňa 20.9.1999, pričom v čase o 13.15 hod. dňa 27.10.2008 bol na štátnej ceste medzi Malackami a obcou Veľké Leváre kontrolovaný hliadkou ODI Malacky, kde uvedený vodičský preukaz predložil ako pravý. Za to mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok, pre výkon trestu bol zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a bol mu uložený aj trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 2 /dva/ roky. Trestný rozkaz sa stal právoplatný dňa 5.3.2012. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Senica uznesením č.k. XT/XX/XXXX zo dňa 07.12.2010 podľa § 45 ods. 2 Tr. zák. odsúdenému O. B. započítal do rozsudku Okresného súdu Senica sp. zn. XT/XX/ XXXX zo dňa 12.08.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu Trnava sp. zn. XTo/XX/XXXX zo dňa 04.11.2010 výkon väzby od 27.12.2009 do 29.12.2009 a od 07.02.2010 do 04.11.2010.
Podľa nariadenia výkonu trestu vo veci sp. zn. XT/XX/XXXX ods. O. B. nastúpil výkon trestu dňa 04.11.2010 so zarátaním väzby od 27.12.2009 do 29.12.2009 a od 07.02.2010 do 04.11.2010.
Z odpisu registra trestov bolo zistené, že obž. O. B. bol doteraz deväťkrát súdne trestaný, naposledy bol odsúdený trestným rozkazom OS Malacky sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 3.12.2009, právoplatný dňa 05.03.2012, pre prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate a úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Tr. zák., za ktorý mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok nepodmienečne, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a bol mu uložený aj zákaz vodičskej činnosti. Na tento rozsudok bolo vyššie v dôvodoch poukázané.
Podľa správy Obvodného úradu Senica, odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa 23.03.2010 bol obž. O. B. riešený v priestupkovom konaní pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ Zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch spáchaný dňa 13.03.2008. Zo správy o povesti Obce E. Z. V. bolo zistené, že O. B. bol v čase podania správy zo dňa 05.02.2009 ženatý, s jedným dieťaťom, manželka obžalovaného a jeho dcéra v obci E.J. Z. V. nemajú trvalý ani prechodný pobyt a ani obž. O. B. sa nezdržoval v mieste trvalého bydliska ale u svojej matky V. B. v B. O.. Bližšie sa k jeho povesti preto v správe nevyjadrovali.
Obžalovaný O. B. nie je evidovaný v databáze poistencov sociálnej poisťovne, nepoberá a ani nebol poberateľom žiadneho dôchodku.
Pri rozhodovaní o uložení trestu súd v súlade s ust. § 34 ods. 4 Tr. zák. prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Podľa § 42 ods. 1 Tr. zák., ak súd odsudzuje páchateľa za trestný čin, ktorý spáchal skôr, ako bol súdom prvého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok, za iný jeho trestný čin, uloží mu súhrnný trest podľa zásad na uloženie úhrnného trestu.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. spolu s uložením súhrnného trestu súd zruší výrok o treste uloženom páchateľovi skorším rozsudkom, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Súhrnný trest nesmie byť miernejší, ako trest uložený skorším rozsudkom. V rámci súhrnného trestu súd uloží trest straty čestných titulov a vyznamenaní, trest straty vojenskej a inej hodnosti, trest prepadnutia majetku, peňažný trest, trest prepadnutia veci, alebo trest zákazu činnosti, ak bol taký trest uložený už skorším rozsudkom a ak tomu nebráni ustanovenie § 34 ods. 7.
Podľa § 41 ods. 2 Tr. zák., ak súd ukladá úhrnný trest odňatia slobody za dva, alebo viac úmyselných trestných činov, z ktorých aspoň jeden je zločinom, spáchaných dvoma, alebo viacerými skutkami, zvyšuje sa horná hranica trestnej sadzby odňatia slobody trestného činu z nich najprísnejšie trestného o jednu tretinu; Súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody. Horná hranica zvýšenej trestnej sadzby nesmie prevyšovať dvadsaťpäť rokov a pri mladistvých trestnú sadzbu uvedený v § 117 ods. 1, alebo 3. Popri treste odňatia slobody možno v rámci úhrnného trestu uložiť aj iný druh trestu, ak by jeho uloženie bolo odôvodnené niektorým zo súdených trestných činov.
