Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/87/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: Y. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov, matky: L. F., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom Š. S. XXXX/XX, Y., t.č. bytom M. R. XXXX/ X, Y. (u T. U.) a otca: C. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š. S. XXXX/XX, Y., zastúpeného Mgr. Petrom Belicom, advokátom, so sídlom V. X, XXX XX F., v konaní o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloleté dieťa, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. -141 zo dňa 07. 05. 2013, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. -141 zo dňa 07. 05. 2013 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil otcovi povinnosť platiť na maloletú Y. F., nar. XX. XX. XXXX zvýšené výživné vo výške 200,00 Eur mesačne od 01. 05. 2012, z toho bežné výživné v sume 130,00 Eur mesačne k rukám matky a 70,00 Eur mesačne na tvorbu úspor na osobitný účet maloletej zriadený matkou vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred. Nedoplatok na výživnom za obdobie od 01. 05. 2012 do 30. 04. 2013 v celkovej výške 1.800,00 Eur, z toho bežné výživné v sume 960,00 Eur a úspory v sume 840,00 Eur súd otcovi povolil splácať v splátkach po 50,00 Eur mesačne spolu s bežným výživným, z toho po 30,00 Eur mesačne k rukám matky a 20,00 Eur mesačne na osobitný účet maloletej, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok. Súd zároveň uložil matke povinnosť zriadiť maloletej osobitný účet na príjem časti výživného na tvorbu úspor a oznámiť písomne jeho číslo otcovi v lehote najneskôr do 7 dní od jeho zriadenia. Na nakladanie s prostriedkami na osobitnom účte maloletej je potrebný súhlas súdu. Týmto bol zmenený rozsudok Okresného súdu Martin č.k. -23 zo dňa 17. 02. 2010 vo výroku o výživnom na maloletú Y. F.. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom podaným na okresnom súde dňa 28. 05. 2012 žiadala matka zvýšiť výživné na maloleté dieťa na sumu 200,00 Eur mesačne, pretože jej mesačný príjem nepostačuje na pokrytie základných životných potrieb. Uviedla, že manželstvo rodičov maloletej bolo rozvedené, dcéra Y. bola zverená do jej výchovy a otcovi bolo určené výživné v sume 50,00 Eur mesačne. Dcéra má 15 rokov, navštevuje 9. triedu základnej školy a od septembra 2013 bude navštevovať hotelovú akadémiu. Otec sa na výchove dcéry zúčastňuje, dieťa je s ním v pravidelnom kontakte. Vychádzajú spolu dobre. Dcéra sa chce pekne obliekať, navštíviť kino, potrebuje aj drogériu, na čo jej prispieva výlučne matka sama a taktiež jej hradí väčšinu výdavkov do školy. Otec je živnostník a okrem maloletej Y. nemá inú vyživovaciu povinnosť.

Otec nesúhlasil so zvýšením výživného, lebo toľko nezarába. Zdôraznil, že dcéra má dispozičné právo k jeho účtu a môže si vybrať, koľko peňazí v priebehu mesiaca potrebuje. Je zamestnaný ako vodič, chodí do Belgicka, Holandska, Francúzska, Švajčiarska, Nemecka, Rakúska, Talianska, Anglicka, prespáva v kamióne, stravuje sa v reštauráciách, fastfoodoch alebo si navarí v kamióne. Musí si hradiť cestu

do Belgicka, kde prevezme kamión. Keď je doma, býva na chate, v byte ma do konca školského roka nájomcu. S dcérou sa kontaktuje.

Okresný súd poukázal na ust. a , , , a , , , , , o rodine, ako aj ust. a konštatoval, že návrh matky maloletej je dôvodný v celom rozsahu. Rodičia maloletej nie sú manželia a nežijú v spoločnej domácnosti, manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č.k. -23 zo dňa 17.02.2010, súd schválil dohodu rodičov o zverení mal. Y. na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matke a otec sa zaviazal prispievať na výživu 50,00 Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, t.j. 25.02.2010. V manželstve sa narodil aj mal. M. dňa XX.XX.XXXX, ale dňa XX.XX.XXXX zomrel. V čase rozvodu rodičia žili v spoločnej domácnosti v družstevnom byte, výdavky uhrádzal otec, v januári 2010 nájomné nezaplatil, matka platila inkaso, telefóny. Matka pracovala ako sanitárka v Martinskej fakultnej nemocnici Martin a za rok 2009 mala priemernú čistú mesačnú mzdu 700,75 Eur. Otec bol živnostník, pracoval ako pilčík v hore, od polovice roka 2009 mal problémy so zákazkami a rodina mala finančné problémy, za rok 2008 mal príjmy 17.423,58 Eur, výdavky 14.463,18 Eur, základ dane 2.960,40 Eur, čo bolo v prepočte na mesiac 246,70 Eur, uplatnil si odpočítateľnú položku na seba a daň neplatil. Maloletá Y. bola žiačkou 7. triedy základnej školy, nestravovala sa v školskej jedálni, mala veľa záujmov, tanec a šport, záujmy financovali rodičia spoločne.

