Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Co/176/2013

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: Mgr. W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. - K. M., A. J., proti odporcovi: Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom spravodlivosti SR, Župné námestie č. 13, Bratislava, o náhradu škody a nemajetkovej ujmy spôsobenej nezákonným rozhodnutím štátneho orgánu a jeho nesprávnym úradným postupom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu v Trnave č.k. -185 zo dňa 11. marca 2013, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvého stupňa sa r u š í a vec sa mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd podanie navrhovateľa odmietol. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 1.12.2008 domáhal nároku na náhradu nemajetkovej ujmy spolu s priamymi nákladmi na obhajobu, dopravu ako obvineného, ako aj nákladmi na zabezpečenie kópií zo spisu a ostatné, v celkovej výške 2 000 000,- Sk (66 387,84 eur) spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 28.5.2008. Podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 18.12.2009 navrhovateľ doplnil návrh na začatie konania špecifikáciou uplatneného nároku, ktorý má predstavovať náhradu skutočne vzniknutej škody - pozostávajúcej z náhrady nákladov na obhajobu, nákladov na prepravu ako obvinený, nákladov na zabezpečenie kópií zo spisu v predmetnej veci vo výške 1 000,- eur a náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 50 000,- eur, t.j. spolu 51 000,- eur (po kvantitatívnej stránke už menej). Na pojednávaní dňa 30.6.2010 navrhovateľ predniesol svoj návrh tak, že sa voči odporcovi domáha spolu zaplatenia sumy 2 000 000,- Sk, pričom v uvedenej sume je zahrnutá suma 10 000,- eur, ktorej výšku nevie bližšie vyšpecifikovať a podložiť dokladmi a táto predstavuje vynaložené popísané náklady na obhajobu, dopravu (po kvantitatívnej stránke opätovne inak). Vzhľadom na to, že týmito podaniami navrhovateľ spôsobil neurčitosť predmetu konania, tunajší súd uznesením č.k. -160 zo dňa 18.05.2012 vyzval navrhovateľa, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia doplnil svoje podanie zo dňa 01.012.2008 doručené tunajšiemu súdu dňa 01.12.2008 a podanie zo dňa 18.12.2009 súdu doručené dňa 18.12.2009, pričom uznesenie obsahovalo poučenie, ako treba podanie doplniť a poučenie o následku odmietnutia podania, ak nebude doplnené. Uznesenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 04.06.2012. Dňa 20.06.2012 bola tunajšiemu súdu faxom doručená oprava podania od navrhovateľa. Dňa 17.10.2012 bol navrhovateľ vyzvaný, aby súdu v lehote 15 dní zaslal originál opraveného podania, pričom výzvu prevzal dňa 29.10.2012. Navrhovateľ originál opraveného podania súdu nezaslal. Po aplikácii a Súd I. stupňa uzavrel, že vzhľadom na to, že navrhovateľ svoje opravené podanie doručené súdu faxom nedoplnil originálom tohto faxového podania ani v lehote 3 dní ani na výzvu súdu, súd na takéto opravené podanie nemôže prihliadať, z čoho vyplýva, že navrhovateľ svoje podanie nedoplnil a keďže pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd podanie v zmysle vyššie citovaného ustanovenia odmietol.

Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie žalobca. V odvolaním poukázal na ustanovenie a Pričom pravý čiastkou práva z ustanovenia odseku 2 znenie, že ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na

podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210 a rozhodnúť súd, ktorý ho vydal. Vzhľadom k pomôže došlo k odstráneniu nedostatku konania, pre ktoré bolo to konanie zastavené do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania žiadal aby uznesenie o zastavení konania bolo zrušené a vec vrátená súdu 1. stupňa na ďalšie konanie. V úvode odvolania poukázal na to, že mu bolo doručené uznesenie o odmietnutí podania z dôvodu nedoplnenie podania, v prílohách odvolania však doplnil podanie v súlade so špecifikovaným uznesením opravuje špecifikáciu návrhu škody a zároveň sa za včasné nedoplnenie faxového podania z 20.. 6.2012 ospravedlňuje.

