Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Cpr-6-2013.pdf
PDF · 115.06 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cpr/6/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Denisom Vékonym v právnej veci navrhovateľky J.. H. J., štátnej občianky Y. republiky, bytom Q. D., Y. XXX/X, v konaní zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Trenčín, Piaristická 46, IČO 36 837 857 proti odporkyni Fakultnej nemocnici Trenčín, so sídlom Trenčín, Legionárska 28, IČO 00 610 470, v konaní zastúpenej JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou, so sídlom Bratislava, Michalská 9 o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru takto
rozhodol:
I. Skončenie pracovného pomeru navrhovateľky u odporcu písomnou výpoveďou zo dňa 10.12.2012 doručenou navrhovateľke dňa 18.12.2012 j e n e p l a t n é .
II. Návrh navrhovateľky o zaplatenie náhrady mzdy v sume jej priemerného zárobku odo dňa keď oznámila odporcovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní až do času keď jej odporca umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru s a v y l u č u j e na samostatné konanie.
III. O náhrade trov konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom na začatie konania podanom na tunajšom súde dňa 26.4.2013 domáhal určenia neplatnosti výpovede z pracovného pomeru, ktorú výpoveď jej dala odporkyňa listom zo dňa 18.12.2012 a zároveň tiež určenia, že pracovný pomer navrhovateľky u odporkyne naďalej trvá. Ďalej žiadala, aby súd odporkyni uložil povinnosť zaplatiť jej náhradu mzdy v sume jej priemerného zárobku odo dňa, keď oznámila odporkyni, že trvá na ďalšom zamestnávaní až do času, keď jej odporkyňa umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. Uviedla, že u odporkyne pracovala ako zdravotná sestra na oddelení TaPCH na základe pracovnej zmluvy zo dňa 27.8.2008. Dňa 30.11.2012 vydala odporkyňa navrhovateľke písomné upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru výpoveďou
- disciplinárne opatrenie č. 1, ktoré bolo v uvedený deň na pracovisku doručené navrhovateľke. V tomto opatrení odporkyňa upozornila navrhovateľku na porušenie pracovnej disciplíny, ktorého sa mala dopustiť tak, že dňa 22.10.2012 MUDr. M. zistila, že navrhovateľka jej neoznámila, že na oddelení sa nachádza pacient, ktorý mal byť prijatý, pričom tento ležal na izbe od cca 13:45 hod. a povinnosťou navrhovateľky bolo oznámiť ošetrujúcej lekárke MUDr. M., že na oddelení sa pacient nachádza a zabezpečiť všetky potrebné úkony pre príjem pacienta. MUDr. M. pacienta našla náhodne na izbe až okolo 14:55 hod.. Uvedenú skutkovú podstatu odporkyňa subsumovala do porušenia "Popisu prác sestry pri lôžku", "procesných štandardov FN Trenčín -PRIJ-13-Príjem pacienta na hospitáciu v lôžkovej časti", "Pracovného poriadku FN Trenčín v 2.5.2. bod 1.g) a v 2.5.2. bod 1.j)", avšak bez citácie príslušných ustanovení týchto dokumentov a per analogiam zaradením k nim konkrétneho porušenia,
ktorého sa dopustila navrhovateľka. V uvedený deň 22.10.2012, kedy mala navrhovateľka porušiť pracovnú disciplínu, a ani neskôr až do obdržania disciplinárneho opatrenia č.1 sa navrhovateľka nijako nedozvedela od priamej nariadenej ani od ošetrujúcej lekárky menovaného pacienta, že by svojím konaním spôsobila disciplinárny priestupok. Dňa 10.12.2012 odporkyňa na podklade oznámenia od primárky oddelenia MUDr. E., vedúcej sestry oddelenia Bc. X. a ošetrujúcej lekárky MUDr. J., vydala navrhovateľke písomné opakované upozornenie na porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru výpoveďou - disciplinárne opatrenie č. 2. Toto opatrenie bolo navrhovateľke doručené na pracovisku dňa 18.12.2012. V tomto opatrení odporkyňa uviedla, že dňa 23.10.2012 si navrhovateľka neuspokojivo plnila svoje pracovné úlohy, keď pri ošetrovateľskej starostlivosti o pacienta J.P. zamenila liečbu a namiesto Belodermu ung., ktorý bol riadne ošetrujúcou