Aj v súčasnosti je matka zamestnaná u toho istého zamestnávateľa so zmeneným názvom Univerzitná nemocnica Martin na rovnakej pracovnej pozícii na gynekologicko-pôrodníckej klinike, vykonáva aj ústavnú pohotovostnú službu, za rok 2011 mala priemernú čistú mesačnú mzdu 795,43 Eur vrátane daňového bonusu a za služby 37,33 Eur, 801,01 Eur a 30,31 Eur za 9 mesiacov roka 2012, daňový bonus bol mesačne 20,02 Eur do 30.6.2011, 20,51 Eur do 30.6.2012 a 21,03 od 1.7.2012. Od 4.1.2013 do 1.5.2013 bola práceneschopná, podrobila sa operácii chrbtice, absolvovala liečenie, bolo jej vyplatené Sociálnou poisťovňou nemocenské spolu 1.445,80 Eur (čl. 32-36, 126). Z úradu práce poberá prídavky na dieťa 23,10 Eur od 1.1.2013, dovtedy 22,54 Eur v roku 2012 a 22,01 Eur v roku 2011. Býva od júla 2012 s mal. Y. v 3-izbovom byte vo vlastníctve priateľa T. U., ktorý pracuje ako šofér MHD v SAD Žilina, a.s., prevádzka Martin. Na náklady spojené s užívaním bytu a na stravu mesačne podľa čestného prehlásenia priateľa prispieva 300,00 Eur, výdavky predstavujú mesačne SVB 165,07 Eur, elektrina 38,00 Eur, plyn 10,00 Eur, RTVS 4,64 Eur, tieto platí priateľ. Matka platí z účtu internet 10,60 Eur a káblovú televíziu 9,13 Eur. Ročne platia aj poplatok za komunálny odpad 25,07 Eur na osobu (čl. 90-92). Platí si investičné životné a úrazové poistenie v Union poisťovni, a.s. mesačne 44,50 Eur a mobilný telefón cez Orange Slovensko a.s., preukázané 67,69 Eur (čl. 93, 98). Splácala do marca 2013 notebook pre maloletú zakúpený v decembri 2011 za 399,00 Eur. Zakúpila sektorový študentský nábytok od súkromnej osoby za 150,00 Eur, sedačku za 161,02 Eur. Spláca po 120,79 Eur a poistné 5,43 Eur spotrebiteľský úver Flexipôžička VÚB banke, a.s. poskytnutý v januári 2012 vo výške 6.700,00 Eur, v ktorom si spojila predchádzajúce úvery zobraté v dobe, keď otec nepracoval (čl. 94-97).

Maloletá Y. je študentkou 1. ročníka Strednej odbornej školy obchodu a služieb Martin, 5-ročného štúdia Hotelovej akadémie. V školskej jedálni sa stravuje nepravidelne, jeden obed stojí 1,38 Eur. Na začiatku každého školského roka matka platila rodičovský príspevok 10,00 Eur, učebnicu a pracovný zošit angličtiny 26,00 Eur, treba zaplatiť stužkovú 50,00 Eur. Otec maloletej zaplatil čašnícke oblečenie za 69,80 Eur a oblečenie na záverečné skúšky 7,10 Eur, odbornú exkurziu - Gastro výstavu v Bratislave 15,00 Eur. Ďalšie výdavky sú na zakúpenie potravín a rôznych ďalších surovín na prípravu pokrmov v rámci praxe jeden krát týždenne v priemere 3,80 Eur. Bude absolvovať dvojtýždňovú prax v Hoteli Viktória v Martine, od 2. ročníka bude prax mimo Martina, s možnosťou ísť aj na Cyprus. Do Hotela Viktória chodí vypomáhať aj pri akciách, takto získané finančné prostriedky používa na nabíjanie dopravnej karty, ktorú využíva na cestu do školy a podobne mesačne 10,00 Eur. Matka jej zatiaľ nabila kartu za 30,00 Eur, používa na nabíjanie aj peniaze od otca. Vo voľnom čase sa bicykluje, jazdí na kolieskových korčuliach, v lete chodí na kúpalisko, s kamarátkami do kina. V lete bola s matkou na koncerte Michala Davida v Martine. Nemá žiadne zdravotné problémy. Otec jej zakúpil zimné topánky za cca 80,00 Eur a kolieskové korčule za 110,00 Eur, na jeho kartu si zakúpila čašnícke nohavice za 40,00 Eur a rôzne oblečenie za cca 40,00 Eur. Snaží sa od matky pýtať peniaze čo najmenej, lebo nemá toľko, je po operácii práceneschopná, má svoje peniaze čo si zarobí alebo jej pomáha priateľ, tiež otec.

Otec je zamestnaný ako vodič MKD v Arcese Slovensko, s.r.o., Bratislava od 28.05.2012, za jún až október 2012 mal priemernú čistú mesačnú mzdu 416,45 Eur a cestovné náhrady 1.237,43 Eur (čl. 37, 108 ). Má živnostenské oprávnenie s predmetom podnikania približovanie dreva, povoznícke