Vyjadrenie k tomuto odvolaniu nebolo zo strany odporcu - až žalovaného podané.

Krajský súd Trnava ako súd odvolací ( ), prejednal vec obsahom a dôvodmi podaného odvolania podľa ustanovenia a postupom bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia , potom čo zistil, že odvolanie podané včas oprávnenou osobou ( a ), pretože zistil, že rozhodnutie súdu 1. stupňa je vecne správne.

Určitosť predmetu konania - návrhu na jeho začatie tak nepochybne patrí medzi podmienky konania. Zákon súdu určuje z úradnej povinnosti prihliadať, či nie je daný nedostatok podmienky konania, teda aj prípadnej neurčitosti jeho predmetu, a to nie len na začiatku konania, ale spravidla počas doby celého ďalšieho priebehu konania ( ). Nedostatok podmienky konania, ktorý je možné odstrániť, súd rieši v závislosti od povahy podmienky konania, a len ak sa nepodarí pri použití vhodných opatrení tento nedostatok odstrániť (kvalifikovanou výzvou, v ktorej poučí, o následkoch neodstránenia zisteného nedostatku), súd konanie zastaví ( ).

Po vrátení veci tak súd prvého stupňa uznesením, resp. na nariadenom pojednávaní vyzve navrhovateľa, ktorý svojimi podaniami a prednesom návrhu na začatie konania na určenom pojednávaní vo veci spôsobil neurčitosť predmetu konania, aby tento nedostatok - určitý údaj o tom, čoho sa v konaní po kvantitatívnej stránke a to aj s prihliadnutím na uplatnené nároky po obsahovej stránke domáha, odstránil. Až v prípade odstránenia nedostatku podmienky konania - riadneho návrhu na začatie konania súd prvého stupňa bez meškania vykoná prípadné ďalšie potrebné dokazovanie vzhľadom na skutočnosti tvrdené v podanom odvolaní, výsledky celého konania podľa náležite zhodnotí a až potom rozhodne o veci.

Z návrhu na začatie konania doručeného súdu prvého stupňa dňa 1.12.2008 je zistené, že sa navrhovateľ domáhal nároku na náhradu nemajetkovej ujmy spolu s priamymi nákladmi na obhajobu, dopravu ako obvineného, ako aj nákladmi na zabezpečenie kópií zo spisu a ostatné, v celkovej výške 2 000 000,- Sk (66 387,84 eur) spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 28.5.2008. Podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 18.12.2009 navrhovateľ doplnil návrh na začatie konania špecifikáciou uplatneného nároku, ktorý má predstavovať náhradu skutočne vzniknutej škody pozostávajúcej z náhrady nákladov na obhajobu, nákladov na prepravu ako obvinený, nákladov na zabezpečenie kópií zo spisu v predmetnej veci vo výške 1 000,- eur a náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 50 000,- eur, t.j. spolu 51 000,- eur (po kvantitatívnej stránke už menej). Na pojednávaní dňa 30.6.2010 navrhovateľ predniesol svoj návrh tak, že sa voči odporcovi domáha spolu zaplatenia sumy 2 000 000,- Sk, pričom v uvedenej sume je zahrnutá suma 10 000,- eur, ktorej výšku nevie bližšie vyšpecifikovať a podložiť dokladmi a táto predstavuje vynaložené popísané náklady (po kvantitatívnej stránke opätovne inak).

