Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cb/17/2023

Potvrdené rozhodnutím 43Cob/106/2023
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Miriam Kamenskej, členov senátu JUDr. Mariána Blahu a JUDr. Andrey Gindlovej v spore žalobcu Tatra-Leasing, s.r.o., IČO: 31 326 552, so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava-Staré Mesto, v konaní zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 853 186, so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava-Staré Mesto proti žalovanému Tribun reál s.r.o., IČO: 47 469 439, so sídlom SNP 274/53, 985 54 Lovinobaňa, o zaplatenie 9.770,97 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Lučenec č.k. 13Cb/17/2023-174 zo dňa 12. júna 2023, takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Lučenec č.k. 13Cb/17/2023-174 zo dňa 12. júna 2023 v napadnutom výroku II. a výroku III. p o t v r d z u j e . II. Žalovanému p r i z n á v a proti žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Jánom Šulajom v spore žalobcu: Tatra-Leasing, s.r.o., IČO: 31 326 552, so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava-Staré Mesto, zastúpeného: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., IČO: 36 853 186, so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava-Staré Mesto proti žalovanému: Tribun reál s.r.o., IČO: 47 469 439, so sídlom SNP 274/53, 985 54 Lovinobaňa, o zaplatenie 9.770,97 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.883,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14% ročne od 16.07.2021 až do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.

II. Žaloba v časti o zaplatenie 887,47 Eur s príslušenstvom sa z a m i e t a.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 81,8 %, vo výške ako bude rozhodnuté vyšším súdnym úradníkom osobitným uznesením, v lehote troch dní od právoplatnosti tohoto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 9.770,97 € s príslušenstvom od žalovaného, pričom uviedol, že žalobca uzavrel, ako veriteľ, so žalovaným, ako dlžníkom dňa 23.10.2018 leasingovú zmluvu č. LZC/18/01247 (ďalej len „LZ“) na predmet financovania - motorové vozidlo Fiat Talento 1,6 MTJ, rok výroby 2018, VIN č. I.. Financovanie vo forme obstarávacej ceny predmetu leasingu bolo poskytnuté vo výške 24.700,- € s DPH. V zmysle LZ bol žalovaný povinný zaplatiť prvú zvýšenú splátku v sume 4.940,- € a 60 mesačných leasingových splátok v sume 365,40 €, spolu s havarijným poistením v sume 79,30 € a PZP v sume 10,05 €. Dodatkom k leasingovej zmluve došlo k zmene splátkového kalendára, na základe čoho bol žalovaný povinný zaplatiť splátky č. 23 - 25 v sume 89,35 € a následne splátku č. 26 - 48 v sume 483,33 € spočívajúcich v leasingovej splátke v sume 393,98 €, havarijnom poistení v sume 79,30 € a PZP v sume 10,05 € a splátku č. 49 - 66 v sume 459,87 € spočívajúcich v leasingovej splátke v sume 393,98 €, havarijnom poistení v sume 55,84 € a PZP v sume 10,05 €. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením povinnosti platiť leasingové splátky riadne a včas a porušil povinnosť splácať poskytnutý leasing za mesiac apríl - jún 2021. Preto žalobca v zmysle čl. III LZ

- všeobecné zmluvné podmienky (ďalej len „VZP“), bod 11 ods. 11.2 vypovedal LZ písomne ku dňu doručenia výpovede. LZ zanikla v zmysle čl. III. bod 11 ods. 11.2.1 LZ doručením výpovede osobne dňa 15.7.2021. Podľa čl. 11 ods. 11.2.1 prvá veta VZP „Leasingová zmluva zaniká doručením výpovede prijímateľovi leasingu, ak poskytovateľ leasingu vo výpovedi neurčil inú lehotu.“

Podľa čl. 11 ods. 11.4 VZP „V prípade predčasného ukončenia leasingovej zmluvy z iného dôvodu ako v dôsledku totálnej škody predmetu leasingu alebo krádeže predmetu leasingu alebo dohodou účastníkov, bez ohľadu na dôvod alebo spôsob jeho ukončenia, vzniká poskytovateľovi leasingu nárok voči prijímateľovi leasingu na zaplatenie:

- časti obstarávacej ceny predmetu leasingu nepokrytej anuitnou časťou zaplatených leasingových splátok (nesplatený kapitál),

- sumy zodpovedajúcej navŕšeniu obstarávacej ceny predmetu leasingu do jeho leasingovej ceny,

- náhrady škody ako je uvedená nižšie,

- účtovných strát poskytovateľa leasingu ku dňu účinnosti výpovede, resp. odstúpenia alebo iného zrušenia leasingovej zmluvy,

- prvej zvýšenej splátky a leasingových splátok za obdobie od dátumu prevzatia vozidla až do zániku leasingovej zmluvy,

- úhrady všetkých nákladov spojených s odobratím predmetu leasingu,

- zmluvných pokút, penále, úrokov z omeškania, ak na ne podľa leasingovej zmluvy vznikol poskytovateľovi nárok,

