Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-9Cb/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca samosudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v obchodnoprávnej veci navrhovateľa MONTY, s. r. o., Nám. Sv. Anny , Trenčín, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Bírošová, s. r. o., Piaristická 46, Trenčín, IČO: 36 837 857 proti odporcovi MERKUR-EH, s. r. o., Krásno nad Kysucou, Struhy 946, IČO: 36 436 801, zastúpeného JUDr. Romanom Hriadelom, advokátom so sídlom Sad SNP č. 669/6, Žilina o zaplatenie 2 268,01 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 268,01 € spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2 268,01 € od 19. 9. 2012 do zaplatenia na účet navrhovateľa, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v ČSOB, a. s. v lehote 15 dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 136,-- € a z trov právneho zastúpenia vo výške 535,22 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., pobočka Trenčín, a to všetko v lehote do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa 25. 7. 2013, sa navrhovateľ domáha voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 2 268,01 € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že na základe cenovej ponuky navrhovateľa zo dňa 26. 7. 2012 si odporca u navrhovateľa objednal záväznou objednávkou výrobu a montáž preskleného priečelia v Holiday Inn Žilina. Navrhovateľ s odporcom sa dohodli na celkovej cene za vykonanie diela vo výške 4 100,-- € bez DPH. Na základe predfaktúry číslo 140 zo dňa 26. 7. 2012 vystavenej navrhovateľom uhradil odporca navrhovateľovi zálohu za vykonanie diela vo výške 2 952,-- €. Celkovú cenu za vykonanie diela po odpočítaní uhradenej zálohy vyúčtoval navrhovateľ v konečnej faktúre číslo 12012229 vo výške 2 268,01 € splatnej dňa 18. 9. 2012. Vykonané dielo bolo odovzdané navrhovateľom a prevzaté odporcom, čo obaja potvrdili svojimi podpismi na preberacom protokole. Odporca do dňa podania návrhu neuhradil navrhovateľovi doplatok za vykonanie diela vyúčtovaný vo faktúre číslo 12012229 vo výške 2 268,01 €, a to napriek niekoľkým upomienkam navrhovateľa. Pokus o zmier zasielaný právnym zástupcom navrhovateľa opakovane nebol odporcom prevzatý v odbernej lehote. Navrhovateľ požaduje zaplatenie pohľadávky voči odporcovi spolu s príslušenstvom, t. j. úrokmi z omeškania podľa predpisov občianskeho práva odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavenej faktúry.

Okresný súd Čadca vydal dňa 8. 8. 2013 platobný rozkaz, č. k. -16, ktorým odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu sumu 2 268,01 € spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 2 268,01 € od 19. 9. 2012 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 136,-- € z titulu zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a trovy právneho zastúpenia vo výške 237,84 € alebo podať v uvedenej lehote odpor.

Dňa 10. 9. 2013 bol Okresnému súdu Čadca doručený odpor odporcu voči citovanému platobnému rozkazu, v ktorom odporca uviedol, že dňa 18. 7. 2012 si objednal u navrhovateľa vyhotovenia a zároveň zabezpečenie montáže preskleného priečelia vo svojej predajni v hoteli Holiday Inn v Žiline s tým, že lehota na dodanie diela bola do 31. 8. 2012. Navrhovateľ sám navrhol dodanie diela v lehote do 26. 7. 2012, čo je potvrdené predfaktúrou navrhovateľa číslo 140 zo dňa 26. 7. 2012 s dátumom dodania 26. 7. 2012 na sumu 2 952,-- €. Celková cena diela bola vo výške 4 100,-- € bez DPH. Navrhovateľ nedodržal uvedený termín dodania diela. Dňa 3. 9. 2012 preberacím protokolom číslo 1/12/0137 bolo odovzdané nedokončené dielo a poškodené, čo je zapísané aj v preberacom protokole. Na diele boli vady, a to prasknuté sklo na vitríne a bola nedokončená krytka na vrchnú konštrukciu a nedokončený sklený pult v obchode. Navrhovateľ zobral rozbitú sklenú vitrínu na výmenu a priniesol ju začiatkom mesiaca november 2012. Pult nedokončili ani do konca novembra, ako aj lišty ktoré sú vo veľmi zlom stave. Celý čas odporca čakal na dokončenie predajne, preto ani nemohol predajňu otvoriť. Navrhovateľ odporcu listom zo dňa 12. 12. 2012 vyzval na zaplatenie sumy 2 268,01 €. Na túto výzvu odporca odpovedal listom zo dňa 25. 12. 2012 s tým, že uviedol dôvody neuhradenia dlžnej sumy, a to že neboli ešte stále odstránené všetky závady na diele. Oneskorením odovzdania diela odporcovi vznikla škoda, nakoľko nemohol predajňu otvoriť. Dňa 7. 2. 2013 navrhovateľ doručil odporcovi list, ktorým navrhovateľ sám navrhol znížiť faktúrovanú sumu o 268,01 €. Tým navrhovateľ uznal svoje chyby. Odporca však s týmto nesúhlasil a žiadal odstránenie predmetných závad, a to zle urobené lišty a rozbitý pult, čo potvrdzujú aj fotografie, ktoré boli zaslané navrhovateľovi. Emailom zo dňa 25. 3. 2013 zamestnanec navrhovateľa pán N. F. oznámil odporcovi, že evidujú reklamáciu a na základe obhliadky podnikne navrhovateľ potrebné kroky. Navrhovateľ na žiadnu obhliadku neprišiel. Do dňa podania odporu neboli odstránené vady na diele, preto nebolo po odstránení závad prebraté. Z tohto dôvodu nebola ani uhradená faktúra navrhovateľovi. Odporca ďalej uviedol, že dodatočne vyčísli škodu, ktorá mu vznikla neodovzdaním diela v lehote, ako bola dojednaná. Odporca navrhol návrh navrhovateľa zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.