Rozhodujúcim predpokladom na rozhodnutie vo veci je, aby bolo jasné o čom a na akom podklade má súd rozhodnúť. Z obsahu návrhu na začatie konania, písomného podania navrhovateľa súdu prvého stupňa doručeného dňa 18.12.2009 a prednesu návrhu navrhovateľom na pojednávaní dňa 30.6.2010 nie je zrejmý predmet konania po stránke kvantitatívnej a to vzhľadom na pôvodne uplatnený nárok navrhovateľa návrhom na začatie konania a v nadväznosti na to nie je zrejmé, či súd prvého stupňa rozhodol o celom predmete konania. Keďže si súd prvého stupňa neustálil predmet konania a vo veci rozhodol (bez toho, aby si odstránil spornosť celkovej výšky uplatnených nárokov ako aj samotnej výšky uplatnenej náhrady nákladov na obhajobu, nákladov na prepravu ako obvinený, nákladov na zabezpečenie kópií zo spisu a nemajetkovej ujmy), nie je potom zrejmé o čom rozhodol a odvolací súd tak nemohol preskúmať právny názor súdu prvého stupňa, ktorý v rozhodnutí uviedol, lebo rozhodol o nejasnom predmete konania odvolací súd Krajský súd v Trnave vo svojom rozhodnutí č.k. 24

- 153 zo dňa 31. 3. 2012 poukázal, že spôsobujú nezrozumiteľnosť napadnutého rozsudku a čo je nezrozumiteľné, nie je preskúmateľné. Prvostupňový súd potom riadiac sa právnym názorom odvolacieho súdu správne vyzval žalobcu na odstránenie vád podania, ktoré by mohlo byť návrhom na začatie konania. Vydal tak uznesenie číslo konania - 160 zo dňa 18. 5. 2012, keď v zmysle ustanovenia vyzval navrhovateľa, aby v lehote do 15 dní od doručenia uznesenia doplnil svoje podanie zo dňa 1. 12. 2008 doručené súdu 1. 12. 2008, podanie z 18. 12. 2009 tak že v zmysle ustanovenia a ods. 1 s tým čo má návrh obsahovať poukázal prvostupňový súd predovšetkým na to, že ako vyplýva z návrhu na začatie konania z 1. 12. 2008 sa navrhovateľ domáha nároku na náhradu nemajetkovej ujmy spolu s priamymi nákladmi na obhajobu dopravu ako obvineného ako aj nákladmi na zabezpečenie kópií zo spisu v celkovej výške 2 000 000 Sk teda 66 387,84 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 28. 5. 2008. Podaním doručeným súdu 1. stupňa 18. 12. 2009 navrhovateľ doplnil síce návrh na začatie konania špecifikáciu uplatneného nároku, ktorý má predstavovať skutočne vzniknutú škodu pozostávajúcu z nákladov na obhajobu nákladov na prepravu ako obvinený, nákladov na zabezpečenie kópií zo spisu v predmetnej veci vo výške 1000 eur a to náhrady nemajetkovej ujmy vo výške 50 000 eur. Na pojednávaní 30. 6. 2010 predniesol svoj návrh tak, že voči odporcovi sa domáhal zaplatenie sumy na 2 000 000 Sk, kde je zahrnutá suma 10 000 eur, ktorej výšku nevedel špecifikovať a doložiť dokladmi. Keďže návrh na začatie konania bol nesprávny a neúplný, neobsahoval špecifikáciu uplatneného nároku pokiaľ sa jedná o predmet a petit návrhu bolo potrebné uviesť akej konkrétnej povinnosti zaplatenia akej konkrétnej peňažnej čiastky sa navrhovateľ domáha, tak aby nebola sporná celková výškou uplatnených nárokov, ako aj samotná výška uplatnenej náhrady nákladov na obhajobu, nákladov na prepravu ako obvineného nákladov na zabezpečenie kópií zo spisu a nemajetkovej ujmy. Keďže sa v podaniach navrhovateľ domáha nároku na náhradu nemajetkovej ujmy spolu s priamymi nákladmi na obhajobu dopravu ako obvineného, ako aj nákladmi na zabezpečenie kópií zo spisu a ostatné celkovej výške 2 000 000 Sk, neskôr však túto výšku uplatnených nárokoch navrhovateľa zmenil, preto bolo potrebné určiť, ktorého konkrétneho nároku sa navrhovateľ domáha a čoho nárok pozostáva akej výška prašné špecifikovať ctia pri vzniknutej škode, v ktorej výšku treba doložiť aj dokladmi okrem toho sa navrhovateľ domáhal aj príslušenstvá a v zmysle uznesenia súdu 1. stupňa bolo potrebné špecifikovanej túto výšku v prípade, že sa domáhal zaplatenia úroku je potrebné uviesť o aký úrok sa jedná či o úrok z omeškania alebo úrok v akej konkrétne krátenej percentu a čelným musí byť vymedzený presne určite a zrozumiteľne. Ďalej bol poučený navrhovateľ o následkoch nedoplnenia neopravenia neúplného a nezrozumiteľného podania v zmysle ustanovenia , .

