Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/423/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok samosudkyňou JUDr. Andreou Sedlačkovou v právnej veci navrhovateľky: H.. R. Y., X.. XX.X.XXXX, XXX XX P. Š. Č.. XXX, zast.: JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát, M. R. Štefánika 1, 902 01 Pezinok proti odporcovi: R. Š. R. Y. E. H., Z. XX, XXX XX R., A.: XX XXX XXX, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Iveta Šaranská, s.r.o., Sputniková 15, 821 02 Bratislava, IČO: 47 250 488 o neplatnosť skončenia pracovného pomeru takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že výpoveď zo dňa 13.6.2007 daná odporcom navrhovateľke, je neplatná.

II. O nároku navrhovateľky na náhradu mzdy a o náhrade trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku, a to konečným rozsudkom.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 2.7.2007 domáhala voči odporcovi neplatnosti rozviazania pracovného pomeru. Na zdôvodnenie svojho nároku uviedla, že dňa 13.6.2007 prevzala výpoveď z pracovného pomeru s odôvodnením, že pani riaditeľka školy J.. A. F. podľa ustanovenia končí pracovný pomer výpoveďou z dôvodu nadbytočnosti. Pracovný pomer mal skončiť uplynutím dvojmesačnej výpovednej doby, ktorá začala plynúť dňom 1. júla 2007 a uplynula dňa 31. augusta 2007. Ďalej sa vo výpovedi uvádza, na základe organizačných zmien kvôli klesajúcemu počtu žiakov vyučovacie hodiny pedagogických pracovníkov s aprobáciami slovenský jazyk a slovenská literatúra a maďarský jazyk a literatúra sa od školského roku 2007/2008 prerozdelia a súčasne, že zamestnávateľ nemá možnosť poskytnúť inú vhodnú prácu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že odporca dlhodobo vytváral na pracovisku navrhovateľke nevhodné podmienky pre výkon jej pedagogickej práce, nezabezpečil jej vhodné metodické pomôcky a požadoval splnenie úloh v extrémne krátkom čase.

Podaním zo dňa 17. 9. 2009 navrhovateľka doplnila svoj návrh o uloženie povinnosti odporcovi uhradiť navrhovateľke záväzky z neplatne skončeného pracovného pomeru.

Navrhovateľka v písomnom podaní zo dňa 12.6.2012 uviedla, že u odporcu bola zamestnaná najprv od 1.9.2002 na dobu určitú, neskôr od 1.9.2004 tiež na dobu určitú (na zastupovanie počas materskej dovolenky). Prvýkrát odporca oznámil navrhovateľke skončenie pracovného pomeru dňa 20.4.2006, a to z dôvodu návratu zamestnankyne z materskej a rodičovskej dovolenky. Na základe sťažnosti navrhovateľky ohľadom nezákonného postupu odporcu pri ukončení pracovného pomeru podľa oznámenia zo dňa 20.4.2006 Útvar hlavného kontrolóra Bratislavského samosprávneho kraja skonštatoval, že pracovný pomer navrhovateľky sa konkludentne zmenil z pracovného pomeru na dobu určitú na pracovný pomer na dobu neurčitú, a teda skončenie pracovného pomeru zo dňa 20.4.2006 je neplatné. Následne odporca zaslal dňa 20.6.2006 navrhovateľke oznámenie o tom, že skončenie pracovného pomeru zo dňa 20.4.2006 je neúčinné a pracovný pomer pokračuje ďalej. Navrhovateľka

ďalej uviedla, že dňa 29.1.2007 zasadala K. Š. J. R. Š. R. Y. E. H. Y. R., kde boli diskutované odborné postupy navrhovateľky, je práceneschopnosť a spôsob výučby. V závere zápisnice zo zasadnutia Rady školy je konštatované, že Rada školy podporuje ukončenie pracovného pomeru s navrhovateľkou, pričom dôvodom na skončenie mala byť nespokojnosť žiakov štvrtých ročníkov s vyučovacími metódami navrhovateľky a tiež zabezpečenie kľudnej a dôstojnej pedagogickej práce. Následne dňa 13.6.2007 dostala navrhovateľka výpoveď z pracovného pomeru podľa .

Na pojednávaní konanom dňa 7.11.2012 právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že skončenie pracovného pomeru považuje za neplatné z dôvodu neexistencie organizačnej zmeny, resp. rozhodnutia organizačnej zmene. Ak aj rozhodnutie o organizačnej zmene existovalo, má právna zástupkyňa navrhovateľky za to, že sa jedná o zastretý právny úkon, pretože organizačná zmena nemohla byť dôvodom pre skončenie pracovného pomeru. Súčasne poukázala na skutočnosť, že v septembri 2007 (čo je nasledujúci mesiac ako skončila u odporcu navrhovateľka) bola prijatá u odporcu zamestnankyňa, ktorá vyučovala namiesto navrhovateľky geografiu.

Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní konanom dňa 7.11.2012 prezentovala názor, podľa ktorého výpoveď ako právny úkon je platná v plnom rozsahu, bola riadne doručená a boli v nej uvedené dôvody výpovede. Pokiaľ sa jedná o rozhodnutie o organizačnej zmene poukázala na zápisnicu z porady školy zo dňa 11.6.2007, v ktorej sa jasne rozhodlo o organizačnej zmene z dôvodu úbytku žiakov. Súčasne vyjadrila názor, že platné právne predpisy nestanovujú obsahové náležitosti takéhoto rozhodnutia, pričom zápisnica a údaje v nej uvedené spĺňajú kritéria pre posúdenie rozhodnutia. Pokiaľ sa jedná písomnú formu, zákon nesankcionuje tento úkon neplatnosťou v prípade, ak rozhodnutie písomným nie je. Ďalej poukázala na to, že počet žiakov v školskom roku 2006-2007 bol 190 a v školskom roku 2007-2008 klesol tento počet na 176. Ohľadom prijatia nového zamestnanca právna zástupkyňa odporcu uviedla, že zákon a priori nevylučuje takýto postup, pričom poukázala na to, že nový zamestnanec nevykonával prácu v totožnom rozsahu, aký mala navrhovateľka.

V písomnom podaní zo dňa 8.4.2013 odporca uviedol, že predpokladom použitia výpovedného dôvodu podľa je existencia organizačnej zmeny, nadbytočnosť zamestnanca a príčinná súvislosť medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca. Pri uskutočnení organizačných zmien je potrebné, aby zamestnávateľ o organizačnej zmene písomne rozhodol s uvedením dôvodu organizačnej zmeny, počtu a štruktúry zamestnancov, ktorých sa organizačná zmena má týkať. Ďalej odporca uviedol, že neobsahuje definíciu pojmu organizačná zmena, pričom spravidla sa pod týmto pojmom rozumie - zmena úloh zamestnávateľa, zmena technického vybavenia, zníženie stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektivitu práce a iné organizačné zmeny. V tejto súvislosti poukázal na zápisnicu z pracovnej porady zo dňa 11.6.2007, kde je uvedené „od školského roku 2007/2008 t.j. od 1. septembra 2007 na základe organizačných zmien, kvôli klesajúcom počtu žiakov, s aprobáciou slovenský jazyk a slovenská literatúra a maďarský jazyk a literatúra sa stáva jeden pedagóg nadbytočným“. Podľa názoru odporcu z uvedeného písomného rozhodnutia jednoznačne vyplýva, že toto rozhodnutie je formulované presne v intenciách vyššie citovaného zákonného ustanovenia, pričom dôsledkom nadbytočnosti je klesajúci počet žiakov v školskom roku 2007/2008, termín odkedy sa na pedagóg stáva nadbytočným je 1. september a je vyšpecifikovaná aprobácia, v ktorej je nadbytočnosť. Poukázal tiež na skutočnosť, že pre vydanie rozhodnutia, ktoré zamestnávateľ vydáva v súvislosti s výpovedným dôvodom uvedeným v , žiadny právny predpis neustanovuje, okrem písomnej formy, žiadne iné formálne náležitosti. Čo sa týka obsahovej stránky, z písomného rozhodnutia musí byť zrejmé, že sa zamestnanec stane nadbytočným alebo že príslušný orgán rozhodol o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách, pričom žiadne iné obsahové náležitosti nie sú zákonom dané. Odporca má za to, že rozhodnutie riaditeľky školy prijaté dňa 11.6.2007 spĺňa požiadavku uvedenú v , má písomnú podobu, o organizačnej zmene a nadbytočnosti zamestnanca bolo rozhodnuté pred samotnou výpoveďou, organizačná zmena a nadbytočnosť zamestnanca je v príčinnej súvislosti, a teda že sa zamestnanec stal práve v dôsledku takéhoto rozhodnutia nadbytočným.

Pokiaľ ide o ponukovú povinnosť odporca uviedol, že pred daním predmetnej výpovede ponúkol navrhovateľke inú vhodnú prácu, ktorú odmietla vykonávať pričom ponuku v písomnej podobe vo forme Dohody o zmene dojednaných pracovných podmienok zo dňa 13.6.2007 navrhovateľka odmietla podpísať. Odporca navrhovateľke ponúkol prácu v mieste, ktoré bolo dohodnuté v pracovnej zmluve ako

miesto výkonu práce, a to v rozsahu 7 vyučovacích hodín týždenne, a to 3 vyučovacie hodiny maďarský jazyk a literatúra a 4 vyučovacie hodiny dejepisu.

