Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/2/2023

Potvrdené rozhodnutím 10Co/111/2023
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Erika Vargu a členov senátu – sudcov JUDr. Martiny Mochnáčovej a JUDr. Róberta Urbana, v spore žalobcov: 1/ A. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX, 2/ D. E. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, 3/ F. G., H. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XX, proti žalovanému: E. I., nar. X.X.XXXX, bytom C. XX, právne zastúpený JUDr. Slavomírom Bachyncom, advokátom so sídlom J. XXX, o určenie vlastníckeho práva, na základe odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č. k. 13C/2/2023-66 zo dňa 6. júna 2023 takto rozhodol: Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . Žalovaný m á voči žalobcom 1/ - 3/ nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Katarínou Radičovou, v právnej veci žalobcov: X/Stanislav Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX P. XXX, 2/Ing. E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX P. XXX, X/ Emília F., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX P. XX, proti žalovanému: E. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX P. XX, právne zast.: JUDr. Slavomír Bachynec, advokát so sídlom 027 42 Podbiel 177, v konaní o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanému sa proti žalobcom 1/ - 3/ priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 09.01.2023 sa žalobcovia 1/ až 3/ (ďalej len žalobcovia) domáhali rozhodnutia súdu, ktorým by určil, že sú vlastníkmi nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX, k. ú. P., ako parc. č. XXX - orná pôda o výmere 990 m2, a to žalobca 1/ v podiele 1/10, žalobca 2/ v podiele 4/10 a žalobca 3/ v podiele 5/10. Zároveň žiadali priznať náhradu trov konania.

2. V žalobe poukázali na to, že so žalovaným uzatvorili dňa 01.02.2006 darovaciu zmluvu, na základe ktorej previedli na žalovaného spoluvlastnícke podiely k vyššie uvedenej nehnuteľnosti. Okresný úrad Tvrdošín, katastrálny odbor následne dňa 14.08.2006 povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností pod č. V 166/06. Žalobcovia majú za to, že boli žalovaným uvedení do omylu, a to v zmysle, že do darovacej zmluvy žalovaný uviedol nesprávne číslo parcely, ktorá je predmetom tejto žaloby, nakoľko im v čase uzatvorenia darovacej zmluvy tvrdil, že jej predmetom je parcela, v ktorej vystupuje ako podielový spoluvlastník a prostredníctvom darovacej zmluvy si chce s nim vysporiadať podielové spoluvlastníctvo. Vzhľadom k uvedenému pristúpili k uzatvoreniu darovacej zmluvy, avšak nedávno, keď sa dohodli, že si idú vysporiadať svoje spoluvlastníctvo na prac. č. XXX - orná pôda o výmere 990 m2 zistili, že v súčasnosti už nie sú podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti, ale jej výlučným vlastníkom je žalovaný. Žalobcovia sa preto cítia byť podvedení a v čase podpísania a uzatvorenia darovacej zmluvy konali v omyle, nakoľko predmetom darovacej zmluvy mal byť pozemok s iným parcelným číslom. Žalobcovia majú za to, že uvedené preukazuje aj skutočnosť, že žalobca 1/ nadobudol titulom kúpnej zmluvy V 1618/03-3/04 susediaci pozemok parc. č. XXX, ktorý je súčasťou pásu so spornou nehnuteľnosťou. Je nelogické, prečo by žalobca 1/ kupoval nehnuteľnosť, ku ktorej by stratil prístup tým, že podiel v predmetnej parcele v rámci pásu previedol na žalovaného. V závere poukázali na to, že nikdy nemali záujem predmetnú nehnuteľnosť predať ani darovať. Mali vedomosť o tom, že žalovaný má v susedstve ich parcely vo vlastníctve nehnuteľnosť a na základe tvrdení žalovaného, že si len dáva doporiadku svoje nehnuteľnosti mali za to, že žalovanému v dobrej viere pomôžu. Keďže majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom nepožíva právnu ochranu, žiadajú súd o určenie vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti. Zároveň majú aj naliehavý právny

