Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/215/2012

Potvrdené rozhodnutím 5Co/263/2014
„Rozhodnutie Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zastúpený: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711, proti odporkyni: H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX/ XXX, G. nad Y., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne: Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Petrovská 10, Skalica, IČO: 42 264 154, zastúpený: JUDr. Jozef Kemp, advokát so sídlom Nám. Josipa Andriča 1, Chorvátsky Grob, o zaplatenie 1.000,28 Eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č.k. 27C/215/2012 - 56 zo dňa 07. februára 2014, jednohlasne, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku o náhrade trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporkyne p o t v r d z u j e . Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov odvolacieho konania vedľajšieho účastníka na strane odporkyne vo výške 16,34 Eur, advokátovi JUDr. Jozefovi Kempovi, do troch dní."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Ivetou Sopkovou, v právnej veci navrhovateľa zastúpeného SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šoltésovej č. 14, IČO 36 862 711 proti odporkyni H. B., št. občianke SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom G. nad Y., J. XXX/XXX za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalica, Petrovská 10, IČO: 42 264 154, pr.zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Chorvátsky Grob, Nám. Josipa Andriča 1, o zaplatenie 1 000,28 € s prísl., takto

rozhodol:

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a.

II. Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. Navrhovateľ j e p o v i n n ý nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne trovy konania, spočívajúce v trovách právneho zastúpenia 138,26 €, k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Jozefa Kempa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa od odporkyne podaným žalobným návrhom domáha zaplatenia čiastky 1 000,28 € spolu so 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 156,32 € od 19.07.2008 do zaplatenia, zo sumy 98,31 € od 19.08.2008 do zaplatenia, zo sumy 95,22 € od 19.09.2008 do zaplatenia, zo sumy 95,81 € od 19.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 36,86 € od 19.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 517,76 € od 20.12.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO 35 763 469 ako postupca uzavrela s navrhovateľom ako postupníkom dňa 16.12.2011 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok voči odporkyni. Odporkyňa ako záujemca uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom v zmysle o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom navrhovateľa odporkyni. Odporkyňa sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Právny predchodca navrhovateľa vystavil odporkyni faktúry č. 7889922168 splatnú dňa 18.07.2008 na sumu 156,32 €, č. 891047911 splatnú dňa 18.08.2008 na sumu 98,31 €, č. 4892170632 splatnú dňa 18.09.2008 na sumu 95,22 €, č. 3893296523 splatnú dňa 18.10.2008 na sumu 95,81 €, č. 2894415751 splatnú dňa 18.11.2008 na sumu 36,86 €, č. 4895536046 splatnú dňa 19.12.2008 na sumu 517,76 €. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti riadne a včas sa odporkyňa v zmysle Obč.zák. dostala do omeškania a

navrhovateľ má nárok na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.

Vedľajší účastník na strane odporkyne, ktorý do konania vstúpil dňa 20.11.2012, vzniesol vo veci námietku premlčania, z ktorého dôvodu žiadal žalobný návrh v celom rozsahu zamietnuť. V konaní nebolo preukázané, že účasť vedľajšieho účastníka na strane odporkyne je v rozpore s vôľou odporkyne. Odporkyňa bola na vyjadrenie k tejto skutočnosti vyzvaná, nereagovala, čo však bez ďalšieho neznamená, že by s vedľajším účastníkom - občianskym združením na ochranu jej práv ako spotrebiteľa, vystupujúcim na jej strane, nesúhlasila. Z tohto dôvodu súd konal i s vedľajším účastníkom vystupujúcim na strane odporkyne.