lekárkou ordinovaný a zapísaný v dekurze pacienta navrhovateľka použila a ošetrila postihnuté miesto na predkolení pacienta Bactrobanom ung, pričom uvedeným konaním navrhovateľka zhoršila zdravotný stav pacienta. Uvedenú skutkovú podstatu odporkyňa v opatrení subsumovala do porušenia "Popisu prác sestry pri lôžku" a "procesných štandardov FN Trenčín - Liečebné procesy - Hospitalizácia pacienta na oddelení a "Pracovného poriadku FN Trenčín 2.5.2. bod 1.g) a v 2.5.2. bod 1.j)", avšak bez citácie príslušných ustanovení týchto dokumentov a per analogiam zaradením k nim konkrétneho porušenia, ktorého sa dopustila navrhovateľka.. Po doručení disciplinárneho opatrenia č. 2 bola navrhovateľke hneď doručená aj písomná výpoveď zamestnávateľa z pracovného pomeru daná podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce - pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. Odporkyňa nedala navrhovateľke príležitosť ani pri jednom z opatrení, aby sa ešte pred ich udelením oboznámila so skutkovými podstatami disciplinárnych previnení a mohla sa k týmto vyjadriť. Hoci v opatreniach bola daná možnosť navrhovateľke, aby sa k porušeniu pracovnej disciplíny vyjadrila do 5 dní od doručenia opatrenia, čo aj navrhovateľka urobila, odporkyňa po doručení opatrenia č. 2 takto deklarovaný čas navrhovateľke na vyjadrenie neposkytla a vzápätí po doručení opatrenia č. 2 jej doručila aj výpoveď z pracovného pomeru. Tým podľa navrhovateľky porušila § 63 ods. 6 Zákonníka práce, ktorý stanovuje informačnú povinnosť zamestnávateľa, v zmysle ktorej pri výpovedi z pracovného pomeru pre porušenie pracovnej disciplíny má zamestnávateľ povinnosť ešte pred daním výpovede oboznámiť zamestnanca s dôvodom výpovede a vypočuť ho. Dňa 21.2.2013 predložila navrhovateľka odporkyni svoje Oznámenie o trvaní na ďalšom zamestnávaní a nesúhlas s dôvodmi výpovede z pracovného pomeru. Na toto odporkyňa nereagovala.
Odporkyňa s návrhom navrhovateľky nesúhlasila. Podľa nej v oboch disciplinárnych opatreniach, ktoré boli navrhovateľke pred výpoveďou z pracovného pomeru doručené jasne a zrozumiteľne špecifikovala skutkový dej, ktorým bola zo strany navrhovateľky porušená pracovná disciplína. Odporca jednoznačne citoval z popisu prác navrhovateľky, z procesných štandardov FN Trenčín i z pracovného poriadku. Odporkyňa trvá na tom, že navrhovateľka sa dopustila konaní, ktoré sú v disciplinárnach opatreniach uvedené a týmito svojimi konaniami porušila pracovnú disciplínu. Z tohto dôvodu odporkyňa následne doručila navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce, pričom navrhovateľke bola daná pred doručením výpovede možnosť vyjadriť sa k dôvodom výpovede a súčasne bola s týmito dôvodmi oboznámená. Odporkyňa tak považuje pracovný pomer navrhovateľky za platne skončený uplynutím výpovednej doby. Odporkyňa poukázala ďalej na to, že navrhovateľka sa po skončení výpovednej doby, teda po skončení pracovného pomeru u odporkyne, zamestnala u iného zamestnávateľa, kde je toho času zamestnaná.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, svedkýň MUDr. J. E., MUDr. G. M., MUDr. D. J., R. Š., D. I., Bc. G. X., rod. X., Ing. S. J., J. X., Mgr. J. N. a oboznámením obsahu nižšie uvedených listín a zistil tento skutkový stav:
Pracovnou zmluvou zo dňa 21.8.2008 bolo preukázané, že navrhovateľka bola zamestnaná v pracovnom pomere u odporkyne na vykonávanie práce: sestra s miestom výkonu práce Fakultná nemocnica Trenčín s nástupom do práce dňa 1. septembra 2008.
Dňa 20.11.20012 bolo vyhotovené písomné oznámenie podpísané MUDr. E., primárkou oddelenia TaPCH odporkyne a Bc. X., vedúcou sestrou oddelenia, ktoré je adresované personálnemu oddeleniu odporkyne a je v ňom uvedené, že dňa 22.10.2012 bolo MUDr. M. zistené, že službukonajúca sestra
- navrhovateľka si neuspokojivo plní pracovné úlohy, teda jej neoznámila, že na oddelení sa nachádza pacient na hospitalizáciu od cca 13:45 hod..