Navrhovateľ sa k podanému odporu odporcu vyjadril a uviedol, že tvrdenie odporcu, že navrhol dodanie diela dňa 26. 7. 2012 je nepravdivé, nakoľko v uvedený deň bola iba vyhotovená cenová ponuka a predfaktúra za objednané práce. Na predfaktúre sa nachádzajú tri účtovným programom generované kolonky (dátum splatnosti, vyhotovenia, dodania), pričom dátum dodania program automaticky generuje rovnaký ako zadaný dátum vyhotovenia. Následne môže účtovníčka termín dodania zmeniť. Keďže nebol dohodnutý termín dodania, účtovníčka ponechala tieto termíny tak, ako ich vygeneroval účtovný program. Navrhovateľ tiež poprel tvrdenie odporcu, že termín dodania bol pôvodne navrhnutý na 31. 8. 2012, nakoľko tento termín navrhol sám odporca, avšak navrhovateľom nebol potvrdený. Dňa 14. 8. 2012 odporca zaslal navrhovateľovi e-mail so žiadosťou o zmenu objednaného diela - zmenu vzhľadu pultu

- jeho zväčšenie, dorobenie políc a líšt. Na základe tejto žiadosti navrhovateľ zaslal odporcovi cenovú ponuku za požadované naviac práce s cenou, o ktorú sa navýši celková cena diela pri zapracovaní požadovaných zmien. Odporca navýšenie ceny neakceptoval. Preto navrhovateľ v rámci zachovania dobrých obchodných vzťahov a možnej ďalšej spolupráce zhotovil dielo podľa nových požiadaviek odporcu, a to bez zvýšenia ceny diela, tzn. zhotovil dielo väčšie a nákladnejšie za pôvodne dohodnutú nižšiu sumu. Pokiaľ ide o vady diela, v preberacom protokole o prevzatí a odovzdaní diela bola uvedená potreba vymeniť sklo v pulte, ktoré navrhovateľ v súlade s preberacím protokolom vymenil. Pokiaľ ide o vitrínu, ktorú odporca žiadal vymeniť/opraviť, nešlo o vadu diela, za ktorú by zodpovedal navrhovateľ, nakoľko poškodenie vitríny spôsobil sám odporca. Vo vzťahu k odporcovým tvrdeniam o znížení konečnej faktúry o sumu 268,01 €, navrhovateľ uviedol, že je pravdou, že medzi účastníkmi prebiehali rokovania o znížení celkovej faktúrovanej sumy, ich iniciátorom bol odporca, ktorý navrhol, že zaplatí faktúru, pokiaľ bude znížená jej suma. Navrhovateľ zaslal odporcovi „zrušenie predžalobnej výzvy“ s potvrdením, že pokiaľ zaplatí sumu 2 000,-- € bude mu zaslaný dobropis na sumu 268,01 €. Uvedené konanie navrhovateľa nebolo „uznaním jeho chýb“, ako tvrdí odporca, ale išlo o obchodné rozhodnutie, kde navrhovateľ zhodnotil, že bude pre jeho podnikanie výhodnejšie mať zaplatenú sumu 2 000,-- € hneď, ako by mal čakať dlhšiu dobu na zaplatenie 2 268,01 €. Odporca svoj sľub nedodržal a nezaplatil navrhovateľovi ani navrhnutú sumu 2 000,-- €, preto bol navrhovateľ nútený obrátiť sa so svojim nárokom na súd.

