Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/112/2023

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Greguša a členov senátu JUDr. Agnesy Hricovej a JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej vo veci starostlivosti súdu o mal. A. B. nar. XX.XX.XXXX zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťaťa rodičov: matky B. B. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v C. D. E. F. G. XX zastúpenej JUDr. Tatianou Jánošíkovou advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie v C. D. H. I. G. XXX/X a otca J. B. nar. X.X.XXXX bývajúceho v C. D. K. I. G. X zastúpeného JUDr. Slavomírou Huszthyovou advokátkou so sídlom advokátskej kancelárie v Košiciach na ulici Za amfiteátrom č. 10 v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia a o návrhu matky na zrušenie nariadeného neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. -71 zo dňa 27.3.2023 takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e výrok I. uznesenia súdu prvej inštancie.

II. O d m i e t a odvolanie matky proti výroku II. uznesenia súdu prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením výrokom I. zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhla zakázať styk otca s mal. A. do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. . Výrokom II. zamietol návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II č.k. - 32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -120 zo dňa 16.02.2023. Výrokom III. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov účastníkov konania ani nebezpečenstvo hroziace maloletému dieťaťu, ktoré by odôvodňovali okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia o zákaze styku otca s mal. A., ani skutočnosti, ktoré by v súlade so zákonom odôvodňovali zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II č.k. -32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -120 zo dňa 16.2.2023. Konštatoval, že mal. A. pochádza z manželstva rodičov, ktoré bolo rozvedené a ohľadne výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej rodičia uzavreli rodičovskú dohodu v znení, podľa ktorej bola maloletá na čas po rozvode manželstva zverená do osobnej starostlivosti matky a styk otca s mal. A. bol neupravený. Aj keď po rozvode manželstva bola maloletá v kontakte s otcom, ktorý sa realizoval osobne aj telefonicky a stretávanie sa uskutočňovalo najmä v čase, keď mal otec pracovné voľno, zvyčajne počas jedného týždňa v mesiaci, situácia v rodine sa zásadne zmenila, keď dňa 6.11.2022 podala matka trestné oznámenie na otca týkajúce sa podozrenia zo sexuálneho zneužívania maloletej dcéry. Za aktuálnej situácie v rodine a prebiehajúceho trestného konania vedeného proti otcovi, považoval súd plne za dôvodné v záujme mal. A. nariadenie neodkladného opatrenie, ktorým upraví styk otca s maloletou asistovanou formou, t.j. za spolupráce s odborným subjektom, ktorý bude

