Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-179-2013.pdf
PDF · 87.27 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/179/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou v právnej veci navrhovateľa: Y. C., G.. XX.Y.Á. XXXX, K. XXX XX Z. G. V. XX, právne zastúpeného: JUDr. Pavlom Kolenčíkom, advokátom so sídlom Hlavná 56, 927 01 Šaľa, proti odporcovi: Y. C., G.. XX.A. XXXX, K. C. XXX/XX, XXX XX Š., právne zastúpenému: JUDr. Michalom Sklenárom, advokátom so sídlom Obchodná 7, 811 06 Bratislava, o zrušenie vyživovacej povinnosti, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e vyživovaciu povinnosť navrhovateľa k odporcovi s účinnosťou od 1.septembra 2012, čím mení rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34-2010-44 z 26.októbra 2010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/90/2010-101 z 9.marca 2011 a rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34-2010-112 z 10.mája 2011 právoplatného 19.05.2011, a to v časti výživného navrhovateľa k odporcovi.
Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu 1.októbra 2013 domáhal zrušenia vyživovacej povinnosti voči odporcovi s účinnosťou ku dňu 30.júna 2012, nakoľko odporca ukončil štúdium na strednej škole - A. A., Z. X, K.. Na ďalšie štúdium nenastúpil a od 1.septembra 2012 bol evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Š.. Od 1.apríla je zamestnaný. Navrhovateľ má za to, že odporca je od 30.júna 2012 schopný sám sa živiť a vyživovacia povinnosť navrhovateľa k odporcovi zanikla ku dňu 30.júna 2012.
Odporca sa k návrhu písomne nevyjadril. Na pojednávaní však uviedol, že síce dňa 30.júna 2012 ukončil strednú školu, avšak do 31.augusta 2012 požíval status študenta. Od 4.septembra 2012 do 9.apríla 2013 bol prihlásený na úrade práce, a počas tohto obdobia bol občasne krátkodobo zamestnaný na dohody - brigády. Od 12.apríla 2013 je trvale zamestnaný v spoločnosti A. V. Q..A.. V pracovnoprávnych podmienkach má dohodnuté, že sa mu vypláca mesačne mzda pozadu a to k poslednému dňu nasledujúceho mesiaca. Prvú výplatu tak dostal 30.mája 2013 a preto má za to, že až od tohto momentu bol schopný sám sa živiť. Na znak toho navrhol zrušiť vyživovaciu povinnosť k tomuto dátumu, resp. k dátumu 30.apríla 2013.
Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom navrhovateľa ako aj odporcu a jednak sa oboznámil s obsahom pripojených listinných dôkazov, a to: lustráciou v sociálnej poisťovni ohľadne prehľadu zamestnaní a mzdových príjmov odporcu z 13.novembra 2013, potvrdením zamestnávateľa odporcu o trvaní pracovného pomeru z 21.októbra 2013, mailovým prehľadom od 19.septembra 2012 do 13.novembra 2012 o hľadaní zamestnania odporcom z 21.októbra 2013, mailovými komunikáciami
odporcu o informovaní sa ohľadne zamestnania z 24.septembra 2012, 13., 15., 19.a 23.novembra 2012, 4., 10.a 21. decembra 2012 a 27.marca 2013, uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 8C/356/2010-84 z 24.mája 2011, rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34-2010-44 z 26.októbra 2010, rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/90/2010-101 z 9.marca 2011, rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34-2010-112 z 10.mája 2011 a s pripojenými spismi sp.zn. 12C/179/2005, 11P/34/2010 a 8C/356/2010. Následne, v súlade s § 167 O. s. p. v spojitosti s § 120 ods. 4 O. s. p. vyhlásil na pojednávaní dňa 15.novembra 2013 dokazovanie za skončené, pričom zistil nasledovný skutkový stav.
Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Stredami sp.zn. 12C/179/2005 z 15.marca 2006 bolo manželstvo navrhovateľa a matky odporcu. V tom čase maloletý odporca bol na čas po rozvode zverený do osobnej starostlivosti matky. Navrhovateľ ako otec bol povinný platiť na odporcu výživné v sume 2.000,-Sk (66,39 Eur). Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 19.apríla 2006. Uvedené vyplýva z pripojeného spisu tunajšieho súdu 12C/179/2005.
Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 7P/12/2009- 64 z 18.decembra 2009 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/13/2010-87 z 10.marca 2010 bolo výživné stanovené na odporcu rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda 12C/179/2005-60 z 15.marca 2006 zvýšené zo sumy 2.000,-Sk na sumu 76,50 Eur mesačne počnúc dňom 3.marca 2009, s tým, že navrhovateľovi ako otcovi vznikol za obdobie od 3.marca 2009 do 18.decembra 2009 dlh na zročnom výživnom v sume 101,10 Eur. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 6.apríla 2010.
Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34/2010-44 z 26.októbra 2010 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/90/2010-101 z 9.marca 2011 a v spojitosti s rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/31-2010-112 z 10.mája 2011 sa zvýšilo výživné zo sumy 76,50 Eur na sumu 120,- Eur od 1.júla 2010 do 9.septembra 2010 maloletého, od 10.septembra 2010 plnoletého odporcu vo výške 120,- eur mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred, za obdobie od 1.júla 2010 do 9.septembra 2010 k rukám matky maloletého, od 10.septembra 2010 plnoletému, počnúc od 1.júla 2010. Za obdobie od 1.júla 2010 do 26.októbra 2010 navrhovateľ - otec dlh na výživnom nemá. Týmto sa zmenil rozsudok Okresného súdu v Dunajskej Strede č.k. 7P/12/2009-64 z 18.decembra 2009 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/13/2010-87 z 10.marca 2010. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 06.04.2010.
Počas pojednávania dňa 15.novembra navrhovateľ predložil súdu Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda 8C/356/2010-84 z 24. mája 2011 o pripustení zmeny návrhu v znení, že sa znižuje výživné zo sumy 120 Eur na sumu 50 Eur a to od septembra 2010. Navrhovateľ si mylne predstavoval, že toto je nové rozhodnutie o vyživovacej povinnosti. Avšak konečné rozhodnutie je Rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 8C/356/2001-85 z 24.mája 2011, ktorým súd návrh navrhovateľa o zníženie výživného zamietol. A teda platí doteraz platné stanovené výživné rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34/2010-44 z 26.októbra 2010 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/90/2010-101 z 9.marca 2011 a v spojitosti s rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/31-2010-112 z 10.mája 2011, teda 120,- Eur.
Predmetom tohto konania je zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa (povinného rodiča) k odporcovi (plnoletému synovi).
Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 78 ods. 1 zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 163 ods. 1 O.s.p., rozsudok odsudzujúci na plnenie v budúcnosti zročných dávok alebo na plnenie v splátkach možno na návrh zmeniť, ak sa podstatne zmenili okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie dávok alebo splátok. Zmena rozsudku je prípustná od času, keď došlo k zmene pomerov.
Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov voči deťom je obmedzené na obdobie, kým dieťa nie je schopné samo sa živiť, t. j. schopné samostatne uspokojovať všetky svoje potreby (napr. hmotné, kultúrne) z hľadiska jeho veku, zdravotného stavu, štúdia, schopnosti zamestnať sa, vykonávať prácu, a podobne. Skutočnosť, že dieťa nadobudlo plnoletosť nie je v tomto smere určujúce.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že vyživovacia povinnosť navrhovateľa k odporcovi bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34/2010-44 z 26.októbra 2010 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/90/2010-101 z 9.marca 2011 a v spojitosti s rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/31-2010-112 z 10.mája 2011 na sumu 120,- Eur od 1.júla 2010 mesačne vždy do 20. dňa toho ktorého mesiaca vopred. Súd vtedy konštatoval, že došlo k zmene pomerov na strane maloletého a aj jeho rodičov. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny je zrejmé, že odporca bol na úrade práce evidovaný od 1.septembra 2012 do 30.septembra 2012 a od 10.októbra 2012 do 3.januára 2013.
Súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na zrušenie vyživovacej povinnosti navrhovateľa k odporcovi je dôvodný, pretože došlo k zmene pomerov predovšetkým na strane odporcu. Ukončením štúdia na strednej škole, nepokračovaním v ďalšom štúdiu, napr. na vysokej škole, odporca skončil svoju prípravu na budúce povolanie. Štúdiom na strednej škole odporca získal vzdelanie a zručnosti umožňujúce mu riadne sa zamestnať. Keďže odporca ukončil štúdium 31. augusta 2012, nasledujúcim dňom (teda od 1. septembra 2012) sa stal objektívne schopným samostatne sa živiť. Skutočnosť, že odporca bol istý čas bez príjmu, nezamestnaný, evidovaný na úrade práce, pritom podľa názoru súdu nie je v danom prípade relevantnou skutočnosťou, pretože odporca nepreukázal a ani netvrdil, že by mal problémy objektívne znemožňujúce riadne sa zamestnať (napr. v dôsledku choroby). Navyše to, že odporca nebol zamestnaný, resp. že sa nemohol v primeranej dobe po ukončení štúdia zamestnať, nemôžeme takúto pracovnú neúspešnosť (a v konečnom dôsledku hospodársku problematiku, keďže v danom regióne je vysoká nezamestnanosť) pripisovať na vrub povinnému rodičovi a zaväzovať ho naďalej do doby, až kým jeho syn nebude mať stále pracovné zaradenie.
Na základe uvedeného súd návrhu navrhovateľa vyhovel, keďže mal za to, že odporca je schopný sám sa živiť a to od nasledujúceho dňa od ukončenia štúdia na strednej škole, preto zrušil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa k odporcovi s účinnosťou od 1. septembra 2012 (IV. ÚS 473/2012). Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/34/2010-44 z 26.októbra 2010 v spojitosti s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č.k. 24CoP/90/2010-101 z 9.marca 2011 a v spojitosti s rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 11P/31-2010-112 z 10.mája 2011 v časti výživného navrhovateľa k odporcovi.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd rozhodol o trovách konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal v konaní plný úspech voči odporcovi však náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si ich neuplatnil (súd navyše ani nemal za preukázané, že by v predmetnom konaní navrhovateľovi akékoľvek trovy konania vznikli).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu
v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. Musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda , v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( § 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.