Výzvu na odstránenie vád nejasného a nezrozumiteľného podania prevzal navrhovateľ 4. 6. 2012. Súdu 1. stupňa zaslal faxové podanie zo dňa bola 19. júna 2012, ktoré bolo doručené súdu 20. 6. 2012 o 7 15 .

Ustanovenie § 42 prispôsobuje formy podania na súd postupnému zavádzaniu moderných komunikačných prostriedkov do súdnej praxe. Vzhľadom na dikciu zákona (odsek 1) treba vylúčiť možnosť, aby sa podanie urobilo telefonicky. V súčasnosti nemožno urobiť podanie ani telegraficky, keďže pošta už túto službu neposkytuje.

Namiesto telegrafického podania je zavedená možnosť urobiť podanie elektronickými prostriedkami, a to so zaručeným elektronickým podpisom, ale aj bez neho. Podanie obsahujúce návrh vo veci samej (žaloba, jej zmeny, späťvzatie žaloby, odvolanie a pod.) alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami a zároveň bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, netreba doplniť.

Naopak, podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami bez zaručeného elektronického podpisu (podanie zaslané na súd e-mailom), treba doplniť písomným podaním. Doplnením sa rozumie doplnenie podania vo veci samej alebo návrhu na nariadenie predbežného opatrenia písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do troch dní. Podanie urobené prostredníctvom telefaxu treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu na overenie autentickosti telefaxového podania. V oboch prípadoch (podanie urobené elektronickými prostriedkami bez zaručeného elektronického podpisu a podanie urobené telefaxom) je zákonná procesná lehota 3 dni. Inak budú podania právne neúčinné a súd sa nimi nebude zaoberať. Na podania, ktoré neboli v tejto lehote doplnené, súd neprihliada.

Každé podanie, ktoré je adresované súdu, musí spĺňať kritériá správnosti, úplnosti a zrozumiteľnosti. Základnou požiadavkou na formu a obsah podania je, aby podanie malo náležitosti predpísané zákonom, ak zákon takéto náležitosti upravuje a vyžaduje. Príkladom sú náležitosti žaloby, návrhu na vydanie predbežného opatrenia, odvolania. Ak podanie nemá predpísané osobitné náležitosti, potom sa jeho správnosť, úplnosť a zrozumiteľnosť posudzuje podľa konkrétnych okolností veci, ktorej sa podanie týka (napr. žiadosť o oslobodenie od súdnych poplatkov, návrh na doplnenie dokazovania, späťvzatie žaloby alebo jej časti, návrh na pokračovanie v konaní po jeho prerušení a pod.) a v súlade s minimálnym štandardom náležitostí každého podania tak, ako sú uvedené v . Pri týchto podaniach sa skúma predovšetkým ich úplnosť a zrozumiteľnosť ako vlastností písomného prejavu zameraného na určitý účel v súdnom konaní. (ust. )

