Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Co/26/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Kandrikovej a členov senátu JUDr. Michala Boroňa a JUDr. Daniely Babinovej v spore žalobcu: C.. O. C., L.. XX.XX.XXXX, P. J. C. XX, P..Č.. J. X. E. XXXX/X, XXX XX D. Ľ., zastúpeného JUDr. Slavomírom Firmentom, advokátom, 17. novembra 14, 064 01 Stará Ľubovňa, proti žalovaným: 1. R. C., L.. XX.X.XXXX, P. J. XX. L. XXXX/ X, XXX XX D. Ľ., 2. G. T., L.. X.X.XXXX, P. J. C. Č.. XX, 3. V. K. Y., L.. XX.XX.XXXX, P. J. C. XX, všetci zastúpení JUDr. Gáborom Szárazom, advokátom so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, v konaní o určenie spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti a nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného v 3. rade proti uzneseniu Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. -76 zo dňa 28.02.2023, takto jednohlasne

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Stará Ľubovňa (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol nasledovne:

,,Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie v znení:

I. Žalovaný v 3. rade je p o v i n n ý zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou evidovanou katastrálnym odborom Okresného úradu D. Ľ., kat. územia C., LV č. XXX, stavba - rodinný dom, číslo súpisné XX, postavený na parcele KN C č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 150 m2, v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1-ina z celku, a to najmä previesť vlastnícke právo k nej darom alebo iným scudzením, zameniť za iné nehnuteľnosti alebo v prospech tretej osoby zaťažiť záložným právom, vecným bremenom alebo zabezpečovacím prevodom práva, do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Stará Ľubovňa sp. zn. .

II. O trovách konania neodkladného opatrenia súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej.“

2. V odôvodnení súd prvej inštancie uviedol, že posudzoval dôvodnosť návrhu žalobcu na nariadenia neodkladného opatrenia vychádzajúc z nasledujúcich skutočností. V konaní sa žalobca domáha určenia podielového spoluvlastníctva v rozsahu 1-ice k stavbe rodinného domu číslo súpisné XX, postavenej na parcele KN C č. XXX/X, kat. územia C.. Žalobca v návrhu vo veci samej a nariadení neodkladného opatrenia preukázal, že žalovaná v 3. rade (správne má byť žalovaná v 1. rade, pozn. odvolacieho súdu) bola vlastníčkou nehnuteľnosti, pričom v priebehu rozvodového konania touto nakladala - previedla ju na žalovaného v 2. rade (svojho synovca) na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod V XXXX/ XXXX dňa 30.6.2022 a následne žalovaný v 2. rade kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod V XX/XXXX dňa 1.2.2023 previedol vlastníctvo k uvedenej stavbe na žalovaného v 3. rade (syna žalovanej v 1. rade). Z predložených listinných dôkazov (výpisy z účtu, pokladničné doklady, mailová komunikácia) sa súdu prvej inštancie predbežne javí, že v čase výstavby rodinného domu sa žalobca podieľal finančne

na jeho výstavbe. Či došlo k vzniku vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti v podiele 1-ina z celku v prospech žalobcu však bude vecou dokazovania v konaní vo veci samej. Žalobca týmto osvedčil možnú existenciu práva vo veci samej (pravdepodobnosť nároku). Z predloženého dôkazu - webovej stránky www.romantickechalupy.sk považoval za zjavné, že žalovaný v 3. rade mieni s nehnuteľnosťou nakladať. Vlastnícke právo žalovaného v 3. rade v časti podielu 1-ina z celku je listinnými dôkazmi žalobcu spochybnené, nakoľko žalobca tvrdí, že v tejto časti žalovaný v 3. rade nemohol nadobudnúť vlastníctvo. Vychádzal z názoru, že v prejednávaných veciach u neodkladných opatrení navrhovaných v sporoch týkajúcich sa vlastníckych alebo obdobných práv k nehnuteľnostiam, resp. i v štádiu pred začatím takýchto konaní možno uzavrieť, že prakticky ku každej požiadavke smerujúcej k ochrane vlastníckeho práva, resp. obdobného práva k nehnuteľnostiam, potreba neodkladnej úpravy pomerov strán vyplýva už z potreby zachovania stavu veci existujúceho v čase uplatnenia nároku do skončenia konania o veci, teda do právoplatného vyriešenia otázky existencie, či neexistencie tvrdeného vlastníckeho

- spoluvlastníckeho práva, či obdobného práva strany, ktorá sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia. Táto potreba je daná predovšetkým nutnosťou zamedzenia takým úkonom osoby, voči ktorej uplatnená požiadavka smeruje, v dôsledku ktorých by (už ani) prípadný úspech požiadavky uplatnenej v žalobe vo veci samej nemal zmysel. Vzhľadom na uvedené súd prvej inštancie dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia - je daná existencia bezprostredne hroziacej ujmy na práve žalobcu, o ktorom sa má rozhodovať vo veci samej.