Dňa 30.11.2012 bolo navrhovateľke doručené Písomné upozornenie zamestnávateľa na porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru výpoveďou - § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce zo dňa 30.11.2012, podľa ktorého dňa 22.10.2012 bolo MUDr. M. zistené, že navrhovateľka jej neoznámila, že na oddelení sa nachádza pacient, ktorý mal byť prijatý. Pacient ležal na izbe od cca 13:45 hod. a povinnosťou navrhovateľky bolo oznámiť ošetrujúcej lekárke MUDr. M., že na oddelení sa pacient nachádza a zabezpečiť všetky potrebné úkony pre príjem pacienta. MUDr. M. pacienta našla náhodne na izbe až okolo 14:55 hod.. Navrhovateľka má pritom ako sestra pri lôžku podľa popisu prác povinnosť okrem iného pripraviť a sprevádzať pacienta na vyšetrovacie, liečebné a ošetrovateľské úkony, vykonávať práce spojené s prijímaním, prepustením a preložením pacienta. Zároveň v procesných štandardoch FN Trenčín - PRIJ-13 - Príjem pacienta na hospitalizáciu v lôžkovej časti, je presne stanovené, že sestra pri lôžku je povinná oboznámiť ošetrujúceho lekára o príjme pacienta jemu priradeného. Svojím konaním navrhovateľka podľa odporkyne porušila pracovnú disciplínu, keď podľa Pracovného poriadku FN Trenčín bod 2.5.2. bod 1.g) je zamestnanec povinný nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa a bod 2.5.2. bod 1.j) je zamestnanec povinný pri výkone prác postupovať v súlade s riadenou dokumentáciou FN Trenčín. Odporkyňa preto navrhovateľku upozornila na porušenie pracovnej disciplíny s tým, že ho považuje za menej závažné a upozornila ju, že pokiaľ sa opätovne v priebehu nasledujúcich šiestich mesiacov dopustí akéhokoľvek porušenia pracovnej disciplíny môže s ňou skončiť pracovný pomer výpoveďou podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce. Uvedené skutočnosti vyplynuli z obsahu tohto písomného upozornenia.
Dňa 10.12.2012 bola navrhovateľka oboznámená zo strany primárky oddelenia MUDr. E., ošetrujúcej lekárky MUDr. J. a vedúcej sestry oddelenia Bc. X., že dňa 24.10.2012 bolo zo strany MUDr. J. po lekárskej vizite zistené, že navrhovateľka si dňa 23.10.2012 neuspokojivo plnila svoje pracovné úlohy vyplývajúce z pracovnej náplne a kompetencie sestry, keď pri ošetrovateľskej starostlivosti o pacienta (J.P. 1933) zamenila liečbu, keď namiesto ordinovaného a v dekurze pacienta riadne zapísaného Belodermu ung. Navrhovateľka použila a ošetrila postihnuté miesto na predkolení pacienta Bactrobanom ung.. Uvedeným konaním zhoršila zdravotný stav pacienta. Uvedené skutočnosti vyplývajú z obsahu písomného zápisu zo dňa 10.12.2012, ktorý je podpísaný vyššie menovanými vrátane navrhovateľky a je adresovaný riaditeľstvu odporkyne.
