Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-36-2012.pdf
PDF · 122.16 KB
No categories available
14C/36/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v právnej veci žalobkyne: J. S., bytom Q. XXX/X M., zastúpená JUDr. Romanom Juríkom, advokátom, Račianska 62, Bratislava, proti žalovanému: Home Credit Slovakia, a.s., Winterova 7, Piešťany, o určenie neplatnosti zmluvy o úvere a o ochranu práv spotrebiteľa, sudkyňou JUDr. Máriou Malíkovou, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa písomne podanou žalobou Okresnému súdu Nitra dňa 28. 3. 2012 domáha, aby súd určil, že zmluva o úvere zo dňa 1. februára 2007 uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným je neplatná a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobkyni primerané finančné zadosťučinenie vo výške 1000 eur. Žalobu odôvodnila tým, že vo vážnej finančnej tiesni uzavrela so žalovaným spotrebiteľskú zmluvu o splátkovom úvere č. 3702037944, na základe ktorej jej žalovaný poskytol úver vo výške 1992 eur (60 000,- Sk) s dobou splatnosti 72 mesiacov. Zmluva bola vopred naformulovaná, nemala priestor na riadne oboznámenie sa so zmluvou, vôbec jej nerozumela, napriek tomu ju podpísala. Neskôr sa dozvedela, že zmluva bola svojim obsahom hrubo nemorálna, obsahovala neprijateľné sankcie, fikciu doručenia, uznanie dlhu, nevyžiadaný revolvingový úver a podobne. Úver žalobkyňa nevládala z dôvodu finančnej tiesne splácať po tom, ako sa jej zdravotný stav radikálne zhoršil a tým aj výdavky na jej liečbu, v neposlednom rade i zníženie dôchodku. Zmluva o úvere je neplatná, obsahuje početné neprijateľné zmluvné podmienky, žalobkyňa ju uzavrela v strachu o svoju existenciu, je nevyvážená, obsahuje neprimerané sankčné pokuty, úrok vo výške 14,49% ročne, čo je v rozpore s dobrými mravmi. V čase podpisu zmluvy bol úrok poskytovaný bankami 8,49% ročne. Žalovaný konal bez odbornej starostlivosti, zanedbal povinnosti vyplývajúce z práva na ochranu spotrebiteľov, zneužil nadvládu, finančnú tieseň a neznalosť práva. Za neprijateľné zmluvné podmienky považuje najmä dohodu o Obchodnom zákonníku, čo je snahou obísť normy na ochranu spotrebiteľa, zmluvnú podmienku uvedenú v hlave 5 § 8, 9, 10, hlava 13, §ô 13, 15, hlava 7 §ô 3 a 4 o zosplatnení celého úveru, hlava 13 § 1, 2, 3, 4 týkajúce sa sankcií v neprospech spotrebiteľa, hlava 13 § 6 predĺženie premlčacej doby všetkých práv na desať rokov, hlava 13 §ô 7 jednostranná fikcia doručovania písomností, hlava 13 § 18 upravujúca rozhodcovskú doložku. Náhradu primeraného finančného zadosťučinenia v sume 1000 eur žiada žalobkyňa z dôvodu vystavenia značnému množstvu neprijateľných zmluvných podmienok, žalobkyňa trpí stresom, žalovaný voči nej uplatňuje jednotlivé nemorálne zmluvné podmienky, zanedbal odbornú starostlivosť, žalobkyňa je v sústavnom strese, že dôjde k ujme na jej právach, ktoré jej garantuje Ústava Slovenskej republiky a Dohovor na ochranu ľudských práv a základných slobôd.