Ohľadom prijatia nového zamestnanca počas troch mesiacov od zrušenia pracovného miesta odporcov uviedol, že nekonal v rozpore s , nakoľko je pravdou, že od septembra 2007 bola prijatá do pracovného pomeru H.. J., avšak táto nebola prijatá na miesto navrhovateľky.

Ohľadom prerokovania výpovede zo zástupcami zamestnancov odporca vo vyjadrení uviedol, že listom zo dňa 11.6.2007 odporca požiadal ZO pri R. Š. R. Y. E. H. o prerokovanie výpovede podľa so zamestnankyňou H.. R. Y.. ZO pri R. Š. R. Y. E. H.C. výpoveď prerokovalo dňa 13.6.2007 a o prerokovaní bola spísaná zápisnica.

Podaním zo dňa 12.12.2012 navrhovateľka navrhla zmenu petitu, v zmysle ktorého odporca je povinný uhradiť navrhovateľke náhradu mzdy za obdobie 8.10.2007 do 16.2.2011 vo výške 21.699,90 eur a úroky z omeškania z dlžnej sumy 3.187,48 eur od 8.10.2007 do 16.2.2011, a to do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia a v zmysle ktorého odporca je povinný uhradiť úroky z omeškania z dlžnej sumy od 17.2.2011 až do zaplatenia, a to do pätnástich dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Uvedenú zmenu petitu súd pripustil uznesením na pojednávaní konanom dňa 11.1.2013.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, štatutárneho zástupcu odporcu, výsluchom svedka E. Z. (č.l. 274), výpoveďou zo dňa 13.6.2007(č.l. 5), zápisnicou z pracovnej porady zo dňa 11.6.2007 (č.l. 242), žiadosťou o prerokovanie výpovede zo dňa 11.6.2007 (č.l. 197), zápisnicou ZO zo dňa 13.6.2007 (č.l. 198), dohodou o zmene dojednaných pracovných podmienok zo dňa 13.6.2007 (č.l. 246), oznámením o počte vyučovacích hodín (č.l. 248), zápisnicou zo zasadnutia Rady školy pri R. Š. R. Y. E. H. zo dňa 29.1.2007 (č.l. 187), ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

Súd podľa poučil účastníkov konania o povinnosti predložiť a označiť potrebné dôkazy, ktoré v konaní žiadajú vykonať, a to písomne v predvolaní na pojednávaní. Skutkové zistenia nadobudnuté vykonaným dokazovaním potom súd zhodnotil v rozsahu potrebnom pre posúdenie rozhodujúcich skutočností vzťahujúcich sa k podstate veci a vzhľadom na charakter sporového konania uzavrel, že nie je opodstatnené výnimočne nariaďovať ďalšie dokazovanie nad rozsah dôkaznej aktivity účastníkov konania, keďže skutkový stav, na základe ktorého súd rozhoduje v sporovom konaní, ovládanom zásadou kontradiktórnosti, má byť výsledkom dôkaznej aktivity a snahy účastníkov konania, ktorí majú hlavnú zodpovednosť za zistenie skutkového stavu a preukázanie svojich tvrdení a aktivita súdu v rámci dokazovania sa obmedzuje na rozhodovanie, ktoré z označených dôkazov účastníkmi konania vykoná, a preto súd uznesením vyhlásil dokazovanie za skončené (, ).

Podľa (ďalej len „“) výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

Podľa zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.

Podľa ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa , nesmie počas troch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca.

Podľa výpoveď, ktorá bola doručená druhému účastníkovi, možno odvolať len s jeho súhlasom. Odvolanie výpovede, ako aj súhlas s jej odvolaním treba urobiť písomne.

Podľa zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak a) sa zrušuje alebo premiestňuje zamestnávateľ alebo jeho časť,

b) sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách, c) zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo stratil spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, alebo ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania alebo pre ohrozenie touto chorobou, alebo ak na pracovisku dosiahol najvyššiu prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného orgánu verejného zdravotníctva, d) zamestnanec 1. nespĺňa predpoklady ustanovené právnymi predpismi na výkon dohodnutej práce, 2. prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 ods. 2, 3. nespĺňa bez zavinenia zamestnávateľa požiadavky na riadny výkon dohodnutej práce určené zamestnávateľom vo vnútornom predpise alebo 4. neuspokojivo plní pracovné úlohy a zamestnávateľ ho v posledných šiestich mesiacoch písomne vyzval na odstránenie nedostatkov a zamestnanec ich v primeranom čase neodstránil, e) sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.

Podľa zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úloh, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer, iba vtedy, ak a) zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce, b) zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu, ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobiť predchádzajúcej príprave na túto inú prácu.

