Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-57-2013.pdf
PDF · 84.18 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/57/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: LuxCars, s.r.o., so sídlom Robotnícka 14, 831 03 Bratislava, IČO: 45 557 993, v konaní zastúpený CLC advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Panenská 18, 811 03 Bratislava, v mene ktorej koná advokát Mgr. Juraj Vaníček, proti odporcovi: Motor-Car Bratislava, spol. s r.o., so sídlom Tuhovská 5, 831 07 Bratislava, IČO: 35 828 161, o určenie platnosti odstúpenia od zmluvy, takto
rozhodol:
Návrh sa zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi, k rukám jeho právneho zástupcu, náhradu trov konania vo výške 328,26 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 12.6.2013, doručenou súdu dňa 14.6.2013, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi vydania rozsudku, že odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 12.8.2011 je platné, na základe čoho došlo k zániku platnosti kúpnej zmluvy, a odporca je povinný vrátiť zaplatenú kúpnu cenu 61.800,- eur.
Dňa 1.8.2013 vzal navrhovateľ žalobu späť v časti vrátenia kúpnej ceny vo výške 61.800,- eur, navrhol konanie v tejto časti zastaviť a rozsudkom rozhodnúť len o určení platnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy. Konanie v tejto časti bolo právoplatne zastavené uznesením zo dňa 27.8.2013, č. k. 24Cb 57/2013-69.
Návrh na určenie platnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy odôvodnil tým, že dňa 14.2.2011 uzatvoril s odporcom kúpnu zmluvu č. 9202100089, ktorou od odporcu kúpil ojazdené vozidlo U., X., za cenu 61.800,- eur. V ten istý deň uzatvoril so spoločnosťou Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, úverovú zmluvu č. 655448, na čiastočné financovanie kúpnej ceny vo výške 37.080,- eur. Dňa 4.7.2011 bolo vozidlo zadržané policajným útvarom Maďarskej republiky na hraničnom prechode na Ukrajinu. Dôvodom zadržania bola jeho evidencia v systéme medzinárodnej organizácie Interpol. K vozidlu si uplatňovala vlastnícke právo rumunská leasingová spoločnosť, ktorá bola podľa dostupných informácii prvým vlastníkom, vozidlo jej bolo odcudzené, neoprávnene vyvezené z Rumunska a prihlásené do evidencie v Slovenskej republike. Tejto spoločnosti bolo vozidlo následne odovzdané. Od 4.7.2011 tak navrhovateľ nemal vozidlo v držbe a nemohol ho užívať, a to v dôsledku právnej vady predmetu kúpy. Dňa 12.8.2011 navrhovateľ doručil odporcovi odstúpenie od kúpnej zmluvy z uvedených dôvodov, keďže za zrejmú právnu vadu vozidla možno bezo sporu považovať uplatňované vlastnícke právo k vozidlu zo strany tretej osoby. Dňa 24.8.2011 odporca písomne oznámil navrhovateľovi, že odstúpenie považuje za bezdôvodné, lebo z jeho strany nebola porušená žiadna povinnosť vyplývajúca mu z kúpnej zmluvy alebo zo Všeobecných predajných podmienok pre predaj
jazdených motorových vozidiel podnikateľom a právnickým osobám (VOP). Vzhľadom na negatívny prístup odporcu navrhovateľ žiadal o vydanie vozidla maďarskú políciu, ktorá mu oznámila, že vozidlo bolo už dňa 8.8.2011 vydané rumunskej leasingovej spoločnosti. Preto žiadal o vydanie aj rumunskú leasingovú spoločnosť, ktorá to odmietla s poukazom na svoje vlastnícke právo. Pokiaľ ide o naliehavý právny záujem, navrhovateľ poukazoval všeobecne na to, že bez určenia platnosti odstúpenia je jeho právo ohrozené a jeho právne postavenie neisté. Poukazoval aj na uznesenie NS SR zo dňa 22.9.2010, sp. zn. 4 Cdo 56/2009, a na komentáre k Občianskemu zákonníku, podľa ktorých naliehavý právny záujem bude daný aj vtedy, ak určovacia žaloba vytvorí pevný právny základ medzi účastníkmi a tak naplní svoj preventívny charakter a cieľ - zabrániť ďalším sporom medzi účastníkmi.
