Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-273-2004.pdf
PDF · 122.7 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/273/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, sudkyňou Mgr, Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcov: 1/ Š. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., Z. 10, 2/ Q. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., Z. XX, zast. v konaní JUDr. Emilom Župíkom advokátom so sídlom v Košiciach, Pražská č. 4, proti žalovaným: 1/ B. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ľ., C. XX, 2/ M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. XX, 3/ B. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. XX, 4/ B. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. XX, 5/ M. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. - G. Š.N., G. XX, 6/ A. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. XX, 7/ Q. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. XX, 8/ M. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. X, 9/ E. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. A. XX, zastúpená advokátom JUDr. Alojzom Naništom, 10/ J. O., rod. O., na neznámom mieste, 11/ B. Q., rod. F., na neznámom mieste, 12/ B. M., na neznámom mieste,13/ Ž. K., rod. M., na neznámom mieste, 14/ Š. M., na neznámom mieste, 15/ Y. M., na neznámom mieste, 16/ Š. Q., na neznámom mieste, 17/ N. P., na neznámom mieste, 18/ B. P., na neznámom mieste, 19/ B. C., na neznámom mieste, 20/ Q. E., rod. C., na neznámom mieste, 21/ M. V., rod. C., na neznámom mieste, 22/ Z. C., na neznámom mieste, 23/ B. C., na neznámom mieste, 24/ B. C., na neznámom mieste, 25/ U. C.Ý., na neznámom mieste, 26/ Q. Š., rod. M., na neznámom mieste, 27/ Ž. L., rod. M., na neznámom mieste, 28/ C. C., rod. M., na neznámom mieste, 29/ P. I., rod. M., na neznámom mieste, 30/ B. M., na neznámom mieste, 31/ M. M., rod. C., na neznámom mieste, 32/ L. C., nar. 17.03.1968, bytom Z. A. XX, 33/ M. Q., na neznámom mieste, 34/ I. C., rod. M., na neznámom mieste, 35/ Š. C., na neznámom mieste, 36/ B. T., na neznámom mieste, 37/ M. T., rod. A., na neznámom mieste, 38/ M. P., rod. Š., na neznámom mieste, 39/ Q. K., rod. C., na neznámom mieste, 40/ M. V., rod. C.Á., na neznámom mieste, 41/ Z. O., rod. C.Á., na neznámom mieste, 42/ B. C., na neznámom mieste, 43/ B. C., na neznámom mieste, 44/ Q. O., rod. Q., na neznámom mieste, 45/ Z. Z., rod. C., na neznámom mieste, 46/ M. C., na neznámom mieste, 47/ Ž. B. rod. C., na neznámom mieste, 48/ E.J. C., rod. K., Z. A. XX , 49/ Q. C., na neznámom mieste, 50/ Š.E. Š., na neznámom mieste, 51/ Q. E., na neznámom mieste, 52/ B. T., na neznámom mieste, 53/ Š. B., na neznámom mieste, žalovaní na neznámom mieste zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, o určenie vlastníctva takto
rozhodol:
súd p r i p ú š ť a zmenu žalobného návrhu, ktorý znie takto: u r č u j e , že nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XX registra KNC č. XX, trvalé trávnaté porasty o výmere 1334 m2 patrí do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade, u r č u j e , že žalobca 1.rade Š. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., Z. XX a žalobkyňa v 2.rade Q. K., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., Z. XX sú výlučnými bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, nachádzajúcich sa v k.ú. Z. A., parcely registra KN C č. XX - trvalé trávnaté porasty o výmere 1334 m2, zapísané na LV č. XX, žalobcom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.10.2004 v súlade so zmenou žaloby prednesenou na pojednávaní dňa 22.09.2005 a dňa 12.12.2013 sa žalobcovia v 1. a 2.rade domáhali vydania rozsudku,
ktorým by súd určil, že sú výlučnými bezpodielovými spoluvlastníkmi parcely KNC č.XX k.ú. Z. A., zapísanej na LV č. XX.
Svoju žalobu odôvodnili tým, že parcelu užívajú v dobrej viere ako vlastníctvo po darovaní rodičmi parcely č. XX/XX a následkom toho popri kúpení parcely č.XX/XX za účelom vytvorenia širšieho pozemku na stavbu rodinného domu. Skutočnosť o darovaní parcely č. XX/XX mala byť potvrdená aj závetom z roku 1993 v zápisnici č. G. XX/XX, G. XX/XX. Zlúčenie týchto parciel rodičia odsúhlasili svojím podpisom a potvrdili na obecnom úrade bolo zameriavanie vykonávané geodéziou. Od tých čias parcelu ako svoju oplotili a užívali nerušene do času kým žalovaná E. Š., nezačala rušiť ich pokojné užívanie. V doplnení žaloby poukázali na skutočnosť, že v súčasnosti ide o parcelu č. XX, ktorá bola zlúčená meraniami skutočného stavu v roku 1979 a pozostáva z podielu XXX/XXXX získaným od rodičov a následne boli kúpnou zmluvou nadobudnuté podiely v 120/3360 a 120/3360 zlúčením a zameraním vznikla parcela o veľkosti 1334 m2.