služby od 01.10.2010, živnosť má prerušenú od 01.12.2012 do 31.12.2013, potom ju chce zrušiť, od 04.10.1993, resp. 12.07.1994, resp. 01.07.2005 mal aj iné predmety podnikania, došlo k zániku oprávnenia k 30.4.2010 (č.l. 16, 128). Za rok 2011 mal príjmy z podnikania 4.020,00 Eur, výdavky 1.608,00 Eur (paušálne výdavky 40% príjmov), základ dane 2.412,00 Eur, čo je v prepočte 201,00 Eur na mesiac, uplatnil si úľavu na dani 3.559,30 Eur a neplatil daň, na zdravotné poistenie zaplatil 586,91 Eur, sociálne poistenie neplatil, za rok 2012 mal nulový základ dane podľa potvrdenia o podaní daňového priznania (č.l. 31, 46-57, 127). Od 01.5.2010 do 30.09.2010 bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie na úrade práce, nárok na podporu v nezamestnanosti mu nevznikol, lebo v období od 01.05.2006 do 30.04.2010 nepreukázal žiadnu dobu poistenia v nezamestnanosti (č.l. 76-82). Býva v rekreačnej chate v jeho vlastníctve v časti Stráne, platí za ňu daň z nehnuteľností 39,16 Eur, ostatné nepreukázal. Má v osobnom vlastníctve 3-izbový byt, v ktorom býva do konca júna 2013 syn jeho nebohého kamaráta M. S., ktorý maturuje na Spojenej škole Martin, býva v Sklenom a je problém s dochádzaním, platí len mesačné výdavky, OSBD Martin 171,72 Eur od 01.01.2013, dovtedy 165,21 Eur, elektrinu 34,85 Eur, RTVS 4,64 Eur, plyn 7,00 Eur, resp. 13,00 Eur a káblovú televíziu 9,13 Eur, nájom za prenajatie neplatí. Byt nebude prenajímať, bude pre mal. Y. (č.l. 67-69). Platí si mobilný telefón cez Orange Slovensko a.s,. platí pomerne vysoké sumy, preukázané 267,86 Eur, 110,82 Eur (č.l. 83-85). Výživné platí pravidelne, nemá žiadny dlh. S maloletou sa stretáva vždy keď je v Y., čo je raz za 2-3 mesiace na 2-3 týždne, sú aj v pravidelnom telefonickom kontakte, mal. Y. má k dispozícii jeho platobnú kartu k účtu v banke a môže si vybrať koľko peňazí potrebuje.

Rodičia iné vyživovacie povinnosti nemajú, matka nevlastní žiadny majetok, otec vlastní 3-izbový byt, ktorý bez zisku prenajíma, chatu, osobné motorové vozidlo Volkswagen Passat, rok výroby 1995 a traktor, ktorý používal na živnosť, po ťažkom úraze v lese už podnikať nebude.

Okresný súd po komplexnom zhodnotení dokazovania a dôslednom zvážení vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, preukázaného a zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že návrh matky o zvýšenie výživného na mal. Y. je dôvodný, v celom rozsahu mu vyhovel a zvýšil výživné z 50,00 Eur na 200,00 Eur mesačne, z toho bežné výživné 130,00 Eur a úspory 70,00 Eur, keď výživné v takejto výške považoval za primerané a optimálne k odôvodneným potrebám maloletej a také, ktorého platenie je v možnostiach a schopnostiach povinného otca, ktorého zaviazal aj splácaním vzniknutého nedoplatku 1.800,00 Eur, z toho bežné výživné 960,00 Eur a úspory 840,00 Eur v splátkach po 50,00 Eur, z toho po 30,00 Eur bežné výživné a po 20,00 Eur úspory. .

Za preukázané súd považoval u otca výšku jeho príjmov, výdavkov bývania v byte, rovnako aj u matky, u maloletej jej výdavky. Za zhodné súd považoval konštatovanie účastníkov o stretávaní sa otca s maloletou, o platení výživného a prispievaní nad jeho rámec. Rozsah výživného v účinnom zákone o rodine výslovne stanovený nie je, vyplýva však zo všeobecne uznávaného hľadiska, že výživným má byť dieťaťu zabezpečená taká životná úroveň, ktorá zodpovedá sociálnemu postaveniu rodičov a ktorú by rodičia zabezpečovali, keby žili v spoločnej domácnosti a má plniť nielen základnú vyživovaciu povinnosť, ale má prispievať na celkový fyzický a psychický vývoj, do čoho je nepochybne potrebné zahrnúť záujmovú činnosť alebo výdavky spojené so zdravotným stavom.

Porovnaním okolností dôležitých pre určenie výživného vo februári 2010 v čase skoršieho rozhodovania, s okolnosťami v čase súčasného rozhodnutia v máji 2013 mal súd I. stupňa preukázané, že v priebehu času za tri roky a skoro tri mesiace došlo k takej zmene pomerov oprávnenej maloletej a povinného otca, ktorá odôvodňuje zvýšenie výživného na mal. Y., ide o zmeny, ktoré sa výraznejším spôsobom prejavili v ich pomeroch a ktoré súd vyhodnotil ako dôvodné na zmenu výšky výživného, keď maloletá ukončila povinnú školskú dochádzku, predtým bola siedmačka na druhom stupni základnej školy, teraz sa pripravuje na budúce povolanie štúdiom na strednej škole, kde končí 1. ročník 5-ročného štúdia. Podstatne vyššie výdavky sú so školou v dôsledku takéhoto štúdia, túto zmenu možno považovať za podstatnú zmenu pomerov a určite dôvod na zvýšenie výživného. U mal. Y. sa výdavky zvýšili nielen v dôsledku štúdia, ale má aj vyššie výdavky na uspokojovanie bežných hmotných potrieb ako je strava, oblečenie, obutie, hygiena, a to aj v dôsledku rastu cien v spoločnosti. Inak sa oblieka žiačka základnej školy, i keď druhého stupňa, iné nároky má 16-ročné mladé dievča, u ktorého pribudli aj výdavky na kozmetiku. Vývoj cien sa nevyhnutne prejavil aj zvýšením finančných prostriedkov potrebných na financovanie všetkých potrieb maloletej, ale aj zvýšení výdavkov rodičov na úhradu nákladov na bývanie a všetkých potrieb ich rodín, pričom u maloletej je to z pohľadu súdu podstatnejší nárast, lebo napríklad rodičia nepotrebujú tak často nové oblečenie, obuv.