prítomný pri styku otca s maloletou a zabezpečí tak dohľad aj primeranú ochranu mal. A.. Uviedol, že za danej situácie nebolo možné ignorovať tvrdenia matky o možnom nevhodnom správaní sa otca k maloletej a zo strany súdu sa javilo byť nevyhnutné prijať opatrenia smerujúce k ochrane dieťaťa a jeho zdravia. Na druhej strane zohľadňujúc doposiaľ pozitívny vzťah maloletej k otcovi a neukončené trestné konanie vedené proti otcovi, v ktorom platí prezumpcia neviny, považoval za potrebné nastaviť dočasne režim stretávania sa otca s mal. A. tak, aby boli v prvom rade rešpektované predovšetkým jej záujmy a potreby. Z uvedených dôvodov Okresný súd Košice II uznesením č.k. - 32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. - 120 zo dňa 16.2.2023, právoplatným 2.3.2023, upravil dočasne styk otca s mal. A. tak, že otec je oprávnený stýkať sa s mal. A. každý štvrtý týždeň v pondelok od 8:00 hod. do 9:00 hod. a štvrtok od 8:00 hod. do 9:00 hod. počnúc stykom otca s dieťaťom v 51. týždni roku 2022 tak, že styk sa bude realizovať v Psychosociálnom centre v Košiciach na Löfflerovej ulici č. 2 za prítomnosti psychológa, prípadne iného odborného pracovníka povereného uvedeným zariadením. Súd prvej inštancie konštatoval, že matka svojim návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia opätovne žiada o dočasný zákaz styku otca s mal. A. a o zrušenie vyššie uvedeného neodkladného opatrenia o úprave tzv. asistovaného styku otca s maloletou dôvodiac, že konajúci súd v čase zamietnutia jej pôvodného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia o zákaze styku otca s maloletou a nariadenia neodkladného opatrenia uznesením -32 zo dňa 28.11.2022 nedisponoval znaleckým posudkom J. E. G. č. 118/2022 vypracovaným pre potreby prebiehajúceho trestného konania, z ktorého odvodzuje, že jej tvrdenia o sexuálnom zneužívaní mal. A. otcom boli pravdivé a aktuálne odmietanie otca maloletou je spôsobené prežitým sexuálnym zneužívaním otcom. Z posudku podľa matky vyplýva, že maloletá si osobu otca automaticky spája s udalosťou sexuálneho zneužívania, čím sa jej uvedené spomienky na túto udalosť obnovujú a tým by mohlo dôjsť k sekundárnej viktimizácii maloletej. Maloletá aktuálne otca odmieta, nechce sa s ním stretávať a to ani formou asistovaného styku a jej pokus pripraviť dieťa na asistovaný styk bol neúspešný, údajne pre obavy dieťaťa z opakovania neprimeraného správania sa jej otca. Keďže osoba otca podľa matky automaticky pripomína maloletej skutok sexuálneho zneužívania, môže to viesť k fixovaniu spomienok na skutok a k narušeniu zdravého psychického zdravia dieťaťa. Obavy maloletej podľa matky neznižuje ani prítomnosť odborného pracovníka centra, kde sa má styk realizovať. Preto je podľa nej v danej situácii najlepším záujmom maloletej dočasne nevykonávanie styku s otcom, resp. zákaz styku otca s maloletou do času, kým súd nerozhodne vo veci samej. Súd prvej inštancie v tejto súvislosti konštatoval, že už v čase odvolacieho konania proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. -32 zo dňa 28.11.2022, mal odvolací súd k dispozícii vyššie uvedený znalecký posudok J. G., s ktorým sa oboznámil a jeho závery nepochybne zohľadnil aj pri rozhodovaní o odvolaní. Navyše mal za to, že matka vo svojom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia pomerne voľne a účelovo interpretovala závery vykonaného znaleckého dokazovania s cieľom dosiahnuť ňou očakávané výsledky. Z doloženého znaleckého posudku mal za nepochybne zistené, že mal. A. dokáže jasne a zrozumiteľne uviesť, kto je jej otcom, no verbálne odmieta k otcovi chodiť a uvádza, že ho nemá rada s odôvodnením, že bol na ňu zlý, robil škaredé veci, ktoré dokáže opísať. Znalkyňa zhodnotila výpoveď dieťaťa o skutku, ktorý je predmetom trestného stíhania vedeného proti otcovi ako autentickú, no stopy, resp. následky skutku sa podľa jej odborného názoru u maloletej vyskytovali len obmedzený čas ako zmeny správania v podobe sexualizovaných prejavov (len matkou uvádzané, priamo nepozorované), skrývania sa a enurézy. V kontexte hry a spontánnych aktivít maloletá aktuálne neprejavuje zvláštnosti svedčiace pre možné neprimerané sexuálne skúsenosti či zážitky a konanie, ktoré je predmetom trestného konania, maloletá nevníma v plnom rozsahu, ani mu nepripisuje reálny význam. Situáciu sama maloletá definovala ako nepeknú, nevhodnú, detsky škaredú a voči konaniu zaujíma kritický postoj a vyhraňuje sa voči nemu aj preto, že vníma a prihliada na matkin názor. Znalkyňa nezistila, aby toto konanie vyvolávalo u maloletej stres alebo strach, nezistila podstatné zmeny na jej psychike. U maloletej je t.č. prítomný ľahký stupeň subjektívne pociťovanej tiesne, ktorá vážne neohrozuje jej adaptáciu, je komunikatívna, primerane citlivá, prevláda náklonnosť k ľuďom, schopnosť zúčastňovať sa vzájomne uspokojivých vzťahov. Iné znaky svedčiace pre možné sexuálne zneužívanie maloletej psychologické vyšetrenie nepreukázalo. Súd prvej inštancie uviedol, že zo znaleckého posudku J. G. je zrejmé, že je to práve matka, ktorej názor a nazeranie na veci ako preferenčného rodiča maloletú ovplyvňujú, ovplyvňujú aj jej názor na skutok, ktorý je predmetom trestného stíhania a tým tiež nepriamo aj názor na otca. Aj keď ochranárske správanie matky vo vzťahu k mal. A. je možné považovať za pochopiteľné, je nevyhnutnú zdôrazniť tiež fakt, že matka sa nesnaží o zachovanie vzťahu maloletej k otcovi a aj keď v návrhu uviedla, že sa snažila maloletú pripraviť na styk s otcom, reálne túto snahu nepreukázala a doposiaľ ani na jedno asistované stretnutie s otcom maloletú nepriviedla. Matka Psychosociálnemu

