Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3So-3-2012.pdf
PDF · 76.23 KB
Case nature
Area
Subarea
3So/3/2012
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu v 1. Mgr. U. B., C. XX, X. zastúpeného JUDr. Ingrid Škrabskou, advokátkou so sídlom v Prešove, Hlavná 15, v 2. rade F. Q., B. XX, X., v 3. rade F. Q., V. XX, A., v 4. rade F. U., I. X, X., proti žalovanému Ruskému klubu - 1923, Hlavná 62, Prešov, zastúpenému JUDr. Jánom Garajom, advokátom so sídlom v Prešove, Floriánova 2, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia členskej schôdze združenia a vyslovenie neplatností rozhodnutí členskej schôdze, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 21S/2007/164 zo dňa 13. októbra 2011 jednohlasne takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Prešov č. k. 21S/2/2007-164 zo dňa 13. októbra 2011 a v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd (ďalej len súd prvého stupňa) konanie o žalobe žalobcu v 3. rade zastavil. Zrušil rozhodnutie Občianskeho združenia Ruský klub - 1923 zo dňa 24.5.2005 na členskej schôdzi 1/ - voľba nového výboru v bode 11, voľba predsedu Ruského klubu 1923, kontrolnej a revíznej komisie, výbor zvolený v tomto zložení: V. Q., A. B., X. B., P. X., V. A., T. B., P. K. a voľba predsedu nového výboru Mgr. V. Q. a voľba kontrolnej a revíznej komisie zvolenej v tomto zložení: F. V., Z. A. a K. F., za predsedníčku revíznej komisie bola zvolená Ing. F. V. a výrok, ktorým členská schôdza zobrala na vedomie vylúčenie z výboru a členstva v Ruskom klube -1923 zo dňa 24.5.2005 Mgr. U. B. ako aj z výboru a členstva v Ruskom klube -1923 zo dňa 24.5.2005 Mgr. U. B. ako aj jeho vylúčenie výborom a všetky ostatné rozhodnutia prijaté na tejto členskej schôdzi. Ďalším výrokom zrušil rozhodnutie členskej schôdze občianskeho združenia Ruského klubu -1923 zo dňa 26.8.2005 o schválení zmenových stanov ako aj všetky ostatné rozhodnutia prijaté na tejto členskej schôdzi. O náhrade trov konania rozhodol tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcom spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 33,19 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Vo vzťahu medzi žalobcom v 3. rade a žalovaným rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Ďalším výrokom rozhodol, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi v 1. rade trovy právneho zastúpenia na účet JUDr. Ingrid Škrabskej vo výške 382,89 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Preskúmavajúc zákonnosť rozhodnutí členskej schôdze podľa osobitnej piatej časti zákona č. 99/1963 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) upravujúcej správne súdnictvo dospel súd prvého stupňa k záveru, že v danom prípade boli splnené podmienky pre zrušenie rozhodnutí správneho orgánu podľa § 250j ods. 2 písm. e) O.s.p., lebo v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutých rozhodnutí.
Poukazujúc na § 2 ods. 1, 3, § 15 zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov (ďalej len zákon č. 83/1990 Zb.), na čl. IV bod 5 písm. e) stanov Ruského klubu - 1923 zo dňa 9.4.2005 (ďalej len Stanovy) podľa ktorého je najvyšším orgánom členská schôdza, podmienkou jej zvolania je žiadosť minimálne 1/3 všetkých členov, uznášania schopná je len vtedy, ak je prítomná nadpolovičná väčšina členov, pričom
podľa čl. IV Stanov má každý člen Ruského klubu - 1923 právo voliť a byť volený dospel súd prvého stupňa k záveru, že zvolané členské schôdze sa uskutočnili v rozpore s čl. IV Stanov nakoľko žalobcovia neboli na nich riadne pozvaní a ani o nich nemali vedomosť, čím boli porušené ich práva.
Preto podľa § 250j ods. 2 písm. e), s poukazom na § 250i ods. 1 O.s.p. napadnuté rozhodnutia správnych orgánov zrušil.