Napríklad priemerná ročná miera inflácie vyjadrená prírastkom priemerného harmonizovaného indexu spotrebiteľských cien za posledných 12 mesiacov oproti priemeru predchádzajúcich 12 mesiacov podľa údajov Štatistického úradu SR dosiahla v roku 2012 oproti predchádzajúcemu obdobiu v priemere 3,6% a o rovnakú sumu aj v roku 2011 oproti roku 2010 a vo februári tohto roka hodnotu 3,5%, o toľko percent v úhrne vzrástli spotrebiteľské ceny. V marci 2013 v porovnaní s marcom 2012 boli spotrebiteľské ceny vyššie v úhrne o 1,9%, vzrástli ceny vo vzdelávaní o 6,8%, potravín, rozličných tovarov a služieb o 3,5%, zdravia o 4,1%, rekreácie a kultúry o 2 %, odevov a obuvi o 1,6 %, poštových a telekomunikačných služieb o 1,2 %, bývania, vody, elektriny, plynu a iných palív o 1 %, klesli ceny v doprave o 0,7%. V priemere za 1. štvrťrok 2013 v porovnaní s rovnakým obdobím roku 2012 vzrástli spotrebiteľské ceny v úhrne o 2,2 %, spotrebiteľské ceny sa v marci 2013 v porovnaní s februárom 2013 v úhrne zvýšili o 0,1%, vzrástli ceny rekreácie, kultúry, bývania, vody, elektriny, plynu, vzdelávania, dopravy, klesli ceny potravín a nealkoholických nápojov o 0,2% a na rovnakej úrovni zostali ceny za odevy, obuv, zdravie, poštové a telekomunikačné služby. Špeciálnym záujmovým aktivitám sa maloletá nevenuje, len bežným, ktoré majú stredoškoláci. Vyššie výdavky maloletá nemá ani na liečbu zdravotných problémov. Časť výdavkov sú jednorazové výdavky ako platby v škole na začiatku školského roka, na zakúpenie väčšiny školských potrieb a pomôcok, pričom časť sú tie ktoré potrebuje nepravidelne, napríklad na záujmy, ale podstatnú časť tvoria opakujúce výdavky, lebo jesť potrebuje každý deň, každý deň potrebuje raňajky, desiatu do školy, teplý varený obed, večeru, ktorá môže byť aj suchá a menej finančne náročná, každý deň používa hygienické a kozmetické potreby. Každý mesiac je potrebné zakúpiť niečo na oblečenie, musia sa platiť úhrady za bývanie vrátane prepočítaných ročných platieb, čo je tiež súčasť výživného. Zo zvýšeného bežného výživného 130,00 Eur predstavuje bývanie niečo viac ako polovicu, menšia polovica je na ostatné potreby. Potom zvýšenie výživného o 80,00 Eur mesačne, o 30,00 Eur viac ako je doterajšie výživné, je primerané a zodpovedajúce tomu, čo má prispievať otec. Zohľadniac do úvahy sumu zo strany matky, ktorá určite nemôže byť rovnaká ako u otca, lebo ona sa okrem finančného zabezpečenia podieľa na potrebách a plní si vyživovaciu povinnosť osobnou starostlivosťou spojenou so zabezpečovaním každodenných potrieb a bytovej potreby, tak potom suma bežného výživného je optimálna pre zabezpečenie odôvodnených potrieb mal. Y..

Zmena pomerov nastala aj u rodičov. Matke sa zvýšil príjem o cca 130,00 Eur pri porovnaní roka 2009 a časti roka 2012, vrátane mzdy za pohotovostnú službu. Napriek zvýšeniu jej mzdy by nebolo spravodlivé, aby sa na zvýšených výdavkoch na odôvodnené potreby mal. Y. podieľala sama a preto je dôvodné, aby tieto uspokojoval aj otec, ktorému to nerobí problém a preto okresný súd rozhodol aj o tvorbe úspor. Mzda otca sa zvýšila o cca 169,00 Eur - pri porovnaní príjmu podľa daňového priznania za rok 2008, z ktorého súd vychádzal pri rozvode a mzdy za časť roka 2012. Pribudli mu cestovné náhrady, z ktorých si zabezpečuje v zahraničí stravu v reštauráciách alebo si navarí v kamióne, kde aj spáva. Súd preto prihliadol aj na tento jeho príjem, keď sa skúmajú majetkové pomery ako také a podľa názoru súdu aj cestovné náhrady do týchto pomerov patria. Skúmaním jeho pomerov zistil, že je v súčasnosti v takej finančnej situácii, že je v jeho možnostiach a schopnostiach platiť z celkového príjmu viac ako 1.650,00 Eur súdom určené bežné výživné 130,00 Eur a tvoriť úspory 70,00 Eur mesačne, keď nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Vzhľadom na nadštandardný príjem otca je dôvodné, aby prispieval aj na tvorbu úspor, ktoré matka bude môcť využiť so súhlasom súdu v budúcnosti, napríklad ak otec stratí zamestnanie, zníži sa jeho mzda a nebude môcť platiť určené výživné alebo ich bude potrebovať maloletá na hradenie výdavkov ďalšej prípravy na budúce povolanie alebo zdravotnej starostlivosti. Tiež jeho majetkové pomery sú priaznivé a určite platením zvýšeného výživného nebude ohrozená jeho životná úroveň. Súd pozitívne hodnotil skutočnosť, že otec sa podieľa na uspokojovaní potrieb mal. Y. aj nad rámec súdom určeného výživného (prispel jej na začiatku školského roka na rôzne potreby, dostáva darčeky pri príležitostí sviatkov a môže si z jeho účtu vybrať toľko peňazí koľko potrebuje). Toto tiež nie je úplne správne, ale mal. Y. túto možnosť nezneužíva, čo svedčí o jej dobrej výchove, naviac si dokáže sama zabezpečiť finančné prostriedky. Takéto správanie otca však možno považovať za štandardný prístup každého rodiča k plneniu jeho rodičovských práv a povinností, ktoré nemôžu byť obmedzené len na platenie súdom určeného výživného.