centru jednoducho oznámila, že na stretnutia s otcom sa maloletá nedostaví s odôvodnením, že to odmieta a ona ju stresovať nebude. Odvolací súd v tejto súvislosti uviedol, že nariadený asistovaný styk otca s maloletou je vhodným dočasným prostriedkom vo vzťahu k ochrane maloletého dieťaťa a zároveň zabezpečenia kontaktu otca s maloletým dieťaťom tak, aby nedošlo k citovému odcudzeniu a to ešte v štádiu pred meritórnym rozhodnutím. Asistovaný styk otca s maloletou za prítomnosti odborného tímu centra pre deti a rodiny bol aj podľa názoru odvolacieho súdu vhodným prostriedkom na upokojenie komplikovaných pomerov v rodine. Považoval za nevyhnutné uviesť, že reálne ide o styk v rozsahu dvoch hodín do mesiaca v prostredí, ktoré je bezpečné a po odbornej stránke plne kvalifikované na zvládanie záťažových situácií pre dieťa. Konštatoval, že v kontraste s matkou uvádzanými skutočnosťami vyznievajú tiež závery uvedené v znaleckom posudku č. 17/2023 J. L. G., J., ktorý zhodnotil osobnosť otca tak, že nevykazuje natoľko patologické rysy, aby sa znalec musel nevyhnutne vyjadrovať k akejsi prevencii a ďalšiemu morálnemu vývoju, pričom preventívna ochrana v podobe asistovaného styku je súdom zabezpečená. Otec nemá v sebe obsiahnutú vo zvýšenej miere (nie to v patologickej) sféru agresívnych tendencií, pripadne nátlakových foriem správania. Svoj vzťah k mal. A. prezentuje otec navonok ako vysoko pozitívny a radikálne odmieta akýkoľvek čo i len náznak sexuálneho obťažovania a zneužívania svojej dcéry. Súd v kontexte s vyššie uvedeným zdôraznil, že trestné stíhanie vedené voči otcovi naďalej prebieha, dokazovanie nebolo ukončené a vo veci samej nebolo právoplatne rozhodnuté. S poukazom na uvedené skutočnosti mal za to, že matka vo svojom návrhu neosvedčila nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia ani nebezpečenstvo hroziace maloletému dieťaťu, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle návrhu matky, ktorým by súd styk otca s maloletou dočasne zakázal. Súd má za to, že doterajšia dočasná úprava styku otca s mal. A. v zmysle neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II č.k. - 32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -120 zo dňa 16.2.2023, formou tzv. asistovaného styku je toho času potrebná v záujme maloletého dieťaťa a zároveň dostatočná na ochranu jeho potrieb aj oprávnených záujmov, s cieľom nepretrhnúť úplne kontakt mal. A. s jej otcom, čo by mohlo mať nezvratné negatívne dôsledky na ich vzájomný vzťah. Asistovaný styk otca s maloletou za prítomnosti odborného tímu centra pre deti a rodiny naďalej, aj pri zohľadnení matkou uvádzaných skutočností a doložených dôkazov, považoval za najvhodnejší prostriedok smerujúci k upokojeniu komplikovaných pomerov v rodine a zároveň na poskytnutie potrebnej ochrany pre maloletú aj rešpektovanie jej práva na výchovu a pravidelný kontakt tak s matkou ako aj s otcom. Preto návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia o dočasnom zákaze styku otca s maloletou ako nedôvodný zamietol. Nakoľko v kontexte vyššie uvedeného právneho názoru súdu prvej inštancie matka nepreukázala ani zmenu pomerov, resp. odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie o úprave styku otca s mal. A. nariadené, súd prvej inštancie ako nedôvodný zamietol aj návrh matky na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II č.k. - 32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -120 zo dňa 16.2.2023. O trovách konania rozhodol podľa .

3. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka s tým, že návrh na zákaz styku otca s maloletou ako aj návrh na zrušenie neodkladného opatrenia podávala na základe zistenia znalkyne uvedeného v znaleckom posudku č. 118/2022 zo dňa 30.12.2022 vypracovaného PhDr. Janou Čorejovou, znalkyňou v odbore psychológia, odvetvie klinická psychológia detí, klinická psychológia dospelých, psychológia sexuality, pre potreby trestného konania vedeného Okresným riaditeľstvom PZ v Košiciach odborom kriminálnej polície 2. oddelenia vyšetrovania vedeného pod č. ORP-1689/2-VYS- KE-2022. V návrhu poukázala na zistenia a závery znalkyne preukazujúce, resp. osvedčujúce, že otec sa skutočne voči mal. A. dopustil konania majúceho charakter sexuálneho zneužívania tým, že dával maloletej zubnú kefku do intímnych partií. Citovala pasáže zo znaleckého posudku, pričom poukázala na to, že maloletá sa jednoznačne vyjadrila pred znalkyňou, že sa nechce s otcom stretávať preto, čo jej urobil, keď sa kúpala, keď jej to urobil a ona povedala, že je to nepekné. Poukázala aj na pohovor vykonaný s mal. A. u kolízneho opatrovníka, kedy maloletá taktiež uviedla, že sa s otcom nechce stretnúť, lebo jej robil škaredé veci. Konštatovala, že súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí neprihliadol na jednoznačne vyjadrený názor maloletého dieťaťa, ktoré sa vyslovene nechce s otcom stretnúť. Uviedla, že v priebehu konania doložila do spisu aj znalecký posudok č. 17/2023 zo dňa 20.3.2023 vypracovaný PhDr. Martinom Čižmárikom, PhD., súdnym znalcom v odbore psychológia, odvetvie klinická psychológia dospelých, ktorého objednávateľom bolo Krajské riaditeľstvo PZ v Košiciach v trestnej veci zločinu sexuálneho zneužívania. Konštatovala, že súd pri rozhodovaní a posudzovaní vierohodnosti vyjadrení otca neprihliadol na podstatné zistenia uvedené znalcom v tomto posudku, vypovedajúce o osobnosti otca a ktoré je potrebné zohľadniť pri hodnotení jeho vyjadrenia o jeho