Dňa 18.12.2012 bolo navrhovateľke doručené Opakované písomné upozornenie zamestnávateľa na porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru výpoveďou - § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce zo dňa 10.12.2012, podľa ktorého dňa 24.10.2012 bolo po lekárskej vizite MUDr. J. zistené, že navrhovateľka dňa 23.10.2012 pri ošetrovateľskej starostlivosti o pacienta (J.P. 1933) zamenila liečbu a namiesto Belodermu ung., ktorý bol riadne ošetrujúcou lekárkou ordinovaný a zapísaný v dekurze pacienta navrhovateľka použila a ošetrila postihnuté miesto na predkolení pacienta Bactrobanom ung, čím došlo k zhoršeniu zdravotného stavu pacienta. Navrhovateľka má pritom ako sestra pri lôžku podľa popisu prác povinnosť okrem iného zúčastňovať sa na lekárskej a primárskej vizite, plniť ordinácie lekára a dodržiavať etický kódex sestry, v ktorom je definované, že sestra je zodpovedná za vlastné ošetrovateľské rozhodnutia a výkony a za profesionálnu kvalitu ošetrovateľskej starostlivosti. Zároveň v procesných štandardoch FN Trenčín - PRIJ-13 - Príjem pacienta na hospitalizáciu v lôžkovej časti, je presne stanovené, že sestra pri lôžku je povinná vykonávať výkony podľa indikácie lekára (odbery, podanie liečby, infúzie,...) naproti tomu lekár diagnostikuje pacienta počas hospitalizácie, ordinuje vyšetrenia, zmeny v terapii, určuje konkrétny postup liečebnej rehabilitácie a metodického plánu. Svojím konaním navrhovateľka podľa odporkyne porušila pracovnú disciplínu, keď podľa Pracovného poriadku FN Trenčín bod 2.5.2. bod 1.g) je zamestnanec povinný nekonať v rozpore s oprávnenými záujmami zamestnávateľa a bod 2.5.2. bod 1.j) je zamestnanec povinný pri výkone prác postupovať v súlade s riadenou dokumentáciou FN Trenčín. Odporkyňa preto navrhovateľku upozornila na porušenie pracovnej disciplíny s tým, že ho považuje za menej závažné a upozornila ju, že pokiaľ sa opätovne v priebehu nasledujúcich šiestich mesiacov dopustí akéhokoľvek porušenia pracovnej disciplíny môže s ňou skončiť pracovný pomer výpoveďou podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce. Uvedené skutočnosti vyplynuli z obsahu tohto písomného upozornenia.
Dňa 18.12.2012 bola navrhovateľke doručená písomná Výpoveď zamestnávateľa z pracovného pomeru daná zamestnancovi podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce, kde odporkyňa uvádza, že navrhovateľka bola dňa 30.11.2012 písomne riaditeľom upozornená na porušenie pracovnej disciplíny s tým, že je uvedený skutkový stav ako v Písomnom upozornení zamestnávateľa na porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru výpoveďou - § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce zo dňa 30.11.2012. Vo výpovedi je ďalej uvedené, že navrhovateľka bola pri uvedenom upozornení písomne upozornená aj na možnosť ukončenia pracovného pomeru výpoveďou zamestnávateľa podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce. Následne došlo zo strany navrhovateľky k opätovnému porušeniu pracovnej disciplíny v priebehu 6 mesiacov, a to tým konaním, ktoré odporkyňa znova opísala v súlade s opisom konania navrhovateľky uvedeným v Opakovanom písomnom upozornení zamestnávateľa na porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť ukončenia pracovného pomeru výpoveďou - § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce zo dňa 10.12.2012,. Na základe uvedeného potom odporkyňa uvádza, že končí s navrhovateľkou pracovný pomer výpoveďou podľa ustanovenia § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny s tým, že výpoveď bola prerokovaná so zástupcami zamestnancov dňa 10.12.2012. Uvedené skutočnosti vyplynuli z obsahu tejto písomnej výpovede.
Dňa 21.2.2013 odporkyňa prevzala písomné oznámenie navrhovateľky, podľa ktorého navrhovateľka odporkyni oznamuje, že s výpoveďou, ktorú prevzala dňa 18.12.2012 nesúhlasí, bude sa súdnou cestou domáhať jej neplatnosti a žiada, aby ju odporkyňa naďalej zamestnávala a bola jej naďalej prideľovaná práca v zmysle pracovnej zmluvy. Uvedené skutočnosti vyplynuli z obsahu tohto písomného oznámenia.
Navrhovateľka vypovedala, že ani po prvom skutku ani po druhom, ktoré skutky sa stali deň po dni, ju nikto zo strany odporkyne neupozornil na porušenie pracovnej disciplíny a to až do doby, kedy jej odporkyňa dala písomné upozornenia zo dňa 30.11.2012 /doručené v rovnaký deň/ a 10.12.2012 / doručené 18.12.2012/. Z výpovedí svedkýň MUDr. M. lekárky oddelenia, MUDr. J. lekárky oddelenia, MUDr. E. primárky oddelenia, Bc. X., rod. X. vtedajšej vrchnej sestry oddelenia nevyplynulo, že by bola navrhovateľka z ich strany upozornená na porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť výpovede z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce.