Prvostupňový súd tiež zobral do úvahy skutočnosť, že časť potrieb mal. Y. je krytá prídavkami na dieťa, ktorého výška sa zvýšila len o 1,11 Eur. U obidvoch rodičov prihliadol na výdavky bývania, porovnať ich nebolo možné, lebo sa pri rozvode nepreukazovali. Matka sa na nich podieľa spoločne s priateľom, v ktorého byte žijú, predstavujú spolu mesačne 223,98 Eur vrátane prepočítanej platby za komunálny odpad bez dane z nehnuteľnosti, táto sa ešte neplatila, čo je na každého člena domácnosti 74,66 Eur, na matku a mal. Y. spolu 149,32 Eur. Potom príspevok matky 300,00 Eur vrátane stravy

je primeraný. U otca predstavujú spolu mesačne v byte 233,34 Eur, tieto platí nájomca, v chate, kde v čase pobytu v Martine býva, preukázal len daň z nehnuteľnosti.

Pri rozhodovaní o výške výživného súd komplexne posúdil možnosti a schopnosti otca a potreby mal. Y.. Výživné zvýšil od 01.05.2012, od prvého dňa mesiaca, v ktorom matka podala návrh. Výživné sa platí mesačne vopred a súd považuje za prirodzené a spravodlivé zvýšiť výživné od prvého dňa mesiaca, v ktorom bol návrh podaný, ide o maloleté dieťa a nie odo dňa podania návrhu ako pri plnoletom dieťati. Potom pri takto

upravenom výživnom otcovi vznikol nedoplatok 1800,00 Eur, z toho bežné výživné 960,00 Eur a úspory 840,00 Eur, ktorý súd vypočítal ako rozdiel medzi doteraz určeným a novo upraveným výživným (zvýšenie bežného výživného o 80,00 Eur krát 12 mesiacov a úspory 70,00 Eur krát 12 mesiacov) a umožnil mu ho splácať v splátkach po 50,00 Eur (30,00 Eur a 20,00 Eur), ktoré sú primerané a zodpovedajúce jeho možnostiam, bude ho splácať 36 mesiacov, nebolo možné určiť nižšie splátky.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu ( ) a nezistil žiadne skutočnosti a okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec maloletej, v podaní svojho splnomocneného zástupcu, v ktorom sa domáhal jeho zrušenia a vrátenia veci prvostupňovému súdu na ďalšie konanie, alternatívne navrhol rozsudok okresného súdu zmeniť tak, že návrh matky na zvýšenie výživného odvolací súd zamietne.

Svoje odvolanie odôvodnil ust. až f) a ust. , . Uviedol, že ako účastníkovi sa mu odňala možnosť konať pred súdom a súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.

Odvolateľ zdôraznil, že pracuje ako vodič v medzinárodnej kamiónovej doprave, jeho pracovná doba je nepravidelná a pracuje na tzv. turnusy, t.j. niekoľko týždňov sa zdržuje mimo územia SR a následne sa niekoľko týždňov zdržuje v mieste trvalého bydliska. Na túto skutočnosť upozornil otec súd ústne do zápisnice dňa 19. 02. 2013 s tým, že uviedol, že na území SR sa bude zdržiavať v čase od 20. 04. 2013 a potom nasledujúce dva týždne, t.j. do 04. 05. 2013 a žiadal, aby bolo pojednávanie vytýčené v čase, keď nebude v zahraničí, pretože mal záujem zúčastniť sa pojednávania a vyjadriť sa k veci. Napriek tejto skutočnosti okresný súd vytýčil pojednávanie na deň 07. 05. 2013, teda na deň, o ktorom vedel, že otec sa pojednávania zúčastniť nemôže. Navyše, na pojednávaní dňa 23. 04. 2013, na ktorom bol otec osobne prítomný a ktoré bolo odročené na 07. 05. 2013, bolo otcovi verbálne súdom oznámené, že na ďalšie pojednávanie už nemusí chodiť, keďže bol vypočutý a jeho prítomnosť už ďalej nie je potrebná. Takéto poučenie zo strany súdu však nemá oporu v . Navyše prvostupňový súd si v konaní nesplnil svoju povinnosť, ktorá mu vyplýva z ust. , a teda že na začiatku nového pojednávania (ktoré bolo predtým odročené) neoznámil otca v prednesoch a vykonaných dôkazov. Otec tak nemal možnosť sa dozvedieť o priebehu prechádzajúceho pojednávania (na ktorom nebol zúčastnený a ktoré bolo vykonané len v prítomnosti matky a kolízneho opatrovníka). Súd otca nijako neoboznámil s priebehom predchádzajúceho pojednávania a ani ho neoboznámil s odteraz vykonanými dôkazmi. O tejto závažnej procesnej chybe súdu svedčí aj judikatúra, napríklad uznesenie NS ČR sp. zn. . Otec na pojednávaní dňa 23. 04. 2013 nemal možnosť vyjadriť sa k listinným dôkazom, ktoré si súd zaobstaral z vlastnej iniciatívy a ani k žiadnym iným dôkazom. Okrem toho, súd prvého stupňa odoprel otcovi právo klásť otázky kolíznemu opatrovníkovi. V konaní súd prvého stupňa nevykonal listinné dôkazy zákonným spôsobom, t.j. postupom podľa . V tomto smere odvolateľ poukázal na judikatúru pod číslom R 22/1979, z ktorej vyplýva, že dôkazy listinami treba vykonávať tak, že predseda senátu ich na pojednávaní prečíta alebo oboznámi ich obsah. Tento spôsob vykonania dôkazov musí byť zrejmý zo zápisnice z pojednávania. Napriek veľmi početným listinným dôkazom, ktoré boli zaobstarané prevažne z vlastnej iniciatívy súdu, sudkyňa ani na jedinom pojednávaní tieto listinné dôkazy nevykonala zákonným spôsobom ( ), a preto je veľmi otázne, či je vôbec možné na takéto dôkazy prihliadať. O tom svedčia zápisnice o súdnych pojednávaniach, ktoré sú súčasťou spisu na č.l. 99 - 101, č.l. 111 - 113 a č.l. 129 - 131.

