Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cb/42/2010

Potvrdené rozhodnutím 2Cob/33/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a JUDr. Milana Šebeňa v právnej veci žalobkyne Ing. Z. E., rod. M., nar. XX.X.XXXX, N. XXX, proti žalovanému POĽANA - podielnícke družstvo Jarabina, 065 31 Jarabina 430, IČO: 36 473 952, právne zastúpenému JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou, so sídlom Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa, o vyslovenie platnosti členstva v družstve, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa z 3. apríla 2013 č. k. 3Cb/42/2010 - 105, zhodou hlasov členov senátu takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Oľgou Bitalovou v právnej veci žalobkyne P.. Z. E., rod. M., nar. XX.X.XXXX, N. XXX, právn. zast. JUDr. Jánom Derevjaníkom, advokátom, Štefánikova 60, 071 01 Michalovce, proti žalovanému POĽANA - podielnícke družstvo Jarabina, 065 31 Jarabina 430, IČO: 36 473 952, právn. zast. JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou, so sídlom Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa, v konaní o vyslovenie platnosti členstva v družstve takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala, aby súd určil, že je od 2.4.2002 členkou družstva žalovaného.

Svoj návrh odôvodnila tým, že na základe rozhodnutia o dedičstve v konaní D 139/01 po nebohej matke Z. M. sa stala podielovou spoluvlastníčkou majetkového podielu v AGJ v podiele 1/5, čo z celkového majetkového podielu činí 189.114,20 Sk. Žalobkyňa po právoplatnosti tohto rozhodnutia ho osobne odovzdala v kancelárii družstva P.. E., predsedníčke s tým, že podpísala členskú prihlášku. Žalovaný doposiaľ neoznámil žalobkyni, či bola prijatá za členku družstva. Z toho vkladu jej bola odpočítaná hodnota vstupného vkladu 1.000,- Sk, ďalší členský vklad 19.000,- Sk, rezervný fond 2.000,- Sk, strata z roku 2002 v sume 1997,- Sk, ako aj nedeliteľný fond 50.000,- Sk. V prezenčnej listine z riadnej členskej schôdze žalovaného z 28.12.2006 bola vedená pod poradovým číslom 141 s počtom 8 hlasov, čo dokazuje, že vtedy jej majetkový podiel bol 80.000,- Sk. Žalovaný doposiaľ nedoručil žalobkyni žiadne písomné materiály o vzniku, trvaní, či zániku členstva v družstve, len jej ústne oznámil, že nie je členkou družstva. Žalobkyňa sa až z členskej schôdze konanej 16.2.2008 dozvedela, že jej členstvo v družstve nevzniklo, a preto je nútená domáhať sa svojho práva touto určovacou žalobou.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, právnych zástupcov účastníkov, listinnými dôkazmi, ktoré predložili v priebehu konania, ako aj obsahom celého spisu a zistil tento skutkový stav:

Žalobkyňa v dedičskom konaní po nebohej Z. M., svojej matke vedenom pod sp. značkou D 193/01 zo dňa 19.12.2001 zdedila majetkový podiel v Agrodružstve Jarabina v podiele 1/5 z celkového podielu 945.571,- Sk, čo na podiel žalobkyne pripadlo 189.114,20 Sk. V tom čase už Agrodružstvo Jarabina bolo v likvidácii a s účinnosťou od 3.6.2001 vzniklo nové družstvo, a to žalované. Žalobkyňa tvrdí, že sa stala členkou tohto nového družstva, na základe právnej skutočnosti, že právoplatné dedičské rozhodnutie

osobne doručila predsedníčke žalovaného družstva P.. E.. Pred ňou podpísala členskú prihlášku a domnievala sa, že je všetko v poriadku a stala sa členkou družstva. O členstve nemala pochybnosti ani v roku 2006, kedy na členskú schôdzu konanú 28.12.2006 bola predvolaná a na ňu splnomocnila svojho brata P.. M.. Až neskôr v roku 2008 sa dozvedela o skutočnosti, že družstvo ju ako členku družstva neeviduje.