Žalovaný v 1.rade, uviedol, že podiel na predmetnej parcele zdedil po svojej právnej predchodkyni a teda, ak táto bola podielovou spoluvlastníčkou, so žalobou nesúhlasil.
Žalovaný v 4.rade sa k žalobe nevedel vyjadriť rovnako žalovaná v 6.rade. Žalovaná v 9.rade E. Š. sa k žalobnému návrhu vyjadrila a uviedla, že nárok žalobcov neuznáva, nakoľko vlastníkom parcely č. XX s podielom XXX/XXXX od roku 2001 je ona sama, ako to vyplýva z listu vlastníctva č. XX, tento nadobudla na základe kúpnej zmluvy v roku 2001, a do roku 2001 bol vlastníkom jej otec.
Žalovaná v 2.rade M. M. sa k žalobe vyjadrila a uviedla, že podiel na parcele č. XX nevlastní, nakoľko je vlastníčkou vedľajšej parcely č. XX a rodinného domu postaveného na parcele č. XX. So žalobným návrhom súhlasila, ako vyplýva zo zápisnice zo dňa 22.09.2005.
Žalovaná v 7.rade M. M. uviedla, že v dedičskom konaní nadobudla parcelu č. XX, ktorá je susediacou parcelou o uviedla, že nikdy ani právnymi predchodcami nebola užívaná parcela č. XX.
Právna predchodkyňa žalovanej v 5.rade M. W., M. A. sa vo veci vyjadrila a uviedla, že už právni predchodcovia si paralelne rozdelili predmetnú "pažicu", ktorú takto následne, každý svoje užíval. Proti žalobnému návrhu nič nenamietala.
Žalovaná v 6.rade A. Š. uviedla, že predmetnú parcelu nikdy neužívali právni predchodcovia, ani ona sama taktiež nemala vedomosť o tom, že je evidovaná ako podielová spoluvlastníčka.
Vo veci súd vykonal dokazovanie opakovanými výsluchmi žalobcov v 1. a 2.rade, výsluchom svedka P. Š., svedka Y. E., Y. K.Š., O. Q., B. L., Q. L., B. O., M. K., T.. B. K., O. A. Z. Š. XXX, odpoveďou na žiadosť o prešetrenie hranice pozemkov parcely XX/XX, XX/XX zo dňa 19.03.2012, návrhom, prehlásením svedka M. L., prehlásením svedka B. L., prehlásením svedka M. Š., notárskou zápisnicou zo dňa 18.08.1993 č. G. XX/XX, zápisnicou v právnej veci 7C 325/95, výpisom z katastra nehnuteľností z listu vlastníctva č. XX zo dňa 15.03.1993, kópiou katastrálnej mapy zo dňa 08.09.1999, výpisom z registra vlastníkov, potvrdením zo dňa 13.07.1999, potvrdením zo dňa 13.01.2004, notárskou zápisnicou Nz 957/77 zo dňa 31.10.1977, výpisom z listu vlastníctva č. XX zo dňa 25.08.2004 katastrálne územie Z. A., doplnením informácií zo dňa 27.12.2004 - 29, vyjadrením žalovanej v 8.rade M. M. - 38, vyjadrením žalovanej v 9.rade E. Š., vyjadrením žalovanej v 2.rade M. M., vyjadrením žalovanej v 8.rade M. U., notárskou zápisnicou N 44/99 zo dňa 18.08.1993, notárskou zápisnicou pre zistenie stavu o obsahu závetu Q. K. rod. U. v dedičskej veci D 2085/93, zápisnicou o predbežnom vyšetrení detské veci D 2085/93, zápisnicou zo dňa 16.06.1995 v dedičskej veci po zomrelej Q. K. rodenej U., uznesením tunajšieho súdu v dedičskej veci D 2085/93 zo dňa 16.06.1995, návrhom na vyslovenie neplatnosti závete v dedičskej veci D 2085/93, úradným záznamom terajšieho súdu zo dňa 30.10.1995 v vidieckej veci D 2085/93, žalobou o určenie neplatnosti závetu zo dňa 16.03.1993, Uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. 17Co 63 /96 - 158, rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 7C 325/95 - 181 zo dňa 14.04.2005, uznesením Krajského súdu v Prešove 2Co 317 /2005, rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 7C 325/1995 - 296 zo dňa 20.10.2009, rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. 3Co14/2010 zo dňa 07.04.2010, uznesením Okresného súdu Prešov D 2085/1993, osvedčením o dedičstve v dedičskej veci 26D 699/2006 zo dňa 30.11.2010, výpisom listu vlastníctva č. XX katastrálne územie Z. A. zo dňa 10.01.2011, osvedčením o dedičstve v dedičskej veci 26D 845/2010 zo dňa 10.07.2010, notárskou
