Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Cob-33-2013.pdf
PDF · 97.77 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/33/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a JUDr. Milana Šebeňa v právnej veci žalobkyne Ing. Z. E., rod. M., nar. XX.X.XXXX, N. XXX, proti žalovanému POĽANA - podielnícke družstvo Jarabina, 065 31 Jarabina 430, IČO: 36 473 952, právne zastúpenému JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou, so sídlom Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa, o vyslovenie platnosti členstva v družstve, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa z 3. apríla 2013 č. k. 3Cb/42/2010 - 105, zhodou hlasov členov senátu takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobkyňa domáhala, aby súd určil, že je od 2.4.2002 členkou družstva žalovaného.
V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že žalobkyňa svoj návrh odôvodnila tým, že na základe rozhodnutia o dedičstve v konaní D 139/01 po nebohej matke Z. M. sa stala podielovou spoluvlastníčkou majetkového podielu v AGJ v podiele 1/5, čo z celkového majetkového podielu činí 189.114,20 Sk. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia ho osobne odovzdala v kancelárii družstva Ing. E., predsedníčke družstva, s tým, že podpísala aj členskú prihlášku. Z toho majetkového podielu jej bola odpočítaná hodnota vstupného vkladu 1.000,- Sk, ďalší členský vklad 19.000,- Sk, rezervný fond 2.000,- Sk, strata z roku 2002 v sume 1.997,- Sk, ako aj nedeliteľný fond 50.000,- Sk. V prezenčnej listine z riadnej členskej schôdze žalovaného z 28.12.2006 bola vedená pod poradovým číslom 141 s počtom 8 hlasov, čo dokazuje, že vtedy jej majetkový podiel bol 80.000,- Sk. Žalovaný jej doposiaľ neoznámil, či bola prijatá za členku družstva, nedoručil jej žiadne písomné materiály o vzniku, trvaní, či zániku členstva v družstve, len jej ústne oznámil, že nie je členkou družstva. Žalobkyňa sa až z členskej schôdze konanej 16.2.2008 dozvedela, že jej členstvo v družstve nevzniklo, a preto je nútená domáhať sa svojho práva touto určovacou žalobou.
Žalované družstvo so žalobou nesúhlasilo. Tvrdilo, že žalobkyňa nikdy nepodala prihlášku do družstva a nezaplatila vstupný členský vklad, teda nestala sa členkou družstva. Mama žalobkyne zomrela v máji XXXX a žalované družstvo vzniklo v júni 2001. Dedičstvo bolo prejednané v decembri toho istého roku a v ňom prejednaný a žalobkyňou zdedený majetkový podiel sa týkal Agrodružstva Jarabina. Za nepravdivé označil tvrdenie, že žalovaný prevzal záväzky Agrodružstva, pretože ak by tomu tak bolo, tak potvrdenie o výške majetkového podielu do dedičského konania by nevydalo Agrodružstvo, ale žalované družstvo, čo sa však nestalo. Žalované družstvo nie je nástupníckou organizáciou Agrodružstva a neprevzalo ani jeho záväzky. Teda, majetkový podiel sa z matky žalobkyne z Agrodružstva nemohol previesť do
žalovaného družstva. Matka žalobkyne v čase prechodu členov z Agrodružstva do žalovaného družstva už bola mŕtva. Z toho dôvodu jej členstvo u žalovaného nevzniklo.
Súd prvého stupňa na základe vykonaného dokazovania uzavrel, že žalobkyňa sa určovacou žalobou domáha, aby súd určil, že je členkou žalovaného družstva. V zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom možno uplatniť pozitívne alebo negatívne určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení takého právneho vzťahu alebo práva, v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem. Tento bude spravidla daný v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie navrhovateľa bez takého určenia by bolo neisté. Žalobkyňa svoje právo odvodzuje ako dedička po svojej matke Z. M.. V dedičskom konaní vedenom pod sp. značkou D 193/01, podľa rozhodnutia zo dňa 19.12.2001 však zdedila iba majetkový podiel v Agrodružstve Jarabina v podiele 1/5 z celkového podielu 945.571,- Sk, čo na podiel žalobkyne pripadlo 189.114,20 Sk. Nezdedila však podiel v žalovanom družstve.
