Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-429-2013.pdf
PDF · 80.28 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5Er/429/2013
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v exekučnej veci oprávneného: Mesto Partizánske, IČO: 00 310 905, so sídlom v Partizánskom, Námestie SNP 212/4, v konaní zastúpeného JUDr. Ondrejom Szilágyim, advokátom so sídlom v Lučenci, Haličská cesta 3200, proti povinnému: V. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B., G. Č. Ú. I. O. G. T. M. K. I. B., o vymoženie 34,67 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I.
Súd námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .
II.
Súd exekúciu v časti o vymoženie istiny vo výške 12,26 € z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 10.04.2013, doručeným exekútorskému úradu dňa 12.04.2013 domáha proti povinnému vykonania exekúcie pre vymoženie sumy 34,67 € a trov súdneho a exekučného konania na podklade exekučného titulu, ktorým je platobný výmer Mesta Partizánske č. 1620062071/2009 zo dňa 27.02.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.06.2009 a vykonateľnosť dňa 01.12.2009.
Súd poveril vykonaním exekúcie dňa 23.04.2013 JUDr. Romana Fogtu, súdneho exekútora so sídlom v Kynceľovej.
Poverený súdny exekútor vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo dňa 05.08.2013 doručené povinnému. Povinný podal dňa 14.08.2013 na pošte Trnava 1 námietky proti exekúcii, ktoré boli exekútorskému úradu doručené dňa 15.08.2013. Námietky proti exekúcii boli podané včas.
Povinný námietky odôvodnil tým, že zanikli vymáhané nároky, a preto je exekúcia neprípustná. Poverenie mu nie je známe a nebol uzrozumený so žiadnou okolnosťou, pre ktorú by malo byť voči nemu vedené exekučné konanie. Od 17.04.2009 je vo výkone trestu, od roku 2000 má zrušený trvalý pobyt a je evidovaný na trvalý pobyt v meste B.. Od roku 2000 do roku 2005 bol zamestnaný v Č. L.. Poukazuje na to, že účtovanie odvozu komunálneho odpadu je "v zmysle občianskeho zákonníka prísne viazané na fyzickú prítomnosť osoby, ktorá takúto službu uhrádza". Ak osoba nebola fyzicky prítomná, nie je takáto služba súdne, ani exekučne vymáhateľná.
Súd doručil námietky právnemu zástupcovi oprávneného, ktorý k nim vo vyjadrení zo dňa 13.09.2013, doručeným súdu dňa 27.09.2013 uviedol, že disponuje právoplatným a vykonateľným exekučným titulom. Povinný svoje tvrdenia nijakým spôsobom nepreukázal, avšak napriek tomu nie sú dané dôvody, ktoré vznikli po vydaní exekučného titulu a bránili by jeho vymáhateľnosti. Taktiež nie je zrejmé, na základe ktorého ustanovenia občianskeho zákonníka je odvoz odpadu viazaný na fyzickú prítomnosť
osoby, ktorá túto službu uhrádza. Právny zástupca oprávneného navrhol námietky povinného zamietnuť v celom rozsahu. Zároveň navrhol, aby súd zaviazal povinného zaplatiť trovy právneho zastúpenia za vyjadrenie vo veci samej.
Súd uznesením č.k. 5Er/429/2013-20 zo dňa 21.10.2013 námietky povinného zamietol. Citované uznesenie vydal vyšší súdny úradník.