zápisnicou zo dňa 16.03.1993 spísanou notárskym úradom JUDr. Mariána Petra, ktorou Š. K. spísal závet č. N 46/93, rozhodnutím miestneho národného výboru zo dňa 08.10.1977, písomným vyjadrením žalovanej v 9.rade, notárskou zápisnicou č. N 184/2001 zo dňa 09.05.2001, čestným prehlásením B. C. zo dňa 19.10.1995, potvrdením o zaplatení dane z nehnuteľnosti za rok 2001, darovacou zmluvou zo dňa 06.01.1967, vyjadrením k prevodu nehnuteľnosti zo dňa 18.11.1987, čestným prehlásením B. Q. L. zo dňa 09.04.2008, pozemkovo knižnou zápisnicou č. XX k.ú. Z. A., mapou č. X k.ú. Z. A., náčrtom o miestnom vyšetrovaní z mája 1982, Prílohou k výkazu zmien z roku 1985 o prečíslovaní parciel, ohliadkou na mieste samom, námietkami zo dňa 06.09.1999 Š. K., zápisnicou z prešetrovacieho konania zo dňa 31.03.1998, zápisnicou z prejednania sťažnosti zo dňa 22.07.1993, rozkazom o uložení sankcie za priestupok zo dňa 20.08.1996, oznámením štátneho notárstva stredisku geodézie č. N 1479/78, notárskou zápisnicou poverenou štátnym notárstvom dňa 02.03.1979 č. N 1479/78, výpisom z listu vlastníctva č. XX zo dňa 19.07.1979, zápisnicou vo veci vedenej na tunajšom súde 7C 325/95, žiadosťou o zápis štátneho notára zo dňa 13.01.1967, zápisnicou vo vec darovacou zmluvou zo dňa 06.01.1967, identifikáciou parciel č. XXXX/XX z roku 1966 -, výpisom z pozemkovej knihy zápisnica č. XX, notárskou zápisnicou č. N 907/77, žiadosťou o vykonanie zápisu zo dňa 30.07.1979, notárskou zápisnicou č. N 1479/78, žiadosťou o opravu údajov zo dňa 09.05.1995, žiadosťou o prešetrenie hranice pozemkov parcely, a ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Z listu vlastníctva registra KN C č. XX, k. ú. Z. A., mal súd zistené, že žalobca v 1.rade a žalobkyňa v 2.rade, ako bezpodieloví spoluvlastníci podielu 120 /3360 podľa položky zmien 7/79 a podielu 120/3360 podľa položky zmien 2/78, 17/95.
Z vykonaného dokazovania mal súd zistené, že tieto nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva kúpnymi zmluvami do roku 1977 a v roku 1978 registrovanými pod číslom P. XXX/XX a P. XXX/ XX, od rodiny Š. aj, keď uvedené v týchto kúpnych zmluvách ako podiely, v skutočnosti išlo o predaj nehnuteľnosti reálne vydelenej v prírode ako samostatná záhrada parcela EN č. XX/XX o výmere 650 m2.
Z odpovede na žiadosť o prešetrenie hranice pozemkov parcely č. XX/XX a XX/XX katastrálneho úradu v O. zo dňa 19.03.2012 mal súd zistené, že na liste vlastníctva č. XX boli postupne zapisované listiny preukazujúce zmeny vlastníckeho práva k predmetným parcelám týkajúcich sa prevodov spoluvlastníckych podielov. Medzi nimi na základe kúpnej zmluvy P. XXX/XX (N 907/77 nadobudli Š. K. a manželka Q. rodená O. v podiele 120/ 3360 parcely EN č. XX/X až XX/XX s uvedením, že v prírode ide o predaj samostatnej záhrady, ktorú mal právo užívať - tento svoj podiel a to parcelu EN č. XX/XX o výmere 650 m2 . Na základe kúpnej zmluvy P. XXX/XX (N 1479/78) nadobudli žalobcovia v podiele 120/3360 parcely EN č. XX/X až XX/XX s uvedením, že v prírode ide o predaj samostatnej záhrady, ktorou mala predávajúca právo užívať svoj podiel a to parcelu EN č. XX/XX o výmere 650 m2. Pri technickohospodárskom mapovaní katastrálneho územia Z. A. došlo k zameraniu v teréne a k prečíslovaniu parciel a následne aj k novému určeniu ich výmer odvodených geometrického a polohového určenia. Pričom súčasťou miestneho vyšetrovacieho náčrtu č. 042 bol čiastkový protokol zo dňa 13.05.1982, ktorý bol schválený a podpísaný pri parcele č. EN XX/XX užívateľom Š. K. a pri parcele č. XX/XX užívateľom Š. O.. Vyhlásením platnosti obnoveného operátu po THM nový operát nadobudol právoplatnosť. Týmto úkonom bolo zadefinované geometrické a polohové určenie a bolo vykonané prečíslovanie parciel pričom parcela EN č. XX/XX bola prečíslovaná na parcelu č. EN XX v súčasnosti parcela registra CKN.