- iných nákladov a škôd poskytovateľa leasingu, ktoré mu vznikli v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy, najmä náhrady nákladov spojených s vypracovaním znaleckého posudku (napr. znaleckého posudku na všeobecnú hodnotu predmetu leasingu), nákladov spojených s repredajom predmetu leasingu vrátane nákladov na prehlásenie predmetu leasingu v evidencii vedenej na DI PZ SR a nákladov za sprostredkovanie predaja predmetu leasingu (napr. provízie sprostredkovateľov repredaja), ktoré sú splatné v lehotách uvedených v príslušných faktúrach.“ Podľa čl. 11 ods. 11.6 VZP „Prijímateľ leasingu zodpovedá poskytovateľovi leasingu pre prípad ukončenia leasingovej zmluvy ktorýmkoľvek z vyššie uvedených dôvodov za stratu leasingových splátok a je povinný v plnej miere nahradiť poskytovateľovi leasingu všetky škody a náklady, ktoré vzniknú poskytovateľovi leasingu z titulu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy, bez ohľadu na dôvod predčasného ukončenia zmluvy, najmä uhradiť účelne vynaložené náklady spojené s uzatvorením leasingovej zmluvy a s jej predčasným ukončením a s odobratím predmetu leasingu, pokiaľ sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak.“ Podľa čl. 11 ods. 11.8 VZP „Prijímateľ leasingu je povinný z titulu bezdôvodného obohatenia platiť sumu vo výšky leasingových splátok od účinnosti výpovede leasingovej zmluvy až do odovzdania resp. odobratia predmetu leasingu.“ Podľa čl. 12. ods. 12.5 VZP „Za nesplnenie ktorejkoľvek zmluvnej povinnosti vyplývajúcej prijímateľovi leasingu z tejto zmluvy, je poskytovateľ leasingu oprávnený, pokiaľ sa zmluvné strany písomne nedohodnú inak, uložiť prijímateľovi leasingu zmluvnú pokutu až do výšky 100,- EUR za nesplnenie každej jednotlivej zmluvnej povinnosti. V prípade, že prijímateľ leasingu svoju povinnosť nesplní ani v dodatočnej lehote, ktorú mu poskytovateľ leasingu môže poskytnúť, má poskytovateľ leasingu právo uložiť prijímateľovi leasingu zmluvnú pokutu aj opakovane.“ Podľa čl. 12 ods. 12.6 posledná veta VZP „Poskytovateľ leasingu je oprávnený účtovať prijímateľovi leasingu paušálne náklady vo výške 5,- EUR vrátane DPH za každú jednotlivú výzvu, zasielanú prijímateľovi leasingu v súvislosti s neplnením si záväzkov podľa tejto zmluvy.“ V súvislosti s ukončením leasingu vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie peňažnej sumy v celkovej výške 13.770,97 € (prehľad peňažných nárokov a výťažkov započítaných s dlhom je prílohou účtovného vysporiadania) tvorenej:

- neuhradenými pohľadávkami ku dňu výpovede v sume 1.720,62 €,

- zostatkom istiny v sume 10.457,92 €

- navýšením obstarávacej ceny do leasingovej ceny v sume 704,96 €

- sankciami, neuhradeným poistným a refakturáciou nákladov v sume 887,47 €. Žalobca pri konečnom finančnom vyúčtovaní znížil dlh žalovaného o výťažok z repredaja predmetu financovania v sume 4.000,- €, ktoré použil na úhradu nákladov, sankcií, navýšenia obstarávacej ceny do leasingovej ceny a časti istiny. Aktuálne je nesplatený dlh tvorený zostatkom istiny v sume 9.770,97 €. Podľa čl. 11 ods. 11.5 VZP „V prípade predčasného ukončenia leasingovej zmluvy sa zaplatené leasingové splátky nevracajú. Nároky poskytovateľa leasingu voči prijímateľovi leasingu z predčasného ukončenia leasingovej zmluvy tak, ako sú špecifikované v tejto zmluve sa stávajú splatnými momentom predčasného ukončenia leasingovej zmluvy.“ Podľa čl. 12. ods. 12.1 VZP „Pri omeškaní prijímateľa leasingu s úhradou splátky, alebo jej časti alebo s plnením akéhokoľvek peňažného záväzku voči poskytovateľovi leasingu je prijímateľ povinný zaplatiť poskytovateľovi leasingu úrok z omeškania vo výške 20 % p.a. z dlžnej sumy počas doby omeškania

a poskytovateľ leasingu je oprávnený uložiť prijímateľovi leasingu zmluvnú pokutu do výšky 0,1 % z hodnoty platby za každý deň jej omeškania, ako aj požadovať všetky náklady spojené s vymáhaním takejto platby.“ Podľa čl. 12 ods. 12.2 VZP „Pre prípad omeškania sa prijímateľa leasingu so zaplatením niektorej splátky alebo platby podľa tejto zmluvy, je poskytovateľ leasingu oprávnený vymáhať zaplatenie splatných pohľadávok prostredníctvom na to špecializovaných subjektov a spoločností. Náklady s tým spojené znáša v celom rozsahu prijímateľ leasingu a zaväzuje sa ich uhradiť poskytovateľovi leasingu, na základe ním vystaveného daňového dokladu.“ Žalovaný je v omeškaní so splnením dlhu odo dňa nasledujúceho po dni doručenia výpovede leasingovej zmluvy, teda od 16.7.2021. V nadväznosti na ustanovenie čl. 14 ods. 14.3 VZP sa záväzkovo-právny vzťah zmluvných strán spravuje v znení neskorších predpisov ( ). Dohodnutý úrok z omeškania so splnením peňažného záväzku žalovaného predstavuje v súlade s čl. 12 ods. 12.1 VZP 20 % p.a. Vzhľadom na skutočnosť, že a contrario podľa o upomínacom konaní nie je možné v upomínacom konaní uplatňovať úrok, ktorý o viac ako päť percentuálnych bodov presahuje výšku úroku z omeškania, ktorá by sa použila, ak by takáto podmienka nebola, žalobca si uplatňuje úrok z omeškania len vo výške 14,00 % p.a. (v zmysle a nasl. v spojení s ). Žalobca si zároveň uplatňuje právo na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa . Výška paušálnej náhrady predstavuje sumu 40,- €, a to v zmysle nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskoršieho predpisu. Žalobca ako veriteľ týmto v zmysle o upomínacom konaní vyhlasuje, že o identifikovanej pohľadávke účtuje v uvedenom rozsahu vo svojom účtovníctve.

2. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu vydanému Okresným súdom Banská Bystrica v upomínacom konaní odpor, v ktorom uviedol, že neuznáva dlh v plnej výške a to z nasledujúceho dôvodu. Argument z vyúčtovacieho listu, že im žalobca dal výpoveď je nie pravda. Výpoveď dal sám žalovaný, lebo po korone nevedel ďalej splácať. Suma 231,24 € je čiastka fakturovaná za odhlásenie auta, a to sa odhlasuje na polícii bezplatne. K 15.07.2021 zostatok istiny bol 10.457,92 €, 2,5-ročné auto spoločnosť Tatra Leasing odpredala za 4.000 €. Opravu, ktorá by stála v každom servise v okrese Lučenec 1.500,- € dali v Bratislave opraviť za 12.040,87 € . Žalobca im nevedel vysvetliť za čo im fakturujú 704,96 €. Sumu 623,71 € chceli od žalovaného bez faktúry. Myslí si, že prenajímateľ predmetu leasingu je povinný postupovať s náležitou starostlivosťou. To napríklad znamená, že pokiaľ by sa predajná cena predmetu leasingu podstatne odlišovala od obvyklej ceny je potrebné vychádzať z tej obvyklej ceny, čo Tatra leasing neurobil. Obvyklá cena aj podľa znalca aj z dostupnej predajnej databázy je okolo 12.000,- € . Všetky naše tvrdenia doloží na súdnom pojednávaní osobne .

3. Žalobca sa k odporu žalovaného písomne vyjadril, pričom uviedol, že žalovaný v odpore namieta i) že výpoveď podal žalovaný, ii) výšku nárokov uplatnených žalobcom a obvyklú cenu vozidla. K svojim tvrdeniam nepredložil žiadne dôkazy, v dôsledku čoho má žalobca iba obmedzenú možnosť reagovať na procesnú obranu žalovaného. Námietky žalovaného považuje za nedôvodné alebo vo vzťahu k vzniku resp. zániku uplatneného nároku za irelevantné. K jednotlivým argumentom žalovaného uvádza: Ad i) Ukončenie zmluvy Žalobca predložil s návrhom na vydanie platobného rozkazu výpoveď leasingovej zmluvy zo dňa 9.7.2021. Žalobcovi nie je známy iný právny úkon, na základe ktorého mala byť leasingová zmluva ukončená, preto považuje tvrdenie žalovaného za nepravdivé. ii) Výška nárokov a obvyklá cena vozidla Žalovaný namietol: a) sumu 231,24 € za odhlásenie vozidla, pretože vozidlo sa na polícii odhlasuje bezplatne, b) sumu vozidla, sumu opravy a hodnotu vozidla, c) uplatnenie sumy 704,96 €, d) uplatnenie sumy 623,71 € údajne bez faktúry. Ad a) Odplata za odhlásenie vozidla Žalovaný namieta, že na dopravnom inšpektoráte sa nehradí žiaden poplatok za odhlásenie vozidla. Náklady za odhlásenie vozidla (fakturované faktúrou FOR/21/00260) v sume 231,24 € však nepredstavujú poplatok za odhlásenie vozidla na dopravnom inšpektoráte. Suma bola fakturovaná ako náklady žalobcu spojené s týmto úkonom na základe čl. 11.4 VZP. Žalobca bol oprávnený zabezpečiť odhlásenie vozidla aj prostredníctvom špecializovanej organizácie (čl. 11.7 VZP), ktorej za poskytnutú službu uhradil odplatu. Odplata za odhlásenie vozidla predstavuje sumu refakturácie nákladov z tých spojených. Preto je argument o bezplatnosti odhlásenia vozidla dopravným inšpektorátom je irelevantný.

Ad b) Hodnoty vozidla, opravy a hodnota vozidla Žalovaný uvádza hodnotu vozidla a jeho opravy ako aj výšku odkupnej hodnoty vozidla podľa vlastnej úvahy. Žalobca ocenil vozidlo podľa jeho aktuálneho stavu. Repredal ho za sumu 4.800,- €, z ktorej suma 800,- € bola odvedená ako DPH do štátneho rozpočtu. V dôsledku toho ju nemohol započítať ako výťažok. Hodnota vozidla bola určená s prihliadnutím na jeho poškodenie. Aj keď žalovaný uvádza sumu 1.500,- € ako jeho odhad opravy v Lučenci, žalobca nezabezpečuje opravy vozidiel v Lučenci a už vôbec nie v akomkoľvek servise. Žalobca navyše nie je povinný zabezpečiť pred predajom opravu vozidla, ale je oprávnený vozidlo predať v jeho aktuálnom stave, za ktorý zodpovedá žalovaný. Preto žalobca určil hodnotu vozidla s odbornou starostlivosťou tak, aby bol možný jeho efektívny repredaj napriek početným poškodeniam. Ad c) Právny titul sumy 704,96 € Žalovaný namieta sumu 704,96 €, pretože mu údajne nebolo vysvetlené, o aký nárok ide. Ide o nárok v zmysle čl. 11.12 VZP predstavujúci ušlý zisk z finančnej služby. Nárok na jej zaplatenie má žalobca na základe zmluvy. Ad d) Uplatnenie sumy 623,71 € údajne bez faktúry Žalovaný namieta, že žalobca si voči nemu uplatňuje sumu 623,71 € bez faktúry. Žalovaný predkladá faktúru č. FAG/21/00368 na sumu 623,71 €, v dôsledku čoho je námietka žalobcu zjavne nedôvodná. Vzhľadom na prezentované skutočnosti sa žalobca domáha, aby Okresný súd Lučenec žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

4. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu písomne vyjadril, pričom uviedol, že im nikto neodobral predmet leasingu, oni boli tí kto požiadal leasingovú spoločnosť o vrátenie predmetu leasingu a to z toho dôvodu, aby im dlh nenarastal v tejto ťažkej situácii. Tvrdenie leasingovej spoločnosti, že auto predali za najlepšiu cenu, nie je pravdivé. To, že je to vyššia cena ako v znaleckom posudku to neznamená, že to bolo predané za cenu takú akú hodnotu auto v skutočnosti malo. Tu je argumentácia voči znaleckému posudku: V prvom rade oni si pri odovzdávaní auta celé podrobne nafotili, čo vedia doložiť na požiadanie súdu /fotky majú v mobile /. Sám znalec v jeho posudku napísal , že STK a emisná kontrola sú platné. Zato v ďalšom jeho texte je auto ohodnotené ako vrak, ktorý má len hodnotu šrotu . Preto súd žalovaný žiada, aby pán znalec toto ako aj ďalšie jeho vyjadrenia v posudku, vysvetlil pred súdom. Žalovaný uvádza, že počet najazdených km nezistené podľa tachometra. No keby pán znalec bol pri aute tak by zistil, že bez zapojenia batérie mu to nemohlo fungovať. On totiž pri aute vôbec nebol, baterka bola vybratá odpojená lebo im už na dvore auto stálo nejaký čas a takto ho od nich odviezli, svedok pán F. X., ktorý pracuje pre leasingovú spoločnosť a asistoval pri odobratí vozidla. Pán znalec vymenoval všetky časti auta a na každom našiel chybu. Motor, prevodovka, nápravy všetko bolo v poriadku žiadne vôle ani žiadne opotrebovanie tam nemohli byť pretože pred STK, ktoré bolo vykonané dňa 31.07.2020 bolo auto na kontrole a auto jazdilo len do konca septembra. Auto bolo nepojazdné z dôvodu poruchy motora

- nefunkčná vačková hriadeľa olejové čerpadlo, ináč všetko bolo funkčné. Priloží preberací protokol, kde je všetko spísané. Pán znalec v posudku píše, že bolo čelné sklo poškodené, nič nebolo poškodené, pri preberaní bolo nepoškodené, aj toto svedčí o tom, že pán znalec nebol pri aute. Pri preberaní auto nemalo nič poškodené pán F. X. povedal, že ešte nepreberal také auto v takom poriadku, okrem tej poruchy motora ktoré auto malo. Pán znalec píše, že nemal servisnú knižku aj tú odovzdali, je to v odovzdávacom protokole. Jedinú závadu malo auto pokazenú vačkovú hriadeľa olejové čerpadlo a túto závadu priznali boli si tejto závady vedomí, ale s čím nemôže v žiadnom prípade súhlasiť je nejaký kalkulačný list. Prečo sa dávala kalkulácia robiť s novým motorom ? Prečo v Bratislave v najdrahšom servise? V prílohe priloží kalkulačný list leasingovej spoločnosti a tak tiež kalkulačný list, ktorý si dali vyhotoviť v servise v Lučenci s použitým motorom. Čo viac, ani ich neupovedomili o tom aký znalecký posudok je vypracovaný, aká ponuková cena bude pri predaji, nemali možnosť sa ohradiť voči posudku, ktorý je vysoko neodborný. Tak pokiaľ oni nemali právo na tieto informácie, príde im za to, že tým pádom nič nedlžia leasingovej spoločnosti TATRA leasing, len splátky, ktoré dlžili kým auto neponúkli k odovzdaniu. Pokiaľ páni odborníci zistili, že cena opravy motora presahuje cenu nového motora, čo je nezmysel, tak prečo tam brali do úvahy cenu nového motora? Žiadali vysvetlenie k takto vysoko odbornému stanovisku. Neprišlo. Pán znalec sám priložil do posudku autá s cenami po čom sa takéto autá predávajú. Prosím prečo potom od tej ceny neodpočítal normálnu cenu opravy a vyšla by mu skutočná cena auta? Žalovaný disponuje kalkulačným listom, ktorý si dali vypracovať pred odovzdaním auta, pretože chceli vedieť či opravu zvládne finančne alebo nie, plus splátky leasingu a to bol dôvod prečo sa rozhodli odovzdať auto. Rozdiel je markantný. Žalovaný nesúhlasí ani s položkou /navýšenie OC do leasingovej zmluvy/ 704,96 € oni chceli si vykompenzovať úrok, ktorý by stratili tým skorším ukončením leasingu. Nemôžu predsa chcieť niečo čo už neposkytujú. Auto mali predať za cenu takú akú znalec deklaroval aj inými obvyklými ponukami takých istých vozidiel mínus oprava. Žalovaný nesúhlasí s položkou 522 € za znalecký posudok, pokiaľ leasingová spoločnosť má tak drahého znalca to je v

poriadku, ale nech o cene ich oboznámi, lebo platia ju oni. Žalovaný by vedel vybaviť lacnejšieho znalca. Taktiež nesúhlasí z položkou 231,24 € za odhlásenie auta, v žiadnom prípade to nezaplatí, tento úkon je zadarmo. Nikde u policajtov sa nič neplatí. Nesúhlasí s položkou 623 € za odobratie vozidla. Pýta sa a to ho viezli kam? Do Berlína? Mali im poslať cenu za akú to robia, keď to majú oni platiť, oni by to boli odtiahli za cenu 250 € čo im povedal majiteľ odťahovky tu u nás. Slovensko nie je len Bratislava. žalovaný zároveň prikladá ďalší dôkaz o tom, že to riešili s plnou vážnosťou, list ktorý napísali ministrovi hospodárstva J. Q.. V odpovedi z ministerstva dostali, že sa majú opierať o rozhodnutie Okresného súdu Bratislava III. Vo svojom rozhodnutí sp.zn.26Cb/95/2011 z 28.05.2012. V závere chce ešte raz zdôrazniť, nesúhlasí s vyúčtovaním od Leasingovej spoločnosti TATRA LEASING. Pri odovzdaní auta bol zostatok istiny 10.457,92 € , auto bolo predané za 4.000 € a po nás chcú ešte nedoplatok 9.770,97 € . Taktiež nesúhlasí s výškou ceny opravy a výškou ceny predaja auta.

5. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním leasingovej zmluvy, všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu hnuteľných predmetov (ďalej len „VZP“), dodatku k leasingovej zmluve, splátkového kalendára, výpovede leasingovej zmluvy a karty partnera, protokolu o odovzdaní a prevzatí, účtovného vysporiadania z predčasne ukončenej leasingovej zmluvy, kalkulačného listu, znaleckého posudku, kalkulačného listu obhliadky vozidla a zistil tento skutkový stav:

6. Žalobca, ako „poskytovateľ leasingu“, a žalovaný, ako „prijímateľ leasingu“, uzatvorili dňa 23.10.2018 Leasingovú zmluvu č. LZC/18/01247 (č.l. 16-17), predmetom ktorej bolo motorové vozidlo zn. Fiat Talento 1,6 MTJ, rok výroby 2018, VIN č. I.. Financovanie vo forme obstarávacej ceny predmetu leasingu bolo poskytnuté vo výške 24.700,- € s DPH. V zmysle LZ bol žalovaný povinný zaplatiť prvú zvýšenú splátku v sume 4.940,- € a 60 mesačných leasingových splátok v sume 365,40 €, spolu s havarijným poistením v sume 79,30 € a PZP v sume 10,05 €.

7. V zmysle všeobecných zmluvných podmienok finančného leasingu hnuteľných predmetov Článok 11. Predčasné ukončenie leasingovej zmluvy bod 11.2 Predčasné ukončenie leasingovej zmluvy výpoveďou zo strany poskytovateľa leasingu je možné v nasledovných prípadoch: a) ak je prijímateľ leasingu v omeškaní so splatnou leasingovou splátkou, alebo jej časťou, alebo je v omeškaní s plnením akéhokoľvek splatného záväzku voči poskytovateľovi leasingu po dobu dlhšiu ako 7 dní, b) ak je prijímateľ leasingu v omeškaní s plnením akéhokoľvek splatného záväzku voči poskytovateľovi leasingu z akejkoľvek inej zmluvy uzatvorenej medzi poskytovateľom leasingu a prijímateľom leasingu po dobu dlhšiu ako 7 dní.

8. V zmysle Všeobecných zmluvných podmienok Článok 11 Predčasné ukončenie leasingovej zmluvy, bod 11.2.1 leasingová zmluva zaniká doručením výpovede prijímateľovi leasingu ak poskytovateľ leasingu vo výpovedi neurčil inú lehotu. Užívacie právo prijímateľa leasingu k predmetu leasingu môže byť zo strany poskytovateľa leasingu obmedzené kedykoľvek v priebehu trvania omeškania sa prijímateľa leasingu splnením záväzkov podľa tejto zmluvy (napríklad aj odobratím predmetu leasingu). Poskytovateľ leasingu má právo odobrať prijímateľovi leasingu predmet leasingu aj bez jeho súhlasu a požadovať od prijímateľa leasingu náhradu škody tak, ako je to uvedené v bode 11.6 týchto VZP.

9. Podľa Článku 11. Predčasné ukončenie zmluvy bod 11.4 Všeobecných zmluvných podmienok v prípade predčasného ukončenia leasingovej zmluvy z iného dôvodu ako v dôsledku totálnej škody predmetu leasingu alebo krádeže predmetu leasingu, alebo dohodou účastníkov, bez ohľadu na dôvod alebo spôsob jej ukončenia vzniká poskytovateľovi leasingu nárok voči prijímateľovi leasingu na zaplatenie:

- časti obstarávacej ceny predmetu leasingu nepokrytej anuitnou časťou zaplatených leasingových splátok (nesplatený kapitál),

- sumy zodpovedajúcej navŕšeniu obstarávacej ceny predmetu leasingu do jeho leasingovej ceny,

- náhrady škody ako je uvedená nižšie,

- účtovných strát poskytovateľa leasingu ku dňu účinnosti výpovede, resp. odstúpenia alebo iného zrušenia leasingovej zmluvy,

- prvej zvýšenej splátky a leasingových splátok za obdobie od dátumu prevzatia vozidla až do zániku leasingovej zmluvy,

- úhrady všetkých nákladov spojených s odobratím predmetu leasingu,

- zmluvných pokút, penále, úrokov z omeškania, ak na ne podľa leasingovej zmluvy vznikol poskytovateľovi nárok,

- iných nákladov a škôd poskytovateľa leasingu, ktoré mu vznikli v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy, najmä náhrady nákladov spojených s vypracovaním znaleckého posudku (napr. znaleckého posudku na všeobecnú hodnotu predmetu leasingu), nákladov spojených s repredajom predmetu leasingu vrátane nákladov na prehlásenie predmetu leasingu v evidencii vedenej na DI PZ SR a nákladov za sprostredkovanie predaja predmetu leasingu (napr. provízie sprostredkovateľov repredaja), ktoré sú splatné v lehotách uvedených v príslušných faktúrach.

