Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1PP/61/2013

Potvrdené rozhodnutím 4Tos/3/2014
„Uznesenie Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Matyóovej a členov senátu Mgr. Adriany Némethovej a JUDr. Jána Bernáta, v trestnej veci odsúdeného V. Z. , pre trestný čin falšovania a pozmeňovania peňazí a cenných papierov spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 140 odsek 2 Trestného zákona účinného do 01.01.2006 (ďalej len „Trestný zákon") a iný trestný čin, o sťažnosti odsúdeného V. Z. proti uzneseniu Okresného súdu Levice zo 14.11.2013, sp. zn. 1PP/61/2013, na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre 16. januára 2014, takto rozhodol: Podľa § 193 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku s a sťažnosť odsúdeného V. Z. z a m i e t a ."

Uznesenie

Okresný súd Levice, na verejnom zasadnutí konanom dňa 14.11.2013 v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, takto

rozhodol:

Podľa , číslo v znení účinnom do 31.12.2005 (ďalej len ), súd žiadosť odsúdeného V. Z., narodeného XX.XX.XXXX v W. Z., trvale bytom W. Z., J. U. XXXX/X, t. č. v Q. R., o podmienečné prepustenie z výkonov trestov odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok, 11 (jedenásť) mesiacov a 4 (štyri) dni so zaradením do II. nápravnovýchovnej skupiny, uloženého mu rozsudkom Krajského súdu Bratislava zo dňa 23.05.1997 sp.zn. Z-2 v spojení s uzneseniami Okresného súdu Košice 2 zo dňa 02.02.2000 sp.zn. a zo dňa 14.09.2006 sp.zn. , 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, uloženého mu rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 26.11.2008 sp.zn. , zamieta.

odôvodnenie:

Odsúdený V. Z. si podal dňa 18.09.2013 na tunajší súd žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko mu uplynula zákonom stanovená lehota na podmienečné prepustenie.

Do ÚVTOS Želiezovce bol odsúdený premiestnený dňa 03.05.2011. Lehota v zmysle , uplynula dňa 26.04.2013 a koniec trestu má mať dňa 13.05.2015.

Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa so žiadosťou odsúdeného o podmienečné prepustenie, hodnotením na odsúdeného, nariadením výkonov trestov odňatia slobody, odpisom z registra trestov, trestným rozkazom, rozsudkom a podstatným obsahom spisov Krajského súdu Bratislava sp.zn. Z-2-1T/69/1996 a Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. .

Odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že na podanom návrhu na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody trvá. Hlavným dôvodom je jeho rodina. Do výkonu trestu nastúpil z voľnej nohy a počas výkonu získal aj disciplinárne odmeny, ale aj disciplinárne tresty.

Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Želiezovce súd zistil, že v rámci vnútornej diferenciácie bol odsúdený zaradený do diferenciačnej skupiny „B“. Stanovené ciele programu zaobchádzania sa plnia v jednotlivých oblastiach čiastočne. Aktivita odsúdeného pri plnení cieľov programu zaobchádzania nie je vždy na požadovanej úrovni. V oblasti edukácie sú ciele programu zaobchádzania zamerané na zapájanie odsúdeného do aktivít pedagogického pôsobenia formou individuálnych pohovorov, prednášok a besied zameraných na resocializáciu a odstraňovanie subjektívnych príčin páchania trestnej činnosti a

dodržiavanie spoločenských noriem. Menovaný je motivovaný k zvyšovaniu pocitu zodpovednosti za svoje konanie a k zmene doterajšieho spôsobu života. Do uvedených aktivít sa zapája sporadicky. V individuálnej práci s ním sa doposiaľ podarilo dosiahnuť len čiastočné zmeny v hodnotovej orientácii. Správanie a vystupovanie voči väzenskému personálu nebolo vždy na požadovanej úrovni. V minulosti sa vyskytli nedostatky - fajčenie mimo vyhradených priestorov, arogantné správanie voči príslušníkom zboru a v jednom prípade v rozpore s vydaným príkazom príslušníka zboru sa pokúsil preniesť potravinové články na ubytovňu. Po intervencii zo strany personálu ústavu však uvedené nedostatky odstránil. Nariadenia a príkazy príslušníkov aktuálne plní. V oblasti zaraďovania do práce je program zaobchádzania zameraný na rozvíjanie pracovných návykov a zručností u menovaného. Disciplinárne odmenený bol doposiaľ v troch prípadoch a disciplinárne potrestaný bol dvakrát. Menovaný sa opakovane dopúšťal páchania trestnej činnosti, čo poukazuje na nekritický postoj k jej páchaniu. Jeho aktivita pri plnení programu zaobchádzania nie je na požadovanej úrovni, počas výkonu trestu sa opakovane dopustil disciplinárneho previnenia. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam s prihliadnutím na slabé sociálne zázemie, nevyhovujúce ekonomické podmienky a dlhodobú nezamestnanosť pred výkonom trestu je riziko sociálneho zlyhania stredné a aktuálna resocializačná prognóza je menej priaznivá.

Záverom riaditeľ ÚVTOS Želiezovce konštatoval, že na základe uvedených skutočností odsúdený nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a neodporúča sa podmienečné prepustenie.

Z odpisu registra trestov a nariadení výkonov trestov vyplýva, že odsúdený sa doposiaľ 9-krát dostal do rozporu so zákonom.

