Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36Nsre-5-2023.pdf
PDF · 82.25 KB
Case nature
Area
Subarea
36Nsre/5/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava
v právnej veci navrhovateľa
Obchodné meno:
GPV Slovakia s.r.o.
Sídlo:
Názov ulice (iného verejného priestranstva) a orientačné číslo (príp. súpisné číslo): Priemyselná 1214 Názov obce: Hlohovec PSČ: 920 03 IČO: 47 687 266
o námietkach podaných proti odmietnutiu vykonania zápisu
rozhodol:
Súd námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zápisu zamieta
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom na zápis podaným dňa 08.03.2023 požadoval vykonanie zmeny zapísaných údajov.
Vyšší súdny úradník dňa 24.03.2023 podľa § 8 ods. 3 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov odmietol vykonať zápis do obchodného registra.
O odmietnutí vykonania zápisu a o dôvodoch odmietnutia vykonania zápisu bol navrhovateľ podľa § 8 ods. 4 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov upovedomený oznámením o odmietnutí vykonania zápisu zo dňa 25.03.2023.
Navrhovateľ dňa 28.03.2023 podal proti odmietnutiu vykonania zápisu námietky.
Po preskúmaní námietok proti odmietnutiu vykonania zápisu podľa § 285 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku v rozsahu danom § 6 a 7 zákona č. 530/2003 Z.z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov súd podľa § 286 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu zamietol z dôvodov:
Vyšší súdny úradník odmietol vykonať zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra a svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 8 ods. 3 v spojení s:
- § 6 ods. 1 písm. c) zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o obchodnom registri“) z dôvodu, že spolu s návrhom na zápis nie sú predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom – vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 25/2004 Z. z., ktorou sa ustanovujú vzory tlačív na podávanie návrhov na zápis do obchodného registra a zoznam listín, ktoré je potrebné k návrhu na zápis priložiť v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“).
Tunajšiemu súdu bol doručený, prostredníctvom právneho zástupcu, návrh na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra (ďalej len „návrh na zápis zmeny“), ktorým sa žiada zapísať zmena sídla, avšak, v zmysle § 12 ods. 2 vyhlášky, k návrhu na zápis nebolo predložené rozhodnutie valného zhromaždenia o zmene zakladateľskej listiny.
Vyšší súdny úradník ďalej vo svojom odôvodnení uviedol, že povinnosťou registrového súdu je okrem iného skúmať, či sú, v zmysle § 12 ods. 2 vyhlášky, predložené listiny a či má predložená listina všeobecné náležitosti a náležitosti v zmysle § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Nakoľko právny zástupca navrhovateľa nepredložil výpis z obchodného registra, v ktorom je jediný spoločník zapísaný alebo čestné vyhlásenie konateľov obchodnej spoločnosti GPV Slovakia s.r.o., z ktorých vyplývajú údaje o tom, kto a akým spôsobom koná v mene jediného spoločníka GPV DACH AG, nie je možné zistiť, či, v zmysle § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka, je rozhodnutie jediného spoločníka urobené pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia podpísané jediným spoločníkom, t.j. osobami oprávnenými konať v mene jediného spoločníka, a preto z tohto dôvodu nie je možné na predložené rozhodnutie valného zhromaždenia o zmene zakladateľskej listiny prihliadať.
Právny zástupca navrhovateľa bol v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu poučený o možnosti odstrániť uvedené nedostatky. Bol taktiež poučený o skutočnosti, že proti odmietnutiu vykonania zápisu môže, podľa § 8 ods. 4 zákona o obchodnom registri, podať písomné námietky. Lehota na podanie námietok je 15 dní odo dňa doručenia alebo vydania oznámenia o odmietnutí vykonania zápisu.