Podaním odporu zo strany odporcu v zákonnej lehote nastali účinky predpokladané ustanovením , teda podaním odporu odporcom došlo k zrušeniu platobného rozkazu, č. k. -16 zo dňa 8. 8. 2013 zo zákona.

Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd konal v neprítomnosti navrhovateľa, ktorého jeho právny zástupca ospravedlnil z účasti na pojednávaní a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Súd tak nemal preukázanú žiadnu prekážku vo vzťahu k navrhovateľovi, ktorá by bránila v pokračovaní v konaní.

Súd tiež konal v neprítomnosti právneho zástupcu odporcu, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a požiadal, aby sa konalo v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom konateľa odporcu, ako aj celým spisovým materiálom a na základe takto vykonaného dokazovania mal preukázaný nasledovný skutkový stav:

Odporca na základe cenovej ponuky navrhovateľa OPREDAJ/12/1719 si u navrhovateľa objednal vyhotovenie a montáž preskleného priečelia (skleneného obchodu ako dielo označil odporca) v hoteli Holiday Inn v Žiline za cenu 4 100,-- € bez DPH. Predfaktúrou číslo 140 navrhovateľ vyfaktúroval odporcovi zálohovú platbu za dodávku a montáž uvedeného priečelia vo výške 2 952,-- € so splatnosťou dňa 29. 7. 2012. Uvedenú sumu odporca uhradil. Faktúrou číslo 12012229 navrhovateľ vyfaktúroval konečnú cenu diela vrátane DPH vo výške 5 220,01 €. Od tejto sumy navrhovateľ odčítal zálohovú platbu vo výške 2 952,-- €. Zostatok ceny je vo výške 2 268,01 €. Faktúra číslo 12012229 sa stala splatnou dňa 18. 9. 2012. Suma faktúrovaná faktúrou číslo 12012229 ku dňu rozhodovania súdu uhradená nebola.

Podľa preberacieho protokolu číslo 1/12/0137 predloženého v konaní navrhovateľom na vyhotovenom diele bola vytknutá vada - sklo v pulte, ktoré bolo treba vymeniť. Sklo bolo vymenené dňa 16. 11. 2012.

Podľa preberacieho protokolu v konaní predloženého odporcom číslo 1/12/0137 bola vytknutá vada - krytka na vrchnej konštrukcii a prasknuté sklo na vitríne.

Právny zástupca navrhovateľa zotrval na podanom návrhu. Uviedol, že dielo, ktoré si odporca záväznou objednávkou objednal, bolo navrhovateľom odovzdané odporcovi a odporcom bolo prevzaté. Bola zistená jediná vada. Bolo potrebné vymeniť sklo v pulte. Uvedená vada bola odstránená dňa 16. 11. 2012. Odporca napriek tomu vyúčtovaný doplatok ceny diela neuhradil, a to ani po viacerých upomienkach navrhovateľa. Následne sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že odporca uhradí zníženú cenu, a to vo výške 2 000,-- €. Odporca ani túto dohodu nesplnil. Odporca spočiatku svoju povinnosť doplatiť cenu diela nenamietal, avšak stále odďaľoval termín, kedy tak bude môcť učiniť. Podľa názoru navrhovateľa odporca začal účelovo nachádzať na zhotovenom diele vady, pre ktoré cenu diela nechcel zaplatiť.

K tomuto tvrdeniu právny zástupca navrhovateľa predložil sms komunikáciu navrhovateľa s odporcom, podľa ktorej konateľ odporcu uviedol, že faktúra prišla a bude uhradená do konca decembra, možno aj skoršie, ale isto priebehom decembra. Z tejto komunikácie tiež vyplynulo, že následne v ďalšej komunikácii konateľ odporcu navrhovateľovi uviedol, že „laisna hliniková“ sa na povrchu pokrčila a odlepila.