záujem na predmetnom určení, pretože len také rozhodnutie môže byť podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe zo dňa 14.03.2023 namietal skutočnosti uvádzané žalobcami, nakoľko nie je pravdou, že by žalobcov pred uzatvorením darovacej zmluvy alebo v čase jej podpisu akýmkoľvek spôsobom uviedol do omylu. Žalovaný poukázal na to, že účastníkmi zmluvy boli ďalšie dve osoby na strane darujúcej a nikto z nich zmluvu nespochybnil, rovnako ani následné užívanie darovaných pozemkov, či vlastníctvo k nim. Žalovaný má za to, že pozná iné inštitúty, ktorými by sa mali žalobcovia domáhať zrušenia právneho úkonu. Rovnako podľa žalovaného dostatočným spôsobom nepreukázali ani naliehavý právny záujem. V závere poukázal na to, že pozemok užíval nerušene dávno pred uzatvorením darovacej zmluvy, ešte pred jeho začlenením do družstva v roku 1978, pričom až do doručenia výzvy zo strany žalobcov nikto jeho vlastníctvo nespochybňoval.

4. Žalobcovia vo svojom vyjadrení zo dňa 05.04.2023 zotrvali na predchádzajúcich tvrdeniach, pričom poukázali na to, že žalovaný spolu s manželkou po podaní žaloby osobne navštívil žalobcu 1/, kedy ho žiadal o stiahnutie žaloby s ponukou, že mu za spornú nehnuteľnosť zaplatí. Podotkli, že nikdy nemali záujem nehnuteľnosť predať ani darovať, keďže ide o nehnuteľnosť, ktorá sa generáciami prevádzala výlučne v ich rodine, o čom svedčí aj história prevodov vlastníckeho práva.

5. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 18.04.2023 poukázal na to, že pozemok parc. č. XXX síce susedí so sporným pozemkom, avšak v jeho najužšej časti, pričom na pozemok parc. č. XXX sa nedá dostať priamo z miestnej komunikácie. Z komunikácie má prístup po inom pozemku a to parc. č. XXX, ktorú však žalobcovia nikdy nevlastnili. Podľa žalovaného je absolútne irelevantné, kto pozemok vlastnil predtým ako žalobcovia. Je nesporné, že títo pozemok perfektne právnym úkonom previedli v roku 2006 na žalovaného a žalobe nie je možné vyhovieť.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 06.06.2023, na ktoré pojednávanie sa nedostavili žalobcovia 2/ a 3/ a žalovaný, ktorí svoju neúčasť ospravedlnili prostredníctvom zvolených zástupcov, pričom nežiadali, aby súd pojednávanie odročil. Na základe uvedeného súd vykonal pojednávanie v zmysle v neprítomnosti žalobcov 2/ a 3/ a žalovaného, na ktorom pojednávaní žalobca 1/ ako aj právny zástupca žalovaného zotrvali na predchádzajúcich vyjadreniach.

7. Žalobca 1/ na pojednávaní poukázal na to, že u nich bolo viacero prípadov, kedy užívatelia pozemkov neboli ich vlastníkmi. Boli tam veľké nedorozumenia. Potom starostka po 5 rokoch od ROEP zavolala všetkých vlastníkov pozemkov a geodeta na pohovor. Tam to vysvetlili a ľudia si pozemky vymieňali navzájom a vracali, takže sa vyrovnávali. Ďalej uviedol, že ich žalovaný dostal do omylu v tom, že im uviedol, že parc. č. XXX je jeho parcela. Predtým ako uzatvárali darovaciu zmluvu sa nepozerali na LV a ani im žalovaný nepredložil žiadne listiny. Žalovaný za nimi prišiel, aby mu to podpísali, že je to jeho parcela. Pri podpisovaní zmluvy žalobca 1/ vedel, že je tam napísaná parcela 796. Následne sa žalovaného pýtali, kde je ich parcela a on povedal, že nevie. Neskúmali, či je vlastníkom alebo nie. Až následne prišiel na to, že parc. č. 795 bola žalovaného. Po uzatvorení zmluvy na pozemku nehospodárili. Pozemok obhospodarovalo družstvo od roku 1978. Žalobca poukázal na to, že o danej situácii sa dozvedeli niekedy v roku 2018, kedy si chceli vyrovnať podiely a prišli na to, že tá parcela už nie je ich. Išiel na kataster a tam mu povedali, že podpísal darovaciu zmluvu, vtedy zistil, že v darovacej zmluve nebola uvedená parcela, ktorá tam mala byť. Podpísanie darovacej zmluvy si pamätá. V závere žalobca podotkol, že po tom ako podal žalobu, prišiel žalovaný s jeho manželkou k nim, že sa dohodnú, že im to vyplatí. S tým, ale nesúhlasil ani jeden so žalobcov.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise a z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:

9. Dňa 01.02.2006 bola medzi C. F., H. L., žalobcami 1/ až 3/ v postavení darujúcich a žalovaného v postavení obdarovaného uzatvorená darovacia zmluva, predmetom ktorej bolo okrem iného aj vlastníckeho právo žalobcov na spornej nehnuteľnosti. V zmysle článku I. zmluvy žalobcovia ako darujúci pod 3. až 5. sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v katastrálnom území P. zapísanej na LV č. XXXX pod A pozemok zobrazený na mape určeného operátu ako parcela registra ,,E“ č. XXX orná pôda 990 m2, zapísané pod B1 na žalobcu 2/ v podiele 1/10, pod B3 na žalobkyňu 3/ v podiele 4/10 a pod B4 na žalobcu 1/ v podiele 5/10, spolu v celku. V článku II. je uvedené, že darujúci nehnuteľnosti označené v

čl. I. tejto zmluvy v uvedených podieloch obdarovanému, ktorý tento dar do svojho vlastníctva s vďakou prijíma. Platnosť zmluvy je upravená v článku V., a to dňom jej podpísania oboma zmluvnými stranami. Právnu účinnosť nadobúda dňom vydania rozhodnutia o povolení vkladu do katastra nehnuteľností, kedy prechádza na obdarovaného vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam. V zmysle článku VI. zmluvné strany prehlásili, že zmluvu uzavreli slobodne, určite a vážne, obsahu zmluvy porozumeli a súhlasia s ňou, ich zmluvná voľnosť nie je nijako obmedzená, nekonajú v tiesni ani za inak nevýhodných podmienok. Darovacia zmluva je zmluvnými stranami podpísaná a ich podpisy sú úradne osvedčené.

10. Z LV č. XXXX mal súd preukázané, že žalovaný je výlučným vlastníkom pozemku evidovanom na LV č. XXXX, k. ú. P., ako parcela registra E, parc. č. XXX - orná pôda o výmere 990 m2, a to na základe Darovacej zmluvy V 166/06-63/06 a Osvedčenia vyhlásenia o vydržaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam Z 742/06/N .

11. Podaním označeným ako Predžalobná výzva a výzva na uzatvorenie novej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zo dňa 19.12.2022 žalobcovia vyzvali žalovaného k uzatvoreniu novej zmluvy, prostredníctvom ktorej dôjde k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti parc. č. XXX zo strany obdarovaného na stranu darujúcich, a to v pôvodných podieloch v akých bola nehnuteľnosť prevedená na obdarovaného, a to v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Zároveň žalovaného poučili, že inak budú vec riešiť súdnou cestou. Vo výzve žalobcovia uvádzali totožne skutočnosti ako v podanej žalobe. Výzvu žalovaný prevzal dňa 22.12.2022, čo mal súd preukázané z predloženej poštovej poukážky.

12. Strany sporu súdu predložili aj listiny preukazujúce vlastnícke právo žalobcov k spornej nehnuteľnosti a zmluvu o prenájme a využívaní poľnohospodárskej pôdy zo dňa 25.01.2011 uzatvorenú medzi žalovaným ako prenajímateľom a Poľnohospodárskym družstvom Suchá Hora ako nájomcom.

13. Podľa , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

14. Podľa , právny úkon je neplatný, ak ho konajúca osoba urobila v omyle vychádzajúcom zo skutočnosti, ktorá je pre jeho uskutočnenie rozhodujúca, a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala alebo o ňom musela vedieť. Právny úkon je takisto neplatný, ak omyl táto osoba vyvolala úmyselne. Omyl v pohnútke nerobí právny úkon neplatným.