Podľa výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak je neplatná. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa do desiatich kalendárnych dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedenej lehote nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.

Podľa neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že navrhovateľka uzatvorila s odporcom dňa 1.9.2004 pracovnú zmluvu (č.l. 177), na základe ktorej vznikol medzi navrhovateľkou a odporcom pracovný pomer. Predmetom pracovnej zmluvy bolo vyučovanie všeobecnovzdelávacích predmetov.

Predmetom tohto konania je žaloba o určenie neplatnosti výpovede z pracovného pomeru, ktorú dal odporca ako zamestnávateľ navrhovateľke ako zamestnankyni. Odporca ako stredná škola je v súlade s o výchove a vzdelávaní (Školský zákon) právnickou osobou, ktorá v právnych vzťahoch vystupuje so svojom mene. Navrhovateľka v súlade s podala žalobu na určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou v lehote 2 mesiacov odo dňa, kedy sa mal pracovný pomer skončiť.

Súd v danej veci skúmal splnenie podmienok platnosti výpovede zo dňa 13.6.2007 (č.l.5) z dôvodu nadbytočnosti, a to splnenie podmienky existencie organizačnej zmeny vedúcej k nadbytočnosti, splnenie povinnosti ponúknuť zamestnancovi inú vhodnú prácu a splnenie povinnosti prerokovania výpovede odborovým orgánom.

Organizačná zmena

Predpokladom použitia výpovedného dôvodu podľa je i) existencia organizačnej zmeny, ii) nadbytočnosť zamestnanca a iii) príčinná (objektívne jestvujúca) súvislosť medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca.

V zmysle citovaného ustanovenia rozhodnutie o organizačnej zmene, v dôsledku ktorej sa zamestnanec stane nadbytočným, musí zamestnávateľ urobiť písomne. Zákon nevyžaduje, aby sa organizačná zmena realizovala v čase, keď sa zamestnancovi dáva výpoveď. Musí však byť o nej určeným spôsobom rozhodnuté, aby bolo nepochybné, že zamestnanec sa v istom okamihu v dôsledku realizácie stane pre zamestnávateľa nadbytočným. Nadbytočnosť musí byť v príčinnej súvislosti so zmenami v úlohách zamestnávateľa, jeho technického vybavenia alebo inými organizačnými zmenami.

K predpokladom pre danie výpovede podľa citovaného ustanovenia patrí to, že takéto rozhodnutie prijal zamestnávateľ alebo príslušný orgán, podľa ktorého konkrétny zamestnanec sa stal pre zamestnávateľa nadbytočným. Samotné rozhodnutie zamestnávateľa o organizačných zmenách v konaní o neplatnosť výpovede súd nemôže preskúmavať z hľadiska jeho platnosti ako právneho úkonu, pretože takéto rozhodnutie nie je právnym úkonom. V prípade, ak vzniknú pochybnosti, či zamestnávateľ rozhodol o organizačných zmenách, súd sa môže zaoberať len tým, či takéto rozhodnutie bolo skutočne prijaté, a či ho urobil zamestnávateľ.

Podľa vyjadrenia právnej zástupkyne odporcu je rozhodnutie o organizačnej zmene obsiahnuté v zápisnici z pracovnej porady zo dňa 11.6.2007 (č.l. 242), konkrétne v bode 8., kde je uvedené „od školského roku 2007/2008, t.j. od 1. septembra 2007 na základe organizačných zmien, kvôli klesajúcemu počtu žiakov, s aprobáciou slovenský jazyk a slovenská literatúra a maďarský jazyk a literatúra sa stáva jeden pedagóg nadbytočným“.

Súd konštatuje, že zápisnica z pracovnej porady školy zo dňa 11.6.2007 je písaná ručným písmom, v úvode sú ako prítomní uvedení: pedagógovia pedagogického zboru, ospravedlnený H.. B. H.. Ďalej je v nej uvedený program s desiatimi bodmi označenými arabskými číslicami. Bod bodom 8. je uvedený vyššie citovaný obsah. V závere zápisnice je uvedené, kto zápisnicu zapísal (B. F.) a súčasne pri uvedení riaditeľky školy sa nachádza podpis (F.).

Na základe vyhodnotenia zápisnice z pracovnej porady zo dňa 11.6.2007 má súd za to, že v danom prípade neexistuje rozhodnutie o organizačnej zmene. Podľa názoru súdu predmetná zápisnica neobsahuje taký bod programu, ktorý by bolo možné považovať za rozhodnutie o organizačnej zmene zamestnávateľa. Z bodu 8. zápisnice nevyplývajú žiadne zmeny úloh, technického vybavenia, prípadne zníženie počtu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektivitu práce alebo iné organizačné zmeny.