Súd vykonal aj ďalšie dokazovania výsluchom navrhovateľky, svedkýň MUDr. J. E., MUDr. G. M., MUDr. D. J., R. Š., D. I., G. X., Z.. S. J., J. X.N., J.. J. N. a oboznámením obsahu písomných vyjadrení navrhovateľky k upozorneniam odporkyne na porušenie pracovnej disciplíny 4.12.2012 a 21.12.2012, dekurzov pacientov H. M. a H. R., procesných štandardoch FN Trenčín - PRIJ-13 - Príjem pacienta na hospitalizáciu v lôžkovej časti, písomného vyjadrenia MUDr. E., MUDr. M., MUDr. J. Bc. X. k vyjadreniu navrhovateľky zo dňa 4.12.2012, zošita chýbajúcich liekov oddelenia TaPCH odporkyne so záznamom z 23.10.2012, rozpisu služieb sestier na oddelení TaPCH odporkyne v októbri 2012, záznamu z knihy príchodov a odchodov zo dňa 22.10.2012, žiadanky na biochemické vyšetrenie krvi pacienta M. zo dňa 22.10.2012, zápisnice o prerokovaní výpovede danej odporkyňou navrhovateľke z pracovného pomeru so zástupcami zamestnancov zo dňa 10.12.2012, zápisu z doručovania písomnosti - výpovede z pracovného pomeru navrhovateľke zo dňa 18.12.2012. Z takto vykonaného dokazovania súd nevyvodil žiadne skutkové závery rozhodujúce pre posúdenie dôvodnosti návrhu navrhovateľky a to z toho dôvodu, že už vyššie uvedený zistený skutkový stav bol dostatočným podkladom pre rozhodnutie vo veci a to na základe právneho názoru zaujatého súdom tak, ako je nižšie uvedené.
V zmysle § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.
Podľa § 62 ods. 1 Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončí uplynutím výpovednej doby.
Podľa § 62 ods. 2 Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, výpovedná doba je jeden mesiac, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 62 ods. 3 Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, Výpovedná doba zamestnanca, ktorému je daná výpoveď z dôvodov uvedených v § 63 ods. 1 písm. a) alebo písm. b) alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, je
a) dva mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej jeden rok a menej ako päť rokov,
b) tri mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej päť rokov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, výpovedná doba zamestnanca, ktorému je daná výpoveď z iných dôvodov ako podľa odseku 3, je dva mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej jeden rok.
Podľa § 62 ods. 7 Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, výpovedná doba začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede a skončí sa uplynutím posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 77 Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
Podľa § 79 ods. 1 veta prvá Zákonníka práce v znení účinnom do 31.12.2012, ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával.
Po posúdení skutočností zistených vykonaným dokazovaním podľa citovaných ustanovení Zákonníka práce dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný.
V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka bola u odporkyne zamestnaná v pracovnom pomere ako sestra od 1.9.2008. Z tohto pracovného pomeru jej dala odporkyňa dňa 10.12.2012 písomnú výpoveď z dôvodu podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. Písomná výpoveď bola navrhovateľke doručená dňa 18.12.2012. V zmysle citovaných ustanovení § 62 Zákonníka práce mal pracovný pomer navrhovateľky u odporkyne skončiť uplynutím výpovednej doby, ktorá bola dva mesiace /pretože navrhovateľka v čase dania výpovede bola u odporkyne zamestnaná už viac ako 1 rok/ a začala plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede, teda dňa 1.1.2013. Výpovedná doba tak mala uplynúť dňom 28.2.2013. Navrhovateľka s danou výpoveďou nesúhlasila, čo odporkyni ako svojmu zamestnávateľovi preukázane oznámila a zároveň ju aj vyzvala na prideľovanie práce v zmysle pracovnej zmluvy. V lehote stanovenej § 77 Zákonníka práce, teda do dvoch mesiacov odo dňa 28.2.2013, kedy sa mal pracovný pomer navrhovateľky podľa výpovede danej odporkyňou skončiť, uplatnila navrhovateľka svoje právo na určenie neplatnosti uvedeného skončenia svojho pracovného pomeru na súde a to návrhom na začatie konania podaným súdu dňa 26.4.2013.
Návrh navrhovateľky na určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru tak bol podaný včas, oprávnenou osobou a preto súd pristúpil k preskúmaniu platnosti skončenia pracovného pomeru.
