Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_pre_uznanie_1Csp-26-2024.pdf
PDF · 71.8 KB
No categories available
1Csp/26/2024
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Silviou Majerníkovou v spore žalobcu: UBC 2020, k.s., so sídlom Zelinárska 6, 821 08 Bratislava, značka správcu: S 2009, ako správca úpadcu: Silverside, a.s. v konkurze, so sídlom Plynárenská 7/B, 821 09 Bratislava, IČO: 50 052 560, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 807 915, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XX/XX, XXX XX E. F., o zaplatenie sumy 5.442,03 EUR s príslušenstvom a zmluvnej pokuty, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu úveru 3.874,03 EUR, zmluvné úroky 2.370,14 EUR, istinu poistného 1.148,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.688,32 EUR od 1.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 91,29 EUR od 6.4.2022 do 8.4.2022, zo sumy 91,29 EUR od 6.6.2022 do 10.6.2022, zo sumy 91,29 EUR od 6.8.2022 do 17.8.2022 a zo sumy 80,08 EUR od 6.9.2022 do 7.10.2022, zo sumy 14,- EUR od 6.4.2022 do 8.4.2022, zo sumy 14,- EUR od 6.6.2022 do 10.6.2022, zo sumy 14,- EUR od 6.8.2022 do 17.8.2022 a zo sumy 14,- EUR od 6.9.2022 do 7.10.2022, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100,- EUR, splatných do 15. dňa v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade omeškania sa s plnením čo i len jednej splátky stáva sa splatným celý dlh.
II. Konanie v časti o zaplatenie sumy 420,- EUR zastavuje.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 7.3.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny úveru vo výške 4.294,03 EUR, istiny poistenia vo výške 1.148,- EUR, kapitalizovaných zmluvných úrokov vo výške 15,54 % ročne t.j. celkovo vo výške 2.370,14 EUR, kapitalizovanej zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne t.j. celkovo vo výške 672,52 EUR, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.688,32 EUR od 1.10.2022 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok úveru do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo súm omeškaných splátok poistenia do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je správca konkurznej podstaty úpadcu - spoločnosti Silverside, a. s. v konkurze, na majetok ktorej bol Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 29.9.2022, sp. zn. 31K/25/2022 vyhlásený konkurz. Žalovaný je fyzická osoba, ktorej žalobca na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 748427407 uzavretej dňa 23.2.2022 poskytol spotrebiteľský úver vo výške 5.000,- EUR so zmluvným úrokom 15,54 % p.a. Žalovaný sa zaviazal splácať úver prostredníctvom pravidelných mesačných splátok vo výške 91,29 EUR. Dňa 23.2.2022 uzavreli aj Zmluvu o zabezpečení poistenia schopnosti splácať úver č. 748427407, ktoré uzavretie bolo dobrovoľné a nebolo podmienkou poskytnutia úveru. V zmysle tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal splácať mesačné náklady spojené s poistením vo výške 14,- EUR mesačne. Žalovaný sa dostal so splácaním úveru ako aj so splácaním poistných nákladov do omeškania. Nakoľko uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo v Obchodnom vestníku SR zverejnené dňa 29.9.2022, účinok zosplatnenia nastal dňa 30.9.2022 ex
lege podľa § 46 ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru, žalobca má právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (článok IX. Zmluvy), na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy zosplatneného úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy), ako aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z dlžnej sumy nezaplatenej splátky úveru od prvého dňa omeškania (článok II. Zmluvy), ako aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % p.a. z omeškaných súm mesačných nákladov poistenia od prvého dňa omeškania.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola riadne doručená dňa 10.5.2024, vyjadril na pojednávaní, kedy uviedol, že nemá dôvod namietať žalobcom uplatnenú pohľadávku, keďže bol nesolventný, zároveň uznal celý dlh čo do dôvodu a výšky a súhlasil so splácaním dlhu v splátkach po 100,- EUR mesačne.
3. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), Ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Vzhľadom na to, že žalobca zobral žalobu späť pokiaľ ide o časť istiny vo výške 420,- EUR, súd v tejto časti konanie zastavil v súlade s § 145 ods. 2 až 146 ods. 1 CSP, a to vzhľadom na späťvzatie žalobcu v tejto časti žaloby.
6. Pretože žalovaný uznal žalobcom uplatnený nárok vo výške istiny úveru 3.874,03 EUR, kapitalizovaných zmluvných úrokov 2.370,14 EUR, istiny poistného 1.148,- EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 4.688,32 EUR od 1.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 91,29 EUR od 6.4.2022 do 8.4.2022, zo sumy 91,29 EUR od 6.6.2022 do 10.6.2022, zo sumy 91,29 EUR od 6.8.2022 do 17.8.2022 a zo sumy 80,08 EUR od 6.9.2022 do 7.10.2022, zo sumy 14,- EUR od 6.4.2022 do 8.4.2022, zo sumy 14,- EUR od 6.6.2022 do 10.6.2022, zo sumy 14,- EUR od 6.8.2022 do 17.8.2022 a zo sumy 14,- EUR od 6.9.2022 do 7.10.2022 a súčasne žalobca navrhol rozhodnúť o nároku na základe uznávacieho prejavu žalovaného a tiež súhlasil so splácaním vyššie uvedeného nároku v splátkach po 100,- EUR mesačne, súd o predmetnom nároku v časti, v ktorej nedošlo k späťvzatiu žaloby, rozhodol predmetným rozsudkom na základe uznania v súlade s citovaným zákonným ustanovením § 285 CSP.
7. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 255 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP tak, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Žalobca mal v spore plný úspech, keďže k čiastočnému späťvzatiu došlo z dôvodu uhradenia sumy 420,- EUR po podaní žalobu a zvyšná časť žalobného nároku mu bola súdom priznaná. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník, v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku v jeho I. výroku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP). Proti rozsudku v jeho II. a III. výroku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach. Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (ust. § 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na
zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.