Z uvedenej zápisnice ani jednoznačne nevyplýva skutočnosť, či takéto prípadné rozhodnutie prijala oprávnená osoba. V závere sa pri označení riaditeľky školy nachádza iba podpis (F.) bez predtlačeného mena a priezviska, pričom takisto absentuje odtlačok pečiatky zamestnávateľa. Z uvedeného nie je možné prijať záver, že rozhodnutie o organizačnej zmene prijal odporca ako oprávnená osoba.

Ak by aj bod 8. zápisnice z pracovnej porady zo dňa 11.6.2007 súd považoval za rozhodnutie o organizačnej zmene, absentuje podľa jeho názoru príčinná súvislosť medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca.

V preskúmavanej veci odporca doručil navrhovateľke výpoveď zo dňa 13.6.2007 danú podľa z dôvodu skutkovo vymedzeného tak, že „na základe organizačných zmien kvôli klesajúcom počtu žiakov vyučovacie hodiny pedagogických pracovníkov s aprobáciou slovenský jazyk a slovenská literatúra a maďarský jazyk a literatúra sa od školského roku 2007/2008 prerozdelia“.

Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní konanom dňa 7.11.2007 ohľadom poklesu počtu žiakov uviedla, že v školskom roku 2006/2007 bol počet žiakov 190 a v školskom roku 2007/2008 bol počet žiakov 176 žiakov. Na pojednávaní konanom dňa 19.4.2013 právna zástupkyňa odporcu uviedla, že v roku 2006/2007 bolo v odbore slovenský jazyk a maďarský jazyk celkovo 68 vyučovacích hodín na 4 pedagógov, čo je 17 vyučovacích hodín na jedného pedagóga, to znamená o 5 vyučovacích hodín menej ako je celý úväzok pedagóga, ktorý je 22 vyučovacích hodín. V roku 2007/2008 bolo 65 vyučovacích hodín na 4 pedagógov, čo je 14 vyučovacích hodín na jedného pedagóga (č.l. 248).

Na uvedené vyjadrenie reagovala navrhovateľka, ktorá uviedla, že z predložených triednych kníh je možné zistiť, že v období od 1.9.2007 do 31.12.2007 pedagógovia vyučujúci slovenský jazyk a maďarský jazyk mali 5-6 hodín nadpočet týždenne, t.j. mali 27-28 hodín. Ak spočítame celkový počet nadhodín u jednotlivých pedagógov, dostaneme 22 hodín a viac, a teda vyjde jeden plný úväzok v rozsahu 22 vyučovacích hodín.

S uvedeným tvrdením nesúhlasil odporca, ktorý uviedol, že podstatné sú predmety slovenský jazyk a literatúra a maďarský jazyk a literatúra, z ktorých má aprobáciu navrhovateľka a ostatné predmety, ktoré vyučovali iní pedagógovia sú podľa jeho názoru irelevantné.

Na otázku súdu, aby odporca vysvetlil skutočnosť, že v roku 2006/2007 vyučovali slovenský jazyk a literatúru a maďarský jazyk a literatúru štyria pedagógovia vrátane navrhovateľky a v roku 2007/2008 vyučovali slovenský jazyk a literatúru a maďarský jazyk a literatúru takisto štyria pedagógovia (F., R., G. a Z.) odporca uviedol, že si nepamätá konkrétne pracovné úväzky jednotlivých pedagógov a pravdepodobne p. Z. dostala vyučovanie maďarského jazyka vo svojej triede, kde bola triednou.

Na otázku súdu, či v roku 2007/2008 došlo k zrušeniu triedy odporca uviedol, že nie.

Z uvedeného skutkového stavu súd zistil, že v danom prípade absentuje príčinná súvislosť medzi organizačnou zmenou a nadbytočnosťou zamestnanca. Je pravdou, že v školskom roku 2007/2008 došlo k poklesu žiakov oproti predchádzajúcemu školskému roku 2006/2007 o 14 žiakov, avšak podľa tvrdenia odporcu v školskom roku 2007/2008 nedošlo k zrušeniu žiadnej triedy. Z uvedeného vyplýva, že je irelevantný pokles žiakov o 14, ak nedošlo zároveň k zrušeniu triedy, pretože pokles žiakov o 14 neznamenal, že by nebolo potrebné vyučovať predmety slovenský jazyk a literatúru a maďarský jazyk a literatúru. Ak aj došlo k poklesu žiakov o 14 a nedošlo k zrušeniu triedy, zostala potreba výučby uvedeného predmetu v rovnakom rozsahu bez ohľadu na pokles žiakov v triedach. To znamená, že predmet slovenský jazyk a literatúra a maďarský jazyk a literatúra bolo potrebné vyučovať v nezmenenom rozsahu bez ohľadu na to, či v triede bolo 25 žiakov alebo 20 žiakov.

