Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-4C/92/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Petrom Kvietkom, v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska č. 5, IČO: 36 613 843, proti odporkyni 2) P. M., H.. XX.XX.XXXX, C. M. Č.. XX, XXX XX O. N., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporkyne 2) Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Važecká č. 16, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Lučenec, J. Kráľa č. 5/A, o zaplatenie 471,45 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľa voči odporkyni 2) sa zamieta.

Odporkyni 2) sa náhrada trov konania nepriznáva.

Navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Važecká č. 16, trovy konania v sume 81,66 €, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia a zaplatiť ich na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Andreja Cifru, advokáta so sídlom advokátskej kancelárie Lučenec, J. Kráľa č. 5/A, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 07.08.2012, ktorý bol Okresnému súdu Revúca doručený dňa 20.08.2012 sa navrhovateľ domáhal pôvodne voči odporcom 1) F. M. a 2) P. M. zaplatenia sumy 471,45 € s príslušenstvom.

Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom 1) zmluvu č. XXXXXXXXXX. Platne uzatvorenou zmluvou sa odporca 1) zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Odporca si túto zmluvnú povinnosť neplnil, čím sa dostal do omeškania s úhradou dlžnej sumy a ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky dlhoval sumu pozostávajúcu z neuhradených dlžných splátok a z príslušenstva v sume celkom 687,21 €. Odporkyňa 2) uznala vyššie uvedený záväzok v dohode o uznaní záväzku. Odporkyňa 2) teda týmto pristúpila k záväzku. Navrhovateľ ďalej uviedol, že dlžná suma ku dňu vyhotovenia návrhu predstavuje sumu 471,45 € a pozostáva z neuhradenej istiny úveru vo výške 471,45 €.

Podaním zo dňa 29.10.2012, ktoré bolo Okresnému súdu Revúca doručené dňa 05.11.2012, oznámilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Važecká č. 16, IČO: 42 176 778, že vstupuje do konania ako vedľajší účastník na strane odporcu 1) a odporkyne 2).

Na základe späťvzatia návrhu navrhovateľom zo dňa 07.03.2013 v časti uplatňovaného nároku voči odporcovi 1) Okresný súd Revúca uznesením č. k. -59, zo dňa 27.05.2013, konanie v časti voči odporcovi 1) zastavil. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 17.06.2013.

Po čiastočnom späťvzatí návrhu a zastavení konania voči odporcovi 1) navrhovateľ naďalej zotrval na návrhu smerujúcom voči odporkyni 2) titulom pristúpenia k záväzku.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle , podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v konaní o drobných sporoch, pričom podľa sa drobným sporom rozumie spor, ktorého predmet konania nepresahuje sumu 1000,- €.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie listinným dôkazmi, na základe ktorých súd zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 05.11.2011 odporkyňa 2) podpísala dokument nazvaný ako „Dohoda o uzavretí splátkového kalendára a o uznaní záväzku“ (č.l. 6 spisu).

V tomto dokumente je odporkyňa 2) označená ako osoba pristupujúca k záväzku podľa a nasl. .

Podľa , kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie tu platí obdobne.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Navrhovateľ si voči odporkyni 2) náhradu dlžnej sumy ako aj úrokov z omeškania z dlžnej istiny uplatňuje na základe pristúpenia k záväzku zo dňa 05.11.2011. Súd v danom prípade dospel k záveru, že pristúpenie k záväzku je neplatné z dôvodu jeho neurčitosti.

Podľa čl. 1 bod 1.3 dohody podpísanej odporkyňou 2) dňa 05.11.2011 je uvedená odporkyňa 2) ako osoba pristupujúca k záväzku podľa a nasl. V tomto článku odporkyňa 2) žiadnym spôsobom neprehlasuje, že pristupuje k záväzku dlžníka [odporcu 1)], zároveň ani nie je bližšie špecifikované o aký záväzok ide.

Pristúpiť k záväzku možno len písomnou dohodou s veriteľom, v ktorej sa pristupujúca osoba zaviaže zaplatiť peňažný dlh pôvodného dlžníka a stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Tento právny úkon musí spĺňať všetky náležitosti právneho úkonu, navyše musí byť uzatvorený písomnou formou. V predmetnej veci bola písomná forma dodržaná. Pristúpenie záväzku je však neurčité. Odporkyňa 2) žiadnym spôsobom nevyjadrila vôľu splniť dlh za dlžníka. Je len označená ako pristupujúca osoba bez ďalšieho vyjadrenia. Z takého neurčitého právneho úkonu nemožno vyvodiť vôľu odporkyne 2) pristúpiť k peňažnému záväzku dlžníka [odporcu 1)] vyplývajúceho zo zmluvy s pôvodným veriteľom. Navyše z článku 1 bod 1.3 vôbec nevyplýva ku akému záväzku odporkyňa 2) pristupuje. K navrhovateľom tvrdenému pristúpeniu k záväzku odporcu 1) odporkyňou 2) teda nedošlo. Tento svoj názor procesný súd opiera aj o rozhodovaciu prax súdov vyšších stupňov (napr. Rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. z. zo dňa 04.12.2013).

S poukazom na vyššie uvedené má súd za to, že pristúpenie odporkyne 2) k záväzku dlžníka [odporcu 1)] je neplatné a preto návrh navrhovateľa voči odporkyni 2) ako nedôvodný zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V konaní mala odporkyňa 2) plný úspech a preto by jej patrila náhrada trov konania. Odporkyňa 2) si však náhradu trov konania neuplatnila a podľa obsahu súdneho spisu jej ani žiadne trovy nevznikli, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Pretože podľa , má vedľajší účastník v konaní rovnaké práva i povinnosti ako účastník, má teda i právo nechať sa v konaní zastupovať a má aj právo na náhradu trov konania ak by patrila náhrada trov konania účastníkovi, na starne ktorého vedľajší účastník vystupoval. V súdenej veci vedľajší účastník vystupoval na strane odporkyne 2), ktorá mala v konaní plný úspech a ktorej podľa citovaného patrí náhrada trov konania.

Obsahom vyjadrenia vedľajšieho účastníka na strane odporkyne 2) bolo aj vyčíslenie trov konania vedľajšieho účastníka na strane odporkyne 2). V predmetnom podaní si vedľajší účastník uplatnil náhradu trov konania v sume 81,66 €, čo predstavuje trovy právneho zastúpenia, ktoré pozostávajú z tarifnej odmeny za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie k návrhu zo dňa 07.12.2012) po 33,20 €, a dvoch režijných paušálov po 7,63 €. Trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane odporkyne 2) boli vyčíslené v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.

Vzhľadom na uvedené súd v zmysle citovaného ustanovenia rozhodol tak, že navrhovateľ je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi na strane odporkyne 2), Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, na účet jeho právneho zástupcu ( ) trovy konania v sume 81, €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolania do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odôvodnení sa má popri všeobecných náležitostiach ( - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastníkov dostal jeden rovnopis ) uviesť proti ktorému rozhodnutie smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.