Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozhodnutie_12C-82-2013.pdf
PDF · 64.79 KB
Case nature
Subarea
12C/82/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Rimavská Sobota v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava zastúpená: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Údernícka 5, Bratislava proti odporcovi: F. W., nar. XX.X.XXXX, bytom XXXX B., W. Ú. XX o zaplatenie 438,08 eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie sa z a s t a v u j e.
Navrhovateľovi s a v r a c i a súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 26,- eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, ktorý vrátenie uvedenej sumy uskutoční do 15 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ dňa 24.10.2012 podal na súd návrh, v ktorom žiadal aby bol odporca zaviazaný na zaplatenie sumy 438,08 eur s titulu náhrady škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla.
Podľa článku 2 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 (Brusel I) ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
Podľa článku 5 ods. 3 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 (Brusel I) osobu s bydliskom na území iného členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte vo veciach nárokov na náhradu škody z iného ako zmluvného vzťahu, na súdoch podľa miesta, kde došlo alebo by malo dôjsť ku skutočnosti, ktorá zakladá nárok na náhradu škody.
Podľa § 103 zák. č. 99/1963 Zb. v platnom znení - Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Súd v priebehu konania prostredníctvom dožiadaného súdu zistil, že odporca na uvedenej adrese ( V. XX) nikdy nebýval. Zdržiava sa na U. XXXX B., W. Ú. XX. Adresu na Slovensku vôbec nenavštevuje, nechodí tam.
Vzhľadom na to, že odporca sa nezdržiava na území Slovenskej republiky, býva na adrese XXXX B., W. Ú. XX, pričom aj dopravná nehoda sa stala na území Q. Y., má súd za to, že v danom prípade
nie je daná právomoc Slovenského súdu. Keďže ide o neodstrániteľnú prekážku v konaní, preto súd nemohol rozhodnúť inak, než v súlade s citovaným ustanovením § 104 O.s.p. konanie zastaviť. Súd súčasne poukazuje na záver vyjadrený v rozhodnutí Najvyššie súdu SR 1 Cdo 28/2009 "pokiaľ súd zistí nedostatok svojej právomoci, musí tu byť iný štátny orgán, ktorému je súd povinný vec postúpiť, pokiaľ žiaden takýto orgán súd nezistí, vec patrí do právomoci súdov, uvedené však neplatí, ak ide o prípad právomoci cudzozemského orgánu ".
Pre úplnosť súd dodáva, že navrhovateľ sa môže so svojím návrhom obrátiť na príslušný súd v zahraničí.
V súlade so znením § 11 ods. 1, vety druhej zákona č. 71/1992 Zb. Poplatok sa taktiež vráti, ak súd vráti návrh navrhovateľovi pre nedostatok právomoci.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však o 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Súd má za to, že súdny poplatok zaplatený za návrh na začatie konania má byť navrhovateľovi vrátený v plnom rozsahu.
Ak sa má vrátiť poplatok, súd tak urobí prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti. V uvedenom prípade príslušným na vrátenie súdneho poplatku je Daňový úrad Bratislava.
Výrok o trovách je odôvodnený §-om 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Vzhľadom na to, že odporca sa nezdržiava na území Slovenskej republiky, býva na adrese XXXX B., W. Ú. XX, pričom aj dopravná nehoda sa stala na území Q. Y., má súd za to, že v danom prípade nie je daná právomoc Slovenského súdu. Keďže ide o neodstrániteľnú prekážku v konaní, preto súd nemohol rozhodnúť inak, než v súlade s citovaným ustanovením § 104 O.s.p. konanie zastaviť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.