10. Dodatkom č. DOT/20/06281 k Leasingovej zmluve č. LZC/18/01247 (č.l. 22) zo dňa 29.10.2020 došlo k zmene splátkového kalendára, na základe čoho bol žalovaný povinný zaplatiť splátky č. 23 - 25 v sume 89,35 € a následne splátku č. 26 - 48 v sume 483,33 € spočívajúcich v leasingovej splátke v sume 393,98 €, havarijnom poistení v sume 79,30 € a PZP v sume 10,05 € a splátku č. 49 - 66 v sume 459,87 € spočívajúcich v leasingovej splátke v sume 393,98 €, havarijnom poistení v sume 55,84 € a PZP v sume 10,05 €. Rozpis splátok je uvedený v splátkovom kalendári (č.l. 23).

11. Písomným podaním zo dňa 09.07.2021 (č.l. 24) označeným ako „Výpoveď Leasingovej zmluvy č. LZC/18/01247“ poskytovateľ leasingu (žalobca) oznamuje prijímateľovi leasingu (žalovaný), že vypovedá Leasingovú zmluvu č. LZC/18/01247 dňom doručenia tohto oznámenia z dôvodu, že prijímateľ leasingu nedodržal termíny splatnosti jednotlivých leasingových splátok uvedených na Karte partnera (č.l. 24 z opaku) v zmysle bodu 11.2 VZP sa žalovaný omeškal s úhradou viac ako 7 kalendárnych dní. Zároveň bol poskytovateľom leasingu vyzvaný na odovzdanie predmetu leasingu.

12. Z Protokolu o odovzdaní a prevzatí, číslo zmluvy: LZC/18/01247 (č.l. 25, 63) je zrejmé, že dňa 15.07.2021 o 12:15 hod. Tribun reál, s.r.o. (žalovaný), ako „odovzdávajúci“, odovzdal motorové vozidlo zn. Fiat Talento 1,6 MTJ, rok výroby 2018, VIN č. I., ŠPZ: E. zástupcovi Tatra-Leasing, s.r.o. (žalobca) F.H. X.H., ako „preberajúcemu“. Pri popise stavu vozidla, poškodenia je uvedené poškodenie ľavého spätného zrkadla, pravá strana bok spodok, motor nefunkčný - vačka, olejové čerpadlo - nekompletný motor - komponenty v kufri.

13. Z Účtovného vysporiadania z predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZC/18/01247 zo dňa 27.12.2021 (č.l. 26, 66) poskytovateľ leasingu (žalobca) v súlade s platnými účtovnými predpismi a postupmi účtovania poskytovateľ leasingu predkladá prijímateľovi leasingu (žalovaný) nasledovný prehľad účtovne nevysporiadaných finančných nárokov a výnosov leasingového obchodu: zostatok istiny 10.457,92 €, kúpna cena -4.000,- €, lehotné PZP bez DPH 10,05 €, nevýšenie OC do leasingovej ceny 704,96 €, lehotné havarijné poistné bez DPH 79,14 €, sankcia za omeškanie 45,04 €, refakturácia nákladov (FOR/21/00193) 522,- €, refakturácia nákladov (FOR/21/00260) 231,24 €, neuhradené pohľadávky 1.720,62 €, spolu 9.770,97 €, ktorý nedoplatok vyzýva žalovaného uhradiť do 14 kalendárnych dní od doručenia tohto listu.

14. Z faktúry FOR21/00260 dodávateľa Tatraleasing, s.r.o. a odberateľa Tribun reál, s.r.o. vystavenej dňa 20.12.2021 a splatnej dňa 30.12.2021 vyplýva fakturácia v zmysle LZC18/01247 nákladov za odhlásenie vo výške 216,84 Eur s DPH (180,70 Eur bez DPH) a poplatky súvisiace s odhlásením 14,40 Eur s DPH (12,- Eur bez DPH) spolu 231,24 Eur s DPH.

15. Z faktúry č. FAG/21/00368 dodávateľa Tatra leasing, s.r.o. a odberateľa Tribun reál, s.r.o. vystavenej dňa 15.07.2021, splatnej dňa 29.07.2021 vyplýva fakturácia v zmysle čísla zmluvy LZC/18/01247 nákladov spojených s odobratím predmetu vo výške 623,71 Eur bez DPH (DPH účtovaná nebola).

16. Z Kalkulačného listu 3 401/21/05/110 zo dňa 14.08.2021 (č.l. 67) je zrejmá kalkulácia opravy motorového vozidla zn. Fiat Talento 1,6 MTJ, rok výroby 2018, VIN č. I., ŠPZ: E. dodávateľom AUTO- IMPEX spol. s r.o. pre objednávateľa Tatra-Leasing, s.r.o. vo výške 12.836,47 €.

17. Zo záveru Znaleckého posudku č. 202101482600 - 10 súdneho znalca Ing. X. A. (č.l. 68-75) vyplýva, že všeobecná hodnota vozidla zn. Fiat Talento 1,6 MTJ, EČ: E. je 3.205,- € s DPH.

18. Z Kalkulačného listu, obhliadky vozidla zo dňa 27.06.2021 (č.l. 76-77) spoločnosti DON DANI autoservis s.r.o. vyplýva, že predpokladaná cena opravy motorového vozidla zn. Fiat Talento 1,6 MTJ, EČ: E., VIN č. I. je 3.417,50 €.

19. Z faktúry č. 3112021 vystavenej dňa 25.11.2021 a splatnej dňa 02.12.2021 spoločnosťou NANA SK, s.r.o. odberateľovi Tatra leasing, s.r.o. vyplýva fakturácia za prácu - odhlásenie vozidla EVČ: E., kolky, duplikát OEV, počet kilometrov 490 v sume 228,84 Eur (odhlásenie vozidla 34,- Eur bez DPH, kolky 12,- Eur bez DPH, duplikát OEV 34,- Eur bez DPH a 490 kilometrov za 112,70 Eur bez DPH). Z faktúry č. 20210159 dodávateľa Over-lease, s.r.o. Bratislava odberateľovi Tatra leasing, s.r.o vystavenej dňa 19.07.2021 a splatnej dňa 26.07.2021 vyplýva fakturácia v zmysle LZC/18/01247 Tribun reál, s.r.o. zadržané vozidlo Fiat Talento odťah 250,- Eur bez DPH - 300,- Eur s DPH a 269,56 Eur bez DPH - 323,71 Eur s DPH, to je spolu 623,71 Eur s DPH.