O zastavení konania o žalobe žalobcu v 3. rade rozhodol podľa § 104 ods. 1 O.s.p., z dôvodu jeho úmrtia.
Podľa zásady úspešnosti (§ 250k ods. 1 O.s.p.) priznal úspešným žalobcom náhradu trov konania.
Proti rozsudku súdu 1. stupňa podali včas odvolanie žalovaný a jeho právny zástupca.
Žalovaný namietal, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Dôvodil, že členská schôdza zo dňa 9.4.2005 bola neplatná a jej uznesenie bolo zrušené Okresným súdom Prešov v konaní 21S/5/2005 a uznesením zo dňa 13.4.2011. Z týchto dôvodov sú aj Stanovy občianskeho združenia Ruský klub - 1923 schválené na členskej schôdzi konanej dňa 9.4.2005 neplatné. Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky ich registrovalo omylom. Preto pri preskúmavaní zákonností rozhodnutí členskej schôdze nemožno z predmetných Stanov vychádzať. Ďalej poukazoval na existenciu tzv. legitímnych a nelegitímnych členov Ruského klubu - 1923, na skutočnosť, že Mgr. U. B. sa rozhodol ísť „vlastnou cestou“, zvolal tzv. „3. Konferenciu svojich prívržencov“, bol zvolený za predsedu separatného klubu. Osoby uvedené v odseku 6 odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa neboli členmi legitímneho Ruského klubu - 1923, a ďalšie časti rozsudku nezodpovedajú správne zistenému skutkovému stavu, pretože Ruský klub - 1923 má jeden zákonný výbor, jedno zákonné členstvo, ktorý pracuje v súlade so Stanovami registrovanými Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky od roku 1992 a ...„signatári B. a spol. nemôžu hovoriť v mene riadne registrovaných členov Ruského klubu - 1923...“.
Právny zástupca žalovaného namietal procesné pochybenie súdu prvého stupňa spočívajúce v porušení práva účastníka na súdnu ochranu v súvislosti s pojednávaniami konanými dňa 8.9.2011 a 13.10.2011, čím mu súd prvého stupňa ...„mimoriadne podozrivým spôsobom objektívne odňal možnosť konať pred súdom...“.
Žalovaný a jeho právny zástupca žiadali rozsudok súdu prvého stupňa vo všetkých výrokoch zrušiť a vrátiť mu vec na ďalšie konanie.
K odvolaniu sa vyjadril len žalobca v prvom rade. Uviedol, že súd prvého stupňa vo veci správne zistil skutkový stav a vec správne právne posúdil. Rozhodnutia mimoriadnej členskej schôdze zo dňa 9.4.2005 neboli zrušené a konanie o preskúmanie zákonnosti mimoriadnej členskej schôdze zo dňa 9.4.2005 naozaj bolo (21S/5/2005), ale riadiac sa záväzným právnym názorom vysloveným krajským súdom v uznesení 3So/1/2006 z ktorého vyplývalo, že návrh na preskúmanie mimoriadnej členskej schôdze zo dňa 9.4.2008 bol podaný oneskorene, vzal žalobca návrh späť a konanie bolo zastavené.
Neobstojí ani tvrdenie, že bolo porušené právo na súdnu ochranu. Dovolenka právneho zástupcu dňa 8.9.2011 nie je dôvodom na odňatie možnosti konať pred súdom. Súd na tomto pojednávaní ani nerozhodol a predvolanie na pojednávanie konané dňa 13.10.2011 bolo právnemu zástupcovi žalovaného doručené v zákonnej 5-dňovej lehote.
Krajský súd ako súd odvolací (§10 ods. 1 v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p.) preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie ktoré mu predchádzalo a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné podľa § 221 ods. 1 písm. g), f) a ods. 2 O.s.p. zrušiť a vrátiť mu vec na ďalšie konania.
Rozhodol uznesením (§ 223 v spojení s § 246c ods. 1O.s.p.), bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods.2 v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p.).
V danom prípade súd prvého stupňa preskúmaval napadnuté rozhodnutia (rozhodnutia členskej schôdze) podľa osobitnej piatej časti O.s.p. upravujúce správne súdnictvo, sudcom správneho súdnictva.