Vypočutý konateľ odporcu potvrdil, že si objednal vyhotovenie presklenej vitríny. Poprel však, že jedinou vadou bola vada na pulte. Uviedol, že na pulte bolo prasknuté sklo, vitrína bola rozbitá. Vady na vitríne mu pán F. sľúbil opraviť, s opravami meškali 2-3 mesiace. Takisto žiadali, aby boli vyhotovené zámky na vitrínach, tieto zámky na vitrínach urobené neboli. Nebol dokončený pult, neboli urobené „laisne“ - lemovanie pultu, bol poškodený výklad a bol zle urobený zámok na dverách. V obchode začali pracovať až 26. 11. 2012, kedy bol vydaný prvý blok z pokladne. Dielo neprevzal, pretože nemôže prevziať dielo, ktoré nie je esteticky v poriadku, kde nie je urobený pult.

Vo vzťahu k vadám vytknutým v preberacom protokole predloženom v konaní konateľom odporcu konateľ odporcu uviedol, že prasknuté sklo na vitríne bolo vymenené, rovnako krytka na vrchnú konštrukciu bola vymenená. Krytka na vrchnú konštrukciu bola vymenená koncom novembra 2012.

Dva a pol mesiaca nemohol robiť, začali robiť až po dva a pol mesiaci, teda podľa predloženého pokladničného dokladu až dňa 26. 11. 2012. Z toho titulu, že dielo nebolo vyhotovené tak, ako bolo dohodnuté, uplatňuje si nárok na náhradu škody za meškania dva a pol mesiaca a za nedokončenú robotu.

Podľa zmluvou od dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (), ustanovenia o omeškaní dlžníka () a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi () účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

Podľa účinného do 1. februára 2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Pri právnom zhodnotení skutkového stavu súd dospel k nasledovným právnym záverom:

V súdenom prípade medzi navrhovateľom a odporcom vznikol záväzkový právny vzťah z titulu uzatvorenej zmluvy o dielo, na základe ktorej sa navrhovateľ ako zhotoviteľ zaviazal pre odporcu ako objednávateľa vykonať dielo - sklenené priečelie (sklenený obchod podľa objednávky odporcu čl. 9 spisu) v hoteli Holiday Inn v Žiline za dojednanú cenu bez DPH vo výške 4 100,-- € a odporca sa zaviazal za toto dielo navrhovateľovi zaplatiť. Uzatvorenie zmluvy o dielo, predmet a dojednaná cena medzi účastníkmi konania sporné neboli. Sporným medzi účastníkmi konania bolo to, či navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie doplatku ceny diela, ktorý odporcovi vyúčtoval faktúrou číslo 12012229 v sume 2 268,01 €, splatnou dňa 18. 9. 2012. Odporca túto svoju povinnosť zaplatiť doplatok ceny diela rozporoval a na svoju obranu uvádzal, že dielo nebolo vykonané riadne a včas, v dôsledku ktorej skutočnosti dielo neprevzal. Ako uviedol konateľ odporcu v rámci svojej výpovede pred súdom, dielo bolo vykonané vadne a pracovať začali až ku dňu 26. 11. 2012, kedy vydali prvý pokladničný doklad z pokladne, v dôsledku ktorej skutočnosti odporcovi vznikla škoda, ktorú si nárokuje.

Splatnosť ceny diela je viazaná na vyhotovenie diela, jeho odovzdanie a prevzatie objednávateľom. Súdna prax prijala záver, že na splatnosť ceny riadne prevzatého diela nemá vplyv skutočnosť, či dielo v čase plnenia - jeho prevzatia objednávateľom vykazuje vady. Zhotoviteľ má právo na zaplatenie ceny diela nielen v prípade, že dielo bolo vykonané v zmysle zmluvy bez vád a v dohodnutom čase, ale aj v prípade, ak objednávateľ prevzal dielo, ktoré v čase plnenia vykazovalo vady. Ak malo dielo vady, objednávateľovi prináleží právo zo zodpovednosti zhotoviteľa za vady. (napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. zo dňa 22. 8. 2012)