20. Z faktúry č. XXXXXXX vystavenej Tomášom Mlynárikom-Lazy Garage Bratislava-Podunajské Biskupice spoločnosti Over lease, s.r.o. Bratislava vystavenej 15.07.2021 a splatnej 22.07.2021 vyplýva fakturácia odťahu motorového vozidla Fiat Talento E. vo výške 269,76 Eur bez DPH na trase Bratislava-Lovinobaňa a späť pri vzdialenosti 449,60km a jednotkovej cene 0,60 Eur/km. Z predloženej fotodokumentácie súdneho znalca (č.l. 135-151) vyplýva stav motorového vozidla v čase jeho prevzatia identicky s fotografiami z č.l. 159-160.

21. Podľa (ďalej len „“) v znení ku dňu 23.10.2018, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

22. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v , spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v a týmto zákonom.

23. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, zmluvou o kúpe prenajatej veci si strany dojednajú v nájomnej zmluve alebo po jej uzavretí, že nájomca je oprávnený kúpiť prenajatú vec alebo prenajatý súbor vecí počas platnosti nájomnej zmluvy alebo po jej zániku.

24. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, zmluva o kúpe prenajatej veci vyžaduje písomnú formu.

25. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, ustanovenia upravujúce v II hlave tejto časti zákona jednotlivé typy zmlúv sa použijú len na zmluvy, ktorých obsah dohodnutý stranami zahŕňa podstatné časti zmluvy ustanovené v základnom ustanovení pre každú z týchto zmlúv.

26. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

27. Podľa (ďalej len „“) v znení ku dňu 23.10.2018, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

28. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

29. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

30. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, ak osobitný zákon neustanovuje inak, nájomnú zmluvu možno vypovedať pri nájmoch nehnuteľností v trojmesačnej lehote a pri nájmoch hnuteľných vecí v jednomesačnej lehote.

31. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.

32. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

33. Podľa v znení ku dňu 23.10.2018, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

34. Podľa Nariadenia vlády č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení ku dňu 23.10.2018, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

35. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi žalobcom ako veriteľom (prenajímateľom) a žalovaným ako dlžníkom (nájomcom) došlo dňa 23.10.2018 k uzatvoreniu tzv. leasingovej zmluvy č. E. v znení jej dodatku. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením povinnosti platiť leasingové splátky riadne a včas za mesiace apríl, máj až jún 2021, preto žalobca v zmysle Článku III. leasingovej zmluvy bod 11 ods. 11.2 leasingovú zmluvu vypovedal ku dňu doručenia výpovede a táto zanikla v zmysle Článku III. bod 11 ods.11.2.1 leasingovej zmluvy doručením výpovede dňa 15.07.2021. V konaní nebolo preukázané, že by k zániku leasingovej zmluvy došlo iným spôsobom (dohoda, výpoveď zo strany žalovaného). Vyššie uvedené skutočnosti ohľadom uzatvorenia leasingovej zmluvy, platenia leasingových splátok, resp. omeškania žalovaného medzi stranami sporu neboli sporné a pokiaľ žalovaný namietal, že to bol on, kto inicioval zánik zmluvy, že navrhoval jej ukončenie, predmetné tvrdenia žalovaný žiadnym spôsobom dôkazne nepodložil a teda neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k preukázaniu iného zániku zmluvného vzťahu ako to preukázal žalobca, t.j. výpovede zo strany žalobcu.

36. Leasingová zmluva zanikla doručením výpovede žalovanému v zmysle Článku 11 ods. 11.2.1 Všeobecných zmluvných podmienok a preto s poukazom na Článok 11 ods. 11.4 VZP, nakoľko došlo k predčasnému ukončeniu leasingovej zmluvy a to z iného dôvodu ako v dôsledku totálnej škody predmetu leasingu alebo krádeže predmetu leasingu, alebo dohody účastníkov bez ohľadu na dôvod a spôsob jeho ukončenia poskytovateľovi leasingu ako žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie :

- časti obstarávacej ceny predmetu leasingu nepokrytej anuitnou časťou zaplatených leasingových splátok (nesplatený kapitál),

- sumy zodpovedajúcej navŕšeniu obstarávacej ceny predmetu leasingu do jeho leasingovej ceny,

- náhrady škody ako je uvedená nižšie,

- účtovných strát poskytovateľa leasingu ku dňu účinnosti výpovede, resp. odstúpenia alebo iného zrušenia leasingovej zmluvy,

- prvej zvýšenej splátky a leasingových splátok za obdobie od dátumu prevzatia vozidla až do zániku leasingovej zmluvy,

- úhrady všetkých nákladov spojených s odobratím predmetu leasingu,

- zmluvných pokút, penále, úrokov z omeškania, ak na ne podľa leasingovej zmluvy vznikol poskytovateľovi nárok,

- iných nákladov a škôd poskytovateľa leasingu, ktoré mu vznikli v súvislosti s predčasným ukončením leasingovej zmluvy, najmä náhrady nákladov spojených s vypracovaním znaleckého posudku (napr. znaleckého posudku na všeobecnú hodnotu predmetu leasingu), nákladov spojených s repredajom predmetu leasingu vrátane nákladov na prehlásenie predmetu leasingu v evidencii vedenej na DI PZ SR a nákladov za sprostredkovanie predaja predmetu leasingu (napr. provízie sprostredkovateľov repredaja), ktoré sú splatné v lehotách uvedených v príslušných faktúrach.