Vecný rozsah preskúmavacej pôsobnosti súdov v správnom súdnictve, teda vymedzenie toho, ktoré rozhodnutia podliehajú súdnemu prieskumu je uvedený v § 244 O.s.p..
Podľa § 244 ods. 1 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.
Podľa § 244 ods. 2 O.s.p. v správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy.
Pri posudzovaní otázky, či rozhodnutia členskej schôdze sú rozhodnutiami podliehajúcimi prieskumu súdu v správnom súdnictve súd skúmal, či ide o rozhodnutia vydané niektorým z orgánov alebo osôb uvedených v § 244 ods. 2 O.s.p. a zároveň či ide o rozhodnutie v oblasti verejnej správy.
Nakoľko Ruský klub - 1923 je občianskym združením, teda právnickou osobou, ktorá vznikla podľa zákona č. 83/1990 Zb. o združovaní občanov (§ 18 ods. 2 písm. a) Občianskeho zákonníka) je zrejmé, že nejde ani orgán štátnej správy ani územnej samosprávy. Taktiež nejde o orgán záujmovej samosprávy, pod ktorými teória správneho práva rozumie subjekty korporatívneho charakteru, pôsobiace spravidla na profesijnom základe - profesijné komory (advokátov, lekárov, architektov). Rozhodnutia právnickej osoby podliehajú v zmysle § 244 ods. 2 O.s.p. súdnemu prieskumu v správnom súdnictve len v prípade, že im zákon zveril rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy.
Aj keď pojem „verejnej správy“ nie je možné dostatočne pozitívne vymedziť, možno ho charakterizovať tak, že sa jedná o realizáciu verejnej moci, ktorá má sledovať určitý verejný cieľ, alebo záujem, alebo realizáciu zákona, ktorá je vykonávaná osobami, ktoré nie sú nezávislými (od štátu).
Rozhodnutie Ruského klubu - 1923 a jej členskej schôdze je síce rozhodnutím o právach a povinnostiach toho ktorého člena, ako fyzickej osoby, nie je to však rozhodnutie v oblasti verejnej správy, nakoľko vzťah občianskeho združenia a jeho člena je vzťahom súkromnoprávnym a nespadá do oblasti verejnej správy.
Takýto výklad vyplýva z rozhodnutia Ústavného súdu Slovenskej republiky č. I. ÚS 396/2010, ktorý sa uvedenou problematikou podrobne zaoberal a ktorý v obdobnej veci uviedol, že rozhodnutie členskej schôdze občianskeho združenia nie je realizáciou verejnej moci, ani nesleduje žiadny verejný cieľ alebo záujem, ani nerealizuje zákon, ale interný predpis združenia, ktorým sú stanovy.
Keďže nie je možný postup podľa piatej časti O.s.p. upravujúcej správne súdnictvo, s poukazom na § 7 ods. 2 O.s.p. a s prihliadnutím na ustanovenie § 15 ods. 1 zákona č.83/1990 Zb. bolo potrebné aby okresný súd konal a rozhodol podľa všeobecných ustanovení O.s.p., zákonným sudcom rozhodujúcim v občianskoprávnych veciach.
Súd prvého stupňa však takýmto spôsobom a zákonným sudcom konajúcim a rozhodujúcim v občianskoprávnych veciach nepostupoval a nerozhodol, preto bez toho, aby sa krajský súd zaoberal meritom veci (z procesných dôvodov) s poukazom na § 221 ods. 1 písm. g), h), ods. 2 v spojení s § 246c ods. 1 O.s.p. zrušil rozsudok prvého stupňa a vrátil mu vec na ďalšie konanie.
Úlohou súdu prvého stupňa v ďalšom konaní bude opätovne vo veci rozhodnúť tak, ako to naznačil krajský súd v tomto uznesení, t.j. podľa všeobecných ustanovení O.s.p. (nie podľa piatej časti O.s.p.), a zákonným sudcom rozhodujúcim v občianskoprávnych veciach.
V novom rozhodnutí rozhodne okresný súd aj o náhrade trov odvolacieho konania (§ 224 ods. 3 v spojení s § 246c O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.