Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/190/2012

Potvrdené rozhodnutím 15Cob/117/2014
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Hritzovej a členov senátu JUDr. Jána Bzdúška a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu: S. T., nar. XX.XX.XXXX, L., H. Q., F., H. O. XDG, I. J. C. D. a I.W., zast. advokátom JUDr. Jozefom Hrobákom, Hviezdoslavova 4053/59, Poprad a advokátom Mgr. Filipom Lebovičom, Mlynské nivy 73/A, Bratislava, proti žalovanému: UMBRELA INVEST, s.r.o., Štefánikova 52, Nitra, IČO: 44 426 704, zast. advokátom Mgr. Ivanom Košťálom, Štúrova 11, Nitra, o zaplatenie 17.261,-- eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. 23Cb/190/2012-121 zo dňa 16.12.2013, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. 23Cb/190/2012-121 zo dňa 16.12.2013 p o t v r d z u j e . Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania titulom trov právneho zastúpenia v sume 413,98 eura na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom: L., H. Q., F., H. O XDG, I. kráľovstvo C. D. a I. J., zastúpený advokátom JUDr. Jozefom Hrobákom, so sídlom: Hviezdoslavova 4053/59, 058 01 Poprad a advokátom Mgr. Filipom Lebovičom, so sídlom: Mlynské nivy 73/A, 821 05 Bratislava, proti žalovanému: UMBRELA INVEST, s.r.o., IČO: 44 426 704, so sídlom: Štefánikova 52, 949 01 Nitra, zastúpený advokátom Ivanom Košťálom, so sídlom: Štúrova 11, 949 01 Nitra, o zaplatenie sumy 17.261,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 17.261,- eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 01.02.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 3.394,08 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.035,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.358,58 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jozefa Hrobáka.

odôvodnenie:

Žalobou zo dňa 11.09.2012 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 17.261,- eur s príslušenstvom.

Právny zástupca žalobcu v odôvodnení žaloby uviedol, že dňa 24.03.2009 uzatvorili účastníci konania zmluvu o kúpe akcií, predmetom ktorej bol prevod 52 kusov listinných akcií spoločnosti Poprad Reality Invest a.s.. Z dôvodu potreby získania súhlasu Rady pre vysielanie a retransmisiu SR bol dňa 07.07.2009 uzatvorený dodatok č. 1 k zmluve o kúpe akcií. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal odovzdať žalovanému 52 kusov listinných akcií a previesť na neho vlastnícke právo, žalovaný sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu za akcie vo výške 17.261,- eur. Uvedený prevod akcií bol schválený Radov pre vysielanie a retransmisiu dňa 03.11.2009, č. R/XX/RUS/XX/XXXX. Žalovaný konajúci prostredníctvom konateľa Milana Homolu dňa 26.08.2009 prevzal 52 kusov listinných akcií spoločnosti Poprad Reality Invest a.s.. K týmto akciám nadobudol aj vlastnícke právo vzhľadom na udelený súhlas Rady pre vysielanie a retransmisiu. Zmena akcionára bola Centrálnym depozitárom cenných papierov SR, a.s. vykonaná dňa 29.09.2009. Žalovaný napriek uvedeným skutočnostiam kúpnu cenu nezaplatil. Kúpna cena bola splatná najneskôr 15 dní po schválení prevodu akcií Radov pre vysielanie a retransmisiu. Nakoľko žalobca nemá vedomosť o presnom dátume doručenia rozhodnutia rady žalovanému, uplatňuje si úrok z omeškania od 01.02.2010.

Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 08.11.2012, č.k. -30, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením a tým došlo podľa , k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu.

Právny zástupca žalovaného v podanom odpore uviedol, podľa čl. 3 bod 3 mal kupujúci právo dostúpiť od zmluvy pokiaľ nezaplatí kúpnu cenu. K zaplateniu kúpnej ceny nedošlo a preto zmluva podľa č. V bod 1 nenadobudla účinnosť. Žalovaný ako kupujúci využil svoje právo, od tejto zmluvy odstúpil a preto uplatnený nárok žalobcu je nedôvodný.