37. Z hľadiska predmetu sporu si uplatňuje žalobca právo na zaplatenia peňažnej sumy v súvislosti s ukončením leasingu s poukazom na vyúčtovanie (účtovné vysporiadanie z predčasnej ukončenej

leasingovej zmluvy zo dňa 27.12.2021), z ktorého vyplýva zostatok nezaplatenej istiny vo výške 10.457,92 Eur, ktorú žalovaný nenamietal (po odpočítaní zo sumy 13.770,97 Eur, od ktorej bola odpočítaná suma 4.000,- Eur) a to kúpna cena odobratého vozidla a zároveň uplatnené lehotné PZP vo výške 10,05 Eur, navýšenie obchodnej ceny do leasingovej ceny (úrok) vo výške 704,96 Eur, lehotné havarijné poistenie vo výške 79,14 Eur, sankcia za omeškanie 45,04 Eur, refakturácia nákladov na základe faktúry FOR/21/0093 vo výške 522,- Eur a FOR/21/00260 vo výške 231,24 Eur a položka neuhradené pohľadávky vo výške 1.720,62 Eur; teda spolu 9.770,97 Eur.

38. Keďže predmetné konanie je konaním sporovým, strany sporu sú zaťažené tzv. povinnosťou tvrdenia, t.j. povinnosťou pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti z hľadiska ich uplatneného alebo bráneného práva a zároveň tzv. dôkaznou povinnosťou, ktorá zaťažuje stranu sporu dôkazným bremenom na svoje tvrdenia poskytnúť súdu dôkaz. Súd z vlastnej iniciatívy v civilnom sporovom konaní v zásade žiadne dôkazy nevykonáva, ani ich nad rámec návrhov sporových strán nezabezpečuje.

39. Žalovaný zostatok neuhradenej istiny vo výške 10.457,92 Eur nenamietal, súd ho preto považoval za nesporný. Spornou medzi stranami sporu bola kúpna cena, za ktorú motorové vozidlo bolo odpredané, pričom žalobca predložil súdu znalecký posudok na určenie zostatkovej hodnoty motorového vozidla s poukazom na jeho stav, žalovaná strana tento znalecký posudok namietala, považovala ho za neodborný, nedostatočne spracovaný s tým, že súdny znalec zrejme vozidlo podľa ich názoru ani neohliadol a závery znaleckého posudku nezodpovedali skutočnému stavu vozidla a cene takéhoto vozidla na trhu. Žalovaná strana síce navrhla ako dôkaz výsluch súdneho znalca, od tohto dôkazu však upustila, žiadny ďalší dôkaz vo vzťahu k preukázaniu svojich tvrdení ohľadom nesprávnosti znaleckého posudku súdu nepredložila a preto ani dôkazné bremeno neuniesla. S poukazom na predložený znalecký posudok žalobcu súd preto vychádzal z ceny 4.000,- Eur tak ako žalobca zostatok istiny 13.770,97 Eur o túto sumu znížil.

40. V položke „neuhradené pohľadávky“ ku dňu výpovede zmluvy sú zahrnuté neuhradené splátky za mesiace apríl, máj a jún 2021 (2x483,33 Eur, 1x130,25 Eur) ku dňu výpovede vo výške 1.096,91 Eur, na ktoré má podľa názoru súdu žalobca právo, pretože žalovaný ich zaplatenie nepreukázal a taktiež tvrdenia žalobcu o ich nezaplatení účinne nepoprel.

41. Vo vzťahu k položke zvýšenia obstarávacej ceny do leasingovej ceny jedná sa o nezaplatený úrok zo splátok č. 33-66 vo výške 704,60 Eur, na ktorý má žalobca taktiež nárok (splátkový kalendár č.l. 121, súčet položka finančná služba).

42. Vo vzťahu k sume 887,47 Eur a 623,71 Eur („položka neuhradené pohľadávky“) spočívajúcich v neuhradenom poistení a refakturácii nákladov spojených s odobratím predmetu leasingu má súd za to, že v tejto časti žalobca dôkazné bremeno neuniesol. Jednak nepreukázal výšku lehotného poistenia PZP 10,05 Eur ani lehotného havarijného poistenia 79,14 Eur a sankcií vo výške 45,- Eur, akým spôsobom a za aké obdobie boli počítané, rovnako je tomu pri sankcii za omeškanie, nie je zrejmé o akú sankciu sa má jednať a pokiaľ sa týka refundácie nákladov spojených s prevzatím vozidla, žalobca síce predložil súdu faktúry ohľadom nákladov tretích osôb, ktoré zazmluvnil za účelom odobratia vozidla a jeho následného odhlásenia a podobne, avšak nepreukázal, že by tieto náklady v skutočnosti boli aj vynaložené, teda že by boli týmto subjektom aj v čase uplatnenia práva skutočne zaplatené. Z uvedených dôvodov súd preto v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.

43. Vo vzťahu k uplatnenému úroku z omeškania vo výške 14% ročne tento vyplýva z dohody medzi stranami sporu a keďže žalovaný nepochybne k 16.07.2021 v omeškaní s celkovou neuhradenou sumou 8.883,50 Eur bol, súd žalobcovi túto sumu priznal vrátane nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur.

44. Podľa (ďalej len „“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

45. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

46. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

47. Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania od žalovaného v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti vo veci samej samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd Banská Bystrica, a to písomne.

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každá strana sporu dostala jeden rovnopis odvolania. Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa , ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné

spoločenstvo podľa § 76 a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa , právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti.

Podľa , osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.

Podľa , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa , ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania.

Podľa , ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Podľa , ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.