Právny zástupca žalobkyne na pojednávaniach uviedol, že zmluvu uzavretú medzi žalobkyňou a žalovaným považuje za absolútne nevyváženú, v rozpore so všetkými právnymi normami chrániacimi spotrebiteľa. Žalovaný dohodou o aplikácii Obchodného zákonníka chcel cielene a účelovo obísť normy spotrebiteľského práva, čo zakladá nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán. Ak zmluvná podmienka pripúšťa ľubovôľu dodávateľa v otázke rozhodovania o účele platby spotrebiteľa, môže dôjsť k nerešpektovaniu vôle spotrebiteľa, taktiež udelenie bezvýhradného súhlasu na informovanie o marketingových prieskumoch trhu považuje za neprijateľnú podmienku. Predĺženie premlčacej doby na desať rokov považuje za neopodstatnené a neodôvodnené, ktoré Občiansky zákonník nepripúšťa. Taktiež fikciu doučovania považuje za neprijateľnú podmienku, ktorá je hrubo nevyvážená a v neprospech spotrebiteľa. Oprávnenie žalovaného poskytovať údaje tretej osobe považuje za neprimeraný zásah do osobnostnej sféry spotrebiteľa. Rozhodcovskú doložku za podmienok uvedených v zmluve, považuje za neprijateľnú podmienku. Z týchto dôvodov žiada vysloviť neplatnosť celej zmluvy. Výšku úveru poskytnutého žalovaným žalobkyni nerozporuje, namieta však výšku úroku z úveru, nakoľko táto je v rozpore s úrokovou sadzbou a súvisí s konečnou sumou, ktorú mala žalobkyňa žalovanému zaplatiť. Žalobkyňa si uplatňuje i náhradu nemajetkovej ujmy v sume 1000 eur, nakoľko žalovaný svojim postupom jej privodil stres, psychické vypätie v súvislosti s tým, že nevedela skutočnú výšku dlžnej sumy, taktiež v súvislosti s postupom pri uzatváraní úverovej zmluvy.
V rámci doplnenia dokazovania uviedol, že na podanej žalobe trvá naďalej a žiada žalobe v celom rozsahu vyhovieť a priznať náhradu trov konania.
Žalobkyňa na pojednávaniach uviedla, že je pravdou, že uzavrela so žalovaným zmluvu o úvere, bola vo finančnej tiesni, zmluvu podpísala, žalovaný jej poskytol sumu 60 000,- Sk. Sama sa ozvala na inzerát, ktorý žalovaný v novinách prezentoval. Následne prišla pani, ktorá s ňou zmluvu uzavrela, veľmi sa ponáhľala, naliehala na ňu, aby zmluvu rýchlo podpísala, následne keď si zmluvu prečítala a uvedomila si, že za požičaných 60 000,- Sk má zaplatiť takmer 112 000,- Sk, nesúhlasila s tým a volala, že chce zmluvu zrušiť. Zástupca žalovaného jej však povedal, že sa to už nedá zrušiť. Žalovanému zaplatila takmer celú sumu 60 000,- Sk. Zvyšnú sumu nezaplatila.
Zástupca žalovaného na pojednávaniach uviedol, že úroky dohodnuté v zmluve nemôžu byť neprijateľnou zmluvnou podmienkou, poukázala na skutočnosť, že zmluva bola uzavretá 7. 2. 2007 a ustanovenie § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka nadobudlo účinnosť až 1. 1. 2008 a teda porovnávať úrok poskytovaný v bankách s úrokom poskytovaným v nebankových subjektoch v roku 2007 bolo irelevantné a preto nie je možné porovnávať ani postavenie týchto dvoch subjektov. Žalobkyňa svoje tvrdenie o tom, že bola donútená k rýchlemu podpísaniu zmluvy žiadnym spôsobom nepreukázala. O opaku svedčí skutočnosť, že žalobkyňa podpísala zmluvu 1. 2. 2007, pričom zo strany žalovaného bola zmluva podpísaná až dňa 7. 2. 2007 a žalobkyňa mala preto dosť času, aby od zmluvy odstúpila. Taktiež po obdržaní finančných prostriedkov mohla stále žalobkyňa celú sumu žalovanému vrátiť a od zmluvy odstúpiť. Žalobkyňa sama uviedla, že bola vo vážnej finančnej tiesni, potrebovala si požičať finančné prostriedky, nakoľko bola ohrozená jej existencia, nakoniec peniaze použila na rekonštrukciu bytu. Nesúhlasí s tvrdením žalobkyne o spôsobovaní stresu a psychického vypätia zo strany žalovaného, nakoľko žalobkyňa vedela akú sumu má žalovanému za poskytnutý úver zaplatiť, vedela to od samého začiatku. Žalovaný nepovažuje podmienky, ktoré žalobkyňa namieta, za neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by spôsobovali značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Domáhať sa určenia neplatnosti zmluvy o úvere považuje za účelová, nakoľko absolútna neplatnosť zmluvy ani nemôže prichádzať do úvahy, keďže samotná žalobkyňa uviedla, že k podpísaniu zmluvy ju nikto nenútil, sama kontaktovala žalovaného. Ak by aj niektoré ustanovenia, ktoré žalobkyňa považuje za neprijateľné zmluvné podmienky súd akceptoval, nezakladalo by to neplatnosť celej zmluvy, ale konkrétneho ustanovenia. Žiada žalobu zamietnuť. Náhradu trov konania si neuplatnil.
