Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-466-2013.pdf
PDF · 75.08 KB
No categories available
18C/466/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou Zdenkou Zamecovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti odporcovi: Q. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. P. XXX/XXD, Z., o zaplatenie 598,55 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu v sume 598,55 eur spolu s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 30.6.2012 do zaplatenia, všetko do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 35,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 614,17 eur, v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným súdu dňa 22.5.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 598,55 eur s 9 %-ným ročným úrokom z omeškania od 30.6.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania.
Odporca sa na pojednávanie napriek riadne vykázanému doručeniu nedostavil, k návrhu navrhovateľa sa vyjadril písomným podaním súdu doručeným dňa 25.11.2013, pohľadávku navrhovateľa uznal čo do základu aj čo do výšky, uviedol, že vzhľadom na svoju súčasnú nepriaznivú finančnú situáciu nie je schopný pohľadávku navrhovateľa zaplatiť naraz, ale v splátkach.
Navrhovateľ sa k žiadosti odporcu o možnosť uhradenia pohľadávky v splátkach vyjadril kladne, uviedol, že po rozhodnutí súdu je ochotný s odporcom sa na výške splátok dohodnúť. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu navrhovateľa, písomným vyjadrením odporcu, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, najmä reláciou dopravnej polície o dopravnej nehode, vyčíslením nákladov na opravu poškodeného vozidla, oznámením o poistnom plnení, výpočtom výšky plnenia, výzvou na úhradu žalovanej sumy ako aj ostatným obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca ako fyzická osoba je držiteľom motorového vozidla M., EČV: W s ktorým vozidlom dňa 29.5.2012 zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej nehode bola spôsobená škoda na motorovom vozidle B., EČV: I ktorého držiteľom bol Q. B.. Z listinných dôkazov vyplýva, že na vozidle poškodeného bola spôsobená škoda vo výške 598,55 eur, ktorá suma bola poškodenému vyplatená. Následne navrhovateľ písomnou výzvou zo dňa 29.5.2012 vyzval odporcu na úhradu žalovanej sumy v lehote do 29.6.2012, k uhradeniu žalovanej sumy nedošlo zo strany odporcu ani ku dňu pojednávania.
V zmysle § 3 ods. 1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
V zmysle § 24 ods. 2 vyššie citovaného zákona kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu
a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba,
b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti,
c) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená u poisťovateľa, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže túto škodu uhradiť,
d) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba, ktorej zodpovednosť za túto škodu je poistená podľa § 16 ods. 1,
e) spôsobenú prevádzkou cudzozemského motorového vozidla vodičom, ktorému nevzniká pri prevádzke tohto motorového vozidla na území Slovenskej republiky povinnosť uzavrieť hraničné poistenie, s výnimkou cudzozemského motorového vozidla, ktoré sa spravidla nachádza na území iného členského štátu; tým nie sú dotknuté ustanovenia § 24a a 24b,
f) vzniknutú poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci a spôsobenú prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, ak bola súčasne týmto motorovým vozidlom spôsobená ťažká ujma na zdraví 26a) alebo usmrtenie,
g) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré bolo do Slovenskej republiky odoslané z iného členského štátu, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: 1. na toto motorové vozidlo nebolo uzavreté poistenie zodpovednosti, 2. nebolo tomuto motorovému vozidlu v Slovenskej republike pridelené evidenčné číslo, 6aa) osobitné evidenčné číslo 6ab) alebo zvláštne evidenčné číslo, 6ac) 3. ku škodovej udalosti došlo v lehote 30 dní odo dňa prevzatia motorového vozidla kupujúcim.
V zmysle § 24 ods. 7 vyššie citovaného zákona kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
V zmysle § 813 ods. 1 ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
V zmysle § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania, s poukazom na cit. zákonné ustanovenia, súd mal preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný, preto jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel, zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 598,55 eur, keď súčasne priznal súd navrhovateľovi z uvedenej sumy v zmysle § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 30.6.2012 do zaplatenia, keď od uvedenej doby sa dostal odporca s plnením do omeškania, na základe doručenej výzvy mal žalovanú sumu uhradiť v lehote do 29.6.2012, k čomu však nedošlo, dňom 30.6.2013 je teda odporca s plnením v omeškaní.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. priznal súd v konaní úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 35,50 eur za zaplatený súdny poplatok a 614,17 eur trovy právneho zastúpenia, ktorá suma pozostáva: 3 úkony právnej služby po 141,09 eur + 20 % DPH v sume 84,65 eur, 2 x režijný paušál á 9,37 eur, 1 x režijný paušál 9,65 eur, cestovné Bratislava - Trnava s DPH 41,93 eur, strata času s DPH 64,32 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.
Náležitosti odvolania (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.) : z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované. Odvolanie s prípadnými prílohami treba predložiť trojmo.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinnosť uložená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.