Podľa § 6 ods. 1 zákona o obchodnom registri, registrový súd pred zápisom údajov do obchodného registra, zápisom zmeny zapísaných údajov a výmazom zapísaných údajov (ďalej len „zápis“) z predložených listín preverí, či a) návrh na zápis podala oprávnená osoba, b) je návrh na zápis úplný, c) sú spolu s návrhom na zápis predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom, d) sú prílohy predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, e) údaje uvedené v návrhu na zápis sa zhodujú s údajmi vyplývajúcimi z predložených príloh, f) bol zaplatený súdny poplatok okrem podaní, ktoré podľa osobitného zákona nepodliehajú poplatkovej povinnosti.
Podľa § 132 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“), ak má spoločnosť jediného spoločníka, vykonáva tento spoločník pôsobnosť valného zhromaždenia. Rozhodnutie jediného spoločníka urobené pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia musí mať písomnú formu a musí ho podpísať, ak tento zákon neustanovuje inak. Ak ide o rozhodnutie podľa § 125 ods. 1 písm. e), f), i), j) a ods. 2, pravosť podpisu jediného spoločníka na tomto rozhodnutí musí byť úradne osvedčená.
Podľa § 282 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), ak registrový súd v konaní o zápise údajov do obchodného registra odmietne vykonať zápis, môže navrhovateľ podať námietky proti odmietnutiu vykonania zápisu (ďalej len „námietky“). V námietkach môže navrhovateľ odstrániť nedostatky, najmä doplniť chýbajúce údaje alebo opraviť nesprávne údaje, pre ktoré bolo vykonanie zápisu odmietnuté.
Podľa § 286 ods. 1 a 2 CMP, registrový súd námietky zamietne, ak nie sú splnené podmienky na vykonanie zápisu. O zamietnutí námietok sa rozhoduje uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Právny zástupca navrhovateľa bol v oznámení o odmietnutí vykonania zápisu poučený o tom, že predmetné nedostatky môže odstrániť, v zmysle § 4 ods. 5 vyhlášky, predložením čestného vyhlásenia navrhovateľa (konateľov obchodnej spoločnosti GPV Slovakia s.r.o.) s úradne osvedčenými podpismi alebo predložením výpisu z príslušného registra, v ktorom je jediný spoločník zapísaný, pričom z týchto listín musí vyplývať údaj o tom, kto a akým spôsobom koná v mene jediného spoločníka, obchodnej spoločnosti GPV DACH AG.
Právny zástupca navrhovateľa podal na súd námietky v zákonom stanovenej lehote. V rámci podaných námietok však neodstránil súdom vytýkané nedostatky, t.j. nepredložil požadované listiny.
Právny zástupca navrhovateľa vo svojom vyjadrení k podaným námietkam uviedol, že konajúci súd vo svojom odmietnutí neuviedol, aké konkrétne ustanovenie vyhlášky ustanovuje povinnosť preukázať navrhovateľovi, kto je oprávnený konať za jeho spoločníka a má za to, že vyhláška takéto ustanovenie ani neobsahuje, nakoľko § 12 vyhlášky spolu s jej prílohou č. 8 jasne stanovuje zákonné prílohy návrhu na zápis zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným.
Právny zástupca navrhovateľa ďalej uvádza, že vyhláška a ani iný právny predpis neobsahuje povinnosť navrhovateľa predkladať pri zmene sídla navrhovateľa výpis z obchodného registra spoločníka navrhovateľa alebo čestné vyhlásenie o osobách oprávnených konať za spoločníka navrhovateľa. Súd vo svojom odmietnutí nepoukázal na porušenie žiadneho konkrétneho zákonného ustanovenia a požaduje dokumenty nad rámec zákonnej úpravy.
S poukazom na čl. 2 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, čl. 2 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky a na vyššie uvedené odôvodnenie, má právny zástupca navrhovateľa za to, že požiadavka súdu na predloženie výpisu z obchodného registra spoločníka navrhovateľa nemá oporu v platných právnych predpisoch, a teda je nezákonná.