V predmetnej veci vykonal súd dokazovanie a to najmä výsluchom účastníkom konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to najmä s úverovou zmluvou, vyjadreniami žalovaného, úverovými podmienkami, prehľadom splátok, vyjadrením žalobkyne, rozhodcovskou zmluvou, doplnil dokazovanie oboznámením sa s rozsudok súdu, odvolaním žalobkyne, vyjadrením žalovaného, uznesením odvolacieho súdu, spisom Okresného súdu Nitra sp.zn. 14C 49/2012 o zrušenie rozhodcovského
rozsudku a spisom Okresného súdu Nitra sp.zn. 14C 19/2014 o zaplatenie 1218,47 eura a po ich vyhodnotení zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobkyňa, ako fyzická osoba, nie podnikateľský subjekt, uzavrela so žalovaným dňa 7. 2. 2007 Úverovú zmluvu. Žalovaný je právnická osoba, ktorá je zriadená za účelom podnikania a ktorá má v predmete podnikateľskej činnosti poskytovanie finančných prostriedkov. Na základe zmluvy žalovaný poskytol žalobkyni finančnú čiastku vo výške 60 000,- Sk, ktorú mala žalovanému vrátiť v 72 mesačných splátkach po 1 558,- Sk, konečná výška sumy, ktorú mala žalobkyňa žalovanému zaplatiť bola 112 176,- Sk. Ročná percentuálna miera nákladov (ďalej len "RPMN") bola vo výške 26,2% ročne. Neoddeliteľnú súčasť zmluvy tvorili úverové podmienky žalovaného. Žalobkyňa zmluvu podpísala dňa 1. 2. 2007, zo strany žalovaného bola zmluva podpísaná dňa 7. 2. 2007. Žalobkyňa namieta, že zmluva obsahuje neprimerané zmluvné podmienky, a to konkrétne: hlava 1, § 1 - dohoda o Obchodnom zákonníku, ktorá je snahou obísť normy na ochranu spotrebiteľa, hlava 5 § 8, 9, 10, hlava 13 § 13, 15 - je v rozpore s § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka je hrubo nevyvážená, hlava 13 § 1, 2, 3, 4 - hrubo nevyvážené zmluvné podmienky zakladajúce neprijateľné sankcie v neprospech spotrebiteľa za porušenie jeho záväzkov
- je v rozpore s ustanovením § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka, hlava 13 § 6 - neopodstatnená a neodôvodnená podmienka, v ktorej si žalovaný nárokuje na predĺženie premlčacej doby všetkých práv, ktoré spoločnosti vznikli v súvislosti s uzatvorením zmluvy na desať rokov, hlava 13 § 7 - jednostranná fikcia doručovania písomností v neprospech spotrebiteľa, zmluvná podmienka je v rozpore s ustanovením § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka a je hrubo nevyvážená, hlava 13 § 18 dohoda o rozhodcovskej doložke je neprijateľná a hrubo nevyvážená zmluvná podmienka. Žalobkyňa namieta tiež dohodnutú výšku úroku z úveru - 14,49 % ročne, ktorú považuje za neprimeraný, v rozpore s dobrými mravmi.