Ustanovenia § 232 ods.1, 2, 3 ObZ upravujú prechod členstva a s ním spojených práv a povinnosti v prípade smrti člena - fyzickej osoby. Bolo by použiteľné u žalobkyne za predpokladu, že by zdedila majetkový podiel u žalovaného, ale predmetom dedenia bol podiel v AGJ. Z toho dôvodu členstvo v družstve žalobkyňa mohla nadobudnúť len originálnym spôsobom v zmysle § 227, na základe písomnej členskej prihlášky a po zaplatení vstupného vkladu, čo v konaní preukázané nebolo. Žalobkyňa síce tvrdí, že členskú prihlášku podpísala, ale žalovaná strana to popiera. Zo žaloby, ako aj z prednesov právneho zástupcu žalobkyne vyplynulo, že žalovaný nikdy neoznámil žalobkyni, či je alebo nie je členkou družstva. Teda, ak žalobkyňa mala pochybnosti, či jej členstvo v žalovanom družstve vzniklo alebo nevzniklo, mohla sa o tom domáhať vydania rozhodnutia členskej schôdze, a ak by toto bolo záporné, tak až následne sa prípadne voči nemu brániť žalobou na súde. Žalobkyňa však tento procesný postup nedodržala. Doposiaľ nebol súdu predložený žiaden dôkaz o tom, či a aké rozhodnutie bolo vydané zo strany predstavenstva a členskej schôdze ohľadom vzniku členstva. Pre platnosť vzniku členstva žalobkyne je tento prijímací proces nevyhnutný, pretože členstvo môže vzniknúť členovi družstva len spôsobom, ako to ustanovuje zákon a Stanovy družstva. Nemôže vzniknúť iným spôsobom a nemôže ho nahradiť ani rozhodnutie súdu určovacou žalobou tak, ako sa svojho práva domáha žalobkyňa, pretože takýto spôsob vzniku členského pomeru zákon, ani stanovy družstva nepripúšťajú. Súd môže iba revidovať rozhodnutie buď predstavenstva alebo členskej schôdze družstva, čo v danom prípade žalobkyňa nepredložila, aby akékoľvek rozhodnutie vo vzťahu ku vzniku jej členstva zo strany žalovaného družstva bolo vydané. Napokon súd prvého stupňa uznal za dôvodnú aj námietku žalovanej strany, založenú na tom, že pri alternatíve splnenia podmienok pre vznik členstva žalobkyňou, žalobkyňa previedla dohodou svoje majetkové a ostatné práva na svojho brata. Aj z toho dôvodu by na podanie predmetnej žaloby nebola vecne aktívne legitimovaná, pretože sa svojich práv vzdala v prospech kupujúceho.
Z týchto dôvodov súd prvého stupňa dospel k záveru, že návrhu žalobkyne nie je možné vyhovieť.