Súd na základe podania navrhovateľa, ktorým navrhovateľ zároveň odstránil chybu v písaní (tzv. preklep) v žalobnom návrhu ohľadne uplatnených úrokov z omeškania zo sumy 36,86 € od 25.11.2008 do zaplatenia (pôvodne omylom od 19.11.2008 do zaplatenia) uznesením zo dňa 04.02.2014 čiastočne zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy prevyšujúcej 860,28 € so 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 156,32 € od 19.07.2008 do 16.07.2013, zo sumy 96,32 € od 17.07.2013 do dňa 19.08.2013, zo sumy 36,32 € od 20.08.2013 do 18.09.2013, zo sumy 16,32 € od 19.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 98,31 € od 19.08.2008 do zaplatenia, zo sumy 95,22 € od 19.09.2008 do zaplatenia, zo sumy 95,81 € od 19.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 36,86 € od 25.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 517,76 € od 20.12.2008 do zaplatenia.

Predmetom konania tak zostal nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 860,28 € so 14,25 % ročným úrokom zo sumy 156,32 € od 19.07.2008 do 16.07.2013, zo sumy 96,32 € od 17.07.2013 do dňa 19.08.2013, zo sumy 36,32 € od 20.08.2013 do 18.09.2013, zo sumy 16,32 e od 19.09.2013 do zaplatenia, zo sumy 98,31 € od 19.08.2008 do zaplatenia, zo sumy 95,22 € od 19.09.2008 do zaplatenia, zo sumy 95,81 € od 19.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 36,86 € od 25.11.2008 do zaplatenia, zo sumy 517,76 € od 20.12.2008 do zaplatenia.

Súd vo veci rozhodol na pojednávaní konanom za splnenia podmienok podľa v neprítomnosti riadne predvolaných účastníkov a ich zástupcov. Navrhovateľ a jeho zástupca, vedľajší účastník na strane odporkyne svoju neúčasť ospravedlnili a súhlasili, aby súd konal v ich neprítomnosti; odporkyňa svoju neúčasť neospravedlnila a nepožiadala z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, zmluvou o pripojení zo dňa 28.05.2008, zmluvou o pripojení zo dňa 22.05.2008, zmluvou o pripojení zo dňa 27.12.2007, zmluvou o pripojení zo dňa 26.05.2008, písomne vznesenou námietkou premlčania zo strany vedľajšieho účastníka zo dňa 29.04.2013 a zistil tento skutkový stav veci:

Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 27.12.2007 zmluvu o pripojení č. 9901331336, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať odporkyni telekomunikačné služby a odporkyňa sa zaviazala za ne riadne platiť. Na základe tejto zmluvy jej zároveň odpredal telekomunikačné zaradenie zn. DSL Ethernet Modem.

Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 22.05.2008 zmluvu o pripojení č. 9901546206, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať odporkyni telekomunikačné služby a odporkyňa sa zaviazala za ne riadne platiť. Na základe tejto zmluvy jej zároveň odpredal telekomunikačné zaradenie zn. Sagem D30T.

Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 26.05.2008 zmluvu o pripojení č. 9901580756, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať odporkyni telekomunikačné služby a odporkyňa sa zaviazala za ne riadne platiť.

Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou dňa 28.05.2008 zmluvu o pripojení č. 9901580756, na základe ktorej sa zaviazal poskytovať odporkyni telekomunikačné služby a odporkyňa sa zaviazala za ne riadne platiť.

Vo všetkých uvedených zmluvách je odporkyňa označená svojim menom, priezviskom, bydliskom, rodným číslom a zmluvy sú z jej strany podpísané ako fyzickou osobou. Vo všetkých zmluvách sú obsiahnuté dojednania o zmluvných pokutách.

Na základe predmetných zmlúv o pripojení vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni faktúrami č. č. 7889922168 splatnou dňa 18.07.2008 na sumu 156,32 €, č. 891047911 splatnou dňa 18.08.2008 na sumu 98,31 €, č. 4892170632 splatnou dňa 18.09.2008 na sumu 95,22 €, č. 3893296523 splatnou dňa 18.10.2008 na sumu 95,81 €, č. 2894415751 splatnou dňa 18.11.2008 na sumu 36,86 €, poplatky za poskytnuté telekomunikačné služby, ktoré odporkyňa nezaplatila v lehote splatnosti. Faktúrou č. 4895536046 splatnou dňa 19.12.2008 na sumu 517,75 € jej vyúčtoval zmluvné pokuty pre nedodržanie zmluvných podmienok z horeuvedených zmlúv o pripojení.