Žalobkyňa sa domáha i zaplatenia sumy 1000 eur titulom primeraného finančného zadosťučinenia z dôvodu, že je v sústavnom strese, že dôjde k ujme na jej právach.
Žalobkyňa žiada žalobe v celom rozsahu vyhovieť a priznať náhradu trov konania.
Žalovaný nesúhlasí s tvrdením žalobkyne dôvodiac, že sama žalobkyňa sa rozhodla vstúpiť do zmluvného vzťahu na základe vlastného slobodného rozhodnutia. Poukázaním na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky (23Cdo 1201/2009 zo dňa 29. 6. 2010) zdôraznil, že i ochrana spotrebiteľa má svoje hranice a v žiadnom prípade ju nie je možné posudzovať ako obranu ľahkomyseľnosti a nezodpovednosti spotrebiteľa. Žalobkyňa neuviedla v čom konkrétne vidí neprijateľnosť jednotlivých zmluvných podmienok, ktoré namieta, žiadnym relevantným spôsobom nepodal vysvetlenie dôvodu, prečo jednotlivé zmluvné podmienky považuje za rozporné s ustanovením §ô 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ani jedna z napadnutých zmluvných podmienok nespôsobuje značnú nerovnováhu v zmluvnom vzťahu medzi spotrebiteľom a poskytovateľom úveru. Žalobkyňa neuniesla dôkazné bremeno svojich tvrdení. Nesúhlasí s finančným zadosťučinením v sume 1000 eur, ktoré považuje za prinajmenej absurdné za situácie, keď sama žalobkyňa si je vedomá toho, že je dlžná žalovanému na plnení, čo aj sama priznala. Žiada žalobu zamietnuť. Náhradu trov konania si neuplatnil.
V predmetnej veci súd dňa 12. 11. 2012 pod č.k. 14C 36/2012 rozsudkom v časti o určenie, že zmluva o úvere uzavretá dňa 7.2.2007 medzi žalobkyňou a žalovaným je neplatná, zamietol, určil, že zmluvná podmienka uvedená v ustanovení Hlavy 13, § 6 úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. platných v čase uzavretia zmluvy o úvere zo dňa 7.2.2007 medzi žalobkyňou a žalovaným, ktorým žalobkyňa vyhlásila, že predlžuje premlčaciu dobu všetkých práv, ktoré vznikli spoločnosti v súvislosti s uzavretím úverovej zmluvy, úverových podmienok, zmluvy o RU, najmä právo na vrátenie úveru alebo RU právo a úhradu príslušenstva a zmluvných pokút prípadne práv, ktoré jej vznikli v dôsledku skončenia záväzkového vzťahu z tejto UZ alebo zmluvy o RU, a to na dobu desiatich rokov, odo dňa kedy premlčacia lehota začala plynúť prvý raz, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Ďalej určil, že zmluvná podmienka uvedená v ustanovení Hlavy 13, § 18 úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. platných v čase uzavretia zmluvy o úvere zo dňa 7.2.2007, ktorým bola dohodnutá rozhodcovská doložka, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou a žalobu v časti o určenie primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 1 000 eur zamietol.
Proti tomuto rozsudku podala žalobkyňa odvolanie. Krajský súd v Nitre uznesením zo dňa 31. mája 2013 č.k. 6Co 56/2013-205 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej zamietajúcej časti a v časti náhrady trov konania účastníkov zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V odôvodnení uznesenia uložil súdu prvého stupňa povinnosť zaoberať sa naliehavým právnym záujmom na určení neplatnosti zmluvy o úvere, oboznámiť obsah spisu sp.zn. 14C 49/2012, ktorým bol zrušený rozhodcovský rozsudok účastníkov konania.
Okresný súd Nitra v právnej veci vedenej pod spisovou značkou 14C 49/2012 žalobkyne J. S. proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s., o zrušenie rozhodcovského rozsudku, rozsudkom č.k. 14C 49/2012-74 zo dňa 22. 10. 2012 zrušil rozhodcovský rozsudok sp.zn. PEC-U 66/2012, vydaný rozhodcom JUDr. D. B. v sídle P. XXXX/X W. zo dňa 4. 4. 2012, žalobu v časti o určenie, že rozhodcovská doložka uvedená v § 18 úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., je neprijateľná, zamietol a o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozsudok súdu prvého stupňa bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Nitre zo dňa 26. 3. 2013 č.k. 9Co 25/2013-120.