Žalobca v 1.rade na pojednávaní konanom dňa 22.09.2005 poukázal na to, že predmetnú nehnuteľnosť v súčasnosti zapísanú ako parcela č. XX G.a liste vlastníctva č. XX katastrálne územie Z. A., užíva spolu s manželkou od roku 1976, pričom v r. 1979 kúpili časť parcely od p. Š.. V priebehu konania žalobca dopĺňal, že dôvodom uzatvorenia kúpnej zmluvy s rodinou Š., bolo rozšírenie predmetnej nehnuteľnosti tak, aby bolo možné na tejto postaviť rodinný dom. Poukázal na to, že pôvodne parcelu pod č. XX/ XX niekedy v roku 1974 až 1976 získal od svojich rodičov, ktorí mu sami navrhli, aby kúpil susediacu parcelu, ktorej dovtedy bola vlastníkom r. Š.. Poukázal na to, že notárom bol ubezpečený, že všetko je v poriadku s poukazom na LV zo dňa 15.03.1993 (č. listu spisu 15), že uvedená je celá výmera, ku ktorej je evidovaný ako výlučný vlastník. Poukázal na to, že nebol si vedomý "nejakých ďalších úkonov ", ktoré by boli potrebné a veril, že všetko je v poriadku v evidencii nehnuteľnosti. Nerušene užíval predmetnú nehnuteľnosť 23 rokov až do roku 2001, kedy došlo ku spísaniu kúpnopredajnej zmluvy medzi jeho
právnym predchodcom a žalovanou v 9.rade, jeho sestrou a preto napadal aj platnosť tohto právneho úkonu. Za nehnuteľnosť platil daň a poukázal na potvrdenie vydané Obecným úradom Z. A. zo dňa 13.07.1999 (č. listu spisu 18). Žalobca uvádzal, že nehnuteľnosti užíval pokojne približne od roku 1977, kde boli sadené v rôzne poľnohospodárske plodiny a boli nasadené ovocné stromy spočiatku parcela nebola oplotená, však pre spôsobené škody na zelenine neskôr túto oplotil následne ho obhospodarovali od roku 1977 až do roku 2003 - 2004, kedy pre susedské spory prestali ju obhospodarovať a to sadením poľnohospodárskych plodín. Uviedol, že rodičia jeho bratovi kúpili inú parcelu a preto im darovali parcelu pôvodne označenú pod č.XX/XX. Čo sa týka časti parcely, ktorú žalobca nadobudol v zmysle notárskej zápisnice zo dňa 15.12.1978 uzatvorenú medzi Q. Š. a M. Š., žalobca uviedol, že nemal vedomosť o tom, že by kupoval len podiel, mal za to, že kupuje celú nehnuteľnosť reálne vydelenú o výmere 650 m2. Uviedol, že v minulosti takto podelené boli užívané nehnuteľnosti.
Žalobkyňa v 2.rade uviedla, že po narodení syna v roku 1974, im svokrovci darovali parcelu, ktorá dovtedy bola v nimi v celosti užívaná, nakoľko mali záujem o stavbu rodinného domu, následne dokúpili susediacu parcelu od p. Š., naviezli piesok, kameň a taktiež dočasný sklad pre potreby uskladnenia náradia. Keďže k stavbe rodinného domu nedošlo, užívali celú parcelu na poľnohospodárske účely.
Žalovaná v 9.rade, sestra žalobcu v 1.rade uviedla, že predmetnú parcelu užíval otec od roku 1940 a nadobudol ju po svojej matke. Parcela bola oplotená jej právnym predchodcom a čo sa týka parcely, ktorá bola kupovaná žalobcami od p. Š. a M. Š., bolo to necelých 400 m2, čo rovnako kupoval jej právny predchodca a celú parcelu oplotil. Namietala, že parcelu kupoval jej právny predchodca - otec od p. Š. a preto nevie si vysvetliť, ako mohol byť napísaný žalobca v 1.rade a žalobkyňa v 2.rade na liste vlastníctva. Potvrdila, že stavebný materiál zaobstaral žalobca v 1.rade.
Vo veci bol vypočutý svedok P. Š., manžel žalovanej v 9.rade, ktorý uviedol, že vypomáhal pri obhospodarovaní predmetnej parcely otcovi svojej manželky po roku 1972, uviedol, že ju kosili, nakoľko chovali dobytok. Parcela bola oplotená, na čo poskytol finančné prostriedky.
Y. E. vypočutý ako svedok uviedol, že právny predchodca žalobcu v 1.rade a žalovanej v 9.rade, užíval predmetnú parcelu, pričom potom ju chodievala kosiť žalovaná v 9. rade, presne však uviesť časové obdobie nevedel, pritom svedok sa narodil v roku 1970. Uviedol, že je vlastníkom pozemku s pravej strany, a keď kupoval pozemok menil oplotenie.