Proti tomuto rozsudku včas podala odvolanie žalobkyňa. Nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa. Poukazuje na to, že dedením po svojej mame podľa rozhodnutia D 139/01 sa stala podielovou spoluvlastníčkou majetkového podielu v Agrodružstve Jarabina. Dedičské rozhodnutie doručila žalovanému družstvu a podpísala prihlášku za členku družstva. Od roku 2002 až do podania žaloby nebola vyrozumená žalovaným družstvom o tom, či bola prijatá za členku družstva. Je síce pravdou, že súdu nepredložila žiaden dôkaz o tom, či predstavenstvo alebo členská schôdza žalovaného družstva vydali rozhodnutie ohľadom vzniku jej členstva v družstve, ale takýto dôkaz ani nemohla predložiť, pretože žalovaná strana jej ho nedoručila. Tvrdenia predsedníčky žalovaného družstva o nepodaní prihlášky označuje za nepravdivé. Prezenčná listina z členskej schôdze družstva z 28.12.2006 i uznesenia prijaté na tejto členskej schôdzi sú dôkazom o tom, že predstavenstvo družstva ju za členku žalovanej strany prijalo. Žalovaná strana do konca roku 2006 nezasielala členom družstva rozhodnutia predstavenstva družstva, v ktorých by oznamovali, či uchádzača o členstvo za člena prijali alebo nie. Majetkový podiel po nebohej mame Z. M. nezostal v majetku Agrodružstva Jarabina, následne ani v označenom družstve v likvidácii či v konkurze. Predkladá súdu o tom dôkazy. Poukazuje na to, že v dedičskom rozhodnutí D 193/01 z 19.12.2001 nie je označený majetkový podiel tak, že by sa týkal
Agrodružstva Jarabina v likvidácii. Ak by bol majetkový podiel ostal v označenom subjekte, v osvedčení by to muselo byť uvedené. Žalované družstvo vzniklo po smrti matky. Žalované družstvo uzatváralo s Agrodružstvom Jarabina dohodu, podľa ktorej zakladané družstvo preberalo majetkové podiely od oprávnených osôb z Agrodružstva Jarabina. Medzi týmito je aj majetkový podiel matky žalobkyne. O tom, že majetkový podiel mamy nezostal v majetku Agrodružstva Jarabina v likvidácii svedčia aj ďalšie dobové materiály, a to kópie prezenčných listín z členských schôdzi žalovaného. Z týchto vyplýva aj to, že ďalší dedič - brat žalobkyne Ing A. M. bol na členské schôdze pozývaný. Vystupoval tam ako člen družstva a bol ako člen žalovaného družstva volený aj do jednotlivých komisií. Na členskej schôdzi 28.12.2006 bol dokonca volený za člena družstva, ale nebol zvolený. Z konkurzného spisu 3K 235/2001 bolo zistené, že likvidátor Agrodružstva Jarabina v likvidácii Ing. N. K. do hodnoty likvidovaného družstva neuviedol nejakú pohľadávku po nebohej Z. M.. Takáto pohľadávka sa potom nepremietla ani do záverečného protokolu správcu konkurznej podstaty. Ing. N. K. bol vypočutý v konaní vedenom na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 5C/37/2008 vo veci Ing. A. M. proti žalovanému družstvu Poľana PD Jarabina. V tomto výsluchu uviedol, že počas likvidácie Agrodružstva Jarabina v likvidácii sa nestretol s dedičským rozhodnutím po nebohej Z. M.. Poukazuje na obsah dedičského rozhodnutia, ktoré sa týkalo nebohej Z. D., rodenej S.. Táto zomrela v čase likvidácie Agrodružstva Jarabina v likvidácii. Jej majetkový podiel, ktorý zostal v Agrodružstve Jarabina v likvidácii bol takto výslovne aj v dedičskom rozhodnutí uvedený, že sa týka likvidovaného družstva. Zo zápisnice z členskej schôdze žalovaného družstva zo dňa 28.12.2006 vyplýva, že Ing. A. M. i žalobkyňa boli riadne na túto schôdzu pozvaní a vystupovali tam ako členovia družstva. Žalobkyňa vytýka súdu prvého stupňa aj to, že neobjektívne vyhodnotil dôkaz týkajúci sa dohody o prevode členstva v družstve na jej brata. Žalovaná strana jednoznačne uviedla v konaní, že v evidencii nevedie žiadne takéto rozhodnutie o prevode majetkového podielu, preto žalobkyňa nevie na základe čoho súd v dôvodoch svojho rozhodnutia na túto skutočnosť poukazuje. V konaní žalobkyňa navrhovala vypočuť ako svedka Ing. N. K.. Nemoc označeného svedka v čase, keď bol predvolaný na