Každé podanie adresované súdu musí obligatórne obsahovať všetky tieto náležitosti: a) ktorému súdu je podanie určené - tu je veľmi užitočným nástrojom vyhľadávač miestnej príslušnosti súdov na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti SR, b) kto ho robí - táto náležitosť je vyjadrením zásady, že na anonymné podania sa neprihliada, c) ktorej veci sa týka - ak ide o podanie týkajúce sa prebiehajúceho konania, musí obsahovať spisovú značku tohto konania. Ak ide o návrh na začatie konania, musí byť zrejmé, čo má byť predmetom konania a čoho sa navrhovateľ v konaní domáha, aby bolo možné zistiť, či o tejto veci už neprebieha iné konanie, a teda či tu nie je prekážka litispendencie, d) čo sa podaním sleduje - z každého podania musí byť zrejmé, čoho sa autor podania domáha a ako má súd rozhodnúť, e) dátum, kedy bolo podanie vyhotovené, f) podpis konajúcej osoby (prípadne jej zástupcu). V prípade, že podanie neobsahuje tieto náležitosti, musí súd podávateľa vyzvať v zmysle § 43 na odstránenie vád tohto podania. Okrem všeobecných náležitostí zákon pre určité druhy podaní predpisuje ďalšie, osobitné náležitosti pre určité druhy konania prípadne štádiá konania, napríklad pre návrh na začatie konania (žalobu - § 79), pre návrh na vybavenie veci platobným rozkazom - § 172, na odvolanie

- § 205, na dovolanie - § 241, atď.

Zákon na účely poučovania a procesných dôsledkov nerešpektovania poučenia rozlišuje dva základné druhy podaní, a to podanie, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania, a podanie, ktoré takým návrhom nie je. Podanie, ktoré by mohlo byť návrhom na začatie konania, je podaním, ktorým sa začína konanie, najčastejšie je to sporové konanie, ale aj konanie v nesporových veciach. Návrhom na začatie konania môžu byť aj iné návrhy na začatie konania, napríklad konanie o obnove, odvolacie konanie (), dovolacie konanie (), správne súdnictvo (), ako aj konanie v politickom, volebnom alebo komunálnom súdnictve. (ust. 43 ods. 2 ).

Ak sudca alebo vyšší súdny úradník dôjde k záveru, že podanie je nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné, uznesením rozhodne o ďalšom postupe podľa toho, či ide o podanie, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania, alebo o podanie, ktoré takým návrhom nie je. Obsahom uznesenia, proti ktorému nemožno podať odvolanie, je výzva účastníkovi, ktorý posudzované podanie urobil, aby podanie opravil alebo doplnil. Súčasťou výzvy je aj poučenie o spôsobe, rozsahu a potrebe opravy alebo doplnenia a poučenie o následkoch neopravenia alebo nedoplnenia podania. V prípade podania, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania, súd musí účastníka poučiť o možnosti odmietnuť také podanie, a pri ostatných podaniach o tom, že bez opravy a doplnenia sa na také podanie neprihliadne. Lehota na opravu a doplnenie nemôže byť kratšia ako desať dní a pretože ide o sudcovskú lehotu, možno ju, spravidla na žiadosť účastníka, predĺžiť bez toho, aby nastali zákonom predpokladané dôsledky. Novela () účinná od 1. januára 2012 ustanovila súdu lehotu, v ktorej musí odoslať účastníkovi, ktorý súdu predložil nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľné podanie, uznesenie vyzývajúce účastníka na odstránenie vád jeho podania, prípadne na jeho doplnenie. Dôvodová správa k tejto novele uvádza, že ide o nástroj na urýchlenie konania. Táto lehota sa vzťahuje len na prípady, keď je treba doplniť alebo opraviť podania, ktoré by mohli byť podľa svojho obsahu návrhom na začatie konania. Dĺžka tejto lehoty je 60 dní a začína plynúť odo dňa doručenia nesprávneho, nezrozumiteľného alebo neúplného podania, ktoré by mohlo byť návrhom na začatie konania.