Pohľadávky voči odporkyni boli na navrhovateľa postúpené na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011.

Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ si v konaní uplatňuje peňažné nároky, ktoré odvodzuje z vyššie uvedených zmlúv o pripojení, súd na vec aplikoval ustanovenia právnych predpisov, účinné k týmto dátumom.

Podľa o elektronických komunikáciách účinného v čase uzavretia zmlúv o pripojení v znení dodatkov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách účinného v čase uzavretia zmlúv o pripojení v znení dodatkov podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa z.č. o ochrane spotrebiteľa účinného v čase uzavretia zmlúv o pripojení v znení dodatkov na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín,

Podľa z.č. o ochrane spotrebiteľa účinného v čase uzavretia zmlúv o pripojení v znení dodatkov každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa alebo , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia .

Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Obč.zák. účinného v čase uzavretia zmluvy o pripojení zo dňa 27.12.2007 spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na

druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Obč.zák. v znení účinnom ku dňu uzavretia ostatných zmlúv o pripojení v znení dodatkov spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 100 ods. 1 Obč.zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Obč.zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

V prvom rade treba uviesť, že po právnej stránke mal súd za to, že všetky horeuvedené zmluvy o pripojení, z ktorých navrhovateľ odvodzuje svoj nárok, sú zmluvami uzavretými podľa z.č. a súčasne majú charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle , a z.č. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Je nepochybné, že právny predchodca navrhovateľa v predmetných právnych vzťahoch vystupoval ako predávajúci (viď výpis obchodného registra) a odporkyňa ako spotrebiteľ, ktorá pri uzavieraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti. Odporkyňa je v zmluvách ale i vo faktúrach označená menom, priezviskom, adresou, v zmluvách i rodným číslom, pričom ich podpísala ako fyzická osoba - nepodnikateľ. Podľa cit.zák má spotrebiteľ právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami s tým, že i na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách.

Súd vychádzal i z právneho názoru, vysloveného Najvyšším súdu SR v uznesení sp.zn. zo dňa 25.01.2011, publikovaného pod R 36/2013, že zmluva o pripojení vymedzená v a od 31. decembra 2003 v je svojím charakterom občianskoprávnou zmluvou, i keď v nie je výslovne upravená ako spotrebiteľská zmluva. Zmluvu o pripojení ( o telekomunikáciách, resp. o elektronických telekomunikáciách), ktorou sa podnik zaviazal fyzickej osobe, ktorá nie je podnikateľom, poskytovať alebo sprístupniť verejnú telekomunikačnú službu, treba považovať za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia až 54 . Najvyšší súd SR ďalej v uznesení sp.zn. zo dňa 25.01.2011, publikovaného pod R 36/2013, uviedol, že vzťah medzi a č. je vzťahom všeobecného predpisu (lex generalis) a osobitného predpisu (lex specialis). Keďže v týchto osobitných predpisoch nie je upravené premlčanie, treba na plynutie premlčacej doby aplikovať ustanovenia ( a nasl.)..

Vedľajší účastník vystupujúci v konaní na strane odporkyne vzniesol námietku premlčania, ku ktorej sa odporkyňa výslovne nevyjadrila, ktorá však bola nepochybne vznesená v záujme a v prospech odporkyne - spotrebiteľa občianskym združením zaoberajúcim sa práve ochranou spotrebiteľa.