Odporca navrhoval žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania. Uviedol, že vozidlo dňa 14.2.20111 kúpil od Andreja Ardamicu, pričom táto kúpna zmluva sa riadila ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Zadržanie vozidla maďarskou políciou preto nie je možné z dôvodov uvedených v § 37 ods. 2 Občianskeho zákonníka automaticky považovať za skutočnosť zakladajúcu neplatnosť kúpnej zmluvy ako právneho titulu nadobudnutia vlastníckeho práva odporcu, keďže nie je preukázané, na základe akého právneho titulu mal Andrej Ardamica nadobudnúť vlastníctvo k vozidlu od predchádzajúceho vlastníka. Otázka platnosti kúpnej zmluvy ako titulu nadobudnutia vlastníctva odporcu však nemá vplyv na platnosť následne uzatvorenej kúpnej zmluvy medzi odporcom a navrhovateľom ako podnikateľskými subjektmi. Ich zmluvný vzťah je obchodným záväzkovým vzťahom, preto otázku nadobudnutia vlastníckeho práva k vozidlu je potrebné posudzovať podľa § 443 až 446 Obchodného zákonníka. Poukazujúc na ochranu poskytovanú v § 446 a dobromyseľnosť navrhovateľa, mal odporca za to, že navrhovateľ nadobudol vlastnícke právo k vozidlu bez ohľadu na skutočnosť, či odporca ako predávajúci bol v čase uzatvorenia zmluvy vlastníkom. Vzhľadom na to došlo k platnému prevodu vlastníckeho práva k vozidlu na navrhovateľa ako kupujúceho, a teda neexistuje dôvod na odstúpenie. V čase uzatvorenia kúpnej zmluvy bol aj odporca dobromyseľný, presvedčený, že vozidlo vlastní. Svoju dobromyseľnosť opieral o predložené osvedčenie o evidencii vozidla, úradný záznam OR PZ Bratislava II o vydaní veci Andrejovi Ardamicovi a o odborný posudok o kontrole originality. Na záver odporca namietal aj to, že neexistuje naliehavý právny záujem na určení platnosti odstúpenia. Nejde o určovaciu žalobu, ktorá by vytvorila pevný právny základ pre vzťahy medzi účastníkmi, ktorým by sa predišlo ďalším žalobám. Vyslovením platnosti odstúpenia by nedošlo k úplnému vyriešeniu spornosti medzi účastníkmi. Naopak, nasledovalo by ďalšie súdne konanie, resp. konania, keďže v súvislosti s úverovou zmluvou bola uzatvorená aj zmluva o zabezpečovacom prevode práva č. 655448-U, v zmysle ktorej vlastnícke právo k vozidlu prešlo dňa 14.2.2011 z navrhovateľa na veriteľa, spoločnosť Mercedes-Benz Financial Services Slovakia s.r.o. Okrem toho podľa odporcu ide o spor, v ktorom je možné priamo žalovať plnenie
- vrátenie kúpnej ceny, pričom otázka platnosti odstúpenia od zmluvy má povahu predbežnej otázky.
Vo veci bolo nariadené pojednávanie, na ktorom bola vec prejednaná, bolo vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi, zamerané predovšetkým na preukázanie naliehavého právneho záujmu.
Pri rozhodnutí súd vychádzal z vyššie uvedeného skutkového stavu tvrdeného navrhovateľom, ktorý nebol sporný a vyplynul aj z predložených listinných dôkazov.