Navyše, súd prvého stupňa odňal otcovi možnosť konať pred súdom aj tým, že porušil ust. , z ktorého vyplýva, že ak sa pojednávanie neodročuje, pred jeho skončením súd vyzve účastníkov, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu i k právnej stránke veci. Na záver vyhlási súd uznesením dokazovanie za skončené. Na pojednávaní dňa 07. 05. 2013 súd vyhlásil uznesením dokazovanie za skončené, ale bez toho, aby vyzval účastníkov na prednesenie záverečnej veci (toto právo súd odoprel dokonca obom účastníkom). Napriek hrubému nerešpektovaniu procesných práv otca na predchádzajúcom pojednávaní dňa 23. 04. 2013, keď súd vôbec nedal možnosť otcovi predniesť záverečnú reč a vyjadriť sa k dokazovaniu i k právnej stránke veci a túto možnosť nemal otec ani na pojednávaní dňa 23. 04. 2013, na ktorom bol osobne prítomný. V tomto smere odvolateľ poukázal na ustálenú súdnu prax publikovanú v časopise Zo súdnej praxe pod č. , ako aj uznesenie NS SR sp. zn. . Okrem toho, súd prvého stupňa pred vyhlásením uznesenia o skončení dokazovania vôbec neoboznámil účastníkov konania s výsledkami dokazovania na pojednávaní, čím hrubo porušil svoju povinnosť vyplývajúcu z ust. . Takýmto spôsobom okresný súd odňal otcovi právo možnosť konať pred súdom.

Odvolateľ tiež namietal, že návrh na začatie konania z 29. 05. 2012 nie je podpísaný matkou L. F., keďže podpis na tomto podaní je výrazne odlišný od podpisu matky, ktorým sa matka podpísala do zápisnice o pojednávaní dňa 15. 01. 2013 na č.l. 101 spisu. Vzhľadom na túto odlišnosť podpisov matky otec navrhuje znalecké skúmanie podpisu, keďže tu existuje dôvodná pochybnosť o tom, či návrh podala oprávnená osoba. Navyše, rozhodnutie súdu prvého stupňa trpí vadou, pretože súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav veci. Okresný súd z vykonaných dôkazov zistil skutkový stav tak, že príjem otca je nadštandardný, pretože okrem mesačnej mzdy vo výške 416,45 Eur poberá aj cestovné náhrady vo výške 1.237,43 Eur. Prvostupňový súd zistil nedostatočne skutkový stav veci, pretože u otca bral do úvahy priemerný príjem za obdobie mesiacov jún až október 2012, pričom príjem za ďalšie obdobia do vyhlásenia rozsudku neskúmal, hoci vo veci sa konali tri pojednávania v dňoch 15. 01. 2013, 23. 04. 2013 a 07. 05. 2013. Otec pracuje ako vodič v medzinárodnej kamiónovej doprave a jeho pracovná doba je nepravidelná, o čom svedčí jeho pracovná zmluva, príkazy na zahraničnú pracovnú cestu a knihy jázd, ktoré pripojil k svojmu opravnému prostriedku. V zmysle pracovnej zmluvy so zamestnávateľom bod. 20, zamestnávateľ poskytuje stravné znížené až o 25 %, ako určuje Opatrenie Ministerstva financií č. . Výška stravného podľa vyššie uvedeného opatrenia je pohyblivá a závisí od krajiny, do ktorej je zamestnanec vyslaný na pracovnú cestu. Stravné je však poskytované len v prípade zahraničnej pracovnej cesty, ktoré však majú z dôvodu povahy práce vodiča kamióna nepravidelný charakter. Z poskytnutého stravného si otec hradí ubytovanie, stravu a hygienu v zahraničí, ktorá je drahšia ako v tuzemsku, čo tvorí jeho opodstatnené náklady. Súd prvého stupňa cestovné náhrady - stravné považoval za príjem otca, pričom vôbec nezohľadnil a ani neskúmal nepravidelnosť tejto dávky. V tejto súvislosti odvolateľ poukázal na ust. o dani z príjmov, keď cestovná náhrada nie je predmetom dane z príjmu v súvislosti s výkonom závislej činnosti do výšky, na ktorú vznikne zamestnancovi nárok podľa osobitných predpisov. Odvolateľ tiež pripojil k svojmu opravnému prostriedku výplatné pásky za obdobie mesiacov máj 2012 až marec 2013. Okresný súd tak postupoval nesprávne a skutkový stav nebol zistený ním správne, keď považoval poskytnuté stravné pri zahraničných pracovných cestách za čistý príjem a zároveň nezohľadnil vyššie životné náklady v zahraničí a taktiež nepravidelnú povahu práce otca a s tým spojené poskytovanie stravného. Skutočný prijem otca nie je stály a závisí od počtu a miesta pracovných ciest. Navyše, z poskytnutého stravného za jeden deň pracovnej cesty, ktoré predstavuje niečo viac ako 30,00 Eur, má otec problém niečo ušetriť, keďže potrebuje stravu, ubytovanie, hygienu, má aj ďalšie nepriame náklady na dochádzanie, či mobilný telefón. Stravné tak otec minie na pracovnej ceste na úhradu základných životných potrieb, ak na pracovnú cestu nie je vyslaný, stravné ani nedostáva. Z výplatných pások vyplýva, že príjem otca predstavuje sumu okolo 420,00 Eur, a preto výživné vo výške 200,00 Eur mesačne určené súdom takémuto príjmu nezodpovedá. Maloletá Y. sa na nedostatočnú životnú úroveň nesťažuje a je primeraná vzhľadom na jej potreby, čo preukázal aj vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 23. 04. 2013.