Voči citovanému uzneseniu podal povinný v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odvolaní žiadal, "aby vo veci rozhodol sudca a v zmysle § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por., lebo rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie sa stalo neúčinným. Ďalej uviedol obdobné skutočnosti, ako uviedol v námietkach proti exekúcii a zároveň sa vyjadruje k odôvodneniu napadnutého uznesenia. Okrem uvedeného sa odvoláva na § 77 zákona č. 582/2004 Z. z., podľa ktorého "každá fyzická osoba, ktorá má na území mesta alebo obce trvalý pobyt...", čo znamená trvalý pobyt konkrétny s konkrétnou adresou miesta trvalého pobytu (ulica, popisné číslo). Ďalej uviedol, že nemôže produkovať komunálny odpad, kde nie je prítomný, ani nemá prítomnosť definovanú na konkrétnu odbernú odvozovú jednotku odpadu, platí za odvoz komunálneho odpadu vo výkone trestu, čo by bola duplicita platby a výkon trestu sa dá analogicky prirovnať k pobytu mimo bydliska, ktorým je Mesto B..
Podľa § 374 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Odvolanie povinného bolo podané riadne a včas, preto sa rozhodnutie súdneho úradníka zrušuje a vo veci opätovne rozhoduje zákonný sudca.
Dňa 03.12.2013 doručil oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu tunajšiemu súdu návrh na čiastočné zastavenie exekúcie v časti istiny vo výške 12,26 € a vymáhaná čiastka bude predstavovať sumu 22,41 € s príslušenstvom. Uviedol, že týmto však nevyjadruje súhlas s dôvodmi povinného uvedenými v odvolaní, naopak, stotožňuje sa s rozhodnutím súdu, ktorým námietky povinného zamietol.
Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
K výroku I.:
Súd sa oboznámil s odvolaním povinného a s obsahom spisového materiálu a dospel k záveru, že námietky povinného je potrebné zamietnuť.
Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu. Smerujú proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva, ktoré nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, nemožno ich uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom.
Z potvrdenia Ú. I. O. G. T. M. K. I. B. vyplýva, že povinný nastúpil do výkonu trestu dňa 17.04.2009, predpokladaný koniec trestu má dňa 17.12.2017.
V konaní sa vymáha povinnosť zaplatiť sumu určenú rozhodnutím Mesta Partizánske. Povinný námietky odôvodňuje skutočnosťami, ktoré predchádzajú vydaniu exekučného titulu. Námietky podal z dôvodu, že bol v období rozhodnom pre vyrubenie poplatku vo výkone trestu odňatia slobody, od roku 2000 má zrušený trvalý pobyt a v ohlasovni pobytov je evidovaný trvalý pobyt Mesto B. a tiež poukázal na skutočnosť, že od roku 2000 do roku 2005 bol zamestnaný v Č. L.. Exekučný súd k tomuto uvádza, že voči exekučnému titulu nie je odvolacím orgánom. Exekučný súd nemôže skúmať a posudzovať obsah povinnosti určenej exekučným titulom. Môže skúmať len tie okolnosti, ku ktorým došlo po vydaní exekučného titulu, to znamená otázky vykonateľnosti exekučného titulu a otázky zániku vymáhanej pohľadávky. Exekučný súd teda nemôže skúmať, či bola povinnému povinnosť uložená dôvodne. Uvedené skúmanie súdu neumožňuje ustanovenie § 50 Exekučného poriadku.
Povinný vo svojich námietkach uviedol, že je potrebné si uvedomiť neprípustnosť vymožiteľnosti, lebo účtovanie takejto služby je v zmysle Občianskeho zákonníka prísne viazané na fyzickú prítomnosť osoby, ktorá takúto službu uhrádza. K tomuto tvrdeniu povinného súd poukazuje na omyl povinného v posúdení jeho povinnosti platiť poplatok za komunálny odpad, ktorá nie je upravená v Občianskom zákonníku, ale v zákone č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. Poplatníkom je každá fyzická osoba, ktorá má na území mesta alebo obce trvalý pobyt (§ 77 citovaného zákona). Znížiť poplatok je možné len z dôvodu pobytu v zahraničí alebo z dôvodu základnej vojenskej služby (§ 82 citovaného zákona). Pobyt vo väzbe alebo vo výkone trestu odňatia slobody nemá za následok zánik poplatkovej povinnosti. Hoci by sa poplatník v mieste svojho trvalého bydliska fyzicky nezdržiaval, jeho poplatková povinnosť nezaniká (ibaže by sa zdržiaval v zahraničí alebo by vykonával základnú vojenskú službu). Z uvedeného vyplýva, že poplatková povinnosť nie je viazaná na prítomnosť poplatníka v mieste, kde mu poplatková povinnosť vznikla, ale je viazaná na jeho trvalý alebo prechodný pobyt. Povinný mal a naďalej má trvalý pobyt v Meste B., hoci je evidovaný len ako bezdomovec, bez uvedenia konkrétnej adresy. Aj takto evidovaný pobyt je trvalým pobytom a je skutočnosťou, ktorá zakladá povinnosť na zaplatenie miestneho poplatku. Povinný síce tvrdí, že bol v zahraničí, ale bolo to v rokoch 2000 - 2005, avšak poplatková povinnosť sa týka roku 2009.
