Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10P/205/2013

Potvrdené rozhodnutím 19CoP/6/2014
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zlaty Simkovej a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Jany Burešovej v právnej veci navrhovateľky: Mgr. M. D., nar. XX.XX.XXXX, t. č. bytom G. T. D., Y. X, zast. JUDr. Jánom Zoričákom, advokátom so sídlom Karpatská 3256/15, Poprad, proti odporcovi: M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XXXX/X, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej U. D., nar. XX.XX.XXXX pre čas po rozvode manželstva s príslušenstvom, v konaní zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 10P/205/2013-35 zo dňa 02.12.2013 jednohlasne takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok v jeho napadnutej časti, t. j. okrem výroku o rozvode manželstva účastníkov konania. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred samosudkyňou Mgr. Máriou Pajerchinovou, Dr. v právnej veci žalobkyne: I.. M. Š., T.. XX.X.XXXX, U.. Č.. H. G. T. D., Y.G. X, zast. JUDr. Jánom Zoričákom, advokátom, Karpatská 3256/15, Poprad proti žalovanému: M. Š., T.. X.X.XXXX, H. C., Š. XXXX/X, o rozvod manželstva a o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu: U. Š., T.. X.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Poprade, pre čas po rozvode manželstva s prísl., takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov I.. M. Š., M.. Š. , T.. XX.X.XXXX Z. M. Š., T.. X.X.XXXX, O. S. XX.X.XXXX, F. D. Y. I. I. Ú.M. C. D. F.. XX, M.. XXXX, G.. XXX, C.. Č.. XXX r o z v á d z a.

Pre čas po rozvode manželstva súd z v e r u j e mal. dieťa U. Š., T.. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky I.. M. Š., ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a otcovi M. Š. u r č u -

j e výživné na mal. dieťa v sume 50,- eur mesačne, ktoré je p o v i n n ý platiť matke vždy do 15. dňa každého mesiaca vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozvodu ich manželstva až do doby, kým sa nezmenia pomery.

Súd u p r a v u j e styk otca M. Š. s mal. dieťaťom U. Š. pre čas po rozvode manželstva rodičov tak, že otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s mal. dieťaťom v 1. , 2. a 3. víkend v každom mesiaci od piatku od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod. s tým, že matka I.. M. Š. je p o v i n n á mal. dieťa na každý styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať dieťa otcovi, ktorý si ho prevezme od matky v mieste bydliska matky a dieťaťa pred začatím každého upraveného styku a otec je p o v i n n ý odovzdať mal. dieťa matke v mieste bydliska matky a dieťaťa po ukončení každého upraveného styku.

Obaja rodičia sú p o v i n n í navzájom sa vopred informovať o vážnej prekážke, pre ktorú v konkrétnom prípade k upravenému styku nemôže dôjsť.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobkyňa podala na tento súd dňa 16.9.2013 návrh o rozvod manželstva so žalovaným. Dôvodom pre rozvod manželstva je, že sa postupne medzi manželmi vystupňovali vzájomné nezhody do takej miery, že sa žalobkyňa rozhodla opustiť spoločnú domácnosť a manžela, aby ukončila vyhrážky, urážky, ponižovanie a psychické a fyzické útoky zo strany manžela. V súčasnosti žije s mal. dieťaťom u

svojich rodičov D. G. T. D.. Pre čas po rozvode manželstva navrhla zveriť mal. dieťa U. do jej osobnej starostlivosti a otcovi určiť výživné sumou 50,- eur mesačne.

Na pojednávaní súdu žalobkyňa trvala na rozvode manželstva a to kvôli nevhodnému správaniu manžela voči nej a okrem toho požíval alkohol a pod jeho vplyvom sa nekontrolovane správal, a preto sa rozhodla ukončiť s ním manželské spolužitie, aby zabezpečila pokoj pre seba a ich mal. dcéru.

Žalovaný na pojednávaní súdu najprv s rozvodom nesúhlasil, navrhol manželke, aby sa k nemu vrátila s tým, že sa začal liečiť z alkoholizmu, avšak následne s rozvodom súhlasil, ako aj so zverením dieťaťa matke. Požiadal o úpravu styku s dieťaťom po rozvode a to s tým, že mu má byť určené výživné len sumou 30,- eur mesačne. Vyčítal manželke, že počas manželského spolužitia manželka dlhodobo vyhľadávala vzťahy s inými mužmi na sociálnej internetovej sieti.

Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu navrhol zveriť dieťa matke, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a otcovi navrhol určiť výživné sumou 50,- eur mesačne, pretože ním navrhnutá suma výživného 30,- eur mesačne sa dáva sociálne odkázanému rodičovi, ktorý nemá príjem z práce, pričom otec je riadne zamestnaný a navrhované výživné 50,- eur mesačne zodpovedá veku a potrebám dieťaťa a príjmovým možnostiam otca. Súhlasil s úpravou styku otca s dieťaťom podľa zhodných návrhov oboch rodičov.