Právny zástupca žalobcu v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že pri spisovaní čl. II. bod 3 zmluvy došlo k formálnej chybe v písaní, ktorá spočívala opomenutí slova predávajúci, táto chyba spôsobuje neplatnosť zmluvy, pretože ustanovenie v znení ako bolo podpísané je v rozpore s , ako aj právnou teóriou týkajúcej sa odstúpenia od zmluvy. V tejto súvislosti teda došlo k uplatneniu tohto práva žalovaným v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Dodatkom č. 1 k zmluve bolo nadobudnutie účinnosti zmluvy podmienené dvoma skutočnosťami. Jednalo sa o prevod akcií vysielateľa spojený so zmenou licencie a preto bolo nevyhnuté získať predchádzajúci súhlas Rady pre vysielanie a retransmisiu SR. Druhou podmienkou účinnosti zmluvy bolo zaplatenie kúpnej ceny žalobcovi. Prvá podmienka účinnosti zmluvy bola legitímna vzhľadom na platné právne predpisy a zámer žalovaného využívať licenciu spoločnosti Poprad Reality Invest a.s.. Podmienka zaplatenia kúpnej ceny bola reálne nemožná. Zaplatenie kúpnej ceny je povinnosť vyplývajúca zo samotnej zmluvy. Je to právny následok, účinok zmluvy a teda nemôže byť splnený pred účinnosťou zmluvy. Z toho vyplýva, že sa ani nemôže stať aktom, ktorým zmluva nadobúda účinnosť. Jedná sa o neplatné ustanovenie pre objektívnu nemožnosť plnenia. Nezaplatenie kúpnej ceny zo strany žalovaného možno považovať za zámerné nesplnenie tejto podmienky. Účinnosť kúpnej zmluvy nastala momentom právoplatnosti rozhodnutia Rady pre vysielanie a retransmisiu zo dňa 03.11.2009. Keďže žalovaný akceptoval kúpnu zmluvu okamihom jej podpísania, došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy týmto okamihom. Zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti, platný právny úkon dáva žalobcovi právo požadovať od žalovaného zaplatenie kúpnej ceny. Žalovaný dňa 26.08.2009 prevzal predmet zmluvy, ale nesplnil si svoju povinnosť zo zmluvy. Prostredníctvom svojho vtedajšieho splnomocneného zástupcu a súčasného konateľa Branislava Brooša žalovaný prevzal aj ďalšie dokumenty spoločnosti. Žalobcovi nikdy nebolo doručené odstúpenie od zmluvy zo dňa 24.03.2009.

Právny zástupca žalovaného v písomnom vyjadrení zo dňa 07.02.2013 uviedol, že zmluvu o kúpe akcii a dodatok č 1 k zmluve vyhotovil právny zástupca žalobcu, nielen ustanovenie čl. III bod 3, ale aj samotná zmluva je v rozpore s , a právnou teóriou odstúpenia od zmluvy. Podanie žaloby je v rozpore s dobrými mravmi a zásadami pocitového obchodného styku. Zo strany žalovaného došlo k odstúpeniu od zmluvy z nasledovných dôvodov: Predávajúci nepreukázal, že by si druhý akcionár neuplatnil svoje predkupné právo k predávaným akciám. Akékoľvek zmeny v spoločnosti Poprad Reality Invest a.s. sú zmarené neúčasťou druhého akcionára na vedení spoločnosti vzhľadom na ustanovenie stanov spoločnosti, pretože na taxatívne vymenované rozhodnutia je potrebná 85% väčšina akcionárov. Z uvedeného dôvodu by žalovaný ako akcionár nemohol v budúcnosti realizovať svoj zámer v spoločnosti. Spoločnosť Poprad Reality Invest a.s. má stále zapísané základné imanie vo výške 1.000.000,- Sk, nedošlo k premene menovitej hodnoty vkladov a základného imania v spoločnosti, ktoré sú zapísané v Obchodnom registri do 31.12.2009. Uvedený nedostatok môže byť dôvodom zrušenia spoločnosti. Uvedená spoločnosť od októbra 2008 prestala úplne plniť svoje záväzky, je zadĺžená a dlhodobo platobne neschopná. Spoločnosti Poprad Reality Invest a.s. bola odňatá frekvencia 94,2MhZ - Kráľová Hoľa na vysielanie, spoločnosť prišla o svoje najcennejšie aktívum.

Zmluva o kúpe akcií v pôvodnom znení neobsahovala odkladaciu doložku právoplatnosti viazanú na predchádzajúci súhlas Rady pre vysielanie a retransmisiu a napriek tomu bola rade opätovne predložená na schválenie. Predávajúci uskutočnil zápis zmeny akcionára do zoznamu akcionárov už dňa 29.09.2009, bez predchádzajúceho súhlasu Rady pre vysielanie a retransmisiu.