Okresný súd Nitra po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku č.k. 14C 49/2012-74 zo dňa 22. 10. 2012 dňom 6. 5. 2013 podľa § 43 ods. 1 zákona číslo 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon o rozhodcovskom konaní") pokračoval v konaní s tými istými účastníkmi, ktorí boli ako účastníci označení a v rozsahu, ktorý bol uvedený v návrhu na začatie rozhodcovského konania. Nové konanie je vedené na Okresnom súde v Nitre pod spisovou značkou 14C 19/2014.
Podľa § 4 ods. 1. zákona číslo 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy, t.j. ku dňu 7. 2. 2007 (ďalej len "zákon o spotrebiteľských úveroch"), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa ods. 2 tohto ustanovenia Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa ods. 3 tohto ustanovenia zmluva ďalej obsahuje
a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6,
b) sankcie za porušenie zmluvy,
c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,
d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy,
e) práva spotrebiteľa podľa § 7.
Podľa ods. 4 tohto ustanovenia pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.
Podľa ods. 5 tohto ustanovenia od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (zákon číslo 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov, v znení platnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, t.j. ku dňu 7. 2. 2007), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa ods. 2 tohto ustanovenia dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ods. 3 tohto ustanovenia spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa ods. 2 tohto ustanovenia ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na predmet plnenia alebo cenu plnenia.
Podľa ods. 3 tohto ustanovenia za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré
a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,
b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa,
c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví,
d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu,
e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, že spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi,
f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú,
g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty,
h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli,
i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve,
j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú k zvýšeniu ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia.
Podľa ods. 4 tohto ustanovenia neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa ods. 2 tohto ustanovenia v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 80 písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku (zákon číslo 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov, ďalej len "OSP"), návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na atom naliehavý právny záujem.
V predmetnej veci sa žalobkyňa sa domáha určenia absolútnej neplatnosti Zmluvy o úvere, ktorú uzavrela dňa 7. 2. 2007 so žalovaným. Zmluva o úvere bola uzavretá medzi žalovaným, ktorým je podnikateľský subjekt, ktorý v rámci svojej činnosti poskytuje finančné prostriedky iným subjektom, či už účelové alebo bezúčelové. Takúto zmluvu, akú uzavrel so žalobkyňou, uzavrel zrejme s väčším počtom osôb. V predmetnej zmluve vystupuje žalovaný ako veriteľ, t.j. dodávateľ finančných prostriedkov. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka je spotrebiteľskou zmluvou každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ak ju uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Smernica 93/13/EHS k tomu uvádza, že spotrebiteľ musí mať rovnakú ochranu na základe zmlúv uzatvorených ústne alebo písomne, bez ohľadu na to, či sú podmienky písomnej zmluvy obsiahnuté v jednom alebo viacerých dokumentoch. Na to, aby zmluva mohla byť označená ako spotrebiteľská, musí byť splnená podmienka, že ide o zmluvu, ktorá sa uzatvára za rovnakých zmluvných podmienok s väčším počtom spotrebiteľom, pričom tieto obchodné podmienky sú vopred pripravené dodávateľom a spotrebiteľ nemôže ovplyvniť ich obsah; k zmluvným podmienkam dodávateľa môže spotrebiteľ pristúpiť alebo nie. Medzi spotrebiteľské zmluvy možno zásadne zaradiť len zmluvy, ktoré majú odplatný charakter, pričom subjektom, ktorý poskytuje odplatu, je spotrebiteľ. Spotrebiteľom podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka je každá nepodnikajúca fyzická osoba.