Matka maloletého dieťaťa vo svojom vyjadrení k odvolaniu navrhla napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

Uviedla, že otec bol na pojednávaní dňa 23. 04. 2013 súdom riadne vypočutý a mal na ňom možnosť uviesť všetky skutočnosti. Následne dňa 07. 05. 2013 bol súdom vyhlásený rozsudok, pričom

na pojednávaní sudkyňa upovedomila matku o výpovedi otca, ako aj maloletej dcéry zo dňa 23. 04. 2013. Súd mal dostatočne preukázané z výpovedí účastníkov a listinných dôkazov skutočnosti, na základe ktorých meritórne rozhodol.

Matka uviedla, že návrh na začatie konania síce spísala, ale tento nebol opatrený jej vlastnoručným podpisom. Do podateľne súdu návrh podávala jej matka, pričom pracovníčka podateľne ju oboznámila s tým, že návrh nie je podpísaný, o čom bola matka telefonicky oboznámená. Z tohto dôvodu podpísala návrh na začatie konania za matku jej matka na základe jej súhlasu. Pokiaľ otec namietal nesprávne zistenie súdu vo vzťahu k jeho príjmom, matka považovala dokazovanie okresného súdu v tomto smere za dostatočné s tým, že prvostupňový súd na základe zisteného skutkového stavu vyvodil aj správne právne závery. Matka zdôraznila, že pôvodne určené výživné vo výške 50,00 Eur mesačne na dcéru vo veku 16 rokov a uspokojovanie jej potrieb už dávno nepostačuje. Otec vo svojom opravnom prostriedku neuviedol žiadne nové skutočnosti, pre ktoré by mal byť rozsudok okresného súdu zrušený a návrh matky na určenie výživného zamietnutý.

Kolízny opatrovník zostal v odvolacom konaní nečinný.

Krajský súd, ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie bolo podané včas a smerovalo proti rozhodnutiu, ktoré možno napadnúť týmto opravným prostriedkom, preskúmal rozsudok okresného súdu z dôvodov uvedených v odvolaní a v rozsahu podľa , a po preskúmaní ho bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) podľa , zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie, a to z nasledovných dôvodov:

Vyživovacia povinnosť rodičov k maloletým deťom predstavuje obsahovú zložku základných rodinno- právnych vzťahov. Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča, alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje (§ 62 ods. 1 až 6 zákona o rodine).

Zároveň pri posudzovaní potencionality príjmov povinného rodiča (prejednávanej veci otca) musí súd postupovať veľmi prísne a zhodnotiť všetky relevantné skutočnosti, ktoré sa v konaní preukážu. Snaha povinného rodiča znížiť vyživovaciu povinnosť na najmenšiu možnú mieru je zo zákona eliminovaná tým, že sa pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti (akejkoľvek) neprihliada len na jeho skutočné príjmy, ktoré v čase vyhlásenia rozhodnutia dosahuje, ale vychádza sa z jeho potencionálnych príjmov, teda príjmov, ktoré by mal, resp. mohol dosahovať pri existencii objektívne preukázaných skutočností (vek, stupeň dosiahnutého vzdelania a jeho zameranie, jeho zdravotný stav, schopnosti, prax, dopyt na trhu práce a pod.). Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, alebo majetkového prospechu.

Preskúmaním obsahu spisového materiálu dospel odvolací súd k záveru, že opravný prostriedok otca maloletej je dôvodný.

Prioritne, ak návrh na začatie konania nepodpísala matka (ako navrhovateľka), je potrebné postupom v zmysle ust. predmetnú procesnú vadu odstrániť a až po jej odstránení takýto návrh doručiť právnemu zástupcovi otca maloletého dieťaťa na vyjadrenie.

