Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/46/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudcom Jánom Miľkom v právnej veci navrhovateľa: Petit Press, a.s., IČO: 35790253, Bratislava, ul. Lazaretská 12, právne zastúpený: advokátskou kanceláriou AK spol. s r.o. PALŠA A PARTNERI, Prešov, Masarykova 13, konajúcou prostredníctvom konateľa a advokáta JUDr. Patrika Palšu proti odporcovi: N.. N. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., O.. S. X v konaní o zaplatenie 25.000,00 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi sumu 27.057,00 Eur s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 26.10.2011 až do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporca je povinný uhradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 4.443,85 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

III. Odporca je povinný uhradiť štátu na účet Okresného súdu Trebišov súdny poplatok z odporu vo výške 1.623,00 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť pre neho sumu 27.057,00 Eur, úroky z omeškania z tejto sumy a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves uhradil odporcovi sumu 27.057, 00 Eur, avšak po zrušení tohto rozsudku dovolacím Najvyšším súdom Slovenskej republiky vyzval odporcu na vrátenie tejto sumy, pričom odporca odmieta uvedenú sumu vrátiť.

Odporca žiadal, aby súd vo veci nekonal. Tvrdil, že sudcovia Okresného súdu Trebišov nie sú zákonnými sudcami, pretože Krajský súd v Košiciach rozhodol nezákonne, keď vylúčil všetkých sudcov Okresného súdu Michalovce a vec prikázal na konanie a rozhodovanie Okresnému súdu Trebišov. Podľa tvrdenie odporcu neboli dôvody na vylúčenie všetkých sudcov Okresného súdu Michalovce z konania a rozhodovania v tejto veci a preto žiadal, aby Okresný súd Trebišov opätovne predložil vec Krajskému súdu v Košiciach s odôvodnením, že sudcovia Okresného súdu Trebišov nie sú zákonnými sudcami v tejto veci.

Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil toto.

Právoplatným rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 29.10.2009 č. k.

- 180 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Košiciach zo dňa 11.05.2010 č. k. -246 uložil navrhovateľovi okrem iného uhradiť pre odporcu nemajetkovú ujmu v sume 25.000,00 Eur a trovy

konania vo výške 2.057,00 Eur. Po právoplatnosti tohto rozsudku navrhovateľ odporcovi vyššie uvedené sumy uhradil. Tieto skutočnosti nie sú medzi účastníkmi sporné.

Ústavný súd Slovenskej republiky nálezom zo 7.7.2011 č. k. -48 okrem iného zrušil rozsudok Krajského súdu v Košiciach z 11.05.2010 č. k. -246 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Následne Krajský súd v Košiciach uznesením z 30.04.2012 č.k. -347 zrušil rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves z 29.10.2009 č. k. -180 a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Okresný súd Spišská Nová Ves po vyššie uvedenom vrátení veci rozsudkom z 11.09.2012 č.k. -45 návrh odporcu na zaplatenie nemajetkovej ujmy zamietol a po odvolaní odporcu Krajský súd v Košiciach uznesením z 24.10.2013 č. k. -448 potvrdil rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves z 29.10.2012 č. k. -418.

Vyššie uvedené skutočnosti súd zistil z citovaných rozhodnutí súdov.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol.

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení súd uložil odporcovi povinnosť vydať pre navrhovateľa bezdôvodné obohatenie teda uhradiť sumu 27.057,00 Eur, pretože túto sumu uhradil navrhovateľ odporcovi na základe právoplatného vykonateľného súdneho rozhodnutia, ktoré bolo neskôr zrušené. Zrušením súdnych rozhodnutí na základe ktorých navrhovateľ odporcovi plnil odpadol právny dôvod na plnenie a preto vznikla odporcovi povinnosť toto plnenie navrhovateľovi vydať ako bezdôvodné obohatenie.

Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť pre navrhovateľa aj úroky z omeškania zo sumy 27.057,00 Eur od 26.10.2011. Výzvou z 20.9.2011 vyzval navrhovateľ odporcu, aby sumu 27.057,00 Eur vrátil do 3 dní od doručenia výzvy najneskôr do 30.09.2011.

Z vyššie uvedených zistení jednoznačne vyplýva, že dôvod, pre ktorý navrhovateľ uhradil odporcovi sumu 27.057,00 Eur odpadol právoplatnosťou nálezu ústavného súdu Slovenskej republiky zo 7.7.2011