Z fotokópie rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. zo dňa 24.11.2004 vyplýva, že V. Z. bol právoplatne odsúdený za trestný čin krádeže podľa a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov nepodmienečne so zaradením do II. nápravnovýchovnej skupiny.

Z fotokópie trestného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp.zn. vyplýva, že V. Z. bol odsúdený za pokus trestného činu krádeže spolupáchateľstvom podľa , , , a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok so skúšobnou dobou na 2 (dva) roky.

Z pripojeného spisu Krajského súdu Bratislava, sp.zn. vyplýva, že ods. V. Z. bol rozsudkom zo dňa 23.05.1997 sp.zn. Z-2-1T 69/1996 uznaný vinným z trestného činu falšovania a pozmeňovania peňazí a cenných papierov podľa k a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov so zaradením do II.nápravnovýchovnej skupiny. Uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 02.02.2000 sp.zn. bol odsúdený V. Z. podmienečne prepustený z výkonu vyššieuvedeného trestu odňatia slobody a bola mu určená skúšobná doba v trvaní 6 rokov. Ďalším uznesením Okresného súdu Košice II zo dňa 14.06.2006 sp.zn. bolo vyslovené, že odsúdený sa v skúšobnej dobe z podmienečného prepustenia neosvedčil a preto si zvyšok trestu odňatia slobody okrem iného v trvaní 1 rok 11 mesiacov a 4 dni vykoná.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Dunajská Streda, sp.zn. vyplýva, že ods. V. Z. bol rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 26.11.2008 sp.zn. uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa , písm.a a bol mu uložený peňažný trest vo výške 20.000,- Sk, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlo vo výmere 18 mesiacov. Uznesením Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 13.03.2013 sp.zn. mu bolo nariadené vykonať náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Zástupca ÚVTOS Želiezovce na verejnom zasadnutí predniesol hodnotenie v súlade s jeho písomným vyhotovením zo dňa 03.10.2013. Zároveň uviedol, že od vypracovania hodnotenia u odsúdeného nedošlo k zmenám, disciplinárne odmenený bol v troch prípadoch a disciplinárne potrestaný bol dvakrát. Záver hodnotenia sa nemení, menovaný nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody a neodporúča sa podmienečné prepustenie.

Prokurátor na verejnom zasadnutí navrhol s poukazom na záver hodnotenia a vzhľadom na to, že menovaný sa opakovane dopúšťal páchania trestnej činnosti, čo poukazuje aj nekritický postoj k jej páchaniu aj s prihliadnutím na slabé sociálne zázemie, nevyhovujúce ekonomické podmienky a dlhodobú nezamestnanosť pred výkonom trestu je riziko sociálneho zlyhania stredné a aktuálna resocializačná prognóza u menovaného menej priaznivá, žiadosť odsúdeného zamietnuť.

Podľa súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, po výkone polovice uloženého alebo podľa rozhodnutia prezidenta republiky zmierneného trestu odňatia slobody, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.

Podľa pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadne súd aj na to, do ktorej nápravnovýchovnej skupiny je odsúdený zaradený.

Z citovaných ustanovení vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to po uplynutí zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú preukázanie polepšenia plnením povinností a správaním odsúdeného a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.

Po vykonanom dokazovaní na verejnom zasadnutí súd zistil, že odsúdený splnil formálnu podmienku

- výkon polovice uloženého trestu, nesplnil však ani jednu z materiálnych podmienok a to preukázanie polepšenia a možnosť od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.

Odsúdený V. Sárközy okrem toho, že počas výkonu trestu odňatia slobody bol trikrát disciplinárne odmenený - pochvalou, bol aj dvakrát potrestaný umiestnením do uzavretého oddielu v jednom prípade v mimopracovnom čase, v druhom prípade celodenne na dobu 10 dní, za nedovolenú činnosť a porušenie zásad slušného správania voči príslušníkom zboru. Preto podľa názoru súdu aj s poukazom na záver hodnotenia riaditeľa nepreukázal svojim správaním a plnením povinností polepšenie.

Rovnako nemožno od odsúdeného ani do budúcna očakávať, že povedie riadny život vzhľadom na skutočnosť, že sa opakovane dopúšťa trestnej činnosti no najmä vzhľadom na to, že z výkonu trestu odňatia slobody v trvaní 6 rokov uloženého mu rozsudkom Krajského súdu Bratislava pod sp.zn. Z-2 už bol v minulosti podmienečne prepustený v skúšobnej dobe sa však neosvedčil a preto mu bolo nariadené zvyšok trestu vykonať, teda už jedenkrát sa v skúšobnej dobe z podmienečného prepustenia navyše z toho istého trestu neosvedčil.

Súd teda dospel k záveru, že u odsúdeného neboli splnené podmienky podmienečného prepustenia v zmysle citovaného ustanovenia .

Preto podľa názoru súdu naďalej bude potrebné na neho pôsobiť výchovnými prostriedkami počas výkonu trestu odňatia slobody v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti, nevytvorenie dostatočných podmienok pre podmienečné prepustenie súd žiadosť odsúdeného L. G. o podmienečné prepustenie ako nedôvodnú zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho

vyhlásenia na Okresný súd Levice k sp. zn. .

Sťažnosť má odkladný účinok.

Právo podať sťažnosť nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali