Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_30PP-101-2013.pdf
PDF · 64.48 KB
Case nature
Area
Subarea
30PP/101/2013
Uznesenie
Okresný súd Trnava, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Martina Žovinca a prísediacich Mariety Patajovej a Márie Kramárovej, vo veci žiadosti o podmienečné prepustenie ods. Z. Y. z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom dňa 20.11.2013 v ÚVTOS Leopoldov, takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd žiadosť odsúdeného Z. Y., nar. XX.X.XXXX N. C., bytom Š.H., Z. Č.. XXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu uložil: 1/ Krajský súd v Trnave rozsudkom zo dňa 23.4.2013 pod sp. zn. 3Ntc/11/2012 v spojení s uznesením Najvyššieho súdu SR zo dňa 30.5.2013 pod sp. zn. 5Urto/4/2013 podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v trvaní 7 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, 2/ Krajský súd v Trnave rozsudkom zo dňa 23.4.2013 pod sp. zn. 3Ntc/11/2012 v spojení s uznesením Najvyššieho súdu SR zo dňa 30.5.2013 pod sp. zn. 5Urto/4/2013 podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona v trvaní 15 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, zamieta.
odôvodnenie:
Odsúdený podal na tunajšom súde žiadosť o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý si vykonáva na základe rozsudku uvedeného vo výroku tohto uznesenia. Súd na verejnom zasadnutí vykonal dokazovanie výsluchom odsúdeného, oboznámením sa s hodnotením odsúdeného, osobným spisom odsúdeného, odsudzujúcim rozhodnutím a odpisom z registra trestov odsúdeného a listinnými dôkazmi. Prokurátor navrhol žiadosť odsúdeného zamietnuť.
Podľa § 66 ods. 1 Trestného zákona súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a
a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody,
b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody. Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení prihliadne súd aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Odsúdený vykonal polovicu uloženého trestu, čím splnil formálnu požiadavku na podmienečné prepustenie vyžadovanú v § 66 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Z hodnotenia riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody vyplýva, že správanie a vystupovanie odsúdeného je na požadovanej úrovni, disciplinárne potrestaný ani odmenený nebol. Program zaobchádzania sa u odsúdeného plní. Odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a ústav odporúča jeho podmienečné prepustenie s dohľadom.
Z citovaných ustanovení Trestného zákona vyplýva, že súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť z výkonu trestu po splnení jednak formálnej podmienky, a to zákonom stanovenej doby výkonu trestu, a jednak po splnení dvoch materiálnych podmienok, ktorými sú plnenie povinností a správanie odsúdeného, ktorými preukázal polepšenie a skutočnosť, že sa od odsúdeného môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život.
Súd dospel k záveru, že sa od odsúdeného nedá očakávať, že po prípadnom prepustení povedie riadny život. K takémuto záveru vedie súd zhodnotenie jeho kriminálneho správania sa v minulosti. Odsúdený bol v minulosti, pred nástupom trestu, ktorý si teraz vykonáva celkovo 3 krát súdne trestaný, v prvom prípade podmienečným trestom odňatia slobody za spáchanie viacnásobnej majetkovej trestnej činnosti, následne za prečin krádeže opäť podmienečným trestom odňatia slobody, ktorého výkonu mu bol neskôr nariadený a z ktorého bol dňa 14.9.2011 podmienečne prepustený Okresným súdom Martin so skúšobnou dobou 2 roky. Zvyšok trestu mu bol odpustený amnestiou prezidenta SR v roku 2013. V roku 2011 bol opätovne odsúdený za zločin lúpeže na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 1 rok, ktorý si vykonal 18.8.2011. Aktuálne si vykonáva tresty odňatia slobody, ktoré mu boli uložené rakúskymi justičnými orgánmi v roku 2012. Uvedené rozhodnutia boli uznané rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 23.4.2013 sp.zn. 3Ntc/11/2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.5.2013. Týmto rozsudkom súd nariadil vykonať na území Slovenskej republiky zvyšok uloženého trestu a odsúdeného zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia. Z uvedených skutočností vyplýva, že odsúdený bol dňa 14.9.2011 podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za spáchanie prečinu krádeže. Trestných činov krádeže, za ktoré bol odsúdený vyššie citovanými rozhodnutiami rakúskych justičných orgánov sa dopustil dňa 15.5.2012, resp. 10.7.2012, teda ani nie rok po tom, ako bolo podmienečne prepustený z výkonu trestu uloženého pre rovnaký druh trestnej činnosti a zároveň v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia. Možno teda konštatovať, že predchádzajúce podmienečné prepustenie nesplnilo u odsúdeného sledovaný cieľ a niet z čoho dôvodiť, že po opätovnom podmienečnom prepustení povedie odsúdený riadny život. Preto súd jeho žiadosť ako nedôvodnú zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť a to do 3 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Sťažnosť má odkladný účinok.