Y.N. K., brat žalobcu v 1.rade a žalovanej v 9.rade potvrdil, že žalobca v 1.rade užíval predmetnú parcelu, avšak bez súhlasu otca. Potvrdil, že brat chcel stavať rodinný dom, pričom bol privezený aj stavebný materiál, čo bolo niekedy v roku 1970 až 1971. Uviedol, že otec za života užíval celú parcelu nakoľko choval dobytok, 37 rokov nebýva v obci a či brat užíval túto parcelu uviesť nevedel, pričom bol si istý, že ak, tak bez súhlasu otca. Nemal vedomosť, že by bola uzatvorená darovacia zmluva v prospech žalobcov, podľa ktorej by im mal otec darovať predmetnú parcelu.
Do zápisnice v konaní vedenom pod sp.zn. 7C 325/1995 na tunajšom súde však tento svedok uviedol, že žalobcovi v 1.rade ešte v roku 1970 bolo ponúknuté (zrejme právnym predchodcom), aby si na záhrade postavil dom a sám mu ešte pomáhal znášať stavebný materiál. Ďalej uvádza „darovaciu zmluvu prinútil podpísať žalobca tým, že donútil tak otca“. V ďalšom potvrdil, že matka mu odkázala túto parcelu, aby v spojení so susednou mal väčší pozemok ako náhradu za dom.
Svedok O. Q. uviedol, že v minulosti bol starostom obce a potvrdil, že od roku 1977 žalobca v 1.rade užíval predmetnú parcelu, keď odkúpil časť z ľavej strany, realizoval oplotenie a mal záujem stavať rodinný dom. Posadili ovocné stromy, a fyzicky užívali túto parcelu. Bližšie okolnosti, ako to bolo s právnym nástupníctvom týkajúcim sa vlastníckeho práva, uviesť bližšie nevedel. Vyvrátil, že by reálne užívala túto parcelu žalovaná v 9.rade, naopak potvrdil, že bola užívaná výlučne žalobcom v 1.rade a žalobkyňou v 2.rade.
Svedok B.G. L. vypovedal totožne so svedkom O. Q. a uviedol, že výlučne žalobcov videl užívať a obhospodarovať predmetnú nehnuteľnosť.
Svedkyňa Q. L. uviedla, že do obce prišla bývať približne v šesťdesiatych rokoch, následne začala evidovať žalobcov v 1. a 2.rade, ktorí užívali predmetnú parcelu, sadili tam rôzne plodiny, starali sa a udržiavali predmetnú parcelu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie aj oboznámením sa s notárskou zápisnicou číslo N 43/93, Nz 26/93 (čl.71) ktorá bola spísaná notárom JUDr. Mariánom Petrom dňa 16.03.1993 ktorou Q. K. rodená U., narodená XX.XX.XXXX, spísala závet ktorým žalobcovi v 1.rade odkázala v bode 1. zo svojho majetku okrem iného nehnuteľný majetok a to parcelu XX/XX - lúka o výmere 810 m2, nachádzajúcu sa v k.ú. Z. A..
Rozsudkom tunajšieho súdu 7C 325/1995 - 296 zo dňa 20.10.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.04.2010 bolo určené, že závet poručiteľky B. K. rodenej U. spísanej formou notárskej zápisnice N 44/93, Nz 26/93, je v časti bodu 2 ako aj v časti bodu 3 neplatný. Predmetné vyslovenie neplatnosti tohto závetu sa, však netýkal bodu 1. ktorý je predmetom určenia vlastníckeho práva v tomto konaní, nakoľko žalobca na pojednávaní dňa 08.03.2005 vzal svoju žalobu ohľadne určenie časti neplatnosti bodu 1 závetu späť a tento sa práve týkal predmetnej parcely.
Z notárskej zápisnice č. N 46/93, Nz 27/93 spísanej dňa 16.03.1993 notárom JUDr. Mariánom Petrom vyplynulo, že právny predchodca žalobcu Š.E. K., nar. XX.XX.XXXX odkázal žalobcovi v 1.rade zo svojho majetku, okrem iného, parcelu č. XX/XX, lúku o výmere 810 m2, na čo žalobca v 1.rade aj žalobkyňa v 2.rade poukazovali, že išlo iba o tvrdenie skutočnosti, že už pred rokom 1977 T.. Š. K. daroval parcelu pôvodne evidovanú ako E KN č. XX/XX o výmere 810 m2 .
Z notárskej zápisnice zo dňa 22.08.1977, mal súd zistené že B. Š., nar. XX.XX.XXXX ako predávajúci a Štefan Bašista a Anna Bašistová, ako kupujúci, uzatvorili kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj parcely č. XX/X, XX/X, XX/ X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/ XX, XX/X, XX/X, XX/XX, XX/XX, XX/ XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, v časti A 1/3 v 120/3360, pričom ako vyplynulo z tejto zápisnice predmetom predaja bola reálne v prírode vydelená záhrada, ktorú mal právo predávajúci užívať tento svoj podiel ako parcelu EN XX/XX, ako náhradu o výmere 650 m2, a súhlasil s tým, aby na tento jeho podiel na uvedenom LV č. XX bolo zapísané vlastnícke právo pre kupujúci (žalobcov v 1. a 2.rade) do ich bezpodielového spoluvlastníctva.