3. Nakoľko v predmetnej veci bol podaný návrh na začatie konania vo veci samej súčasne s podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, súd prvej inštancie rozhodne o trovách konania neodkladného opatrenia v konečnom rozhodnutí vo veci samej.

4. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podal žalovaný v 3. rade v zákonnej lehote odvolanie. Uviedol, že žalovaná v 1. rade nesúhlasila s názorom žalobcu, že nemohla platne previesť vlastnícke právo k stavbe, pretože nebola výlučnou vlastníčkou uvedenej stavby. Predmetné tvrdenie žalobcu sa nezakladá na pravde z dôvodu, že v čase prevodu vlastníckeho práva na žalovaného v 2. rade bola žalovaná v 1. rade výlučnou vlastníčkou, o čom svedčí aj zápis na liste vlastníctva č. XXX, kat. územia C.. Žalovaná v 1. rade nikdy a pred nikým neplánovala so žalobcom spoločne výstavbu rodinného domu, teda žiadna ústna dohoda medzi žalovanou v 1. rade a žalobcom nebola. Žalovaná v 1. rade podala žiadosť o vydanie stavebného povolenia sama a obec žalovanej v 1. rade vydala stavebné povolenie. Rodinný dom vrátane elektriny, strechy, zateplenia a vody (prvok dlhodobej životnosti) postavila žalovaná v 1. rade sama a zo svojich finančných prostriedkov. K listinným dôkazom, ktoré žalobca predložil v prílohe žalobného návrhu o určenie spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti s návrhom na vydanie neodkladného opatrenia sa žalovaní náležite vyjadrili v písomnom vyjadrení zo dňa 24.03.2023, ku ktorému predložili aj dôkazy. Z týchto dôkazov je nesporné, že žalovaná v l. rade zabezpečila všetky potrebné povolenia a potvrdenia k tomu, aby predmetnú stavbu mohla realizovať a následne aj užívať. Žalobca sa žiadnym spôsobom nepričinil k realizácii predmetnej stavby. Žalobca v žalobnom návrhu neuvádza pravdu a úmyselne zavádza súd s cieľom nadobudnúť do podielového spoluvlastníctva o veľkosti 1/2 - ina z celku rodinný dom so súp. číslom XX, ku ktorého výstavbe sa žiadnym spôsobom nepričinil. Skutočnosť, že žalovaná v 1. rade zabezpečovala a realizovala výstavbu rodinného domu preukazujú nielen predložené prehlásenia a doklady, ale aj skutočnosť, že žalovaná v 1. rade nadobudla pozemky, na ktorých predmetná stavba stojí, kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený pod č. vkladu V XXXX/XX zo dňa 02.01.2014, teda nadobudla vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam do svojho výlučného vlastníctva ešte pred tým, ako sa spoznala so žalobcom. Žalobca nepreukázal naliehavú a nevyhnutnú potrebu upraviť určité právne vzťahy, keďže žalovaná v 1. rade je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti už od roku 2017 (stavebné povolenie právoplatné dňa 26.05.2014, oznámenie o určení súp. čísla zo dňa 07.08.2017). Žalobca sa domáha nevyhnutnej a naliehavej úpravy vzájomných vzťahov až po takmer 6 rokoch, pričom ak sa domnieval na začiatku vzťahu, že ide o podielové spoluvlastníctva, predmetný žalobný návrh mal podať už v tom čase, a nie po uplynutí značnej doby. Na záver poukázal žalovaný v 3. rade na to, že nedôjde k posilneniu postavenia žalobcu vzhľadom na to, že na danej nehnuteľnosti viazne záložné právo v prospech banky E., S..D.. Rovnako tak vyplýva z uvedeného aj riziko zo strany banky, ktorá by mohla týmto zásahom vyžadovať okamžité splatenie hypotekárneho úveru a takéto rozhodnutie banky by reálne práve spôsobilo značné finančné problémy žalovanej v 1. rade, a tým by predmetné neodkladné opatrenie spôsobilo neprimeraný zásah do práv žalovanej v 1. rade. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil vo všetkých jeho výrokoch tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta a priznáva žalovanému v 3. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

5. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal napadnuté uznesenie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z a (ďalej len ,P“) bez nariadenia pojednávania podľa ust. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v 3. rade nie je dôvodné.

6. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

10. Možnosť nariadenia neodkladného opatrenia podľa ust. a nasl. je stanovená v prípade, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pre aplikáciu tohto inštitútu sa vždy vyžaduje naliehavosť neodkladnej úpravy, ktorá musí byť osvedčená. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd musí skúmať naplnenie formálnych a vecných predpokladov uvedených v ustanovení a nasl. . Na to, aby navrhovateľom navrhované neodkladné opatrenie bolo úspešné, vyžaduje si to preukázanie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi stranami sporu, ohľadne ktorého majú byť upravené ich pomery (tzv. osvedčenie nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy.

11. Pri nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné, aby navrhovateľ jednoznačne preukázal oprávnenosť svojho nároku. Postačuje, aby tento nárok osvedčil. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia pravdepodobné (uznesenie NS SR sp. zn. , ). Zároveň odvolací súd poznamenáva, že povinnosť tvrdenia a dôkazná povinnosť neodpadá ani v konaní o nariadení neodkladného opatrenia, avšak smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti (potrebe naliehavosti, potrebe primeranosti) nariadenia neodkladného opatrenia.

12. Predmetom odvolacieho prieskumu bolo preskúmanie vecnej správnosti uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým vyhovel návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia o uložení povinnosti žalovanému v 3. rade zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou evidovanou katastrálnym odborom Okresného úradu D. Ľ., kat. územia C., LV č. XXX, stavba - rodinný dom, číslo súpisné XX, postavený na parcele KN C č. XXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 150 m2 (ďalej len ,,rodinný dom“) , v rozsahu spoluvlastníckeho podielu 1-ina z celku, a to najmä previesť vlastnícke právo k nej darom alebo iným scudzením, zameniť za iné nehnuteľnosti alebo v prospech tretej osoby zaťažiť záložným právom, vecným bremenom alebo zabezpečovacím prevodom práva, do právoplatného rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Stará Ľubovňa sp. zn. .

13. V zmysle vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. Pod nakladaním s predmetom vlastníctva sa rozumie právo vlastníka disponovať s ním, čo znamená, že ho môže previesť (predať, darovať, zameniť), zriadiť o ňom závet, založiť ho, zaťažiť vecným bremenom, dať do nájmu, vypožičať ho atď.

14. Je nepochybné, že žalobca podaným návrhom osvedčil existenciu právneho vzťahu medzi stranami, keď osvedčil existenciu vlastníckeho práva žalovaného v 3. rade k rodinnému domu, vo vzťahu ku ktorému sa vo veci samej domáha určenia podielového spoluvlastníctva vo výške 1 k celku.

15. Pokiaľ ide o splnenie prvého z predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia v konaní vo veci samej a to osvedčenie žalobou uplatneného nároku žalobcu, teda že je podielovým spoluvlastníkom rodinného domu o veľkosti 1 k celku, keďže kúpne zmluvy, ktorými došlo k jeho prevodu zo žalovanej v 1. rade na žalovaného v 2. rade a následne na žalovaného v 3.rade, sú neplatné pre rozpor s v dôsledku jeho finančných investícií do jeho výstavby, a nemožnosti tak žalovanej v 1. rade nadobudnúť vlastnícke právo k celému rodinnému domu a toto následne previesť v celom rozsahu v konečnom dôsledku na žalovaného v 3. rade, vzhľadom k tomu aké listinné dôkazy žalobca v konaní predložil (výpisy z účtu, úverová zmluva, pokladničné doklady, faktúry, objednávky súvisiace so stavebným materiálom a dátumované v rozmedzí rokov 2014 a 2015, teda v čase výstavby rodinného domu), bolo by predčasným a neodôvodneným v tomto štádiu konania tvrdiť, že tento nárok žalobcu je očividne vylúčený.

16. Na potvrdenie alebo vyvrátenie skutočností, že kúpne zmluvy, ktorými došlo k sporným prevodom vlastníckeho práva k rodinnému domu zo žalovanej v 1. rade na žalovaného v 2. rade a potom na žalovaného v 3. rade, sú neplatné, bude nevyhnutné vykonať ďalšie dokazovanie, najmä pokiaľ ide o žalobcom predložené listinné dôkazy, ktorých nedôvodnosť žalovaný v 3. rade v odvolaní voči uzneseniu súdu prvej inštancie obšírne namietal, a celú vec skutkovo i právne vyhodnotiť. Úspešnosť takejto žaloby s poukazom na vyššie uvedené ale nie je v tomto štádiu nateraz očividne vylúčená. Zároveň však nie je vylúčené, že na základe vykonaného dokazovania vo veci samej dospeje súd k odlišnému záveru, ako je vyjadrený v tomto uznesení. Odvolací súd je preto toho názoru, že prvý z predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia a to osvedčenie nároku žalobcu uplatňovaného žalobou je daný.