15. Podľa , vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom. Ak sa vlastníctvo nadobúda rozhodnutím štátneho orgánu, nadobúda sa vlastníctvo dňom v ňom určeným, a ak určený nie je, dňom právoplatnosti rozhodnutia.

16. Podľa , ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

17. Podľa až 3 , darovacou zmluvou darca niečo bezplatne prenecháva alebo sľubuje obdarovanému a ten dar alebo sľub prijíma. Darovacia zmluva musí byť písomná, ak je predmetom daru nehnuteľnosť, a pri hnuteľnej veci, ak nedôjde k odovzdaniu a prevzatiu veci pri darovaní. Neplatná je darovacia zmluva, podľa ktorej sa má plniť až po darcovej smrti.

18. V konaní mal súd za preukázané a medzi stranami nebolo sporné, že žalobcovia ako darcovia a žalovaný ako obdarovaný uzatvorili dňa 01.02.2006 darovaciu zmluvu, predmetom ktorej bola okrem iného aj nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX, k. ú. P., E KN parc. č. XXX - orná pôda o výmere 990 m2. Vklad darovacej zmluvy do katastra nehnuteľností bol Správou katastra Tvrdošín povolený dňa 14.08.2006 pod V166/16. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa žalovaný stal výlučným vlastníkom spornej nehnuteľnosti. Spornou v konaní je otázka platnosti darovacej zmluvy. Žalobcovia v konaní namietali neplatnosť darovacej zmluvy z dôvodov uvedených v ustanovení teda, že boli pri uzatváraní darovacej zmluvy uvedení do omylu, nakoľko žalovaný v nej uviedol nesprávne číslo parcely. Žalobcovia sa tak domáhali relatívnej neplatnosti právneho úkonu, kedy

zákon v stanovuje podmienky, ktoré musia byť naplnené kumulatívne na to, aby súd mohol vysloviť, že právny úkon, v tomto prípade darovacia zmluva je neplatná. Týmito podmienkami sú omyl konajúcej osoby, ktorý omyl musela vyvolať osoba, ktorej bol právny úkon určený, alebo o ňom musela vedieť (u podstatného omylu), alebo ho vyvolala úmyselne (v tomto prípade nemusí ísť o podstatný omyl, teda nemusí ísť o omyl vychádzajúci zo skutočnosti, ktorá je pre uskutočnenie právneho úkonu rozhodujúca).

19. V prejednávanej veci mali byť žalobcovia uvedení do omylu v predmete, na ktorý sa darovacia zmluva vzťahovala, keďže sa týka identity predmetu, t. j. pozemku. Omyl v predmete právneho úkonu má význam v tom, že konajúca osoba so zreteľom na povahu právneho úkonu by právny úkon neurobila, keby o omyle vedela. Na druhú stranu však musí isť na strane osoby konajúcej v omyle o tzv. ospravedlniteľný omyl, v opačnom prípade sa osoba konajúca v omyle nemôže omylu účinne dovolávať. Ospravedlniteľným omylom je taký omyl, ku ktorému došlo napriek tomu, že mýliaci sa postupoval s obvyklou mierou opatrnosti, ktorú možno so zreteľom na okolnosti konkrétneho prípadu od každého požadovať. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho súd SR sp. zn. zo dňa 23.11.2009, v ktorom tento uviedol, že: ,,Ustanovenie však nemožno vykladať tak, že na jeho základe je osoba, ktorá sa omylu dovoláva, zbavená povinnosti si sama, podľa okolností konkrétneho prípadu, zabezpečiť objektívne informácie o okolnostiach, ktoré považuje táto osoba za rozhodujúce pre uskutočnenie zamýšľaného právneho úkonu a bez príčiny sa vo svojom úsudku nechala mylne ovplyvniť prípadnými náznakmi riešenia zamýšľaného právneho úkonu.“

20. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcov nie je dôvodná, nakoľko z tvrdení žalobcov ani z predložených dôkazov nevyplýva protiprávne, resp. iné konanie žalovaného, ktoré by bolo spôsobilé privodiť žalobcov do omylu v takom rozsahu, že by súd mohol konštatovať, že sa u žalobcov jednalo o ospravedlniteľný omyl, ktorý by bol spôsobilý spochybniť vlastnícke právo žalobcov k spornej nehnuteľnosti. Žalovaný nepreukázal žalobcom, že je vlastníkom parc. č. XXX, ani im netvrdil, že by o vlastníctvo k pozemku parc. č. XXX prišli, resp. že by došlo k jeho zámene s iným pozemkom na základe nesprávneho zápisu v katastri nehnuteľností. Žalobcom tak nepredložil žiadny dôkaz, na základe ktorého by mohli pochybovať o ich vlastníckom práve k parc. č. XXX. Práve naopak sám žalobca 1/ uviedol, že žalobcovia mali vedomosť o tom, že sú ako vlastníci pozemku zapísaní v katastri nehnuteľností, dokonca, že pozemok zdedili po otcovi. Vzhľadom na uvedené vyznieva nelogicky tvrdenie žalobcov, že mali vedomosť o tom, že žalovaný má v podielovom spoluvlastníctve susediacu nehnuteľnosť a chceli mu pomôcť dať si doporiadku jeho vlastníctvo, nakoľko k uvedenému by mohlo dôjsť jedine, ak by boli spoluvlastníkmi aj tohto domnelého pozemku. V takom prípade by však žalobcovia rovnako stratili svoje vlastnícke právo k pozemku, nakoľko nemôžu darovať niečo, čo im nepatrí. Rovnako nelogicky, ba až protichodne k podanej žalobe vyznieva tvrdenie žalobcov, že im žalovaný v čase uzatvorenia darovacej zmluvy tvrdil, že jej predmetom je parcela, v ktorej žalovaný vystupuje ako podielový spoluvlastník a prostredníctvom zmluvy si chce s nimi vysporiadať podielové spoluvlastníctvo, pretože jediným výsledkom takéhoto vysporiadania s poukazom na uzatvorenie darovacej či kúpnej zmluvy je nadobudnutie podielov žalobcov na pozemku do vlastníctva žalovaného.

21. Napokon žalobca 1/ sám potvrdil, že sa žalobcovia s darovacou zmluvou oboznámili a túto podpísali. V darovacej zmluve je pritom predmet zmluvy riadne identifikovaný a to nielen označením parcely, ale aj jej výmerou, druhom pozemku a dokonca aj podielmi žalobcov. Okrem toho v konaní nebolo preukázané a ani žalobcami tvrdené, že by žalobcovia v čase vykonania právneho úkonu nemali spôsobilosť na právne úkony, resp. že by urobili sporný právny úkon v duševnej poruche, ktorá ich na tento právny úkon robila neschopnou. Tiež je potrebné poukázať na to, že k uzatvoreniu darovacej zmluvy došlo v roku 2006, čo znamená, že žalobcovia sa neplatnosti právneho úkonu dovolávajú takmer po 17 rokoch. Súd má preto za to, že v danom prípade u žalobcov nejde o tzv. ospravedlniteľný omyl, nakoľko žalobcovia mali možnosť sa takémuto omylu vyhnúť vlastnou starostlivosťou pri poznaní skutočností pre uskutočnenie právneho úkonu rozhodujúcich. Nedbanlivosť, či nedôslednosť alebo neopatrnosť žalobcov nemožno stotožňovať s ospravedlniteľným omylom pri urobení sporného právneho úkonu zachyteného na písomnom podklade. Žalobcovia pritom nemusia byť osobami znalými práva na to, aby vedeli, že darovať môžu len niečo čo je v ich osobnom vlastníctve a že podpísaním darovacej zmluvy sa dobrovoľne vzdávajú vlastníctva k predmetu daru. Nič na tom nemení skutočnosť, či bol predmetom darovacej zmluvy sporný alebo iný pozemok, nakoľko výsledok darovania by bol rovnaký.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že u žalobcov nejde o ospravedlniteľný omyl, ktorého by sa mali právo účinne dovolať, a preto neboli naplnené všetky podmienky relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa a žalobu ako nedôvodnú zamietol.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na to, že súd žalobu v celom rozsahu zamietol, žalovaný bol úspešný v celom rozsahu, a preto má proti neúspešným žalobcom nárok na plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.