pojednávanie, mu bránila vo výsluchu. Súd oznámil žalobkyni aj to, že sa zrušilo pojednávanie vo veci nariadené práve z dôvodu práceneschopnosti tohto svedka. Na ďalšie pojednávanie však už svedok Ing. N. K. nebol predvolaný a nebol vypočutý. Za takéhoto stavu je žalobkyňa toho názoru, že súd vo veci rozhodol predčasne. Žalobkyňa vytýka súdu prvého stupňa aj to, že nepripustil protokoláciu týkajúcu sa tvrdenia dôkazov o tom, že majetok po nebohej Z. M. nezostal v likvidovanom družstve. Nepripustenie takejto protokolácie súd odôvodnil tým, že toto s predmetnou vecou nesúvisí. Ani v jednom dobovom materiále z obdobia rokov 2002 až do 28.12.2006 nie je zmienka o tom, že by žalobkyňa a jej brat Ing. A. M. neboli členmi žalovaného družstva a boli len nejakými dedičmi. Ak podľa tvrdenia žalovanej strany, majetkový podiel po nebohej matke zostal v likvidovanom Agrodružstve Jarabina, potom z akého dôvodu žalovaná strana realizovala zrážky z majetkového podielu po nebohej matke. Aj keď sa žalobkyňa domáhala, aby žalovaná strana predložila súdu dobové materiály za obdobie rokov 2002 až 2006 a to prezenčnej listiny, uznesenia z členských schôdzí i zápisnice, súd toto nebral do úvahy. Teraz predkladané materiály by mali odvolaciemu súdu postačiť na to, aby dospel k jednoznačnému záveru, že majetkový podiel po nebohej matke nezostal vo vlastníctve Agrodružstva Jarabina v likvidácii a že žalovaná strana na základe dohody číslo 2 sa stala vlastníčkou všetkých budov a stavieb, ktoré boli vo vlastníctve Agrodružstva Jarabina. V hodnote týchto budov bol aj majetkový podiel po nebohej matke, a teda aj jej oprávnených dedičov. Žalobkyňa preto navrhuje, aby odvolací súd na základe podaného odvolania rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vrátil mu vec na ďalšie konanie. V prílohe podania z 22.4.2013 žalobkyňa doručuje súdu v podaní označené listinné dôkazy v počte kusov 9.
Žalované družstvo vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedlo, že žalobkyňa nikdy nijakú prihlášku za členku družstva nepodala. Takáto prihláška nikdy ani nebola prejednávaná na predstavenstve družstva. Matka žalobkyne zomrela v máji roku XXXX, a teda aj v tomto období podľa § 232 ods. 1 Obch. zák. jej členstvo v označenom družstve zaniklo. Žalované družstvo bolo založené až 3.6.2001, vzniklo 11.7.2001, nie je nástupníckou organizáciou po Agrodružstve Jarabina. Agrodružstvo Jarabina žalobkyni a ďalším dedičom po Z. M. vydalo aj potvrdenie o majetkovom podiele v označenom družstve. Povinnosťou dedičov bolo prihlásiť pohľadávku do konkurzu, pretože podľa názoru žalovaného dedičom vznikol nárok na vyrovnací podiel v Agrodružstve, pretože podľa dedičského rozhodnutia nededili práva a povinnosti člena družstva, ale iba majetkový podiel. Ak žalobkyňa sa chcela stať členkou žalovaného družstva, bolo jej povinnosťou podať si prihlášku, zaplatiť základný členský vklad vo výške 1.000,- Sk alebo ak to bolo po 2.4.2002 vo výške 20.000,- Sk. Ani jednu z týchto podmienok žalobkyňa nesplnila, preto jej členstvo v žalovanom družstve nevzniklo. Napriek tomu žalobkyňa svoje tvrdené členské právo a povinnosti previedla dňa 27.12.2006 na JUDr. A. M.. Nepravdivé je preto tvrdenie odvolateľky, že takáto
dohoda neexistuje. Ak došlo k prevodu, už táto skutočnosť odôvodňuje záver, že žalobkyni neprislúcha vecná aktívna legitimácia v tomto spore. Iba člen družstva môže žiadať o ochranu svojich práv súdom. Ďalšie v odvolaní popisované skutočnosti týkajúce sa majetkového podielu Ing. A. M., či výpovede Ing. K. alebo ďalšie predkladané dedičské rozhodnutia, ktoré sa netýkajú priamo odvolateľky, ani jej sporu, nemôžu dosvedčiť vznik členstva žalobkyne v žalovanom družstve. Odvolateľke členstvo nevzniklo, pretože nesplnila základné podmienky jej vzniku. Žalovaná strana preto navrhuje odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny a žalovanej strane priznal aj náhradu trov odvolacieho konania.
Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.) prejednal odvolanie viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle ust. § 212 ods. 1, 3 O. s. p. a bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. napadnutý rozsudok okresného súdu podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. potvrdil ako vecne správny. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia bolo zverejnené zodpovedajúco ust. § 211 ods. 2, § 156 ods. 3 O. s. p. na úradnej tabuli súdu.
Podľa § 219 ods. 1, 2 O. s. p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd sa stotožňuje s dôvodmi rozhodnutia okresného súdu a na tieto v podrobnostiach odkazuje. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia k najzásadnejším argumentom uvádzaným žalobkyňou v odvolaní odvolací súd dodáva nasledovné:
Aj uplatnené odvolacie dôvody zdôrazňujú význam dedičského rozhodnutia D 139/01. Obsah tohto rozhodnutia nesvedčí, že by jeho predmetom mali byť členské práva a povinnosti poručiteľky v žalovanom družstve, ktoré napokon vzniklo až po smrti označenej poručiteľky. Z rozhodnutia nevyplýva ani to, že by predmetom dedenia boli členské práva a povinnosti v Agrodružstve Jarabina. Dedičské rozhodnutie potvrdzuje len nadobudnutie majetkového podielu v inom nežalovanom družstve. Nárok na majetkový podiel podľa zák. č. 42/1992 Zb. o úprave majetkových vzťahov v družstvách a vyporiadaní majetkových nárokov v družstvách je iným nárokom, než nárokom odvádzaným od členstva v družstve. Aj majetkový podiel oprávnenej osoby v poľnohospodárskom družstve môže byť predmetom dedičského konania. Podobne tak môžu byť predmetom dedičského konania aj členské práva a povinnosti s významom, na ktorý poukázal v dôvodoch rozhodnutia súd prvého stupňa, ak odkazoval na aplikáciu § 232 ods. 1 Obch. zák..
Z predkladaného rozhodnutia D 139/01 vyplýva len dedenie majetkového podielu v inom ako žalovanom družstve a nie dedenie aj členských práv a povinností, či už v žalovanom alebo v inom družstve. Len dedenie majetkového podielu v inom družstve nezakladá preto dôvod vzniku členstva žalobkyne u žalovaného. Súd prvého stupňa preto správne odkázal aj na aplikáciu ust. § 227 Obch. zák.. Ak by zdedený majetkový podiel mal byť „vkladaný“ do žalovaného družstva, muselo by byť preukázané to, že žalobkyňa i ďalší dedič majetkového podielu (ako dedičia oprávnenej osoby podľa zák. č. 42/1992 Zb.) uplatnili nárok na vydanie majetkového podielu proti povinnej osobe, v danom prípade Agrodružstvu Jarabina. Ďalej by museli byť v konaní produkované dôkazy o tom, že s vydaným majetkovým podielom nakladali tak, že bol použitý pre účely vzniku ich členstva v družstve žalovaného. Žalobkyňa v konaní ani neprodukovala skutočnosti o realizácii úkonov, ktoré by smerovali proti Agrodružstvu Jarabina, súvisiace s požiadavkou na vydanie ňou zdedeného majetkového podielu. Takýto úkon z jej strany nevyplynul ani z výpovede Ing. K., na ktorý odvolateľka poukazuje s pripojením fotokópie zápisnice o jeho výsluchu vo veci vedenej na Okresnom súde Humenné 5Cb/37/2008. Ak žalobkyňa k podanému odvolaniu pripája aj potvrdenie Agrodružstva Jarabina v likvidácii o majetkovom podiele R. D., ktorý tiež nemal byť použitý na členstvo označenej poručiteľky v žalovanom družstve, tak aj tento ňou predkladaný dôkaz v odvolacom konaní svedčí o tom, že nie všetky majetkové podiely oprávnených osôb proti povinnému Agrodružstvu Jarabina v likvidácii boli predmetom dohody o vydávaní majetkových podielov pre oprávnené osoby z označeného družstva v likvidácii pre účely družstva žalovaného. Tvrdenia žalobkyne či už pred súdom prvého stupňa alebo v podanom odvolaní, poukazujúce na to, že majetkový
