Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0Er-568-2002.pdf
PDF · 96.46 KB
No categories available
0Er/568/2002
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: EUROINVESTOR s. r. o., Hronského 1811, Vranov nad Topľou, IČO: 36 703 591, zast. AK NOVIKMEC s.r.o., advokátska kancelária so sídlom vo Vranove nad Topľou, Rázusova 125, IČO: 36 868 701, proti povinnému: A. S., nar. X.X.XXXX, zomr. dňa X.XX.XXXX, naposledy bytom D. XX, D., o vymoženie 41,49 € s prísl. a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom JUDr. Ing. Štefanom Vargom, Exekútorský úrad Trebišov, Pribinova 1, pod sp. zn. EX 305/2002, v konaní o odvolaní oprávneného takto
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e.
Oprávnený je povinný zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 78,70 € do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 3.12.2001, doručeného exekútorovi dňa 12.2.2002 a poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXX XXXXXX*, vydaného Okresným súdom Košice I dňa 9.4.2002, bol exekúciou poverený súdny exekútor JUDr. Ing. Štefan Varga.
Dňa 14.6.2012 tunajšiemu súdu bol doručený podnet exekútora na zastavenie exekúcie zo dňa 13.6.2012, a to z dôvodu, že povinný zomrel dňa X.XX.XXXX a dedičské konanie po zomrelom povinnom bola zastavené z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Súdny exekútor si zároveň vyčíslil trovy exekúcie v sume 111,06 €, o ktorých žiada rozhodnúť v súlade s Exekučným poriadkom.
Tunajší súd uznesením 0Er/568/2002-35 zo dňa 9.10.2012 exekúciu zastavil a oprávneného zaviazal uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 78,70 eur do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
Voči tomuto uzneseniu oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu doručil tunajšiemu súdu dňa 29.10.2012 odvolanie.
Podľa ust. § 374 ods. 4 O.s.p. proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa. Ak sudca odvolaniu nevyhovie predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobu smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h/ EP účinného do 31. augusta 2005, exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa ust. § 58 ods. 1 EP exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa § 103 O. s. p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci.
Podľa § 19 O. s. p., spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 7 ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, fyzické osoby nadobúdajú spôsobilosť byť účastníkom konania narodením.
Podľa § 7 ods. 2 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť na práva a povinnosti zaniká u fyzických osôb smrťou.
Podľa § 579 ods. 1 Občianskeho zákonníka, smrťou dlžníka povinnosť nezanikne, ibaže jej obsahom bolo plnenie, ktoré mal osobne vykonať dlžník.
Podľa § 470 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.
Zo súdneho spisu ako aj zo spisu súdneho exekútora súd zistil a mal za preukázané, že povinný A. S., nar. X.X.XXXX, zomrel dňa XX.XX.XXXX a Okresný súd Košice II uznesením zo dňa 20.2.2006, č.k. 38D/678/2005-14, Dnot 255/2005, dedičské konanie zastavil z dôvodu, že poručiteľ nezanechal žiaden majetok.
Strata spôsobilosti byť účastníkom konania u povinného je taký nedostatok podmienky konania, pre ktorý nemožno v exekúcii ďalej pokračovať, preto bolo potrebné ďalej skúmať, či povinný mal dedičov, na ktorých prešla jeho povinnosť plniť. Nakoľko povinný zomrel bez zanechania majetku, ktorý by mohli zdediť jeho dedičia, avšak jeho povinnosť voči oprávnenému nezanikla jeho smrťou, nakoľko nešlo o záväzok, ktorý mal osobne vykonať povinný, súd zastavil exekúciu v súlade s § 57 ods. 1 písm. h) EP teda z dôvodu, že majetok povinného nepostačuje na úhradu trov exekúcie, nakoľko príčinou zastavenia exekúcie nie je samotná strata právnej subjektivity povinného, ale skutočnosť, že povinný nezanechal po sebe žiaden majetok, ktorý by mohli nadobudnúť jeho dedičia a do výšky ktorého by zodpovedali za dlhy poručiteľa. Skutočnosť, že povinný stratil právnu subjektivitu nie je dôvodom na zastavenie exekúcie, nakoľko exekúcia pokračuje ďalej voči dedičom povinného, na ktorých prešli aj pasíva povinného okamihom smrti, s ohľadom na to, že pohľadávka oprávneného sa môže uspokojiť iba do výšky ceny nadobudnutého dedičstva. Keďže dedičia povinného nededili po povinnom, pretože ten nezanechal po sebe žiaden majetok, súd je povinný exekúciu zastaviť s poukazom na nemajetnosť povinného. V nadväznosti na dôvod zastavenia exekúcie súd ďalej rozhodoval o trovách exekúcie.
Oprávnený vo svojom odvolaní uviedol, že súd nesprávne aplikoval ust. § 57 ods. 1 písm. h/ EP podľa ktorého súd exekúciu zastaví ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Má za to, že aplikácia § 57 ods. 1 písm. h/ EP je neprípustná a v úplnom rozpore so skutočným dôvodom zastavenia exekúcie, ktorým je strata procesnej spôsobilosti povinného bez právneho nástupcu. Mal za to, že v danej veci okresný súd mal správne aplikovať ustanovenie § 57 ods. 1 písm. g/ EP podľa, ktorého mal
predmetnú exekúciu vyhlásiť za neprípustné a následne zastaviť a teda aplikácia ustanovenia § 203 ods. 2 EP v danej veci je absolútne vylúčená.