Skutočnosť, že i vedľajší účastník má právo v konaní vzniesť námietku premlčania vyplýva z rozsudku NS ČR zo dňa 19.02.2009, sp. zn. , podľa ktorého vedľajší účastník je v konaní zásadne oprávnený ku všetkým úkonom (s výnimkou dispozície s konaním a s jeho predmetom), ku ktorým je oprávnený hlavný účastník, a tieto úkony činí práve v prospech (a s účinkami pre) hlavného účastníka, ktorého v spore podporuje. Uplatnenie obrany proti návrhu je procesným právom účastníka konania (odporcu) a rovnaké právo má v zmysle ust. i vedľajší účastník, ktorý v konaní vystupuje na jeho strane; na tom, že ide o procesné právo, nič nemení skutočnosť, že pomocou obrany proti návrhu sa uplatňujú taktiež námietky vychádzajúce z hmotnoprávnej úpravy (ako je práve námietka premlčania), pretože procesné právo tieto námietky uplatniť v konaní nemožno zamieňať s tým, či majú pôvod v hmotnom alebo v procesnom práve. Rovnaký názor je vyslovený i v rozsudku NS ČR sp. zn. .

Z uvedeného vyplýva, že v prejednávanej veci bola oprávnenou osobou vznesená námietka premlčania, s ktorou sa súd musel primárne vysporiadať.

V prejednávanej veci nebolo sporné, že splatnosť uplatnenej pohľadávky nastala po častiach, a to podľa dňa splatnosti tej- ktorej faktúry, ktorými právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporkyni cenu za poskytnuté služby a zmluvné pokuty. Pre takýto prípad, s poukazom na vyššie citované uznesenie sp.zn. zo dňa 25.01.2011, publikované pod R 36/2013, v zmysle ust. platí trojročná premlčacia doba. Ako už bolo konštatované, splatnosť uplatnených pohľadávok nastala postupne v dňoch 18.07.2008, 18.08.2008, 18.09.2008, 19.10.2008, 24.11.2008 a 19.12.2008, pričom právny predchodca navrhovateľa mohol svoje práva na súde po prvýkrát uplatniť v dňoch 19.07.2008, 19.08.2008, 19.09.2008, 19.10.2008, 25.11.2008 a 20.12.2008. Premlčacia doba pre jednotlivé pohľadávky uplynula dňom 19.07.2011, 19.08.2011, 19.09.2011, 19.10.2011, 25.11.2011 a 20.12.2011. Navrhovateľ však uplatnil tvrdené právo na súde až dňa 19.07.2012, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby, ktorá sa na daný prípad vzťahuje. Súdu teda nezostávalo iné ako konštatovať, že právo navrhovateľa je premlčané a nemožno ho - s prihliadnutím k námietke vedľajšieho účastníka na strane odporkyne - priznať ( ).

Vzhľadom na tieto závery súd rozhodol ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobný návrh ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol.

Súčasťou rozsudku je i výrok súdu o trovách konania.

Odporkyňa, ktorá mala vo veci plný úspech, má podľa právo na náhradu trov konania. Nakoľko však odporkyni trovy konania preukázateľne nevznikli a ani si žiadne neuplatnila, súd jej ich náhradu nepriznal. Vzhľadom na plný úspech odporkyne vo veci, vzniklo právo na náhradu trov konania podľa i vedľajšiemu účastníkovi, vystupujúcemu v konaní na jej strane. Súd konštatoval, že vedľajší účastník tak, ako ktorákoľvek iná fyzická alebo právnická osoba, má právo zvoliť si advokáta, ktorý ho zastupuje v konaní, v dôsledku čoho sú vedľajším účastníkom uplatnené trovy právneho zastúpenia považoval za účelne vynaložené. Náhrada trov konania vedľajšieho účastníka pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia. V danej veci základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa ust. vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, účinnej v čase vykonania úkonov právnych služieb, predstavuje 61,41 €. Právny zástupca vykonal 2 úkony právnej služby, a to príprava a prevzatie zastúpenia ( cit. vyhlášky ) a písomne vznesená námietka premlčania zo dňa 29.04.2013 ( cit. vyhlášky ), za ktoré mu patrí tarifná odmena v celkovej výške 122, €. Podľa ust. cit. vyhlášky patrí právnemu zástupcovi vedľajšieho účastníka aj náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 7,63 € a 7,81 €, t.j. spolu vo výške 15,44 €. Trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka tak spolu predstavujú sumu 138,26 €, na ktorej zaplatenie súd zaviazal neúspešného navrhovateľa.

Poučenie:

-56

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- - v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.