Žalovaná v písomnom vyjadrení k žalobe uviedla, že žalobkyňa nikdy nepodala prihlášku do družstva a nezaplatila vstupný členský vklad, teda nestala sa členkou družstva. Mama žalobkyne zomrela v máji 2001 a žalované družstvo vzniklo v júni 2001. Dedičstvo bolo prejednané v decembri toho istého roku a v ňom majetkový podiel zdedila v Agrodružstve Jarabina. Nie je pravdivé tvrdenie, že žalovaný prevzal záväzky Agrodružstva, pretože ak by tomu tak bolo, tak potvrdenie o výške majetkového podielu do dedičského konania by nevydalo Agrodružstvo, ale žalovaná, čo sa nestalo. Žalované družstvo nie je nástupníckou organizáciou a neprevzalo záväzok Agrodružstva. Teda, majetkový podiel z Agrodružstva sa nemohol previesť z matky žalobkyne. Matka žalobkyne v čase prechodu členov z Agrodružstva do žalovaného družstva už bola mŕtva. Z toho dôvodu členstvo u žalovaného nevzniklo.

Žalobkyňa v konaní pred súdom uviedla, že v dedičskom konaní po smrti nebohej mamy zdedila 1/5 členského vkladu v AGJ. Osobne odniesla potvrdenie o dedičskom konaní P.. E. v lete roku 2002, a to už na novo vzniknuté POĽANA - podielnícke družstvo Jarabina. Rozhodnutie zostalo u menovanej s tým, že už ho nevrátila žalobkyni a dala jej podpísať členskú prihlášku. Kópiu jej nedala k dispozícií, ani nevie o tom, aby niekto z členov družstva mal kópie prihlášok. Nemá vedomosť o tom, či ju následne potom družstvo prizývalo na členské schôdze skôr, ale na schôdzu v roku 2006, na ktorú bola predvolaná splnomocnila brata P.. M.. V čase osobnej návštevy a doručenia dedičského rozhodnutia u P.. E. jej menovaná povedala, že majú ešte nejaké role v družstve, aby sa s ňou telefonicky spojila, že urobia dohodu ohľadom nájmu pôdy. Následne niekoľko krát sa s ňou telefonicky kontaktovala, ale predsedníčka družstva už s ňou komunikovať nechcela. Tvrdenie predsedníčky družstva P.. E., že sa nestretli ohľadom podpisu prihlášky nie je pravda a pri osobnom stretnutí podpísala prihlášku a tvrdila, že je všetko v poriadku. Nie je pravdivé tvrdenie predsedníčky, že ju odkázala na likvidátora AGJ.

Z výpovede právneho zástupcu žalobkyne vyplýva, že dôkaz o podpise členskej prihlášky nemá k dispozícií, pretože do roku 2008 družstvo takéto listiny nevydávalo, hoci povinnosť mu vyplývala priamo zo stanov družstva. Žalobkyňa zdedila majetkový podiel vo výške 189.114,20 Sk a v prezenčnej listine z 28.12. 2006 mala už len 8 hlasov, čo činí cca. 80.000,- Sk. Tento rozdiel je v dôsledku odpočtu vyššie uvedených položiek, a to 1.000,- Sk ako členský vklad, 19.000,- Sk ďalší členský vklad, rezervný 2.000,- Sk a nedeliteľný 50.000,- Sk. Na schôdzu konanú v decembri 2006 dostala členskú prihlášku. Na jej účasť splnomocnila svojho brata P.. M.. Do dnešného dňa jej nikto neoznámil žiadnym spôsobom, či jej členstvo vzniklo, nevzniklo, okrem zápisnice zo 16.2.2008 z náhradnej členskej schôdze, kde zistil, že členstvo nemalo vzniknúť žalobkyni, o čom ju informoval a splnomocnila ho na podanie tejto žaloby. Nie je pravdivé tvrdenie, že majetkový podiel po nebohej Z. M., teda matke žalobkyne patrí do Agrodružstva Jarabina, pretože zo žiadnych písomných materiálov, likvidovaného Agrodružstva, ktoré už je vymazané z OR to nevyplýva. Po tom, čo žalobkyňa požiadala o vstup do členstva v družstve, tak P.. M. znížili majetkový podiel a priznali ho žalobkyni práve v takej výške, ako ho zdedila. Pokiaľ ide o dohodu predloženú žalovanou stranou z 27.12.2006 uzavretú medzi žalobkyňou a jej právnym zástupcom, tá nemôže byť predmetom tohto konania, pretože predmetom sporu je určenie, že žalobkyňa je alebo nie je členom družstva. Je presvedčený, že majetkový podiel po nebohej M. prešiel z AGJ na žalovaného a bol prevedený v zmysle prílohy č. 2 uznesenia členskej schôdze z AGJ. Najväčším dôkazom je zápisnica z 28.12.2006, z ktorej vyplýva, že P.. M. bol volený za člena predstavenstva a na tejto schôdzi zastupoval žalobkyňu. Je vylúčené, aby nečlen družstva mohol zastupovať nečlenku družstva. To, že žalovaný obdržal dedičské rozhodnutie od žalobkyne potvrdila aj P.. E., predsedníčka žalovaného družstva, pričom právna zástupkyňa tvrdila, že také rozhodnutie žalovanému doručené nebolo. Nie je pravdivá výpoveď predsedníčky družstva, že nebola vypísaná členská prihláška, pretože podľa tvrdenia žalobkyne prihlášku vypísala pri osobnej návšteve, odovzdala ju osobne predsedníčke, ktorá ju utvrdila v tom, že je všetko v priadku pre vznik členstva v družstve. Z toho dôvodu sa domnieva, že žalobkyňa uniesla dôkazné bremeno svojho tvrdenia a žiadal, aby súd žalobe vyhovel.