Ponuková povinnosť

Súd sa ďalej zameral na zistenie, či odporca ponúkol navrhovateľke inú vhodnú prácu v súvislosti so skončením pracovného pomeru. Ustanovenie stanovuje tzv. ponukovú povinnosť zamestnávateľa, ktorej splnenie je hmotnoprávnou podmienkou platnosti výpovede z pracovného pomeru.

Podľa ustálenej judikatúry nemožnosť zamestnanca ďalej zamestnávať znamená, že zamestnávateľ nemá pre zamestnanca žiadnu prácu, teda ide o absolútnu nemožnosť zamestnanca ďalej zamestnávať. Splnenie tejto ponukovej povinnosti v konaní o neplatnosť výpovede musí preukázať zamestnávateľ.

V danej veci navrhovateľka tvrdila, že jej nebola ponúknutá žiadna iná práca. Poukazovala tiež na znenie výpovede, kde je uvedené „zamestnávateľ Vám nemá možnosť poskytnúť inú vhodnú prácu“. Právna zástupkyňa odporcu ohľadom splnenia ponukovej povinnosti predložila v konaní listinu označenú ako dohoda o zmene dojednaných pracovných podmienok zo dňa 13.6.2007 (č.l. 246), ktorá obsahovala zmenu pracovného úväzku tak, že od 1.9.2007 mala navrhovateľka vyučovať 7 vyučovacích hodín týždenne. Podľa vyjadrenia právnej zástupkyne odporcu navrhovateľka uvedený dokument odmietla podpísať, čo potvrdila svojím podpisom p. Z..

Svedkyňa E. Z. na pojednávaní konanom dňa 29.10.2013 uviedla, že bola privolaná ako svedok, keď riaditeľka mala ponúknuť navrhovateľke čiastočný úväzok, s čím navrhovateľka nesúhlasila a odmietla to podpísať. Svedkyňa si nepamätala, čo konkrétne riaditeľka hovorila navrhovateľke a tiež si nepamätala, či tam boli aj iní svedkovia.

V tejto súvislosti je nutné poznamenať, že v konaní nebolo preukázané, že by navrhovateľke bola ponúknutá iná práca s uvedením, že ak túto odmietne, môže jej byť daná výpoveď. Odporca sa dňa 13.6.2007 pokúšal uzavrieť s navrhovateľkou dohodu o zmene pracovných podmienok bez toho, aby bola oboznámená s tým, že v prípade, ak odmietne, bude jej daná výpoveď.

Navyše v konaní bolo zistené, že odporca od 3.9.2007 prijal do zamestnania štyroch pedagógov - H.. D. E. - náboženská výchova, H.. X. J. - biológia, chémia a geografia, A.. Y. R. - odborné predmety a A.. Z. Y. - odborné predmety.

Ohľadom H.. X. J. navrhovateľka uviedla, že táto vyučovala predmet geografia, ktorý vyučovala aj navrhovateľka predtým, ako s ňou bol ukončený pracovný pomer. Právna zástupkyňa odporcu uviedla, že H.. J. bola prijatá namiesto p. L., ktorá vyučovala predmety biológia, chémia a ako nekvalifikovaný pedagóg geografiu a podľa jej názoru je na zamestnávateľovi, aby určil, či uvedený predmet bude učiť kvalifikovaný alebo nekvalifikovaný pedagóg.

K uvedenému súd uvádza, že z predloženého diplomu H.. X. J. č. A 000019 vyplýva, že táto absolvovala vysokoškolské štúdium vykonaním štátnej skúšky v študijnom odbore učiteľstvo všeobecnovzdelávacích predmetov: biológia - chémia. To znamená, že H.. J. nemala takisto ako navrhovateľka kvalifikáciu na výučbu predmetu geológia, a teda uvedený záväzok mohol byť ponúknutý navrhovateľke.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že H.. J. vykonávala prácu, ktorá bola predmetom dohodnutého druhu práce navrhovateľky, a to pred uplynutím zákonne trojmesačnej lehoty, počas ktorej zamestnávateľ nesmie na zrušené pracovné miesto prijať iného zamestnanca. Podstatná je skutočnosť, že napriek formálnemu skončeniu pracovného pomeru s navrhovateľkou, mal odporca možnosť prideľovať navrhovateľke prácu podľa jej pracovnej zmluvy, teda vyučovanie všeobecnovzdelávacích predmetov, ktorým geografia nepochybne je.