Okresný súd konajúci sudcom sa však nestotožňuje s uvedenými názormi právneho zástupcu oprávneného. Je potrebné poukázať na judikatúru NS SR pod sp. zn. 2NcDo/1/2006, 6NcDo/8/2011 ako aj 7McDo/5/2011, ktoré boli uverejnené v zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g/ EP exekúciu súd zastaví ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h/ EP exekúciu súd zastaví ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takom prípade znáša trovy exekúcie súd. Súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil podľa § 203 ods. 1,2 EP.
Preto bolo potrebné skúmať rozpornosť, či v prípade, že povinný zomrel a nezanechal majetok, mala byť exekúcia zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. g/ EP, t.j. z dôvodu, že je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať ( kedy nie zákonného podkladu pre rozhodnutie, aby trovy exekúcie znášal oprávnený) alebo z dôvodu podľa § 57 ods. 1 písm. h/ EP, t.j., že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie( kedy trovy exekúcie podľa § 203 ods. 2, prvá veta EP znáša oprávnený). Nie je sporné, že ak v priebehu exekúcie sa zistí, že povinný nemá ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie je takéto zistenie dôvodom zastavenia exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h/ EP. Aj podľa dovolacieho súdu iný dôvod zastavenia exekúcie tu nie je ani v prípade, že absencia majetku postačujúceho aspoň na úhradu trov exekúcie sa zistí až po smrti zomrelého - povinného.
Z hľadiska ďalšieho postupu exekúcií stále ide o nedostatok tých istých materiálnych hodnôt bez ohľadu na to, či povinný žije alebo už zomrel. Zastavenie exekúcie z dôvodu, že exekučný súd ju vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvodov pre ktorý nemožno vykonať, preto neprichádza do úvahy. V prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel ( smrť povinného bez ďalšieho nespôsobuje neprípustnosť exekúcie podľa § 37 ods. 2 EP) a nie je dôvodom zastavenia exekúcie ale preto že tu nie je ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie. Ustanoveniu § 57 ods. 1 písm. g/ EP treba poznamenať, že inými dôvodmi pre ktoré exekúciu nemožno vykonať a pre ktoré exekučný súd vyhlási exekúciu za neprípustnú a zastaví ju, sú dôvody uvedené v predchádzajúcich ustanoveniach § 57 ods. 1 EP. Takýmito dôvodmi zastavenia exekúcie pre jej neprípustnosť môžu byť rozmanité okolnosti, ktoré súvisia napr. s právnymi úkonmi účastníkov exekučného konania pre exekučným príkazom napr. oprávnený sa vzdal práva na vymáhanie priznaného práva alebo sa s povinným dohodol o pozhovení pred vykonaním exekúcie. Ďalej súvisiace s uplynutím času ( s premlčaním judikovaného práva pri ktorom pohľadávka nezaniká len sa oslabuje, nie je vynútiteľná exekúciu za predpokladu, že povinný sa premlčania dovolá. Ďalej s námietkou o nepravdivosti verejnej listiny podľa § 37 ods. 3, § 43 ods. 2 EP, resp. podľa § 251 ods. 4 v spojitosti s § 134 O.s.p. so zistením, že nehnuteľnosť nie je vo vlastníctve povinného a pod. nie však zistenie, že zomrelý nezanechal majetok. Vychádzajúc z uvedeného exekučný súd zastaví exekúciu v tomto prípade nie preto, že je tu iný dôvod pre ktorý exekúciu nemožno vykonať ( § 57 ods. 1 písm. g EP) ale preto, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, teda § 57 ods. 1 písm. h/ EP. V takomto prípade znáša trovy exekúcie oprávnený podľa § 203 ods. 2 prvá veta EP. Takýto názor vyslovil aj Najvyšší súd vo svojom uznesení zo dňa 30.5.2011 pod sp. zn. 7McDo/5/2011 schválené dňa 13.12.2011 občianskoprávnym kolégiom Najvyššieho súdu SR na uverejnenie v zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk.
Podľa § 196 EP účinného do 31.8.2005 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhradu za stratu času. Ak je exekútor platiteľom DPH podľa osobitného zákona zvyšuje sa jeho odmena o DPH.
Podľa §200 ods. 2 EP účinného do 31. augusta 2005, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky v znení do 30.4.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje:
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 vyhlášky v znení do 30.4.2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 vyhlášky v znení do 30.4.2008, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 €).
Podľa § 15 ods. 1 vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky v znení do 30.4.2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Podľa § 22 ods. 2 vyhlášky v znení do 30.4.2008, cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu, ktorým je zák. č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách.