Z notárskej zápisnice zo dňa 15.12.1978, mal súd zistené, že Q. Š. a M. Š., ako predávajúce a žalobcovia v 1. a 2.rade ako kupujúci uzatvorili kúpnu zmluvu predmetom, ktorej boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Z. A. zapísané na LV č. XX a to parcely č. XX/ X Q. XX/X, XX/XX, XX/X, XX/X, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, v časti A 1 na meno Q. Š.Á. v 6/3360 a v časti A 1/46 na meno M. V. rod. M. v 60/3360, ktorý podiel bude patriť M.É. Š., podľa uznesenia o potvrdení dedičstva spolu teda predávali podiel 120/3360 z týchto nehnuteľností, pričom v prírode išlo o predaj samostatnej záhrady, ktorú mali právo užívať ako parcelu EN XX/XX.
Z rozhodnutia Miestneho národného výboru vo Z. A. č. 199/1977 na základe žiadosti B. Š., bytom Z. A., č. d. XX o udelenie súhlasu k prevodu nehnuteľností zo dňa 07.09.1977 mal súd zistené, že tejto bolo vyhovené a bol udelený súhlas k prevodu nehnuteľností zapísaných mu na doložke číslo XX parcely XX/X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/X, XX/XX, XX/ XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/ XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, XX/XX, v podiele 120/3360 - tin o výmere 650 m2 evidovaných na Stredisku geodézie O. ako parcelu č. XX/XX o výmere 650 m2 na základe kúpnej zmluvy vystavenej Štátnym notárstvom O. dňa 28.08.1977 na nových nadobúdateľov Š. K.T. Q. Q. K..
Súd vo veci vykonal dokazovanie aj oboznámením prehlásenia svedkov Q. L. Q. B. O., ktorí zhodne prehlásili, že počuli právneho predchodcu žalobcu v 1. rade jeho otca Š. K. ako uvádzal, že „dal“ svoju lúku nazývanú "pažica" svojmu synovi Š..
Na základe uvedeného súd právne uzatvára : Podľa ust. § 80 písm. c) Občianskeho súdneho poriadku návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Žalobcovia preukázali naliehavý právny záujem na určení výlučné vlastníckeho práva, pretože predmetnú nehnuteľnosť v skutočnosti užívajú výlučne ako svoju, pričom nehnuteľnosť je evidovaná v podielovom spoluvlastníctve so žalovanými, čo spôsobuje nesúlad so stavom skutočným a stavom právnym, ktorý je možné odstrániť len na základe určenia vlastníctva k nehnuteľnosti v záujme právnej istoty žalobcov, ale i žalovaných.
Podľa ust. § 134 ods.1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov, oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Podľa ust. § 134 ods.2 Občianskeho zákonníka takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125).
Podľa ust. § 134 ods.3 Občianskeho zákonníka do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Podľa ust. § 134 ods.4 Občianskeho zákonníka pre začiatok a trvanie doby podľa odseku 1 sa použijú primerane ustanovenia o plynutí premlčacej doby.
Podľa ust. § 129 ods.1 Občianskeho zákonníka držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba.
Podľa ust. § 129 ods.2 Občianskeho zákonníka držať možno veci, ako aj práva, ktoré pripúšťajú trvalý alebo opätovný výkon.
Podľa ust. § 130 ods.1 Občianskeho zákonníka ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Vydržanie je osobitný originálny spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva zo zákona (ex lege) pri splnení požadovaných predpokladov: a/ musí ísť o spôsobilý predmet vydržania, b/ držba musí byť oprávnená, c/ držba musí byť nepretržitá počas celej zákonom stanovenej doby.
Keďže právnym následkom vydržania je nadobudnutie vlastníckeho práva priamo zo zákona (ex lege), treba pri uplatňovaní inštitútu vydržania (aktuálne je to pri nehnuteľnostiach) rozlišovať jednotlivé obdobia platnosti právnej úpravy, a to obdobie platnosti obyčajového práva na území Slovenska do 31.12.1950, ďalej obdobie platnosti Občianskeho zákonníka č. 141/1950 Zb. od 1. januára 1951 do 31. marca 1964 a napokon obdobie platného Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. od 1. apríla 1964 so zreteľom na jeho nové novely, najmä na zákon č.131/1982 účinný od 01.04.1983 a zákon č.509/1991 Zb. účinný od 1. januára 1992.