P.. E., predsedníčka žalovaného v konaní pred súdom uviedla, že žalobkyňa ju navštívila niekedy v roku 2002 s dedičským rozhodnutím, z ktorého vyplynulo, že dedí majetkový podiel 1/5 v Agrodružstve Jarabina po svojej nebohej matke. Prevzala ho s tým, že ho predloží na predstavenstvo. Žiadnu prihlášku s ňou nepodpisovala, ona jej žiadnu prihlášku nedala k dispozícií a viac sa nestretli. Za celý život sa s ňou stretla asi 2 - 3 krát, viac nie. O žiadnom členstve pri stretnutí nehovorili. Dedičské rozhodnutie predložila predstavenstvu družstva, v ktorom sú aj bývalí členovia AGJ a tí namietali, že M. si už majetkový podiel z družstva vybrali a ten bol vydaný P.. M. v marci roku 2001, teda pred vznikom žalovaného družstva. Viac sa k tomu predstavenstvo nevyjadrovalo a žiadne rozhodnutie k tomu prijaté nebolo. Žalobkyňu odkázala na likvidátora, keďže majetok AGJ bol v likvidácii. Do prezenčnej listiny z 28.12.2006 bola žalobkyňa uvedená z toho dôvodu, že mali viacero dedičov, s ktorými nemali vysporiadané vzťahy, a preto všetkých prizvali na túto členskú schôdzu, včítane nej. Pokiaľ ide o počet hlasov žalobkyne 8, k tomu sa nevedela vyjadriť, avšak táto členská schôdza keďže nebola uznášania schopná, tak bola anulovaná rozhodnutím Okresného súdu v Prešove. A pokiaľ ide o tvrdenia žalobkyne, že má v družstve pôdu, toto nie je pravda, pretože všetku pôdu po rodičoch prevzal P.. M. a nájomnú zmluvu nemalo družstvo uzavretú so žalobkyňou, ani s nikým z ich rodiny.

Právna zástupkyňa žalovaného poukázala na skutočnosť, že matka žalobkyne zomrela pred vznikom žalovaného družstva, preto nie je, ani nebolo možné, aby jej podiely z Agrodružstva boli nejakým spôsobom prevedené do žalovaného družstva. Žalobkyňa nie je a nikdy nebola členkou žalovaného družstva. Dňa 27.12.2006 previedla svoj podiel na brata A.. A. M., takže aj keby bola členkou družstva, nie je vecne aktívne legitimovaná v tomto spore, vzhľadom na existujúcu dohodu o prevode členských práv a povinností, hoci družstvo tento podiel neeviduje na nikoho. V danom prípade nemohlo ísť ani o prevod majetkového podielu na žalovaného, pretože každý, ktorý chce vstúpiť do žalovaného družstva musel najskôr z AGJ vystúpiť, a potom vstúpiť do nového družstva. V čase, keď sa tento prevod robil už matka žalobkyne bola mŕtva. V decembri roku 2006 družstvo prizvalo všetkých dedičov s tým, aby sa s nimi vysporiadalo a z toho dôvodu je uvedená žalobkyňa ako jedna z okruhu dedičov v prezenčnej listine z členskej schôdze konanej tohto dňa. Pokiaľ ide o doručenie dedičského rozhodnutia družstvo nepopiera, že osobne ho žalobkyňa doniesla na družstvo, avšak nie je pravdivá skutočnosť, aby prihlášku podpísala tak, ako to tvrdí. Družstvo eviduje zoznam členov pod poradovým číslom až 503, ale v tomto mennom zozname nefiguruje žalobkyňa ako člen družstva. Žalobkyňa nikdy nepodpísala prihlášku do družstva, nezaplatila vstupné členské vklady v čase vzniku členstva, teda nie je, a nikdy nebola členkou žalovaného družstva.