Právny zástupca žalobcu Mgr. F. Q. na pojednávaní uviedol, že pre odstúpenie od zmluvy sa vyžaduje, aby bol právny úkon urobený v písomnej forme, aby bolo odstúpenie od zmluvy dourčené protistrane a musí obsahovať i skutkové náležitosti, odôvodnenie odstúpenia. Listina, ktorá bola predložená v konaní nespĺňa žiadne z týchto náležitostí. Dôvody uvedené v súdnom konaní sa v odstúpení od zmluvy nespomínajú a teda nie je možné na ne prihliadať. Odstúpenie od zmluvy je neplatný právny úkon a teda zmluva naďalej trvá, je platná a žalobca má nárok na zaplatenie kúpnej ceny i s prihliadnutím

na skutočnosť, že akcie boli na žalovaného prevedené. V prípade, že odstúpenie od zmluvy bolo žalobcovi doručované až počas súdneho konania, malo byť odstúpenie pre podstatné poručenie zmluvy uskutočnené bez zbytočného odkladu. Táto podmienka nebola dodržaná a odstúpenie je neplatné. Ak by šlo o odstúpenie od zmluvy pre nepodstatné porušenie zmluvy, absentuje predchádzajúca výzva.

Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalovanému sa nepodarilo zabezpečiť dôkaz o doručení odstúpenia od zmluvy zo dňa 04.09.2010 žalobcovi a preto bolo toto odstúpenie opätovne doručované žalobcovi. K odstúpeniu od zmluvy došlo na základe rozsudku Najvyššieho súdu SR, spis. zn. . Tento dôvod odstúpenia nie je v odstúpení explicitne uvedený, dôvodom pre odstúpenie bola celková situácia v spoločnosti Poprad Reality Invest a.s..

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: zmluva o kúpe akcií zo dňa 24.03.2009, dodatok č.1 k zmluve o kúpe akcii z 07.07.2009, záznam o odovzdaní a prevzatí listinných akcii z 26.08.2009, zápis zmeny akcionára do zoznamu akcionárov, zaslanie rozhodnutia Rady pre vysielanie a retransmisiu z 21.12.2009, rozhodnutie Rady pre vysielanie a retransmisiu z 03.11.2009, odstúpenie od zmluvy z 04.09.2010, výpis z obchodného registra žalovaného, protokol o odovzdaní účtovných dokladov za r.2006,2007,2008 a 2009, zoznam notárskych zápisníc Valného zhromaždenia a stanov spoločnosti Poprad Reality Invest a.s., záznam o odovzdaní a prevzatí listinných akcií, záznam o prevode akcií, zápis zmeny akcionára do zoznamu akcionárov, zápisnica z Valného zhromaždenia Poprad Reality Invest a.s. zo dňa 23.3.2009, listina prítomných akcionárov z 23.3.2009, zápisnica z ústneho pojednávania z 23.6.2009 v Rade pre vysielanie a retransmisiu, fotokópia odporu proti platobnému rozkazu č.k.16 Rob 241/2009, odvolanie držiteľa licencie Poprad Reality Invest a.s. z 28.9.2009, zápisnica z ústneho pojednávania z 3.11.2009 v Rade pre vysielanie a retransmisiu , rozhodnutie Rady pre vysielanie a retransmisiu z 25.1.2011, 30.8.2011 , prehľad úkonov súvisiacich s uzavretím zmluvy o prevode akcií, fotokópia poštového podacieho lístka č.l.96.oznámenie o zaslaní rozhodnutia Radou pre vysielanie a retransmisiu zo dňa 07.09.2009, rozhodnutie Rady pre vysielanie a retransmisiu zo dňa 23.06.2009, č. R-86/RZL/87/2009.

Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: účastníci konania uzatvorili dňa 24.03.2009 zmluvu o kúpe akcií. Predmetom zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k 52 kusom kmeňových akcií na meno v listinnej podobe spoločnosti Poprad Reality Invest, a.s., s menovitou hodnotou jednej akcie 10.000,- Sk. Žalobca ako predávajúci sa zaviazal previesť na žalovaného všetky práva a povinnosti vyplývajúce z týchto akcií. Žalovaný ako kupujúci sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu vo výške 17.261,- eur. Žalovaný mal podľa čl. III. ods. 2 zmluvy, zaplatiť kúpnu cenu do 15-tich dní od podpisu zmluvy a schválenia prevodu akcií Radou pre vysielanie a retransmisiu.