Z výsledkov vykonaného dokazovania a s prihliadnutím na všetky osobitosti danej právnej veci súd mal za preukázané, že predmetnú nehnuteľnosť parcelu č. XX evidovanú na LV č. XX, kat. územie Z. A. užívali žalobcovia od roku 1977, ktorú časť najneskôr v roku 1978 kúpili od B. Š., Q. Š. a M. Š.. Ďalšiu časť reálne užívanú právnym predchodcom žalobcu v 1. rade dostali do daru.
Súd uvedené mal preukázané výsluchmi svedkov a porovnaním jednotlivých listinných dôkazov ako aj logických záverov v argumentácii žalobcov, že kúpu reálne v prírode vyčleneného podielu od rodiny Š., by neboli realizovali nakoľko išlo o pozemok, ktorý nebol nedostatočný v šírke na výstavbu rodinného domu, pokiaľ by predtým neboli darom dostali reálne vydelený prírode - pozemok od svojho právneho predchodcu, Š. K., čomu zodpovedá aj nasledujúce ich konanie týkajúce sa kúpy stavebného materiálu.
Podľa názoru súdu, prihliadajúc na okolnosti a osobitosti prípadu sú potvrdené aj listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu sp.zn. 8C 35/88 tunajšieho súdu, kde bolo zistené, že v časti „pažica“ rovnako bolo vysporiadané vlastníctvo M. Š. a M. L. s poukazom, že nepochybne bolo preukázané
z výpovedí účastníkov konania, že ešte pred rokom 1945, kedy do držby týchto nehnuteľností vstúpil právny predchodca navrhovateliek došlo ku reálnej deľbe všetkých nehnuteľností vedených teraz na liste vlastníctva č. XX katastrálne územie Z. A.. V danom prípade jednoznačne nemožno vylúčiť dobromyseľnosť držby spornej nehnuteľnosti oboma žalobcami až do roku 1999 (do zadania vznesenia námietok právnym predchodcom žalobcu v 1. rade Š.E. K.), kedy im muselo byť zrejmé, že užívali i časť pozemku nenadobudnutého kúpnou zmluvou z roku 1977 a 1978, a táto sa súdu javí ako veľmi pravdepodobná. Dovtedy však, dlhodobo užívali predmetnú nehnuteľnosť v presvedčení, že nehnuteľnosť im vlastnícky patrí v časti na základe kúpnej zmluvy a v časti na základe darovacej zmluvy. Vyplýva to jednak zo spôsobu, ako predmetnú nehnuteľnosť užívali, čo s ňou zamýšľali, ako to vnímali susedia a aj brat žalobcu v 1.rade Y. K., v danom časom období sa však rodinné vzťahy narušili, o čom svedčí aj postoj žalovanej v 9.rade prezentovaný jej vyjadreniami na osobu žalobcu v 1.rade, a preto v tomto ich výpovede už sa javia ako ovplyvnené a motivované vlastným osohom. Dobromyseľné a nerušené užívanie jednoznačne potvrdili i svedkovia v priebehu konania vo veci samej. A táto skutočnosť bola rozporovaná jedine žalovanou v 9.rade, sestrou žalobcu v 1.rade. Vychádzajúc z dokazovaním zistených skutkových okolností prípadu súd je toho názoru, že oboch žalobcov je možné považovať za dobromyseľných v tom, že im pozemok tvoriaci predmet konania patrí od faktického uchopenia spornej nehnuteľnosti najneskôr v roku 1978, pozemok bol žalobcami následne oplotený a nakladali s ním ako s vlastným. Platné právo nevyžaduje k oprávnenej držbe žiadny titul, ide tu iba o to, aby držiteľ bol so zreteľom ku všetkým okolnostiam v dobrej viere, že mu vec patrí, resp. že je subjektom držaného práva. Či je držiteľ v dobrej viere alebo nie, je treba hodnotiť objektívne a nie iba zo subjektívneho hľadiska (osobného presvedčenia) samotného účastníka. V tejto súvislosti je vždy treba brať do úvahy, či držiteľ pri bežnej (normálnej) opatrnosti, ktorú je možné s ohľadom na všetky okolnosti a povahu prípadu po každom požadovať, nemal, resp. nemohol mať po celú vydržaciu dobu dôvodné pochybnosti o tom, že mu vec alebo právo patrí. S poukazom na pochybnosti v tomto smere prihliadajúc na ust. § 130 ods.1 Občianskeho zákonníka, súd aj preto považuje držbu nehnuteľností tvoriacich predmet tohto konania žalobcami v 1. a 2.rade za oprávnenú. Pre úplnosť súd poukazuje na právnu vetu rozsudku NS ČR sp.zn. 22 Cdo 1398/2000, v zmysle ktorej dobrá viera držiteľa, ktorá je daná ku všetkým okolnostiam veci, sa musí vzťahovať i k titulu, na ktorého základe mohlo držiteľovi vzniknúť vlastnícke právo. Čo však neznamená, že taký titul musí byť daný, postačí, že držiteľ je so zreteľom ku všetkým okolnostiam v dobrej viere, že tu taký titul je. Postačuje teda domnelý právny titul (titulus putativus). V ďalšom sa súd, vychádzajúc zo skutkového stavu reagujúc na námietky zaoberal posúdením otázky, či žalobcovia v 1. rade a 2.rade v postavení oprávnených držiteľov mali sporné nehnuteľnosti v nepretržitej držbe počas zákonom určenej vydržacej doby s možnosťou v ich prípade si započítať aj čas pred 01.01.1992 (§ 872 ods. 6 zákona č. 509/1991 Zb. <aspi://module='ASPI'&link='509/1991 Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>). Podľa platnej občianskoprávnej úpravy (novelizácia Občianskeho zákonníka vykonanej zákonom č. 509/1991 Zb. <aspi://module='ASPI'&link='509/1991 Zb.'