Na záver o odmietnutí podania, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania, musia byť súčasne splnené viaceré predpoklady, t.j. výzva súdu, náležité poučenie, uplynutie ustanovenej lehoty

na opravu alebo doplnenie, pasivita alebo chybný postup účastníka pri realizácii poučenia a záver o tom, že výsledkom je nemožnosť súdu pokračovať v konaní. Proti uzneseniu je prípustné odvolanie. Ak bolo podanie doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením, ktoré obsahovalo výzvu a poučenie najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 210a rozhodnúť autoremedúrou súd, ktorý ho vydal. Ak má súd názor, že nie je dôvod vyhovieť takému odvolaniu, predloží vec odvolaciemu súdu.

Prvostupňový súd v napadnutom uznesení poukázal na to, že navrhovateľ svojimi spôsobil neurčitosť predmetu konania preto uznesením č.k. -160 zo dňa 18.05.2012 vyzval navrhovateľa, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia doplnil svoje podanie zo dňa 01.012.2008 doručené tunajšiemu súdu dňa 01.12.2008 a podanie zo dňa 18.12.2009 súdu doručené dňa 18.12.2009, pričom uznesenie obsahovalo poučenie, ako treba podanie doplniť a poučenie o následku odmietnutia podania, ak nebude doplnené. Uznesenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 04.06.2012. Dňa 20.06.2012 bola súdu faxom doručená oprava podania od navrhovateľa. Dňa 17.10.2012 bol navrhovateľ vyzvaný, aby súdu v lehote 15 dní zaslal originál opraveného podania, pričom výzvu prevzal dňa 29.10.2012. Navrhovateľ originál opraveného podania súdu nezaslal. Po aplikácii a súd I. stupňa uzavrel, že vzhľadom na to, že navrhovateľ svoje opravené podanie doručené súdu faxom nedoplnil originálom tohto faxového podania ani v lehote 3 dní ani na výzvu súdu, súd na takéto opravené podanie nemôže prihliadať, z čoho vyplýva, že navrhovateľ svoje podanie nedoplnil a keďže pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd podanie v zmysle vyššie citovaného ustanovenia odmietol.

V odvolávacej lehote podal proti tomuto uzneseniu odvolanie navrhovateľ, v ktorom v prílohách odvolania doplnil podanie v súlade so špecifikovaným uznesením ,opravuje špecifikáciu návrhu škody a zároveň sa za včasné nedoplnenie faxového podania z 20.. 6.2012 ospravedlňuje. Pre záver o odmietnutí podania, ktoré by podľa obsahu mohlo byť návrhom na začatie konania, musel mať súd súčasne splnené viaceré predpoklady: výzva súdu- 1. uznesenie súdu - 160 zo dňa 18. 5. 2012, keď v zmysle ustanovenia vyzval navrhovateľa, aby v lehote do 15 dní od doručenia uznesenia doplnil svoje podanie zo dňa 1. 12. 2008 doručené súdu 1. 12. 2008, podanie z 18. 12. 2009 tak že v zmysle ustanovenia a ods. 1 s tým čo má návrh obsahovať,

2. náležité poučenie- už citovaným uznesením súdu I. stupňa bol poučený navrhovateľ o následkoch nedoplnenia neopravenia neúplného a nezrozumiteľného podania v zmysle ustanovenia .

3. uplynutie ustanovenej lehoty na opravu alebo doplnenie, pasivita alebo chybný postup účastníka pri realizácii poučenia - uznesenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 04.06.2012, dňa 20.06.2012 bola súdu faxom doručená oprava podania od navrhovateľa, dňa 17.10.2012 bol navrhovateľ vyzvaný, aby súdu v lehote 15 dní zaslal originál opraveného podania, pričom výzvu prevzal dňa 29.10.2012. Navrhovateľ originál opraveného podania súdu nezaslal.