V zmysle konštantnej judikatúry musí zamestnávateľ ponúknuť zamestnancovi akékoľvek voľné pracovné miesto, ktoré má k dispozícii. Ide teda nielen o miesto zodpovedajúce pôvodnej pracovnej zmluve, prípadne kvalifikácii, ale aj o také miesto, ktoré by prípadne vyžadovalo predchádzajúcu prípravu zamestnanca na jeho zastávanie. Záleží len na zamestnancovi, či také miesto prijme alebo nie.

Prerokovanie výpovede

Aj keď právne účinky výpovede zamestnávateľa vo vzťahu k zamestnancovi nastanú až po doručení výpovede zamestnancovi, je zamestnávateľ povinný prejednať so zástupcami zamestnancov v podstate tú istú výpoveď, ktorú následne mieni doručiť zamestnancovi. Táto podmienka nie je splnená v prípade, keď zamestnávateľ len informuje o svojom úmysle rozviazať pracovný pomer výpoveďou z konkrétneho zákonného dôvodu.

V žiadosti odporcu o prerokovanie výpovede zo dňa 11.6.2007, č. (č.l. 197) je uvedené, že „Podľa žiadam ZO pri R. Š. R. Y. E. H. Y. R. o prerokovanie skončenia pracovného pomeru výpoveďou podľa so zamestnancom H.. R. Y., X.. XX.X.XXXX“ a ďalej je uvedené odôvodnenie „od školského roku 2007/2008 na základe organizačných zmien kvôli klesajúcom počtu žiakov vyučovacie hodiny slovenský jazyk a slovenská literatúra a maďarský jazyk a literatúra sa prerozdelia. Z toho dôvodu sa 1 pedagóg s aprobáciou slovenský jazyk a slovenská literatúra a maďarský jazyk a literatúra stáva od 1. septembra 2007 nadbytočným podľa “.

Hmotno-právna podmienka platnosti výpovede v zmysle je splnená, ak zástupcovia zamestnancov prerokujú výpoveď predtým, než zamestnávateľ voči zamestnancovi prejaví vôľu skončiť s ním jednostranne z určitého výpovedného dôvodu pracovný pomer. Účelom uloženia povinnosti zamestnávateľovi prerokovať vopred so zástupcami zamestnancov výpoveď zamestnancovi je poskytnúť ochranu zamestnancovi pred prípadným zneužívaním postavenia zamestnávateľa.

V zmysle tohto ustanovenia sa podľa názoru súdu musí prerokovať samotná výpoveď zamestnávateľa, t.j. jeho už vyhotovený, existujúci právny úkon, nie len zámer, úmysel alebo jeho rozhodnutie dať zamestnancovi v budúcnosti výpoveď. V prejednávanej veci bola žiadosť zamestnávateľa o prerokovanie vypracovaná dňa 11.6.2007, to znamená, že už tento deň mala byť vypracovaná výpoveď, ktorá mala byť prílohou žiadosti o prerokovanie. Tá však podľa dátumu na nej uvedenom bola vyhotovená až dňa 13.6.2007. Z uvedeného je zrejmé, že odborový orgán nemal k dispozícii listinu

o výpovedi, ktorú mal prerokovať, a teda logicky mohol len vziať na vedomie zámer odporcu skončiť pracovný pomer s navrhovateľkou.

Z predloženej evidencie odporcu o prijatej a odoslanej pošte (č.l. 279) vyplýva, že žiadny iný dokument okrem žiadosti o prerokovanie a zápisnice o prerokovaní nebol medzi zamestnávateľom a odborovým orgánom doručovaný. Nemožno teda tvrdiť, že po doručení žiadosti odporca doručil odborovému orgánu samostatne listinu o výpovedi. Takisto nemožno prisvedčiť prípadnému tvrdeniu, že výpoveď bola vyhotovená skôr ako dňa 13.6.2007 a tento dátum bol na ňu dopísaný dodatočne dňa 13.6.2007, nakoľko takáto skutočnosť nemá oporu vo vykonanom dokazovaní.

Nesplnenie povinnosti zamestnávateľa prerokovať so zástupcami zamestnancov výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru, formuluje ako hmotno-právnu podmienku výpovede alebo okamžitého skončenia pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, nesplnenie ktorej v nadväznosti na znenie ustanovenia , spôsobuje neplatnosť výpovede alebo okamžitého skončenia pracovného pomeru.