Podľa čl. III. ods. 3 zmluvy, pokiaľ kupujúci nezaplatí kúpnu cenu podľa ods. 2 tohto článku, má právo na odstúpenie od zmluvy.

Podľa čl. V. ods 1 zmluva nadobúda platnosť jej podpisom oboma zmluvnými stranami a účinnosť zaplatením kúpnej ceny predávajúcemu.

Dňa 07.07.2009 uzatvorili účastníci konania dodatok č. 1 k zmluve o kúpe akcií. Spisovaním dodatku došlo k zmene v úprave o nadobudnutí vlastníckeho práva k akciám. Podmienkou pre nadobudnutie vlastníckeho práva bolo podpísanie rubopisu predávajúcim, odovzdaním akcií kupujúcemu a schválením prevodu akcií Radou pre vysielanie a retransmisiu. Účinnosť zmluvy bola viazaná na zaplatenie kúpnej ceny a schválenie prevodu akcií Radou pre vysielanie a retransmisiu.

Konateľ žalovaného prevzal 52 kusov akcií dňa 26.08.2009.

Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s. vykonal zápis zmeny akcionára do zoznamu akcionárov dňa 29.09.2009.

Rada pre vysielanie a retransmisiu vydala dňa 03.11.2009 rozhodnutie č. R/86/RVS/06/2009, ktorým udelila predchádzajúci súhlas s prevodom obchodného podielu akcionára Poprad Reality Invest, a.s. Jana T. vo výške 52 % na nadobúdateľa. Rozhodnutie bolo žalobcovi doručené dňa 12.01.2010.

Žalovaný, kupujúci, kúpnu cenu nezaplatil.

Účtovné doklady boli žalovanému odovzdané dňa 06.07.2009, doklady vzťahujúce sa k vnútorným vzťahom spoločnosti Poprad Reality Invest, a.s. prevzal žalovaný dňa 22.09.2009.

Dňa 04.09.2010 vyhotovil žalovaný odstúpenie od zmluvy z dôvodov, ktoré nespočívajú na jeho strane a ktoré nespôsobili.

Žalovaný odstúpenie odôvodnil tým, že aj napriek enormnému úsilu, značným finančným prostriedkom, vzhľadom na vývoj situácie v spoločnosti Poprad Reality Invest, a.s., súvisiacich predovšetkým s rozhlasovým vysielaním, licenciou č. R/86 a Radou pre vysielanie a retransmisiu, musia konštatovať, že akékoľvek riešenie je pre spoločnosť neprijateľné a je vylúčené.

Doručovanie odstúpenia od zmluvy žalobcovi žalovaný preukázal poštovým podacím lístkom zo dňa 06.02.2013, teda počas súdneho konania.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili platne v písomnej forme kúpnu zmluvu.

Žalobca ako predávajúci si svoje povinnosti zo zmluvy splnil, odovzdal žalovanému predmet kúpy, 52 kusov akcií spoločnosti Poprad Reality Invest a.s. a umožnil mu nadobudnúť vlastnícke právo k akciám.

Žalovaný ako kupujúci predmet kúpy prevzal, ale nesplnil si svoju povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu napriek tomu, že kúpna cena sa stala splatnou podľa čl. III. ods. 2 zmluvy. Akcie boli žalovanému odovzdané dňa 26.08.2009, Rada pre vysielanie a retransmisiu schválila prevod akcií dňa 03.11.2009.

Kúpna cena sa stala splatnou do 15-tich dní po splnení oboch zmluvných podmienok, teda dňom 04.11.2009. Žalovaný kúpnu cenu nezaplatil. Ku dňu splatnosti kúpnej ceny nedošlo k odstúpeniu od zmluvy.

K čl. III. ods. 3 zmluvy súd poznamenáva, že toto ustanovenie je v rozpore s . Od zmluvy môže odstúpiť zmluvná strana, ktorá neporušila zmluvu a to pre porušenie zmluvy druhou zmluvnou stranou.