Podľa § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.), návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa § 154 ods. 1 O. s. p. pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Keďže navrhovateľ podal určovaciu žalobu, musel sa súd v prvom rade vysporiadať s otázkou, či na takomto určení má naliehavý právny záujem.
Z ustálenej judikatúry k ustanoveniu § 80 písm. c) O. s. p. vyplýva, že za dovolenú možno podľa práva považovať len takú určovaciu žalobu, ktorá slúži potrebám praktického života a nevedie k zbytočným sporom. O naliehavý právny záujem zásadne ide vtedy, ak bez súdom vysloveného určenia je ohrozené právo navrhovateľa alebo ak by sa jeho právne postavenie stalo neistým. Môže sa uplatniť aj v prípadoch, ak určovacia žaloba účinnejšie než iné prostriedky zodpovedá obsahu a povahe príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov medzi účastníkmi. Ak splnenie týchto funkcií nie je možné očakávať, nie je daný naliehavý právny záujem na určení. Určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená ani vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu a tiež vtedy, ak je možnosť domáhať sa priamo splnenia povinnosti v zmysle § 80 písm. b) O. s. p..
Podľa súdu v danom prípade nebol preukázaný naliehavý právny záujem na navrhovanom určení, ktorý by zodpovedal aspoň jednej uvedenej požiadavke.
Súd sa stotožnil s argumentáciou odporcu, že nejde o určovaciu žalobu, ktorá by vytvorila pevný právny základ pre vzťahy medzi účastníkmi, ktorým by sa predišlo ďalším žalobám. Vyslovením platnosti odstúpenia by nedošlo k vyriešeniu sporu medzi účastníkmi, naopak, stav právnej neistoty by trval a nasledovalo by ďalšie súdne konanie, predmetom ktorého by bolo vrátenie vzájomne poskytnutých plnení ako dôsledok odstúpenia od zmluvy. Podľa súdu je teda zrejmá neprípustnosť určovacej žaloby v tomto prípade, lebo je možné žalovať priamo splnenie povinnosti, čo nakoniec navrhovateľ aj urobil v pôvodnom návrhu.
Ani z vykonaného dokazovania nevyplynula žiadna skutočnosť, ktorá by naliehavý právny záujem odôvodňovala. Išlo o štandardný obchod s ojazdeným vozidlom, čiastočne financovaný treťou osobou
- leasingovou spoločnosťou.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd za to, že nie je daný naliehavý právny záujem na navrhovanom určení. Preto návrh v celom rozsahu zamietol a bližšie sa nezaoberal otázkami súvisiacimi so samotnou platnosťou alebo neplatnosťou odstúpenia od kúpnej zmluvy.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Odporca mal v konaní plný úspech, preto mu bola priznaná náhrada účelných trov konania, trov právneho zastúpenia v sume 328,26 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z troch úkonov právnej služby (prevzatie veci, vyjadrenie k žalobe, účasť na pojednávaní v r. 2013) po 60,07 eur, jedného úkonu (účasť na pojednávaní v r. 2014) po 61,87 eur, režijného paušálu 3 x 7,81 eur, 1 x 8,04 eur, plus 20% DPH vo výške 54,71 eur, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Odporcovi nebola priznaná náhrada za písomné vyjadrenie predložené na pojednávaní dňa 10.1.2014, keďže tento úkon právnej služby bol zjavne neúčelný. Za písomné vyjadrenie odovzdané na pojednávaní nie je možné priznať odmenu, keďže odmena sa priznáva za samotné zastúpenie na pojednávaní, na ktorom má advokát možnosť vyjadriť sa k veci. Okrem toho sa vyjadroval k skutkovým okolnostiam, ku ktorým sa nevedel vyjadriť na predchádzajúcom pojednávaní, resp. opakoval právne závery uvedené už vo vyjadrení k žalobe.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho
sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v
konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú
vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd
prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd
prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú
tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§
205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho
právneho posúdenia veci.