Navyše možno vyjadriť pochybnosti, či v danom prípade bola splnená podmienka „prerokovania“ výpovede v zmysle . V zápisnici ZO pri R. Š. R. Y. E. H. zo dňa 13.6.2007 je uvedené „predsedkyňa ZO pri R. Š. R. Y. E. H. privítala prítomných a zároveň im prečítala list riaditeľky školy zo dňa 11.6.2007 vo veci prerokovania výpovede H.. R. Y.. Po prečítaní listu riaditeľky školy zareagovala H.. C. L. L. s otázkou, či aj v prípade, že sa jedná o nečlena je potrebné prerokovanie výpovede základnou odborovou organizáciou odborového zväzu. Predsedkyňa ZO odpovedala, že každá výpoveď daná zo strany zamestnávateľa musí byť vopred prerokovaná s odborovou organizáciou“. Z uvedenej zápisnice nevyplýva, že by medzi členmi odborového orgánu bola realizovaná výmena názorov, prípadne dialóg ohľadom výpovede zo dňa 13.6.2007. Podľa názoru súdu prečítanie listu (žiadosti o prerokovanie) predsedníčkou ZO nemožno považovať za riadne prerokovanie výpovede v zmysle .

Podstatná je tiež skutočnosť, že odporca nepreukázal, že by prerokovanie výpovede predchádzalo samotnému daniu výpovede, a to vzhľadom na skutočnosť, že prerokovanie a doručenie výpovede boli uskutočnené v jeden deň, a to 13.6.2007. Súd poukazuje na to, že evidencia odporcu o prijatej a odoslanej pošte (č.l. 279) osvedčuje opak, a teda že najprv bola odoslaná výpoveď navrhovateľke evidovaná pod číslom 185 a následne bola odporcovi doručená zápisnica o prerokovaní výpovede evidovaná pod číslom 186 predloženej evidencie. Na predloženej zápisnici ZO pri R. Š. R. Y. E. H. zo dňa 13.6.2007 je odtlačok pečiatky odporcu s označením dňa a hodiny, kedy bola zápisnica doručená odporcovi, a to 13.6.2007 o 11,00 hod. Z tejto skutočnosti však nemožno vyvodiť nepochybný záver, že výpoveď bola prerokovaná vopred, a to s poukazom na zápis v evidencii došlej a odoslanej pošty, ako aj s poukazom na to, že na doručovanej výpovedi absentuje údaj o čase doručenia. V predmetnej výpovedi sa nachádza záznam, že „výpoveď bola prerokovaná dňa 13.6.2007 o 10,00 hod. na členskej schôdzi ZO pri R. Š. R. Y.. E. H.“, čo by osvedčovalo prerokovanie výpovede pred daním samotnej výpovede, avšak táto skutočnosť je v rozpore so zápisom v knihe došlej a odoslanej pošty, kde výpoveď je evidovaná pod číslom 185 a až následne pod číslom 186 je doručenie zápisnice o prerokovaní výpovede ZO . Odporca tento rozpor počas konania neodstránil, a teda z vykonaných dôkazov nemožno jednoznačným spôsobom konštatovať, že by prerokovanie výpovede predchádzalo úkonu - daniu výpovede.

Na záver súd poukazuje na to, že objektívne právo predpokladá, že výkon subjektívneho práva smeruje k cieľu sledovanému právnou normou. Ak však účastník právneho vzťahu síce formálne koná v medziach svojho práva, ale prostredníctvom jeho realizácie sleduje poškodenie druhého účastníka právneho vzťahu, ide síce o výkon práva, ale o chybný výkon práva. Takéto konanie sa totiž realizuje nie na dosiahnutie výsledkov, ktoré má pozitívne právo v úmysle chrániť, ale len preto, aby sa formálne dosiahol súlad so zákonom. Preto treba takýto výkon práva považovať, aj keď je formálne v súlade so zákonom, za len zdanlivý výkon práva. Účelom takéhoto konania nie je totiž výkon práva, ale snaha poškodiť druhého účastníka právneho vzťahu (totožne napr. ZSP 5/2009, uznesenie Najvyššieho súdu zo dňa 31.3.2011, sp. zn. ).

V tejto súvislosti súd uvádza, že oficiálnemu doručeniu výpovede navrhovateľke predchádzali viaceré skutočnosti, ktoré nasvedčujú tomu, že odporca skončil pracovný pomer s navrhovateľkou nie z

dôvodu nadbytočnosti, ale z dôvodu „nespokojnosti žiakov štvrtých ročníkov s vyučovacími metódami navrhovateľky a tiež zabezpečenie kľudnej a dôstojnej pedagogickej práce“, ako je to konštatované v zápisnici zo zasadnutia Rady školy zo dňa 29.1.2007. V predmetnej zápisnici je súčasne uvedené, že Rada školy podporuje návrh A.. D. C.Á., podpredsedu BSK, ukončiť pracovný pomer s H.. R. Y. a že tento návrh v plnej miere podporuje aj riaditeľka školy.

Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti a vykonané dôkazy považoval súd návrh navrhovateľky za dôvodný, a preto návrhu na určenie neplatnosti výpovede zo dňa 13.6.2007 vyhovel.

O nároku navrhovateľky na náhradu mzdy a o náhrade trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku, a to konečným rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Pezinok.

V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).