Podľa § 23 ods. 1 vyhlášky v znení do 30. 4. 2008, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
Podľa § 23 ods. 2 vyhlášky v znení do 30.4.2008, náhrada podľa odseku 1 je 0,66 eur za každú aj len začatú polhodinu.
Podľa § 25 vyhlášky v znení do 30.4.2008, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Podľa § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 a § 15 ods. 1 cit vyhl. si exekútor uplatňoval odmenu za tieto činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie ..................................................................3,32 €
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie ...........................................................................3,32 €
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie....................................................................3,32 €
d) doručenie exekučného príkazu .......................................................................................3,32 €
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie................................................................3,32 €
g) každé zisťovanie bydliska povinného.............................................................................3,32 €
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného 2x..............................................................6,64 €
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného ..................................................................3,32 €
Spolu: 29,88 €
Podľa § 22 a § 23 vyhlášky si exekútor uplatňoval hotové výdavky a náhradu za stratu času za:
poštovné: - 1x do vl. rúk á 0,93 € 0,93 €
- 1x do vl. rúk á 0,96 € 0,96 €
- 2x do vl. rúk á 1,33 € 2,66 €
- 1x doporučene á 1,00 € 1,00 €
- 1x doporučene á 1,03 € 1,03 €
- pri doručení špecifikácie a ex. spisu súdu 1,60 €
- pri vrátení poverenia 1,40 €
cestovné: dňa 28. 7. 04 Trebišov - Košice a späť spolu 106 km,
priem. spotreba 8l/100km, cena benzínu 1,208 €, náhrada za použitie mot. vozidla
v súlade s opatrením Ministerstva práce, soc. vecí a rodiny č. 260/2004 Z. z
0,206 €...............................................................................................................................32,05 €
kanc. materiál: spis. obal 0,10 €, obálky: 2x 0,04 €, 2x 0,05 €, 4x 0,06 €, .......................0,52 €
kolky..................................................................................................................................16,60 €
overenie poverenia..............................................................................................................0,60 €
náhrada za stratu času dňa 28. 7. 04 Trebišov - Košice a späť 2,5 hod..............................3,32 €
Celkové trovy exekúcie s DPH.......................................................................................111,06 €
Po preverení výpočtu trov exekúcie a oboznámení sa s exekučným spisom č. EX 60/2010, súd priznal exekútorovi odmenu za zisťovanie platiteľa mzdy povinného iba raz, nakoľko v exekučnom spise sa nachádza záznam o jeho realizácii zo dňa 3.7.2012 (č. l. 7). Iné zisťovanie platiteľa mzdy povinného nebolo uskutočnené. V exekučnom spise sa taktiež nenachádza záznam o zisťovaní bydliska povinného, preto súd nepriznal exekútorovi odmenu ani za tento úkon. Odmena exekútora, ktorú súd priznal exekútorovi, predstavuje sumu 23,24 € za sedem úkonov exekučnej činnosti.
Pokiaľ ide o hotové výdavky, súd v prípade poštovného priznal odmenu len za úkony, ktoré mal preukázané buď priloženou doručenkou opatrenou pečiatkou dodacej pošty, resp. poštovou obálkou opatrenou pečiatkou podacej pošty, poštovým podacím hárkom alebo iným dokladom preukazujúcim úhradu poštovného. Exekútor nepreukázal úhradu poštovného iba v prípade doručenia špecifikácie trov exekúcie a exekučného spisu a za vrátenie poverenia súdu. Špecifikácia a exekučný spis boli súdu doručené osobne do podateľne a v prípade vrátenia poverenia ide o administratívny úkon, ktorý bude realizovaný v budúcnosti, avšak súd nevie v čase rozhodovania o zastavení exekúcie určiť, akým spôsobom a v akej výške exekútor vynaloží náklady na uvedený administratívny úkon. Taktiež súd poukazuje na § 25 vyhlášky, podľa ktorej náhrada za administratívne práce už je zahrnutá v odmene exekútora. Súd taktiež krátil náhradu za kancelársky materiál, nakoľko exekútor si účtoval poštovné v 6 prípadoch, avšak počet spotrebovaných obálok predstavuje 8. Z exekučného spisu vyplýva, že exekútor mohol spotrebovať najviac 6 poštových obálok, z tohto dôvodu súd krátil náhradu za kancelársky materiál o 0,12 € (2x 0,06 €). Súd ďalej nemal preukázané vynaloženie hotového výdavku za overenie poverenia vo výške 0,60 €, nakoľko v exekučnom spise sa nenachádza doklad za jeho úhradu. Súd taktiež nepriznal náhradu za kolky v hodnote 16,60 € z dôvodu, že z exekučného spisu nevyplýva, aby exekútor pri výkone exekúcie, resp. pri zisťovaní majetku povinného musel uhradiť kolky v hodnote 16,60 €. V ostatných prípadoch bola účelnosť hotových výdavkov a náhrada za stratu času preukázaná v súlade so zákonom, preto súd priznal exekútorovi náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času spolu vo výške 42,35 €.
Trovy exekúcie, ktoré súd priznal súdnemu exekútorovi, predstavujú sumu 78,70 € spolu s DPH.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v troch písomných vyhotoveniach.