Tvrdenie povinného, že nebol uzrozumený so žiadnou okolnosťou, pre ktorú sa voči nemu vedie exekučné konanie je bez právneho významu, pretože povinný je o začatí exekučného konania upovedomený až v upovedomení o začatí exekúcie, ktoré mu preukázateľne bolo doručené. Pred doručením upovedomenia nemá ani oprávnený, ani súdny exekútor, ani exekučný súd zákonnú povinnosť povinného oboznamovať s tým, že začalo proti nemu exekučné konanie. Poverenie na vykonanie exekúcie je listinou, ktorá preukazuje oprávnenie súdneho exekútora vykonávať exekúciu a doručuje sa výlučne súdnemu exekútorovi, preto súd nemal dôvod povinného oboznamovať o jeho vydaní.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že povinný nepreukázal, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo že sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Preto v konaní o námietkach neuniesol dôkazné bremeno a exekučný súd jeho námietky ako nedôvodné zamietol.
Podľa § 50 ods. 1 predposledná veta Exekučného poriadku námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Na základe citovanej vety súd na dôvody uvedené v odvolaní povinného neprihliada, nakoľko ide o dôvody uvedené dodatočne.
K uplatneným trovám exekučného konania právneho zástupcu oprávneného za písomné vyjadrenie vo veci samej (vo vyjadrení právneho zástupcu k námietkam proti exekúcii) súd uvádza, že exekučný súd v tejto fáze exekučného konania nemá právomoc rozhodovať o trovách exekúcie. Takáto právomoc vyplýva z ustanovenia § 201, § 202 Exekučného poriadku súdnemu exekútorovi. Oprávnený si teda musí uplatniť prípadné ďalšie trovy exekúcie, ktoré mu vznikli, u povereného súdneho exekútora, ktorý o nich rozhodne vydaním upovedomenia o ďalších trovách exekúcie podľa § 202 ods. 1 Exekučného poriadku.
K výroku II.:
Vzhľadom k tomu, že oprávnený navrhol zastavenie exekúcie pre vymoženie istiny vo výške 12,26 €, súd exekúciu v časti o vymoženie sumy 12,26 € zastavil. Dispozičné oprávnenie patrí medzi základné procesné oprávnenia navrhovateľa/oprávneného. Návrhom na zastavenie exekúcie oprávnený prejavuje vôľu voči súdu, aby sa o jeho návrhu ďalej nekonalo v časti o vymoženie istiny vo výške 12,26 €. Procesným dôsledkom návrhu oprávneného na zastavenie exekúcie v časti o vymoženie istiny vo výške 12,26 € je samotné zastavenie exekúcie v časti o vymoženie istiny vo výške 12,26 €. A keďže oprávnený má dispozičné oprávnenie nakladať s predmetom konania a navrhol zastavenie exekúcie v časti pre vymoženie istiny vo výške 12,26 €, bolo potrebné exekúciu v časti o vymoženie istiny vo výške 12,26 € zastaviť.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.