17. Odvolací súd je tiež toho názoru, že v danom prípade bola splnená i druhá zo základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia a to osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy právam žalobcu. Z predloženého dôkazu - vytlačenej kópie webovej stránky www.romantickechalupy.sk je zjavne osvedčené bezprostredné ohrozenie, že po viacnásobných prevodoch rodinného domu medzi žalovanými v 1. až 3. rade mieni žalovaný v 3. rade opätovne nakladať s rodinným domom, čím by došlo k podstatnému sťaženiu vedenia konania, v ktorom sa domáha určenia, že je podielový spoluvlastník prevádzanej nehnuteľnosti. Navyše ako vyplýva z odvolania žalovaného v 3. rade, túto skutočnosť žalovaný v 3. rade ani v odvolaní nenamietal.

18. Tieto skutočnosti postačujú na prijatie záveru o dôvodnosti nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré žalobca žiadal, v dôsledku ktorého už nedôjde k ďalšiemu prevodu dotknutého spoluvlastníckeho podielu vo výške 1 na rodinnom dome na ďalšiu osobu do právoplatného skončenia konania vo veci samej, čím síce zasahuje do vlastníckeho práva žalovaného v 3. rade, avšak obmedzuje ho spôsobom, ktorý nie je za daných okolností neprimeraným.

19. Je zrejmé, že nariadenie neodkladného opatrenia v prejednávanej veci je spojené so zásahom do práv a právom chránených záujmov žalovaného v 3. rade, preto bol súd prvej inštancie pri rozhodovaní povinný zvážiť, či by nariadením neodkladného opatrenia nedošlo k zásahu do týchto práv nad nevyhnutnú mieru a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ. Zásah do práv a právom chránených záujmov žalovaného odvolací súd v predmetnej veci považuje za primeraný. Užívanie nehnuteľnosti žalovaného v 3. rade nie je žiadnym spôsobom ohrozené. Žalovaný v 3. rade je v určitom rozsahu dočasne obmedzený vo svojich vlastníckych oprávneniach súvisiacich s podielom vo výške 1 na rodinnom dome, že ho nemôže previesť (predať, darovať, zameniť), založiť ho, zaťažiť vecným bremenom, atď. Ide však o obmedzenie, ktoré podľa názoru odvolacieho súdu musí žalovaný v 3. rade v tomto spore strpieť. Nariadením neodkladného opatrenia súd prvej inštancie plne rešpektoval princíp proporcionality, právne účinky neodkladného opatrenia preto neobmedzia žalovaného v 3. rade ako povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah. Neodkladné opatrenie v prejednávanej veci má preventívny a zabezpečovací charakter, neprejudikuje sa ním rozhodnutie súdu vo veci samej.

20. Na záver odvolací súd uvádza, že postavenie subjektu, proti ktorému nariadené neodkladné opatrenie smeruje, je vyvažované právom podať návrh na zrušenie neodkladného opatrenia, ak odpadnú

dôvody, pre ktoré bolo nariadené ( ), prípadne nárokom na náhradu škody a inej ujmy spôsobenej neodkladným opatrením, ak sa žalobe žalobcu vo veci samej nevyhovie, alebo ak nedôjde k uspokojeniu práva žalobcu ( ) (pozri uznesenie Najvyššieho súdu SR z 9. februára 2017, sp. zn. ). Súd sa spolieha na skutočnosti tvrdené navrhovateľom neodkladného opatrenia, ktorý tak musí prijať následky svojej procesnej zodpovednosti za neoprávnene podaný návrh.

21. Po vecnom a právnom zhodnotení relevantných skutočností danej veci dospel odvolací súd zhodne so súdom prvej inštancie k záveru, že žalobca osvedčil splnenie zákonných predpokladov pre nariadenie ním požadovaného neodkladného opatrenia podľa a nasledujúce .

22. Judikatúra súdov, vrátane európskeho súdu nevyžaduje, aby na každý argument strany bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia (porovnaj rozsudok Georgiadis proti Grécku z 29.05.1997, sťažnosť č. 21522/93, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1997 - III.). Odvolací súd preto so zreteľom na vyššie uvedené nepovažoval za potrebné zaoberať sa aj inými odvolacími námietkami.

23. Z vyššie uvedených dôvodov postupom podľa a odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne.

24. O nároku na náhradu trov konania o nariadenie neodkladného opatrenia, vrátane odvolacích trov bude rozhodnuté v konaní vo veci samej.

25. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).