&ucin-k- dni='30.12.9999'> s účinnosťou od 01.01.1992) sa oprávnený držiteľ stáva vlastníkom v prípade nehnuteľností ak má ju v držbe nepretržite po dobu desiatich rokov. Do doby, počas ktorej mal držiteľ vec v oprávnenej držbe je nutné započítať i držbu vykonávanú pred 01.01.1992; v tomto smere nie je možné prehliadnuť, že už držba na základe ust. § 132a <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523132a'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Občianskeho zákonníka (zákon č. 131/1982 Zb. <aspi://module='ASPI'&link='131/1982 Zb.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>) bola všeobecne prípustná bez akéhokoľvek obmedzenia a súčasťou skutkovej podstaty vydržania bola len obmedzene (nevzťahovala sa na právnické osoby a na nehnuteľnosti, ktoré nemohli byť v osobnom vlastníctve). Právna úprava zákona č. 509/1991 Zb. <aspi://module='ASPI'&link='509/1991 Zb.'&ucin- k-dni='30.12.9999'> držbu uskutočňovanú do 31.12.1991 nekvalifikuje odlišne, len ju započítava do dĺžky nevyhnutnej vydržacej doby (§ 868 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523868'&ucin- k-dni='30.12.9999'> a § 872 ods. 6 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523872'&ucin-k- dni='30.12.9999'> Občianskeho zákonníka). Pritom však účinky súhrnnej právnej skutočnosti (t. j. právnej skutočnosti vedúcej k vydržaniu) mohla nastať až dňom 01.01.1992. Výsledkom ustálenia dĺžky oprávnenej držby žalobcami od roku 1978 do r. 1999 pri započítaní uplynulých dôb ( § 872 ods.6 Obč. zákonníka) je potom to, že súd žalobe vyhovel. Zhodnotením dokazovania súd dospel k záveru, že žalobcovia nadobudli vlastníctvo k uvedenej nehnuteľnosti vydržaním najneskôr k roku 1992. Nehnuteľnosť nadobudli do bezpodielového spoluvlastníctva, k čomu zodpovedá aj zmena návrhu žalobcov, ktorú súd pripustil. Súd mal zato že
v danom prípade išlo o spoločnú údržbu jednej veci manželmi. Nemožno mať žiadne pochybnosti o tom, že do bezpodielového spoluvlastníctva manželov možno nadobudnúť vec aj vydržaním (§ 143 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964 Zb.%2523143'&ucin-k-dni='30.12.9999'> OZ). Predmetom bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa stáva aj vec, ktorú za trvania manželstva spoločne držia (spoločne fakticky ovládajú) manželia, obaja spoločne s ňou nakladajú ako so spoločnou a sú so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľní o tom, že im vec patrí. Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Odchýlku zo zásady zodpovednosti za výsledok aj zo zásady zodpovednosti za zavinenie a náhodu predstavuje ust. § 150, podľa ktorého súd výnimočne nemusí priznať náhradu trov konania celkom alebo sčasti, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa tie však musia mať vždy výnimočný charakter. Súd v tomto prípade mal za to, že sú tu dané dôvody hodné osobitného zreteľa na strane žalobcov, ktoré videl ako aspekty morálne, ktoré v danom konkrétnom prípade nemali právny vplyv na posúdenie hmotnoprávneho nároku vo veci samej - súd však na ne, v záujme požiadavky naplnenia účelu občianskeho súdneho konania v zmysle cit. ust. § 1 O.s.p., zákonnosti a spravodlivosti rozhodnutia súdu, prihliadol ako na dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré, aplikujúc cit. ust. § 150 ods.1 O.s.p., a žalobcom v konaní náhradu trov konania nepriznal, a tak ako v rozhodnutí tunajšieho súdu č.k. 8C 35/88
- 57 súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal s odôvodnením, že navrhovateľky vlastnícke vzťahy k predmetným nehnuteľnostiam si mohli úspore len súdnou cestou v tom videl dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré úspešným navrhovateľkám v konaní náhradu trov konania podľa ustanovenia § 150 O.s.p. nepriznal, nepriznali žalobcom ani v tomto konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.