Podľa nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky uverejneného v zbierke zákonov pod č. 428/2012, sp. zn. PL.ÚS 106/2011 z 28.11.2012 Ústavný súd Slovenskej republiky rozhodol, že v § 41 ods. 2, zák. č. 300/2005 Z.z., Trestný zákon v znení neskorších predpisov slová v texte za bodkočiarkou „ súd uloží páchateľovi trest nad jednu polovicu takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody“ nie sú v súlade s čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Trestný zákon v znení neskorších predpisov dňom vyhlásenia tohto nálezu v Zbierke zákonov SR stráca účinnosť. Ak Národná rada SR neuvedie toto ustanovenie zákona do súladu s Ústavou SR, stráca po šiestich mesiacoch od vyhlásenia tohto nálezu v Zbierke zákonov SR platnosť.
V konaní OS Senica č.k. XT/XX/XXXX bol obžalovaný O. B. právoplatne uznaný za vinného a odsúdený pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie
a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Tr. zák., prečin falšovania a pozmeňovania verejnej listiny, úradnej pečate a úradnej uzávery, úradného znaku a úradnej značky podľa § 352 ods. 1 Tr. zák., prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. a prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., pričom základná trestná sadzba pre tento zločin je od troch do desať rokov. Keďže v danom prípade bol obžalovanému ukladaný úhrnný i súhrnný trest odňatia slobody v zmysle citovaných ustanovení trestného zákona, pričom u obžalovaného bolo potrebné prihliadnuť na dve priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. h/ Tr. zák., že spáchal viac trestných činov a podľa § 37 písm. m/ Tr. zák., že bol už v minulosti odsúdený, pri prevahe priťažujúcich okolností sa potom dolná hranica základnej trestnej sadzby musela výšiť o jednu tretinu, pričom k základnej trestnej sadzbe, jej dolnej hranici, bolo potrebné pripočítať jednu tretinu, ku ktorej súd dospel vypočítaním z rozdielu medzi dolnou hranicou, t.j. tri roky a hornou hranicou po použití asperačnej zásady, ktorá je dvanásť rokov a štyri mesiace, t.j. 148 /stoštyridsaťosem/ mesiacov, matematicky vyjadrené od čísla 148 sa odpočítalo 36 /tridsaťšesť/ mesiacov, rozdiel je 112 /stodvanásť/, toto číslo delené tromi sa rovná 37,33, ktoré číslo sa pripočíta k dolnej hranici základnej trestnej sadzby, t.j. 36 plus 37,33 sa rovná 73,33, t.j. dolná hranica po uplatnení § 34 ods. 4 Tr. zák. Po vydelení číslice 73,33 dvanástimi, vychádza číslo 6,110, t.j. 6 / šesť/ rokov 1 /jeden/ mesiac a 10 /desať/ dní. Obžalovanému odvodiac od tejto dolnej hranice bol potom uložený úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ rokov a 2 /dva/ mesiace, ktorý trest je už zo zákona nepodmienečný.
Súčasne súd zrušil trestný rozkaz Okresného súdu Malacky sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 3.12.2009, právoplatný dňa 05.03.2012 vo výroku o treste odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok nepodmienečne, ktorý bol týmto trestným rozkazom uložený ako aj vo výroku o treste zákazu vodičskej činnosti v trvaní 2 /dva/ roky. Súčasne zrušil všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Nanovo bol obžalovanému uložený trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke na dobu 2 /dva/ roky v rámci uloženého súhrnného trestu. Opodstatnenie tohto trestu vychádza z trestného rozkazu Okresného súdu Malacky sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 03.12.2009, keďže výrok o vine z tohto trestného rozkazu nebol dotknutý.
Uložený trest, súd po povolení obnovy považuje za spôsobilý a dostatočný splniť svoj účel v každom smere, teda má za to, že tento trest dostatočne zabezpečí jednak ochranu spoločnosti ako aj prevýchovu páchateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§308/2 Tr. por.) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§308/2 Tr. por.) príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.) zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.). štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.).
poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.). zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§307/1d Tr. por.), (§ 45/1 Tr. por.). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.