Je zrejmé, že žalovaný bol povinný zaplatiť kúpnu cenu, v prípade, že si túto povinnosť nesplnil, pre nesplnenie tejto povinnosti mohol odstúpiť žalobca a nie porušujúca zmluvná strana.

Iný postup by bol nelogický, nespravodlivý a v rozpore s poctivým obchodným stykom ( ).

Teda logicky a hlavne zákonne malo ustanovenie čl. III. ods. 3 zmluvy znieť: pokiaľ kupujúci nezaplatí kúpnu cenu podľa bodu 2. tohto článku, má predávajúci právo na odstúpenie od zmluvy.

Podľa , od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

Podľa , ak omeškanie dlžníka () alebo veriteľa () znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.

Podľa , ak omeškanie dlžníka alebo veriteľa znamená nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti, môže druhá strana odstúpiť od zmluvy v prípade, že strana, ktorá je v omeškaní, nesplní svoju povinnosť ani v dodatočnej primeranej lehote, ktorá jej na to bola poskytnutá.

Podľa , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

Právny úkon žalovaného - odstúpenie od zmluvy zo dňa 04.09.2010, považuje súd za neplatný právny úkon podľa , pretože tento úkon je neurčitý a nezrozumiteľný. Okrem toho, že tento úkon je presne označený, špecifikovaný, z obsahu právneho úkonu sa nedá zistiť, z akého dôvodu došlo k odstúpeniu od zmluvy, v čom vidí žalovaný porušenie zmluvy žalobcom. Obsahom odstúpenia sú všeobecné, nekonkrétne formulácie, nie je uvedené, ktoré ustanovenie zmluvy žalobca porušil, či toto porušenie zmluvy považuje za podstatné alebo nepodstatné porušenie zmluvy.

I v prípade, že by súd považoval odstúpenie za platný právny úkon, nepostupoval žalovaný v súlade so zákonom. Pri podstatnom porušení zmluvy neoznámil žalobcovi odstúpenie do zmluvy bez zbytočného odkladu, ale až počas súdneho konania, po podaní žaloby žalobcom. V prípade, že by išlo o nepodstatné porušenie, mohol od zmluvy odstúpiť až po uplynutí dodatočnej primeranej lehoty, ktorú mal žalobcovi poskytnúť na splnenie povinnosti.

Záverom súd uvádza, že kúpna zmluva bola uzatvorená platne, stále platí, nedošlo k platnému odstúpeniu od zmluvy žalovaným, a preto sa žalobca dôvodne domáha plnenia zo zmluvy od žalovaného, zaplatenia dohodnutej kúpnej ceny, s ktorej úhradou sa dostal do omeškania dňom 19.11.2009.

O úrokoch z omeškania rozhodol súd podľa , žalobcovi súd priznal úroky z omeškania vo výške zodpovedajúcej zákonnej úprave odo dňa 01.02.2010, tak ako si ich žalobca uplatnil, hoci žalovaný bol v omeškaní už od 19.11.2009.

O trovách konania rozhodol súd podľa , žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech súd priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý úspech nemal.

Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 1.035,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.358,58 eura, spolu: 3.394,08 eura.

Súd priznal právnym zástupcom žalobcu odmenu za nasledovné úkony právnej služby, JUDr. Jozef Hrobák: 1.) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 30.08.2012, 2.) podanie žaloby zo dňa 30.08.20012 na súd, 3.) vyjadrenie k odporu zo dňa 14.12.2012, 4.) účasť na pojednávaní dňa 31.07.2013, 5.) účasť na pojednávaní dňa 04.11.2013, Mgr. Filip Lebovič: 6.) účasť na pojednávaní dňa 16.12.2013.

Podľa vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena za jeden úkon je 336,94 eura, za 5 úkonov (JUDr. Hrobák) je odmena 1.684,70 eura + 3 x 7,63 eura (režijný paušál v roku 2012) + 2 x 7,81 eura (režijný paušál v roku 2013), spolu: 1.723,21 eura + 20 % DPH ( vyhl.), celkom: 2.067, eura.

Odmena za jeden úkon Mgr. Leboviča je 336,94 eura + 1 x 7,81 eura (režijný paušál v roku 2013), spolu: 344,75 eura.

Trovy právneho zastúpenia sú spolu: 2.412,60 eura. Žalobca si uplatnil trovy vo výške 2.358,58 eura a v tejto mu boli priznané.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).