Žalobkyňa sa domáha určenia, že zmluva o úvere uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným je absolútne neplatným právnym úkonom. Z tohto predmetu konania vyplýva, že ide o určovaciu žalobu v zmysle ustanovenia § 80 písm. c/ OSP. Za takúto žalobu považuje súdna prax aj žalobu o neplatnosť právneho úkonu, ako jeden z právnych prostriedkov ochrany spotrebiteľa. Naliehavý právny záujem žalobkyne na určení neplatnosti právneho úkonu je potrebné skúmať so zreteľom na individuálne okolnosti prípadu, predovšetkým zo zreteľom na cieľ sledovaný podaním určovacej žaloby a konečný zmysel žalobcom navrhovaného rozhodnutia (uznesenie NS SR z 31. 7. 2009 č.k. 1MCdo 1/2009).
Z vyššie uvedeného dôvodu, preto konajúci súd, pred tým, ako posúdi platnosť úverovej zmluvy z hľadiska prijateľnosti, či neprijateľnosti dohodnutých zmluvných podmienok, je povinný skúmať naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti tohto právneho úkonu. Súdna prax ukladá súdu skúmať naliehavý právny záujem práve so zreteľom na individuálne okolnosti prípadu, predovšetkým so
zreteľom na cieľ sledovaný podaním určovacej žaloby a tiež konečný zmysel žalobkyňou požadovaného rozhodnutia. Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp.zn. 14C 49/2012 vyplýva, že súd právoplatným rozsudkom zo dňa 22. 10. 2012 zrušil rozhodcovský rozsudok č.k. PEC-U 66/2012, vydaný rozhodcom JUDr. D. B. v sídle P. XXXX/X W. zo dňa 4. 4. 2012, ktorým bola uložená povinnosť žalobkyni zaplatiť dlžnú sumu z titulu nevrátených finančných prostriedkov poskytnutých žalovaným žalobkyni na základe uzavretej Úverovej zmluvy zo dňa 7. 2. 2007 a to z dôvodu uvedeného v ustanovení § 40 ods. 1 písm. c/, písm. j/ zákona o rozhodcovskom konaní (jeden z účastníkov popieral platnosť rozhodcovskej doložky a pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa) a z dôvodu neprijateľnosti zmluvnej podmienky - rozhodcovskej doložky uvedenej v úverových podmienkach podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka.
Podľa § 43 ods. 1 zákona o rozhodcovskom konaní, ak súd zruší rozhodcovský rozsudok z dôvodov podľa § 40 písm. a/, a c/, pokračuje v konaní vo veci v rozsahu uvedenom v žalobe alebo v rozsahu uvedenom vo vzájomnej žalobe. Keďže vo veci účastníkov konania bol rozhodcovský rozsudok právoplatne zrušený, súd pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe pod spisovou značkou 14C 19/2014. V rámci tohto konania súd koná o pôvodnej žalobe, ktorú žalovaný podal rozhodcovi JUDr. D. B., P. XXXX, W. dňa 13. 2. 2012 proti žalobkyni, J. S., o zaplatenie 1281,47 eura s príslušenstvom a zmluvnej pokuty 164,68 eura. V rámci tohto konania, súd ako otázku prejudiciálnu je povinný riešiť a vysporiadať sa s otázkou platnosti, resp. neplatnosti titulu, na základe ktorého si žalovaný (v rozhodcovskom konaní žalobca) uplatnil nárok voči žalobkyni (v rozhodcovskom konaní žalovanej) na zaplatenie požadovanej sumy. Týmto titulom bola Úverová zmluva číslo 3702037944 uzavretá medzi účastníkmi dňa 7. 2. 2007.
Predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, v danom prípade na určení neplatnosti úverovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 7. 2. 2007. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení bude daný spravidla vtedy, ak by bez tohto určenia bolo žalobcovo právo ohrozené alebo ak by sa bez tohto požadovaného určenia stalo jeho právne postavenie neistým. Naopak v prípadoch, keby požadované určenie existencie, či neexistencie práva či právneho vzťahu medzi účastníkmi, malo charakter len prejudiciálnej otázky k inému sporu medzi účastníkmi, nebude daný naliehavý právny záujem na takomto určení. Z uvedeného vyplýva, že určovacia žaloba spravidla nebude opodstatnená (čo do naliehavého právneho záujmu) v prípadoch ,keď možno žalovať priamo na splnenie povinnosti.