č. k. -48. Týmto nálezom totiž bol zrušený rozsudok Krajského súdu v Košiciach z 11.5.2010 spisovej značky . Zrušením rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. došlo aj k strate účinnosti právoplatnosti a vykonateľnosti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves z 29.10.2009 č. k. -180. Navrhovateľ vo výzve z 20.9.2011 určil odporcovi lehotu na vrátenie bezdôvodného obohatenia do 3 dní od doručenia uvedenej výzvy, najneskôr však do 30.09.2011. Odporca je teda v omeškaní s vydaním bezdôvodného obohatenia najneskôr od 1.10.2011. Pokiaľ navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť uhrádzať úroky z omeškania až od 26.10.2011, tak súd rozhodol v súlade s týmto žalobným návrhom, pretože je viazaný týmto žalobným návrhom a nemôže priznať úroky z omeškania navrhovateľovi od skoršieho dňa ako to navrhovateľ v návrhu na začatie konania žiadal. Keďže navrhovateľ žiadal uložiť odporcovi povinnosť uhradiť úroky z omeškania až odo dňa 26.10.2011, súd vyhovel návrhu navrhovateľa v súlade s uplatneným nárokom. Výška úrokov z omeškania je určená základnou úrokovou sadzbou Európskej centrálnej banky k prvému dňu omeškania odporcu s úhradou dlhu po zvýšení o 8 %. Keďže k prvému dňu omeškania odporcu s úhradou dlhu bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1,50% po zvýšení o 8 % prestavuje 9,50 % ročne.

Navrhovateľ žiadal, aby súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť trovy konania a to proti hodnotu zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 1.623 Eur a trovy právneho zastúpenia, ktoré vyčíslil v podaní z 29.11.2013 v sume 2.820,85 Eur spolu teda 3.443,85 Eur.

Súd preskúmal vyúčtovanie trov právneho zastúpenia navrhovateľa z 25.11.2013 a zistil, že toto je v súlade s obsahom súdneho spisu ako aj v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhlášky č. . Právny zástupca navrhovateľa vykonal vo veci päť úkonov, odmena za každý z týchto úkonov podľa , citovanej vyhlášky predstavuje sumu 436, Eur. Režijný paušál za prvé dva úkony je po 7, Eur za ďalší jeden úkon 7,63 Eur a za ďalšie dva úkony po 7,81 Eur spolu teda režijný paušál prestavuje sumu 38,07 Eur. Po zvýšení o 20% DPH odmena za právnu pomoc tak predstavuje sumu 2.220,77 Eur.

Ako hotové náklady právny zástupca navrhovateľa vyúčtoval cestovné výdavky na pojednávanie 29.11.2013 vlastným motorovým vozidlom vo výške 51,88 Eur , čo po 20% zvýšení o DPH predstavuje sumu 62,26 Eur.

Právny zástupca navrhovateľa vyúčtoval aj náhradu za stratu času ku ktorej došlo 29.11.2013 účasťou na pojednávaní pri ceste z Prešova do Trebišova a späť vo výške 93,67 Eur, pretože išlo o cestu trvajúcu 7 hodín, pričom za jednu hodinu straty času právny zástupca žalobcu vyúčtoval 13,01 Eur, čo predstavuje sumu 78,06 Eur a po 20% zvýšení o DPH ide celkom o sumu 93,67 Eur.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Vychádzajúc z vyššie uvedených zistení a citovaných právnych ustanovení, súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť pre navrhovateľa aj trovy konania, pretože navrhovateľ bol v konaní plne úspešný a odporca v konaní úspech nemal. Všetky trovy, ktoré navrhovateľ žiadal priznať ako náhradu boli účelne vynaložené.

Proti platobnému rozkazu Okresného súdu Trebišov v tejto veci z 12.03.2012 č. k. , ktorým bola uložená odporcovi povinnosť uhradiť pre navrhovateľa 27.057 Eur podal odporca odpor z 3.4.2012, ktorý bol doručený súdu 5.4.2012. Súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok z odporu podľa prílohy k a to poznámky č. 5 k pol. č. 1 písm. a) prílohy, ktorou je sadzobník

súdnych poplatkov. Výška súdneho poplatku z odporu je 6 % z ceny predmetu konania ( , )

Súd nevyhovel žiadosti odporcu, aby opätovne pred rozhodnutím vo veci samej predložil vec Krajskému súdu v Košiciach na rozhodnutie o tom, že sudcovia Okresného súdu Trebišov nie sú zákonnými sudcami v tejto veci a že zákonnými sudcami v tejto veci sú tí sudcovia Okresného súdu Michalovce, u ktorých nie sú dané zákonné dôvody na ich vylúčenie z konania a rozhodovania v tejto veci. Takáto žiadosť odporcu nemá v oporu v platnej právnej úprave. Krajský súd v Košiciach uznesením z 21.12.2011 č. k. -79 rozhodol, že všetci sudcovia Okresného súdu Michalovce vybavujúci podľa rozvrhu práce veci civilno-právnej agendy sú z konania a rozhodovania v tejto veci vylúčení a vec prikázal na ďalšie konanie Okresnému súdu Trebišov. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 17.01.2012 a doposiaľ zrušené nebolo. nemá žiadne ustanovenie o tom, aby na žiadosť účastníka konania súd, ktorému vec bola prikázaná na konanie z dôvodu vylúčenia sudcov iného súdu, predložil vec odvolaciemu súdu na zmenu pôvodného rozhodnutia o vylúčení sudcov a prikázaní veci k inému súdu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde v 3 vyhotoveniach.

1/ V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

2/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

3/ Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do

uplynutia lehoty na odvolanie.