Právny zástupca navrhovateľa ďalej dodáva, že sa nestotožňuje s tvrdením súdu, že predmetný nedostatok možno odstrániť aj čestným vyhlásením podľa § 4 ods. 5 vyhlášky a je nutné dodať, že takéto tvrdenie súdu nemá žiadnu oporu v zákone a akceptovanie takéhoto vyhlásenie zo strany súdu by bolo v rozpore so znením samotného § 4 ods. 5 vyhlášky. Čestné vyhlásenie sa teda môže týkať len zapisovaného údaju a nie iných skutočností. Nakoľko navrhovateľ nežiadal zapísať osoby oprávnené konať v mene jeho spoločníka (návrh sa týka zmeny sídla), tak nemôže preukazovať oprávnenie osôb konať v mene jeho spoločníka čestným vyhlásením podľa § 4 ods. 5 vyhlášky, nakoľko takýto úkon nemá oporu v zákone.
Na základe vyššie uvedeného žiada konajúci súd o vykonanie zápisu zmien zapísaných údajov o navrhovateľovi v zmysle návrhu zo dňa 08.03.2023.
Podľa stanoviska vyjadreného v Rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 6MObdo/2/2006 zo dňa 20.03.2008, registrový súd bol povinný pred vykonaním navrhovanej zmeny zápisu do obchodného registra preskúmať navrhovateľom predložené doklady, ktoré sú vyžadované právnymi predpismi (§ 6 a § 7 zákona o obchodnom registri, príp. osobitné predpisy) na vykonanie zápisu zmeny. To znamená, že prejudiciálne posúdi platnosť listín, či z nich vyplývajú hmotnoprávne dôsledky na zmenu zapísaných údajov v obchodnom registri, napr. či navrhovaný údaj na zmenu zápisu je prijatý uznesením valného zhromaždenia. Nebolo a ani nie je povinnosťou registrového súdu pri tomto posudzovaní zisťovať, či pri zvolaní valného zhromaždenia, jeho priebehu a pri prijímaní uznesenia boli dodržané zákonné podmienky určené Obchodným zákonníkom resp. podmienky určené v spoločenskej zmluve prípadne v stanovách obchodnej spoločnosti.
Podľa stanoviska vyjadreného v Uznesení Krajského súdu v Trnave, sp. zn. 21Cob/130/2015 zo dňa 29.08.2016, nie je možné, aby akýkoľvek dokument, predložený ako príloha odôvodňujúca vykonanie zápisu, mal byť registrovým súdom akceptovaný bez možnosti jeho preskúmania. Ako vyplýva z ustanovení zákona o obchodnom registri, súd musí preskúmať a prejudiciálne posúdiť, či z predložených listín vyplývajú hmotnoprávne dôsledky, ktoré zmenu zápisu zakladajú.
Súd v prvom rade konštatuje, že sa stotožňuje s názorom právneho zástupcu navrhovateľa, v zmysle ktorého žiadne ustanovenie vyhlášky neustanovuje povinnosť preukázať navrhovateľovi, kto
je oprávnený konať za jeho spoločníka. Súd sa ďalej stotožňuje aj s názorom právneho zástupcu navrhovateľa v tej časti, v rámci ktorej tvrdí, že vyhláška, rovnako ani iný právny predpis neobsahuje priamu povinnosť navrhovateľa predkladať pri zmene sídla výpis z obchodného registra spoločníka navrhovateľa alebo čestné vyhlásenie o osobách oprávnených konať za spoločníka navrhovateľa.
V zmysle uvedeného tak vyšší súdny úradník vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci iba v tej časti, v rámci ktorej aplikoval ustanovenia § 8 ods. 3 v spojení s § 6 ods. 1 písm. c) zákona o obchodnom registri a návrh na zápis zmeny odmietol z dôvodu, že spolu s návrhom na zápis nie sú predložené všetky prílohy ustanovené osobitným predpisom – vyhláškou.