vzťahu k mal. A.. Znalec v posudku zistil vysoké lži skóre u otca, ktoré podľa jeho vyjadrenia dosahuje značne nadpriemernú hodnotu, čo môže poukazovať na sklon otca podávať sociálne žiaduce odpovede. V závere znaleckého posudku znalec konštatoval, že osobnosť otca v niektorých bodoch vykazuje modifikáciu v negatívnom slova zmysle, a to najmä čo sa týka prístupu k sebe samému a v spôsobe vnímania a nahliadania na druhých a na ich potreby. Má za to, že tvrdenia otca o údajnom vrelom vzťahu k maloletej je potrebné posúdiť aj s prihliadnutím na zistenia znalca o tendenciách otca zakrývať svoje skutočné ja, zakrývať a tajiť veci, ako aj pochybnosti znalca o úprimnom, vrelom a náležite zrelom prístupe k ľudom a k ich potrebám, teda aj k mal. A.. Poukázala na vyjadrenie kolízneho opatrovníka, že dočasná úprava styku otca s maloletou formou asistovaného styku nie je v záujme maloletého dieťaťa, nakoľko by mohlo dôjsť k sekundárnej viktimizácii maloletej. Kolízny opatrovník má za to, že v záujme dieťaťa do času objasnenia trestného oznámenia matky zo dňa 6.11.2022 je stabilizovať jeho psychický, fyzický a sociálny vývin. Namietala, že súd nerešpektoval stanovisko kolízneho opatrovníka vyjadrené v jeho správe zo dňa 23.3.2023. Zdôraznila, že z odôvodnenia neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II č.k. -32 zo dňa 28.11.2022, ktoré navrhla zrušiť, vyplýva, že v čase nariadenia neodkladného opatrenia súd prvej inštancie vychádzal z toho, že dieťa otca odmieta z bližšie neuvedených dôvodov, podozrenie o sexuálnom zneužití maloletej otcom bolo iba na úrovni tvrdenia matky a asistovaný styk súd prvej inštancie odôvodnil tým, že v prípade, ak sa ukážu tvrdenia matky o nevhodnom správaní sa otca k maloletej ako nepravdivé, aby nevznikli negatívne dôsledky vo vzťahu otca k maloletej. Tu poukázala na zmenu, ktorá nastala v dôsledku vykonaného znaleckého dokazovania, ako aj rozhovormi s maloletým dieťaťom, či už znalcom alebo kolíznym opatrovníkom s tým, že miera preukázania skutočností, ktorých sa týka vypracovaný znalecký posudok, je v porovnaní s mierou ich osvedčenia pred súdom prvej inštancie nepochybne vyššia. Má za to, že v danej procesnej situácii je odôvodnený záver, v zmysle ktorého na podklade znaleckého posudku vyšlo dodatočne najavo, že nariadené neodkladné opatrenie určujúce asistovaný styk otca s maloletou nemalo byť vydané, a to je dôvod na jeho zrušenie. Zdôraznila, že rozsah aktuálnych skutkových zistení o dôvodoch odmietania otca zo strany maloletého dieťaťa je podstatne širší, než na základe akých rozhodoval Okresný súd Košice II uznesením č.k. -32 zo dňa 28.11.2022. Rovnako je aktuálne podstatne vyššia miera osvedčenia jej tvrdení o nevhodnom správaní sa otca k mal. A.. Má za to, že nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 28.11.2022 bolo v rozpore s prejaveným názorom maloletého dieťaťa, že sa nechce s otcom stretávať, pričom dieťa vysvetlilo aj dôvody, prečo otca odmieta. Poukázala aj na závery znaleckého posudku J. E. G., kde znalkyňa uvádza, že rozpomínanie a opisovanie prežitých skutočností by mohlo viesť k fixovaniu spomienok k nevhodnému upriamovaniu pozornosti na skutok a k možnej sekundárnej viktimizácii maloletej. Má za to, že dočasná úprava styku otca s maloletou formou asistovaného styku nie je v záujme maloletého dieťaťa, pričom podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom, ktorý stojí nad všetkým ostatným. Záujem maloletého dieťaťa, teda jeho právo na bezpečnosť a bezpečné prostredie, v ktorom sa zdržiava, na ochranu jeho dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu a rešpektovanie názoru maloletého dieťaťa, stojí nad právom otca stýkať sa s maloletým dieťaťom o to viac v prípade, ak sa otec voči maloletému dieťaťu dopustil tak závažného správania, ako je sexuálne zneužívanie, ktoré je v tomto prípade minimálne osvedčené znaleckým posudkom č. 118/2022. Konštatovala, že maloletá aktuálne otca odmieta, nechce sa s ním stretávať, a to ani formou asistovaného styku. Pri jej pokuse pripraviť dieťa na asistovaný styk, keď povedala maloletej, že by sa mali stretnúť s otcom, pôjdu na úrad, bude tam aj teta z úradu, maloletá reagovala tak, že „mamka, ale ja nechcem, ja nechcem, aby sa to opakovalo“. Čiže maloletá má strach, že by jej otec mohol znova takto ubližovať. Automaticky s osobou otca spája traumatizujúci zážitok sexuálneho zneužívania a bojí sa stretnutí s otcom. Myslí si, že stretávanie sa s otcom, hoci aj za asistencie pracovníka centra, nijako neznižuje aktuálne vnímanie otca zo strany maloletej ako osoby, ktorý jej ubližoval a robil, ako uvádzala sama maloletá „veľmi škaredé, nepekné a zlé veci“. Má zato, že namietanými skutočnosťami sú naplnené odvolacie dôvody podľa , najmä neprihliadnutie na názor maloletého dieťaťa, ignorovanie stanoviska kolízneho opatrovníka, písm. f) najmä nesprávne skutkové zistenia z predložených znaleckých posudkov, písm. h) najmä nesprávna aplikácia ustanovení o najlepšom záujme maloletého dieťaťa a tiež podľa , , že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci, rozhodnutie obsahuje nesprávne a neúplné skutkové zistenia z predložených znaleckých posudkov. Navrhla, aby odvolací súd zmenil rozhodnutia súdu prvej inštancie tak, že nariadi neodkladné opatrenie v znení, že zakazuje styk otca s mal. A., pričom neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresného súdu Košice II pod sp. zn. , zruší neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice II č. k. -32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením

Krajského súdu v Košiciach č. k. -120 zo dňa 16.2.2023 a žiadnemu z účastníkov neprizná nárok na náhradu trov konania.