V danom prípade je predmetom konania určenie neplatnosti zmluvy o úvere. Zároveň však je potrebné poukázať na skutočnosť, že na Okresnom súde v Nitre prebieha v súčasnej dobe konanie o plnenie medzi tými istými účastníkmi konania a na základe toho istého titulu (úverovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 7. 2. 2007), v rámci ktorého konania je súd povinný ako prejudiciálnu otázku skúmať otázku platnosti, resp. neplatnosti tejto úverovej zmluvy a zmluvné podmienky podrobiť súdnej kontrole v zmysle, či tieto nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech žalobkyne ako spotrebiteľa.
Žalobkyňa naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti úverovej zmluvy odôvodnila iba dôvodom právnej neistoty žalobkyne a veľkým množstvom neprijateľných zmluvných podmienok, pričom nejde iba o rozhodcovskú doložku, žalovaný sa dopustil nekalých obchodných praktík, napr. drobné písmo, ktoré sa nedá dobre čítať. Súd takéto zdôvodnenie naliehavého právneho záujmu žalobkyňou nepovažoval za dostačujúce. Poukazujúc na ustanovenie § 80 písm. c/ OSP a súdnu prax v tom smere, že ak má požadované určenie platnosti, resp. neplatnosti tohto zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania iba charakter prejudiciálnej otázky k inému sporu, naliehavý právny záujem na požadovanom určení nie je, súd v danej veci nezistil naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti úverovej zmluvy. Tento záver odôvodňuje tým, že v konaní vedenom na tunajšom súde pod spisovou značkou 14C 19/2014 je vedené konanie medzi účastníkmi konania o plnenie na základe práve tejto úverovej zmluvy (neplatnosti ktorej sa žalobkyňa domáha), v rámci ktorého bude otázku platnosti zmluvy riešiť ako otázku prejudiciálnu a zároveň sa bude zaoberať aj otázkou prijateľnosti, resp. neprijateľnosti dohodnutých zmluvných podmienok. Z tohto dôvodu preto súd konštatuje, že žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na určení absolútnej neplatnosti úverovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 7. 2. 2007.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a dôvody súd pre absenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, žalobu žalobkyne ako nedôvodnú zamietol.
Keďže súd zamietol určovaciu žalobu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu, je vylúčené, aby sa zároveň zaoberal vecou samou. Z tohto dôvodu súd preto neskúmal ďalšie podmienky úverovej zmluvy a vecou samou sa ďalej nezaoberal.
Súd žalobu v časti o zaplatenie primeraného finančného odškodnenia 1000 eur zo strany žalovaného považoval za neopodstatnenú a tento nárok za nepreukázaný. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že žalobkyňa nepreukázala, že by konaním žalovaného jej vznikla ujma, resp. že by konanie žalovaného bolo neprimerané, spôsobujúce jej nebezpečenstvo ohrozenia jej základného práva zaručeného Ústavou SR. V tomto prípade dôkazné bremeno bolo na žalobkyni, aby preukázala, akými úkonmi, činmi a akú ujmu jej žalovaný spôsobil. Iba samotné tvrdenie, že bola v strese, že má splácať dlžnú sumu žalovaného, je nepostačujúce, ide o jej subjektívny pocit a tvrdenie, ktoré však žiadnym spôsobom súdu nepreukázala. Je zrejmé, že žalobkyňa bola v strese za situácie, že bola vo finančnej tiesni, keď nemala finančné prostriedky na splácanie požičanej sumy, avšak skutočnosť, že musí dlžnú sumu žalovanému zaplatiť, jej bola známa už v čase podpísania úverovej zmluvy. Z tohto dôvodu súd jej nárok na zaplatenie primeraného finančného odškodnenia považoval za neopodstatnený a preto v tejto časti žalobe nevyhovel.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 OSP a úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si žiadne neuplatnil.
Poučenie:
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním a to do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.