Súd vykonal dokazovanie: výsluchom účastníkov a kolízneho opatrovníka, ,sobášnym listom, rodným listom mal. dieťaťa, potvrdením o poslednom spoločnom bydlisku manželov, zdravotnou dokumentáciou o liečbe otca z alkoholizmu, potvrdením Obvodného oddelenia policajného zboru v Poprade z 13.10.2013 o podaní ústneho oznámenia žalobkyne na manžela, dokladmi o zárobkoch žalobkyne ako pôrodnej asistentky D. T. C., Z..G.. v sume 515,- eur mesačne netto a žalovaného ako skladníka vo firme K. G., G..M..B.. C. v sume 512,- eur mesačne netto a správou kolízneho opatrovníka, na základe čoho súd zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 19.9.2009, obaja ako prvé a z ich manželstva pochádza 1 mal. dieťa. V manželstve účastníkov boli nezhody v podstate po celú dobu manželstva a to z dôvodu, že si manželia nerozumeli, žalovaný požíval alkohol a opakovane sa dopúšťal voči manželke nevhodného správania, t. j. urážok, ponižovania a psychických a fyzických útokov. Manželka nachádzala únik častým „chatovaním“ s inými mužmi na sociálnej internetovej sieti, čo manželovi vadilo. V októbri 2013 manželka spolu s dieťaťom odišla od manžela a z ich bytu D. C. a od tej doby žije s dieťaťom u svojich rodičov D. G. T. D.. Obaja manželia napokon s rozvodom súhlasili a súhlasili aj s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu po rozvode, okrem výživného, keď matka a kolízny opatrovník navrhli výživné na dieťa v sume 50,- eur mesačne a otec ho navrhol v sume 30,- eur mesačne.

Podľa , s účinnosťou od 1.4.2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 19 cit. zákona o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa § 22 cit. zákona k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 až 3 cit. zákona súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri

rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa §§ 18 a 19 cit. zákona.

Na základe zisteného skutkového stavu a cit. právnej úpravy súd dospel k právnemu záveru, že v manželstve účastníkov nastal vážny a trvalý rozvrat a nie je reálna perspektíva, aby toto manželstvo v budúcnosti riadne fungovalo a plnilo svoj účel. Žalobkyňa na rozvode manželstva trvala, pretože s manželom ďalej nechce zotrvať v manželstve a žalovaný napokon s rozvodom súhlasil. Na základe toho súd manželstvo účastníkov rozviedol pre jeho nefunkčnosť a z dôvodu, že prestalo plniť svoj účel. Hlavnými príčinami rozvratu manželstva sú: ukončenie manželského spolužitia zo strany manželky a tomu predchádzajúce nezhody medzi manželmi vrátane útokov zo strany manžela na manželku.

Podľa je rozvodové konanie spojené s konaním o úpravu pomerov k mal. deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode.

Podľa v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a obaja majú záujem o osobnú starostlivosť o dieťa, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či striedavá osobná starostlivosť bude v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.

Podľa § 25 ods. 1 a 2 cit. zákona rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Podľa § 26 cit. zákona ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.

Podľa § 62 cit. zákona plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 cit. zákona pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

Podľa § 76 ods. 1 cit. zákona výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Podľa § 78 ods. 3 cit. zákona pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.

O úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu pochádzajúcemu z manželstva účastníkov a to pre čas po rozvode manželstva bolo rozhodnuté na základe zhodných prejavov oboch rodičov a kolízneho opatrovníka tak, že mal. dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a otcovi bol upravený jeho styk s dieťaťom, ktorý sa aj doteraz reálne uskutočňuje. Tento styk je prospešný pre otca a je aj v záujme mal. dieťaťa, aby naďalej s otcom upevňovalo svoje rodinné a citové väzby. Pokiaľ sa týka výživného na mal. dieťa, s prihliadnutím na vek a potreby dieťaťa, ako aj tú skutočnosť, že obaja rodičia sú zamestnaní a majú pravidelný príjem, súd určil otcovi výživné podľa návrhu matky a kolízneho opatrovníka sumou 50,- eur mesačne , v ktorej je zohľadnené, že ďalšie výdavky otcovi budú vznikať, keď bude mať dieťa u seba počas upraveného styku s ním. Otcov čistý mesačný zárobok je 512,- eur a matkin čistý mesačný zárobok je 515,- eur a do 3 rokov veku dieťaťa poberá aj rodičovský príspevok. Otcom navrhované výživné 30,- eur mesačne na dieťa je vzhľadom na jeho pravidelný mesačný zárobok nízke, súd dáva za pravdu kolíznemu opatrovníkovi, že taká výška výživného sa dáva sociálne odkázanému rodičovi ako minimálne zákonné výživné a keďže je otec zamestnaný nemožno mu určiť také nízke výživné, lebo by to bolo v rozpore so Zákonom o rodine a záujmami dieťaťa. Pokiaľ otec žiadal určiť nižšie výživné než ho súd priznal, súd nie je viazaný návrhom otca z procesnoprávneho hľadiska a o výške výživného rozhoduje súd sám a je pri tom viazaný len hmotnoprávnym predpisom - Zákonom o rodine.

V prípade zmeny pomerov u rodičov alebo mal. dieťaťa Zákon o rodine umožňuje, aby došlo k zmene doterajšej súdnej úpravy práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu pre čas po rozvode manželstva na základe nového súdneho rozhodnutia alebo rodičovskej dohody schválenej súdom a to v zmysle .

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa veta prvá tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnená môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

V Poprade dňa 2. decembra 2013

Mgr. Mária Pajerchinová, Dr., v.r.

samosudca

Za správnosť vyhotovenia:

Ing. Ingrid Vajdíková