V zmysle uvedeného podstatným pre posúdenie dôvodnosti nároku uplatneného v danom konaní navrhovateľom bolo to, či dielo bolo zo strany odporcu od navrhovateľa prevzaté. Odporca v podanom odpore uviedol, že dielo neprevzal a zároveň i konateľ odporcu na pojednávaní dňa 16. 1. 2014 uvádzal, že dielo prevzaté nebolo. Uvedené tvrdenie odporcu i jeho konateľa je v príkrom rozpore s iným tvrdením konateľa odporcu, a to tvrdením, že v obchode začali pracovať až dňa 26. 11. 2012. Na základe tohto vyjadrenia konateľa odporcu, že v obchode začali pracovať až dňa 26. 11. 2012, kedy vydali z pokladne prvý blok, možno vyvodiť podľa názoru súdu jednoznačný záver, že odporca dielo od navrhovateľa prevzal. Ak by odporca nebol dielo od navrhovateľa prevzal, nemohol ani pristúpiť k vykonávaniu podnikateľskej činnosti v tomto obchode - diele vyhotovenom navrhovateľom. Okrem toho vady diela, ktoré boli uvedené na preberacom protokole nachádzajúcom sa v spisovom materiáli na čl. 12 spisu i v preberacom protokole predloženom na pojednávaní dňa 16. 1. 2014 konateľom odporcu - sklo v pulte

i krytka na vrchnej konštrukcii, tieto vady podľa vyjadrenia konateľa odporcu boli odstránené, avšak oneskorene.

Z uvedených dôvodov, keďže súd dospel k záveru, že odporca dielo od navrhovateľa prevzal, súd nárok uplatnený navrhovateľom vyhodnotil ako dôvodný a v súlade s vyššie citovaným odporcovi ako objednávateľovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 2 268,01 €. Zároveň z tohto dôvodu súd už ani nevykonával dôkaz výsluchom svedkov navrhnutých navrhovateľom J.. N. F. a V. B., nakoľko vykonanie tohto dôkazu považoval už za nadbytočné.

Pokiaľ ide o nárok odporcu na náhradu škody, ktorú si podľa vyjadrenia konateľa odporcu odporca uplatňuje za oneskorené dodanie diela i vady diela, odporca ku dňu rozhodovania súdu kvalifikovaný návrh, ktorým by si svoje nároky voči navrhovateľovi uplatnil, nepredložil, preto súd na uvedenú obranu odporcu pri svojom rozhodovaní neprihliadal.

Keďže odporca sa so svojim plnením voči navrhovateľovi dostal do omeškania, navrhovateľovi v súlade s vyššie citovaným účinného do 1. 2. 2013 v spojení s vznikol nárok na úrok z omeškania. Súd nemal preukázané, že medzi účastníkmi boli pre prípad omeškania dojednané úroky z omeškania. Preto odporcu zaviazal k povinnosti uhradiť navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške 8,75 % zo sumy 2 268,01 € od 19. 9. 2012, t. j. dňom nasledujúcim po dni splatnosti faktúry číslo 12012229, ktorou bol odporcovi vyfaktúrovaný doplatok ceny diela, do zaplatenia.

Vo výroku o trovách konania súd rozhodol v súlade s vyššie citovaným . Navrhovateľ bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Preto mu prináleží voči neúspešnému účastníkovi konania náhrada trov v plnej výške a z tohto dôvodu súd odporcu zaviazal k povinnosti uhradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 136,-- € a z trov právneho zastúpenia vo výške 535,22 €.

Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z: 1. odmeny za štyri úkony právnej pomoci á 91,29 € v súlade s vyhlášky č. , a to za prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 22. 7. 2013, podanie návrhu na začatie konania na súd dňa 25. 7. 2013, vyjadrenie k odporu dňa 18. 10. 2013 a zastupovanie na pojednávaní dňa 16. 1. 2014, 2. režijného paušálu za tri úkony právnej pomoci vykonané v roku 2013 á 7,81 € v súlade s 16 ods. 3 vyhlášky č. , 3. režijného paušálu za jeden úkon právnej pomoci vykonaný v roku 2014 á 8,04 € v súlade s vyhlášky č. , 4. cestovného vo výške 58,19 € v súlade s vyhlášky č. , a to za cestu na pojednávanie dňa 16. 1. 2014 z Trenčína do Čadce a späť ((základná náhrada: 218 km x 0,183 €) + (náhrada PHM: (6,10 l x 218 km x 1,376 €) / 100))), 5. náhrada za stratu času v sume 80,40 € v súvislosti s cestou na pojednávanie dňa 16. 1. 2014 z Trenčína do Čadce a späť v súlade s v spojení s vyhlášky č. (6 polhodín x 13,40 €).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier) b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.