Súd sa síce stotožňuje s argumentáciu právneho zástupcu navrhovateľa, že vyhláška, rovnako ani iný právny predpis neobsahuje explicitnú povinnosť navrhovateľa predkladať, pri zmene sídla, výpis z obchodného registra spoločníka navrhovateľa alebo čestné vyhlásenie o osobách oprávnených konať za spoločníka navrhovateľa, avšak zároveň aplikáciu výlučne gramatického výkladu nepovažuje za postačujúcu a pre správne posúdenie veci je preto potrebné aplikovať aj výklad e ratione legis, pričom túto argumentáciu podporuje aj Nález Ústavného súdu Slovenskej republiky, sp. zn. III. ÚS 341/2007 zo dňa 01. 07. 2008, v zmysle ktorého, viazanosť štátnych orgánov zákonom v zmysle čl. 2 ods. 2 ústavy totiž neznamená výlučnú a bezpodmienečnú nevyhnutnosť doslovného gramatického výkladu aplikovaných zákonných ustanovení. Ustanovenie čl. 2 ods. 2 ústavy nepredstavuje iba viazanosť štátnych orgánov textom, ale aj zmyslom a účelom zákona. Pridržiavajúc sa stanoviska vyjadreného v Uznesení Krajského súdu v Trnave, sp. zn. 21Cob/130/2015 zo dňa 29.08.2016 má súd za to, že je nevyhnutné v predmetnej veci preskúmať a prejudiciálne posúdiť, či z predložených listín vyplývajú hmotnoprávne dôsledky, ktoré zmenu zápisu zakladajú. V zmysle uvedeného je tak potrebné aplikovať ustanovenia § 8 ods. 3 v spojení s § 6 ods. 1 písm. d) zákona o obchodnom registri, v zmysle ktorých je nevyhnutné posúdiť, či rozhodnutie jediného spoločníka urobené pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia je predložené vo forme ustanovenej osobitným zákonom, t.j. vo forme, ktorú ustanovuje § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Konkrétne, v zmysle predmetného ustanovenia § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka, rozhodnutie jediného spoločníka urobené pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia má síce písomnú formu, avšak súd nemá za preukázané, že ho podpísal spoločník, t.j. osoby oprávnené konať v mene jediného spoločníka. Zmyslom a účelom predmetného ustanovenia je práve skutočnosť, že výkon pôsobnosti valného zhromaždenia je zverený výlučne spoločníkovi, nie akejkoľvek inej osobe.
Najmä s odkazom na stanovisko vyjadrené v Rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 6MObdo/2/2006 zo dňa 20.03.2008, podľa ktorého, súd je povinný prejudiciálne posúdi platnosť listín, či z nich vyplývajú hmotnoprávne dôsledky na zmenu zapísaných údajov v obchodnom registri, napr. či navrhovaný údaj na zmenu zápisu je prijatý uznesením valného zhromaždenia, v zmysle konštantnej súdnej praxe a v spojení s § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka, je povinnosťou súdu skúmať, či bolo rozhodnutie jediného spoločníka urobené pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia prijaté oprávnenou osobou, t.j. osobami oprávnenými konať v mene jediného spoločníka.
Nakoľko v zmysle stanoviska vyjadreného v Uznesení Krajského súdu v Trnave, sp. zn. 21Cob/130/2015 zo dňa 29.08.2016, nie je možné, aby akýkoľvek dokument, predložený ako príloha odôvodňujúca vykonanie zápisu, mal byť registrovým súdom akceptovaný bez možnosti jeho preskúmania a nakoľko súd zároveň nemá za preukázané (prostredníctvom výpisu z príslušného registra alebo prostredníctvom čestného vyhlásenia), či, v zmysle § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka, rozhodnutie jediného spoločníka urobené pri výkone pôsobnosti valného zhromaždenia bolo prijaté oprávnenou osobou, v zmysle § 6 ods. 1 písm. d) zákona o obchodnom registri, tak príloha nie je predložená vo forme ustanovenej osobitným zákonom, t.j. vo forme, ktorú ustanovuje § 132 ods. 1 Obchodného zákonníka.
Vychádzajúc z uvedeného má súd za to, že nie sú splnené podmienky na vykonanie navrhovaného zápisu zmeny zapísaných údajov o spoločnosti s ručením obmedzeným do obchodného registra a z toho dôvodu súd v zmysle citovaného ustanovenia § 286 ods. 1 CMP podané námietky zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh, § 363 Civilného sporového poriadku).