Súd po zhodnotení vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrhu žalobkyne nie je možné vyhovieť.

Žalobkyňa sa určovacou žalobou domáhala, aby súd určil, že je členkou žalovaného družstva.

V zmysle návrhom možno uplatniť pozitívne alebo negatívne určenie, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení takého právneho vzťahu alebo práva, v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem. Tento bude spravidla daný v prípade, keď sa nemožno domáhať priamo plnenia a ak právne postavenie navrhovateľa bez takého určenia by bolo neisté.

Žalobkyňa svoje právo odvodzuje ako dedička po svojej matke Z. M., po ktorej v dedičskom konaní zdedila okrem iného aj majetkový podiel na bývalom AGJ, ale nie podiel v žalovanom družstve.

V zmysle členstvo fyzickej osoby zaniká smrťou. Dedič členských práv a povinnosti poručiteľa môže požiadať družstvo o členstvo. Zákon alebo Stanovy môžu

určiť, kedy predstavenstvo nesmie dedičovo členstvo odmietnuť alebo kedy sa nevyžaduje súhlas predstavenstva s nadobudnutím členských práv a povinnosti dediča.

Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, súhlas predstavenstva sa nevyžaduje, ak dedič nenadobudol práva a povinnosti spojené s členstvom v bytovom družstve.

Podľa ods. 3, dedič, ktorý sa nestal členom má nárok na vyrovnávací podiel člena, ktorého členstvo zaniklo.

Toto zákonné ustanovenie upravuje prechod členstva a s ním spojených práv a povinnosti v prípade smrti člena - fyzickej osoby. Bolo by použiteľné u žalobkyne za predpokladu, že by zdedila majetkový podiel u žalovaného, ale predmetom dedenia bol

podiel v AGJ. Z toho dôvodu členstvo v družstve žalobkyňa mohla nadobudnúť len originálnym spôsobom v zmysle § 227, na základe písomnej členskej prihlášky a po zaplatení vstupného vkladu, čo v konaní preukázané nebolo. Žalobkyňa síce tvrdí, že členskú prihlášku podpísala, ale žalovaná strana to popiera. Na druhej strane tak v žalobe, ako aj z prednesov právneho zástupcu žalobcu vyplýva, že žalovaný nikdy neoznámil žalobkyni, či je alebo nie je členkou družstva. Teda, ak mala pochybnosti, či jej členstvo v žalovanom družstve vzniklo alebo nevzniklo, mohla sa domáhať vydania rozhodnutia, a ak by toto bolo záporné, tak až následne sa prípadne voči nemu brániť žalobou na súde. Žalobkyňa však tento procesný postup nedodržala. Doposiaľ nebol súdu predložený žiaden dôkaz o tom, či a aké rozhodnutie bolo vydané zo strany predstavenstva a členskej schôdze ohľadom vzniku členstva. Pre platnosť vzniku členstva žalobkyne je tento prijímací proces nevyhnutný, pretože členstvo môže vzniknúť členovi družstva len spôsobom, ako to ustanovuje zákon a Stanovy družstva. Nemôže vzniknúť iným spôsobom a nemôže ho nahradiť ani rozhodnutie súdu určovacou žalobou tak, ako sa svojho práva domáha žalobkyňa, pretože takýto spôsob vzniku členského pomeru zákon, ani stanovy družstva nepripúšťajú.

Súd môže iba revidovať rozhodnutie buď predstavenstva alebo členskej schôdze družstva, čo v danom prípade žalobkyňa nepredložila, aby akékoľvek rozhodnutie vo vzťahu ku vzniku jej členstva zo strany žalovaného družstva by bolo vydané.

Napokon treba uznať aj námietku žalovanej strany, že i za predpokladu, že by boli splnené podmienky pre vznik členstva, žalobkyňa previedla dohodou svoje majetkové a ostatné práva na svojho brata. Aj z toho dôvodu by na podanie takej žaloby nebola vecne aktívne legitimovaná, pretože sa svojich práv vzdala v prospech kupujúceho.

Z týchto dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v zmysle

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od

doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.