4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že v odvolacom konaní navrhuje rozhodnúť na základe dostupných dôkazných materiálov a s poukazom na najlepší záujem dieťaťa.

5. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že sa v plnej miere stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie, ako aj s konštatovaním, že matka pomerne voľne a účelovo interpretuje závery vykonaného znaleckého dokazovania s cieľom dosiahnuť ňou očakávané výsledky. Podľa jeho názoru súd prvej inštancie správne zistil skutočnosti osvedčené znaleckými posudkami predloženými v konaní matkou a správne prihliadol na závery, ktoré vyplynuli zo znaleckého dokazovania. Zásadne poprel obvinenia matky týkajúce sa sexuálneho zneužívania mal. A.. Konštatoval, že v prebiehajúcom trestnom konaní bola dňa 13.4.2023 vypočutá znalkyňa J. E. G., ktorá závery svojho znaleckého posudku dostatočne vysvetlila. Zo znaleckého posudku vyplynuli závery, že dieťa bolo v čase vyšetrenia znalkyňou bez známok zneužívaného dieťaťa, nezistila u dieťaťa stres, strach alebo podstatné zmeny na jeho psychike, nepozorovala stres alebo nepríjemné pocity pri opise tejto udalosti dieťaťom, vyjadrenia dieťaťa boli vágne a pomerne jednoduché, neprodukovalo ich spontánne, opis skutku dieťaťom považuje znalkyňa za nedostatočný, obsahovo prázdny, čo môže súvisieť s vekom a tiež preto, že maloletá neopisuje vlastné spomienky. Deti v jej veku prirodzene konfabulujú a fabulujú prirodzene a napokon vyjadrenie, že odmietanie otca dieťaťom môže jednoznačne súvisieť s prejavovaným negatívnym postojom matky. Zdôraznil, že v trestnom konaní sa dobrovoľne podrobil všetkým vyšetreniam nariedeným vyšetrovateľkou. Na vyšetrenie jeho duševného zdravia bol vyhotovený znalecký posudok č. 46/2023 Psychiatrickej a sexuologickej organizácie s. r. o. zo dňa 9.5.2023. Zo znaleckého posudku vyplynul jednoznačný záver o tom, že netrpí duševnou poruchou ani poruchou v zmysle psychózy, nie je duševne chorý, netrpí závislosťou od alkoholu ani iných návykových látok, netrpí sexuálnou deviáciou, jeho pobyt na slobode z hľadiska sexuologického nie je pre spoločnosť nebezpečný, nie je potrebné nariadiť ani sexuologické liečenie. Zdôraznil, že s mal. A. sa naposledy stretol dňa 3.12.2022, od vtedy mu matka bráni v styku. Dňa 11.1.2023 preto podal návrh na výkon rozhodnutia, ktorý je vedený na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. , pričom matka sa naďalej nedostavuje s dieťaťom na asistovaný styk. Poukázal na to, že podľa správy kolízneho opatrovníka zo dňa 23.3.2023 sa mal. A. pri rozhovore vyjadrila, že sa s ním nechce stretnúť. Domnieva sa, že pred kolíznym opatrovníkom dieťa verbalizovalo názor, ktorý nezodpovedá jeho skutočným pocitom a vnútornému prežívaniu v snahe vyhovieť matke. Myslí si, že názor vyjadrený dieťaťom nie je v súlade so záujmom dieťaťa z dlhodobého hľadiska, nemal by byť favorizovaný pred ostatnými vo veci vykonanými dôkazmi. Poukázal na to, že poručenský súd neodkladným opatrením zo dňa 28.11.2022 posudzoval a určoval záujem maloletého dieťaťa a dospel k záveru o potrebe nastaviť dočasne režim stretávania sa mal. A. s ním tak, aby boli v prvom rade rešpektované predovšetkým záujmy a potreby maloletého dieťaťa. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a vzhľadom na neopodstatnené obvinenia, opakované nedôvodné návrhy a podania matky zasielané súdu a jej celkové správanie (napríklad nerešpektovanie vykonateľného súdneho rozhodnutia, nesprávna interpretácia vykonaných dôkazov) zbytočne zaťažujú súd, kolízneho opatrovníka, ako aj jeho. Považuje za spravodlivé, aby mu súd priznal náhradu trov právneho zastúpenia v plnom rozsahu. Otec k vyjadreniu ako prílohy pripojil zápisnicu o výsluchu znalkyne J. E. G. v konaní ČVS: ORP-1689/2-VYS-KE-2022 zo dňa 13.4.2023, ako aj výňatok zo znaleckého posudku č. 46/2023 vyhotovený znaleckou organizáciou Psychiatrická a sexuologická expertízna organizácia, s. r. o. v konaní ČVS: ORP-1689/2-VYS-KE-2022 na Okresnom riaditeľstve PZ v Košiciach.

6. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa .

7. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa , proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.

9. Podľa odvolanie je prípustné proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zrušení neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia podľa a 335 ods. 1.

10. Podľa odvolací súd odmietne odvolanie, ak smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je odvolanie prípustné.

11. Podľa , odvolanie je prípustné aj proti uzneseniu súdu prvej inštancie, ktorým sa rozhodlo vo veci samej, okrem uznesenia, ktorým súd poveril účastníka zvolaním valného zhromaždenia podľa .

12. Podľa , odvolanie je prípustné aj proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zrušení rozhodnutia o dedičstve, ak sa dodatočne zistí, že poručiteľ žije, alebo ak bolo zrušené jeho vyhlásenie za mŕtveho.

13. Podľa , súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

14. Odvolací súd skôr ako pristúpil k vecnému prejednaniu podaného odvolania zaoberal sa otázkou prípustnosti odvolania proti výroku II. uznesenia súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II č.k.

- 32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -120 zo dňa 16.2.2023 a dospel k záveru, že toto je potrebné odmietnuť.

15. v ust. stanovuje, že odvolanie možno podať len proti tým uzneseniam, proti ktorým to zákon výslovne pripúšťa. Ide o zmenu oproti doterajšej právnej úprave účinnej do 30.6.2016, ktorá naopak taxatívne vypočítavala uznesenia, proti ktorým odvolanie nebolo prípustné. V danej veci súd prvej inštancie rozhodol uznesením, pričom proti tejto forme súdneho rozhodnutia vo svojej podstate odvolanie prípustné nie je. Pripúšťa sa len v tých prípadoch, ktoré sú taxatívne vypočítané v . koriguje iba určité odchýlky () od všeobecnej úpravy a teda aj pre mimosporové konania sa subsidiárne použijú všeobecné ustanovenia o odvolaní v . V prejednávanej veci podala matka odvolanie proti uzneseniu, ktorým súd prvej inštancie vo výroku II. zamietol návrh na zrušenie nariadeného neodkladné opatrenia. Odvolací súd zdôrazňuje, že súd prvej inštancie účastníkov konania nesprávne poučil, keď v poučení napadnutého uznesenia uviedol, že voči napadnutému výroku II. uznesenia je prípustné odvolanie, nakoľko rozhodnutie, ktoré súd prvej inštancie vydal, nie je možné subsumovať pod ust. , v ktorom sú taxatívne uvedené uznesenia súdu prvej inštancie, proti ktorým odvolanie je prípustné (nezrušil nariadené neodkladné opatrenie ako to predpokladá písm. e) uvedeného ) a tiež prípustnosť odvolania nie je daná ani ust. , nakoľko rozhodnutie o zrušení neodkladného opatrenia v zmysle nie je rozhodnutím vo veci samej.

16. Dodáva, že a zakotvujú viaceré dôvody na zrušenie neodkladného opatrenia (, , , a , ), treba však zdôrazniť, že spomedzi všetkých týchto dôvodov pre zrušenie neodkladného opatrenia iba niektoré z nich, konkrétne a 335 ods. 1 , zakladajú prípustnosť odvolania, čo však nie je prejednávaný prípad.

17. Nakoľko proti výroku II. napadnutého uznesenia odvolanie nie je prípustné, odvolací súd odvolanie matky podľa odmietol.

18. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

19. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

20. Odvolací súd preskúmal napadnutý výrok I. uznesenia súdu prvej inštancie aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa bez nariadenia pojednávania podľa a contrario v rozsahu danom a dospel k rovnakému právnemu záveru, ako súd prvej inštancie, že matka v návrhu dostatočne neosvedčila naliehavosť neodkladnej úpravy pomerov, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziace mal. A., ktoré by odôvodňovali okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia na zákaz styku otca s maloletou (ani na zrušenie už nariadeného neodkladného

opatrenia o asistovanom styku maloletej s otcom). Konajúci súd sa vysporiadal s námietkami matky uplatnenými v odvolaní, ktoré uplatnila už v podanom návrhu a ani v priebehu odvolacieho konania matka neuviedla žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Odvolací súd po preskúmaní prejednávanej veci rovnako ako súd prvej inštancie dospel k záveru, že podmienky pre dočasný zákaz styku otca s mal. A. nie sú splnené aj preto, že nebolo osvedčené, že by takáto úprava bola v záujme maloletej. Z aktuálneho stavu vyšetrovania otca zo zločinu sexuálneho zneužívania mal. A. nie je preukázané, že otec sa tohto zločinu skutočne dopustil. Naopak, je preukázané, že mal. A. z otca nemá strach ani stres, nejaví známky zneužívaného dieťaťa, neprejavili sa u nej ani podstatné zmeny na jej psychike, znalkyňa nepozorovala na maloletej stres alebo nepríjemné pocity pri opise inkriminovanej udalosti dieťaťom, s čím sa súd prvej inštancie dostatočne presvedčivo v napadnutom rozhodnutí vysporiadal. Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožnil aj s právnym názorom súdu prvej inštancie o potrebe zachovania aspoň čiastočného styku otca s mal. A. a to vo forme asistovaného styku nariadeného uznesením o neodkladnom opatrení Okresného súdu Košice II č.k. - 32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -120 zo dňa 16.02.2023. Asistovaný styk otca s maloletou za prítomnosti odborného tímu centra pre deti a rodiny odvolací súd, aj pri zohľadnení matkou uvádzaných skutočností a doložených dôkazov, považuje za najvhodnejší prostriedok smerujúci k upokojeniu komplikovaných pomerov v rodine a zároveň na poskytnutie potrebnej ochrany pre maloletú, ako aj rešpektovanie práva dieťaťa na výchovu a pravidelný kontakt tak s matkou ako aj s otcom, čo je zároveň aj v súlade s jej najlepším záujmom v zmysle čl. 5 písm. h) základných zásad Zákona o rodine. Odvolací súd zároveň zdôrazňuje, že záujem maloletého dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností. Poukazuje aj na článok 8 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, z ktorých vyplýva pozitívny záväzok štátu chrániť záujmy rodiny a prispievať aktívne k udržiavaniu a obnovovaniu rodinnoprávnych väzieb. Zdôrazňuje, že vyhliadky na vytvorenie takýchto väzieb sa postupne znížia a napokon zaniknú, ak biologickému rodičovi a dieťaťu nikdy nie je dovolené stýkať sa alebo len zriedka, to znamená, že žiadne prirodzené puto nemá nádej medzi nimi ani vzniknúť. Prípadný zásah do tohto nastoleného stavu na podklade podaného návrhu matky na zákaz styku nie je ani podľa názoru odvolacieho súdu dostatočne osvedčený. Preto rozhodnutie súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal otcovi stýkať sa s mal. Alžbetou považuje za vecne správne a zákonné.

21. Z uvedených dôvodov odvolací súd výrok I. napadnutého rozhodnutia súdu prvej inštancie v zmysle potvrdil a podľa sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a na zdôraznenie správnosti rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody.

22. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Otec si v odvolacom konaní uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia. Odvolací súd poukazuje na to, že na Okresnom súde Košice II sa začalo konanie o úprave styku otca s mal. A. vedené pod sp. zn. , pričom matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal styk otca s mal. A. do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp. zn. a zároveň podala návrh na zrušenie neodkladného opatrenia nariadeného uznesením Okresného súdu Košice II č.k. - 32 zo dňa 28.11.2022 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach č.k. -120 zo dňa 16.02.2023. Okresný súd Košice II zapísal návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako samostatný návrh, aj keď patrí do konania . V uvedenom konaní sa bude rozhodovať o celkových trovách konania, teda aj o trovách konania o neodkladnom opatrení vedenom pod sp. zn. . Z uvedeného dôvodu odvolací súd podľa o návrhu otca na náhradu trov konania v tomto konaní nerozhodoval.

24. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3:0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).