Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4Tos-3-2014.pdf
PDF · 66.04 KB
Case nature
Area
Subarea
4Tos/3/2014
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Matyóovej a členov senátu Mgr. Adriany Némethovej a JUDr. Jána Bernáta, v trestnej veci odsúdeného V. Z. , pre trestný čin falšovania a pozmeňovania peňazí a cenných papierov spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 140 odsek 2 Trestného zákona účinného do 01.01.2006 (ďalej len „Trestný zákon") a iný trestný čin, o sťažnosti odsúdeného V. Z. proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo 14.11.2013, sp. zn. 1PP/61/2013, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre 16. januára 2014, takto
rozhodol:
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku s a sťažnosť odsúdeného V. Z. z a m i e t a .
odôvodnenie:
Okresný súd Levice (ďalej len „súd prvého stupňa“) konajúci v senáte uznesením zo 14.11.2013, sp. zn. 1PP/61/2013 (ďalej len „napadnuté uznesenie“) podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona zamietol žiadosť (doručenú mu 18.09.2013) odsúdeného V. Z. (ďalej len „odsúdený“) o podmienečné prepustenie z výkonu jednak zvyšku trestu odňatia slobody činiaceho jeden rok, jedenásť mesiacov a štyri dni (so zaradením do II. nápravnovýchovnej skupiny) uloženého mu rozsudkom Krajského súdu v Bratislave z 23.05.1997 sp. zn. 1T/69/1996 (v spojení s uznesením Okresného súdu Košice 2 zo 14.09.2006 sp. zn. Pp/185/1999), jednak trestu odňatia slobody činiaceho šesť mesiacov (so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia) uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda z 26.11.2008 sp. zn. 1T/182/2008 (inak v spojení s jeho uznesením z 13.03.2013 a ďalej len „prejednávaná vec“).
Napadnuté uznesenie súd prvého stupňa odôvodnil zistením, že odsúdený v prejednávanej veci splnil iba formálnu podmienku podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, ktorou je výkon polovice uloženého mu trestu, ktorými je jednak preukázanie polepšenia (pretože doposiaľ bol trikrát disciplinárne odmenený -pochvalou, avšak aj dvakrát disciplinárne potrestaný -umiestnením do uzavretého oddielu v jednom prípade v mimopracovnom čase a v druhom prípade celodenne na dobu desať dní za nedovolenú činnosť a porušenie zásad slušného správania voči príslušníkom ZVaJS), jednak odôvodnené očakávanie, že v budúcnosti povedie riadny život (pretože sa opakovane dopúšťa trestnej činnosti a zvlášť preto, že z výkonu trestu odňatia slobody v pôvodnej výmere šesť rokov mu uloženého rozsudkom Krajského súdu v Bratislave z 23.05.1997 sp. zn. 1T/69/1996 v minulosti už bol podmienečne prepustený a v skúšobnej dobe sa neosvedčil a bol nariadený výkon zvyšku tohto trestu), z ktorých všetkých dôvodov je potrebné na neho naďalej pôsobiť výchovnými prostriedkami uplatňovanými vo výkone trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia a preto súd prvého stupňa žiadosť odsúdeného na jeho podmienečné prepustenie zamietol.
Proti napadnutému uzneseniu podal odsúdený ihneď po jeho oznámení vyhlásením na verejnom zasadnutí súdu prvého stupňa uskutočnenom 14.11.2013 v jeho prítomnosti, teda včas, sťažnosť, ktorú ani do konania neverejného zasadnutia Krajského súdu v Nitre (ďalej len „nadriadený súd“) neodôvodnil.
Nadriadený súd, ktorému súd prvého stupňa predložil prejednávanú vec na rozhodnutie 09.01.2014, pri rozhodovaní o sťažnosti odsúdeného podľa § 192 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného poriadku preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému sťažovateľ podal sťažnosť a konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia.
Plnením tejto svojej prieskumnej povinnosti nadriadený súd zistil, že skutkové zistenia a relevantné právne úvahy súdu prvého stupňa, ktoré boli podkladom pre vydanie napadnutého uznesenia, ktorého obsahom je záver o tom, že odsúdený nesplnil ani jednu z dvoch materiálnych podmienok podmienečného prepustenia (preukázanie polepšenia a možnosť očakávania, že v budúcnosti povedie riadny život), sú správne, teda opodstatnené a zákonu zodpovedajúce a to z tých istých dôvodov, ktoré vyplývajú z odôvodnenia napadnutého uznesenia, na ktoré nadriadený súd preto iba poukazuje považujúc za potrebné ich spresniť a doplniť iba v tom smere, že v osobe odsúdeného ide (okrem zahladených odsúdení) od roku 1983 o sedemkrát súdne trestaného špeciálneho (pre majetkovú, proti slobode a zdraviu namierenú trestnú činnosť) recidivistu, ktorý počnúc rokom 1991 postupne hoci len sčasti vykonal štyri skoršie nepodmienečné tresty odňatia slobody, ktoré sa u neho (rovnako ako aj dve iné, skoršie podmienečné prepustenia z ich výkonu) minuli akýmkoľvek prevýchovným účinkom.
Nielen na opodstatnenosť vyššie uvedených skutkových zistení súdu prvého stupňa ale ani na zákonnosť jeho relevantných právnych úvah nemala a nemá žiadny zásadný vplyv a význam jeho chybná právna úvaha spočívajúca v tvrdení, že formálnou podmienkou podmienečného prepustenia odsúdeného v prejednávanej veci bol výkon polovice uloženého mu trestu odňatia slobody, pretože trestný čin falšovania a pozmeňovania peňazí a cenných papierov podľa § 140 odsek 2 Trestného zákona je uvedený v ustanovení § 62 odsek 1 Trestného zákona a zaň odsúdená osoba môže byť podmienečne prepustená až po výkone dvoch tretín uloženého trestu odňatia slobody.
Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku, nadriadený orgán zamietne sťažnosť, ak nie je dôvodná.
Keďže nadriadený súd nezistil žiadne dôvody na zrušenie sťažnosťou odsúdeného napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa a na iné rozhodnutie v prejednávanej veci v jeho prospech, sťažnosť odsúdeného podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný
prostriedok (§ 185 odsek 2 veta druhá Trestného poriadku).