podiel, ktorý bol predmetom dedičského rozhodnutia po jej matke bol predmetom toho, čo Agrodružstvo Jarabina v likvidácii odovzdalo žalovanému, sú tak postavené len na domnienkach a nie sú tieto tvrdenia preukázané. Opäť je však treba zdôrazniť to, že ani prípadné vydanie majetkového podielu samo o sebe nezakladá členstvo žalobkyne u žalovaného družstva. Ďalšie náležitosti, ktoré vyplývajú z § 227 Obch. zák. je potrebné, aby boli pre účely úspechu žalobkyne v konaní preukázané. Z dôkazov realizovaných súdom prvého stupňa pri aplikácii ust. § 153 ods. 1 O. s. p. takýto záver však nemožno privodiť. Pre aplikáciu ust. § 153 ods. 1 O. s. p. v nadväznosti na skutkový záver, aký súd prvého stupňa prijal vo veci, je nutné v súvislosti s obsahom podaného odvolania zdôrazniť aj to, že žalobkyňa bola pred súdom prvého stupňa poučovaná o dôkaznej povinnosti aj s následkami, aké vyplynuli z poučenia podľa § 120 ods. 4 O. s. p.. Takéto poučenie vyplýva aj zo zápisnice o pojednávaní pred súdom prvého stupňa zo dňa 12.3.2013. Na strane 6 tejto zápisnice je vyslovene takéto poučenie zopakované a prítomní účastníci prehlásili, že ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania nemajú. Aj keď žalobkyňa v konaní predtým poukazovala aj na svedeckú výpoveď Ing. K., obsah tohto jej prehlásenia (či prehlásenia jej právneho zástupcu) na pojednávaní 12.3.2013 svedčí tomu, že ďalšie dôkazy už nemala záujem produkovať, ani nemala záujem na realizovaní iných dôkazov, než tých, ktoré už boli v predmetnej veci vykonané. Z ustanovenia § 205a ods. 1 písm. d/ O. s. p. vyplýva pre odvolacie konanie zásada tzv. neúplnej apelácie, založenej na tom, že skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa sú pri odvolaní proti rozsudku vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak ich účastník bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Ak sa žalobkyňa mobilizuje až v odvolacom konaní a predkladá ďalšie dôkazy, ktoré predtým neuplatnila, zásady tzv. neúplnej apelácie vyplývajúcej z citovaného rozhodnutia bránia odvolaciemu súdu, aby na tieto dôkazy prihliadal. Napokon, tak ako je už uvedené vyššie, ani dôvody, ktoré žalobkyňa v podanom odvolaní uplatnila, neumožňujú privodiť zmenu či zrušenie rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Z týchto dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti, t. j. vo výroku o zamietnutí žaloby potvrdil.
Predmetom odvolacieho konania nebol výrok o náhrade trov konania. Súd prvého stupňa využil priestor, aby o náhrade trov konania v zmysle ust. § 151 ods. 3 O.s.p. rozhodol samostatným uznesením po právoplatnom skončení vecí. Ak takto postupoval súd prvého stupňa, v zmysle ust. § 224 ods. 4 O. s. p. ani odvolací súd o náhrade trov konania nerozhodoval a o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.