Odporkyňa dala navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny, pričom toto menej závažné porušenie pracovnej disciplíny skutkovo odôvodnila tak, že poukázala na vyššie uvedený skutok zo dňa 22.10.2012, po ktorom bola navrhovateľka zo strany odporkyne písomne upozornená na menej závažné porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť výpovede podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce písomným upozornením zo dňa 30.11.2012 a ďalej na vyššie uvedený skutok zo dňa 23.10.2012, po ktorom bola navrhovateľka zo strany odporkyne opakovane písomne upozornená na menej závažné porušenie pracovnej disciplíny s upozornením na možnosť výpovede podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce písomným upozornením zo dňa 10.12.2012.
Uvedený výpovedný dôvod podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce, teda pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny môže zamestnávateľ použiť, resp. ním výpoveď z pracovného pomeru zamestnanca odôvodniť len vtedy, ak bol zamestnanec v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede /ustanovenie § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce veta za bodkočiarkou/. Účelom tohto ustanovenia je, aby bola zamestnancovi upozornením zamestnávateľa daná možnosť uvedomiť si svoje konanie, ktoré viedlo k porušeniu pracovnej disciplíny ako aj následky opakovaného porušenia pracovnej disciplíny /možnosť výpovede z pracovného pomeru/, pričom zamestnancovi je tak daná možnosť vyvarovať sa ďalšieho porušenia pracovnej disciplíny, ktoré by mohlo viesť ku skončeniu pracovného pomeru. Zamestnávateľ teda môže skončiť pracovný pomer so zamestnancom výpoveďou podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny len vtedy, keď v dobe 6 mesiacov pred týmto porušením pracovnej disciplíny, pre ktoré dáva zamestnancovi výpoveď, zamestnanca v súvislosti s iným prípadom porušenia pracovnej disciplíny upozornil na možnosť výpovede podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce.
Táto podmienka výpovede podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce však v prípade navrhovateľky podľa súdu splnená nebola. Zo zisteného skutkového stavu totiž vyplýva, že navrhovateľka sa konaní, ktoré odporkyňa považovala za menej závažné porušenia pracovnej disciplíny, dopustila deň po dni, konkrétne dňa 22.10.2012 a dňa 23.10.2012. Odporkyňa však po porušení pracovnej disciplíny konaním navrhovateľky zo dňa 22.10.2012 neupozornila navrhovateľku na možnosť výpovede podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce predtým, ako navrhovateľka opakovanie dňa 23.10.2012 porušila pracovnú disciplínu, čo bolo dôvodom výpovede z pracovného pomeru. Upozornila ju až dňa 30.11.2012 písomným upozornením z rovnakého dňa. V tom čase však už navrhovateľka vykonala skutok /dňa 23.10.2012/, ktorý opätovne odporkyňa považovala za porušenie pracovnej disciplíny a ktoré bolo dôvodom pre jej výpoveď z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce. Podľa súdu tak navrhovateľka nebola zo strany odporkyne pred svojím konaním zo dňa 23.10.2012, ktoré bolo posúdené odporkyňou ako opakované porušenie pracovnej disciplíny a bolo dôvodom výpovede z pracovného pomeru, upozornená zo strany odporkyne na možnosť výpovede z pracovného pomeru podľa § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce. V tomto zmysle sa potom navrhovateľka nedopustila menej závažného porušenia pracovnej disciplíny v dobe 6 mesiacov po tom, čo v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny bola zo strany svojho zamestnávateľa písomne upozornená na možnosť výpovede. Podmienky uvedeného výpovedného dôvodu § 63 ods. 1 písm. e) Zákonníka práce tak u navrhovateľky neboli splnené.
Na základe vyššie uvedených záverov súd návrhu navrhovateľky o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru vyhovel a určil, že skončenie pracovného pomeru navrhovateľky u odporcu písomnou výpoveďou zo dňa 10.12.2012 doručenou navrhovateľke dňa 18.12.2012 je neplatné.
Čo sa týka návrhu navrhovateľky na zaplatenie náhrady mzdy, súd túto vec vylúčil podľa § 112 ods. 2 O.s.p. na samostatné konanie.
O náhrade trov konania rozhodne súd podľa § 151 ods. 3 O.s.p. do 30 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku, do výrokov I. a III., možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže sa oprávnený domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.
Proti výroku II. rozsudku o vylúčení veci na samostatné konanie odvolanie nie je prípustné.