4. záver o tom, že výsledkom je nemožnosť súdu pokračovať v konaní- súd I. stupňa uzavrel, že vzhľadom na to, že navrhovateľ svoje opravené podanie doručené súdu faxom nedoplnil originálom tohto faxového podania ani v lehote 3 dní ani na výzvu súdu, súd na takéto opravené podanie nemôže prihliadať, z čoho vyplýva, že navrhovateľ svoje podanie nedoplnil a keďže pre tento nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd podanie v zmysle vyššie citovaného ustanovenia odmietol.

Preto odvolací súd konštatuje, že mal prvostupňový súd splnené predpoklady na postup o odmietnutí podaní navrhovateľa.

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie. A podanie bolo doplnené alebo opravené v celom rozsahu v súlade s uznesením, ktoré obsahovalo výzvu a poučenie najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, mohol o odvolaní proti tomuto uzneseniu podľa § 210a rozhodnúť autoremedúrou súd, ktorý ho vydal. Súd však nerozhodol a zrejme z tohto jeho postupu možno vyvodiť záver, že nie je dôvod vyhovieť takému odvolaniu, preto predložil vec odvolaciemu súdu.

Odvolací súd však upozorňuje, že sa vlastne ani nezaoberal prvostupňový súd obsahom už originálom doplneného podania na jeho výzvu, ktoré bolo súčasťou odvolania, hoci predtým bolo zaslané faxom. ( keďže je originál doplnenia predložený v odvolacej lehote, je potrebné sa zaoberať jej obsahom. A

by tak však urobil odvolací súd , tak by sa zmaril apelačný systém a nemohli by už účastníci podať odvolanie. Odňala by sa tak možnosť konať pred súdom. ( pís. f) ).

Procesne pre nedoplnenie faxového podania prvostupňový súd odmietol nejasné podanie. V uznesení o odmietnutí nie je uvedené, ktoré podania odmieta, hoci v uznesení od odstránení vád tieto podania vyšpecifikoval dátumom a aj v odôvodnení tohto napadnutého uznesenia tak uviedol. Týmto je však nejasné a konkrétne uznesenie, ktoré ho robí nepreskúmateľným a odníma tak možnosť účastníkom konať pred súdom. To je aj čiastočný dôvod na zrušenie uznesenia a vrátenie súdu I. stupňa na ďalšie konanie. ( písm f ) ).

Výklad a používanie a musí v celom rozsahu rešpektovať základné právo účastníkov na súdnu ochranu podľa . Všeobecný súd musí vykladať a používať citované ustanovenie v súlade s účelom základného práva na súdnu ochranu. Interpretáciou a používaním tohto ustanovenia nemožno obmedziť základné právo na súdnu ochranu bez zákonného podkladu. Všeobecný súd musí súčasne vychádzať z toho, že všeobecné súdy majú poskytovať v občianskom súdnom konaní materiálnu ochranu zákonnosti tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov ( ). Občianske súdne konanie sa musí v každom jednotlivom prípade stať zárukou zákonnosti a slúžiť na jej upevňovanie a rozvíjanie ( ). Prílišný formalizmus pri posudzovaní úkonov účastníkov občianskeho súdneho konania a nadmerný tlak na dopĺňanie takých náležitostí do procesných úkonov účastníkov, ktoré nemajú oporu v zákone, ktoré idú nad rámec zákona alebo nemajú základný význam pre ochranu zákonnosti, nie sú v súlade s ústavnými princípmi spravodlivého procesu. (R 46/2000).

Odvolací súd vzhľadom na uvedené, po doplnení originálom podania v odvolacej lehote uznesenie súdu I. stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, v ktorom posúdi obsahovo originál podania o doplnení na výzvu súdu, či je jasné, zrozumiteľné, či je doplnené v rozsahu v akom požadoval a či sa môže na základe neho konať. Neúplnosť, nezrozumiteľnosť alebo nesprávnosť petitu spravidla zakladá nemožnosť súdu pokračovať v konaní, kým sa návrh neopraví alebo nedoplní.

Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte počtom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.