Odvolací súd zdôrazňuje, že konanie vo veciach maloletých, ktoré možno začať bez návrhu, sa súd naďalej spravuje vyšetrovacou zásadou, ktorej dôsledkom je primárna zodpovednosť súdu za zistenie skutkového stavu, ktorá je jeho povinnosťou, ktorú bude musieť splniť bez ohľadu na dôkazné návrhy a aktivitu účastníkov ( ). Napriek tomu, že návrhy na ďalšie dokazovanie účastníkmi neboli v konaní produkované, okresný súd mal postupovať v súlade s vyššie uvedeným zákonným ustanovením a vykonať dokazovanie na zistenie skutkového stavu, na základe ktorého by mohol ustáliť, či v súdenej veci sú dané predpoklady pre určenie výživného otca a od ktorého dátumu. Zárobkové schopnosti a možnosti otca okresný súd zistil nedostatočne a jeho rozhodnutie je v tomto smere predčasné. Súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania ( ). Dôkaz listinou sa pritom vykoná tak, že predseda senátu alebo samosudca na pojednávaní listinu alebo jej časť prečíta alebo oznámi jej obsah; to neplatí, ak súd vo veci nenariaďuje pojednávanie ( ). Z obsahu spisového materiálu jednoznačne vyplýva, že okresný súd pochybil, keď na pojednávaniach neoboznámil účastníkov s obsahom spisového materiálu a listinnými dôkazmi, ktoré sa v ňom nachádzajú, no napriek tomu svoje rozhodnutie oprel o takéto dôkazy, čím porušil svoje procesné povinnosti vo vzťahu k účastníkom konania. Z obsahu zápisníc o súdnom pojednávaní vôbec nevyplýva, že samosudkyňa na začiatku pojednávania v súlade s ust. oznámila výsledky prípravy pojednávania. Navyše, okresný súd na uvedenom pojednávaní porušil aj svoju povinnosť vyplývajúcu z ust. , keď pred skončením pojednávania nevyzval účastníkov, aby zhrnuli svoje návrhy a vyjadrili sa k dokazovaniu i k právnej stránke veci. Len bez ďalšieho konštatoval, že po poučení podľa návrhy na ďalšie dokazovanie nie sú a následne uznesením vyhlásil dokazovanie za skončené. Účastníkovi konania, ktorému bolo odopreté právo na záver pojednávania zhrnúť svoje návrhy a vyjadriť sa k dokazovaniu i k právnej stránke veci, bola odňatá možnosť konať pred súdom.

Hoci odôvodnenie rozsudku obsahuje odkaz na dokazovanie listinami, takéto dôkazy listinou postupom v zmysle ust. , t.j. prečítaním listiny alebo jej časti alebo oznámením jej obsahu na pojednávaní samosudkyňou doposiaľ neboli vykonané. O tom svedčí obsah zápisníc o súdnych pojednávaniach konaných v dňoch 15. 01. 2013, 23. 04. 2013 a 07. 05. 2013. Z obsahu všetkých zápisníc o súdnych pojednávaniach uvedených vyššie vyplýva, že okresný súd v tomto konaní nevykonal žiadne dôkazy, ktorými odôvodnil vydanie rozsudku vo veci samej v písomnom vyhotovení rozsudku. Zistenie skutkového stavu, ktorá je jeho povinnosťou, keďže sa jedná o konanie v zmysle ust. , je súd povinný splniť bez ohľadu na dôkazné návrhy a aktivitu účastníkov ( ), a to aj v prípade, že ďalšie návrhy na dokazovanie účastníkmi neboli/nebudú v konaní produkované. Okresný súd sa týmto ustanovením dôsledne neriadil a príjem otca zisťoval len za veľmi krátke obdobie tak, ako to odvolateľ uvádzal vo svojom opravnom prostriedku.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie ( ods. písm. f), h) s použitím ust. ).

Pre úplnosť odvolací súd poznamenáva, že pokiaľ otec namietal, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom z dôvodu, že súd vec dňa 07. 05. 2013 prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, táto jeho námietka nebola dôvodná. Okresný súd v konaní vyhovel jeho žiadosti, keď dňa 23. 04. 2013 bol riadne predvolaný na pojednávanie a na tomto pojednávaní bol vypočutý tým, že termín ďalšieho pojednávania zobral na vedomie. Pozornosti odvolacieho súdu neunikol fakt, že otec uviedol, že mimo územia SR bude do 04. 05. 2013 a nový termín pojednávania bol súdom určený na 07. 05. 2013. Pokiaľ by aj otec bol v tom čase v zahraničí, jeho procesné práva v tomto smere súdom neboli porušené, keďže bol v konaní riadne ako účastník vypočutý a termín ďalšieho pojednávania zobral na vedomie. Účastník je povinný zariadiť si svoje pracovné povinnosti tak, aby sa ďalšieho pojednávania vytýčeného súdom mohol zúčastniť. Pokiaľ otec toto svoje právo nevyužil, nebolo povinnosťou súdu pojednávanie vo veci dňa 07. 05. 2013 odročiť. V tomto smere odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že otec sa nedostavil ani na prvé pojednávanie vo veci stanovené na deň 15. 01. 2013 a práve z dôvodu jeho neúčasti bolo pojednávanie odročené na ďalší termín.

V ďalšom konaní bude okresný súd prioritne povinný odstrániť vadu návrhu (absencia podpisu matky maloletej na jeho prvopise) a v prípade jeho doplnenia po vykonaní procesných úkonov v rámci prípravy pojednávania bude povinný doplniť dokazovanie v naznačenom smere tak, že dôsledne zistí jednak odôvodnené potreby maloletej Y., no najmä zárobkové a majetkové schopnosti a možnosti, ako aj potencionalitu príjmov povinného rodiča - t.j. otca, a to s ohľadom na všetky kritériá uvedené odvolacím súdom vyššie. Okresný súd tiež doplní dokazovanie vyžiadaním si správ, prípadne pripojeným súdnym spisom a tiež podľa návrhov procesných strán a až následne po vykonanom dokazovaní postupom v súlade s ust. a nasl. vo veci opätovne rozhodne s tým, že v ďalšom konaní je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu uvedeného vyššie ( ). Následne okresný súd vydá vo veci meritórne rozhodnutie, ktoré riadne odôvodní postupom v súlade s ust. .

V novom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania ( ).

Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.