Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11S/38/2013

Potvrdené rozhodnutím 3Sžf/8/2014
„Identifikačné číslo spisu: 4013200362 Dátum vydania rozhodnutia: 03.03.2015 Meno a priezvisko: JUDr. Jozef Milučký Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2015:4013200362.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Milučkého a členov senátu JUDr. Gabriely Gerdovej a JUDr. Ivana Rumanu v právnej veci žalobcu: Agromarkt V.M., s.r.o., so sídlom Hadovská 870, 945 01 Komárno, IČO: 36 243 469, zast.: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 1100304/1/76659/2013 zo dňa 18.02.2013, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Nitre č. k. 11S/38/2013-60 zo dňa 5. novembra 2013, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Nitre č. k. 11S/38/2013-60 zo dňa 5. novembra 2013 p o t v r d z u j e. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a."

Rozhodnutie

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Molnárovej a členiek senátu JUDr. Dariny Vargovej a JUDr. Dany Kálnayovej, v právnej veci žalobcu: Agromarkt V.M., s.r.o., Hadovská 870, Komárno, zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s.r.o., Prievozská 4/B, Bratislava, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného zo dňa 18. februára 2013 č. 1100304/1/76659/2013, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalovaný rozhodnutím zo dňa 18. 02. 2013 č. 1100304/1/76659/2013 potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Nitra, pobočka Komárno (dodatočný platobný výmer) zo dňa 12. 03. 2012 č. 9410301/1/864942/2012 vydané podľa , bod 1, o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov, ktorým správca dane znížil žalobcovi ako platiteľovi dane z pridanej hodnoty nadmerný odpočet na tejto dani za zdaňovacie obdobie február 2011 zo sumy 289.370,14 eur na sumu 208.156,30 eur. Žalobca v podanej žalobe žiadal, aby súd vyššie označené rozhodnutie žalovaného zo dňa 18. 02. 2013, ako i správcu dane zo dňa 12. 03. 2012 zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Uviedol, že rozhodnutie žalovaného považuje za nesprávne, nezákonné, vychádzajúce z nesprávneho právneho posúdenia veci a z nesprávnej interpretácie zákonných ustanovení a smerníc Európskej únie upravujúcich problematiku dane z pridanej hodnoty. Taktiež zistenie skutkového stavu, z ktorého vychádza žalobou napadnuté rozhodnutie, je v rozpore s obsahom spisu a žalobca bol týmto rozhodnutím ukrátený na svojich právach. Žalobca daňovým orgánom vytkol, že nezobrali do úvahy všetko, čo v daňovom konaní vyšlo najavo a neprihliadli na všetky skutočnosti, na ktoré žalobca poukazoval. Tvrdil, že daňové orgány porušili zásady daňového konania, pretože v jeho rámci neinterpretovali aplikované právne normy v súlade s chránenými záujmami žalobcu a v súlade so zisteným skutkovým stavom. Už samotné porušenie základných zásad daňového konania môže byť dôvodom pre zrušenie rozhodnutia žalovaného ako i správcu dane.

K veci samej žalobca uviedol, že správca dane v rámci daňovej kontroly zistil, že v daňovom priznaní k dani z pridanej hodnoty za kontrolované obdobie február 2011 deklaroval dodanie tovarov s oslobodením od dane podľa o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov v celkovej sume 1.419.625,43 eur. Medzinárodným šetrením správca dane zistil, že tovar uvedený na 7 faktúrach (slnečnica v celkovej hodnote 406.072,20 eur a v celkovom množstve 990,42 tony) vystavených pre odberateľa PET WEST Kft. nebol dodaný, pričom poukázal okrem iného i na to, že odberateľ nepredložil daňové priznanie ani nepriznal intrakomunitárne nadobudnutie tovaru v roku 2011. Podľa názoru daňových orgánov teda žalobca nedostatočne preukázal dodanie tovaru určeného do zahraničia a z toho dôvodu správca dane tovar uvedený na odberateľských faktúrach zdanil v tuzemsku.

Žalobca na preukázanie svojich tvrdení v rámci daňovej kontroly o dodaní tovaru do iného členského štátu predložil správcovi dane všetky potrebné listinné dôkazy, ktoré preukazujú dodanie predmetného tovaru spoločnosti PET WEST Kft. v Maďarsku (faktúry spolu s dodacími listami a medzinárodnými nákladnými listami, vážne listy, prehlásenie zo dňa 12. 03. 2011, potvrdenie o prevzatí tovaru - čestné prehlásenie zo dňa 28. 02. 2011). Žalovaný v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že žalobca preukázal dodanie tovaru listinnými dôkazmi, ale medzinárodným šetrením sa preukázalo, že tovar uvedený na predmetných faktúrach nebol spoločnosti PET WEST Kft. do Maďarska reálne dodaný. Tieto tvrdenia považuje žalobca za protichodné a zmätočné. Žalovaný poukazoval najmä na to, že spoločnosť PET WEST Kft. nepredložila daňové priznanie a ani nepriznala intrakomunitárne nadobudnutie tovaru v roku 2011. Nie je však možné pripustiť na ťarchu a ujmu žalobcovi, ak jeho odberateľ alebo prepravca, s ktorým žalobca obchoduje, nemá v poriadku svoje doklady a nepredkladá daňové priznanie, a to bez akéhokoľvek preukázania prípadnej príčinnej súvislosti. Žalobca dodával tovar, ktorý je v tuzemsku oslobodený od dane z pridanej hodnoty maďarskému platiteľovi dane (spoločnosti PET WEST Kft.), ktorý bol povinný tento tovar priznať a zdaniť v Maďarsku. Dodanie tovaru tejto spoločnosti potvrdzuje i predložená zmluva o skladovaní uzatvorená medzi spoločnosťou PET WEST Kft. a MK - GABONA Kft., ktorá preukazuje dodanie tovaru odberateľovi, teda spoločnosti PET WEST Kft., ale prostredníctvom uskladnenia v sklade iného daňového subjektu a taktiež boli predložené potvrdenia skladníkov o prevzatí tovaru na sklad. I napriek uvedenému daňové orgány konštatovali, že predložené listinné dôkazy sú nedostatočné a nepreukazujú dodanie tovaru odberateľovi (spoločnosti PET WEST Kft.), čo žalobca považuje za hrubé porušenie zásad daňového konania spočívajúce v neprihliadaní na predložené dôkazy bez relevantného zdôvodnenia. Žalobca v podanej žalobe tvrdil, že predložené doklady - medzinárodné nákladné listy (CMR) spĺňajú všetky náležitosti a žalovaný nemôže tvrdiť, že nesplnením náležitostí v zmysle vyhl. č. došlo k preukázaniu, že predmetný tovar nebol žalobcom dodaný spoločnosti PET WEST Kft. Taktiež poukázal i na ustanovenia Smernice rady číslo 77/388/EHS, podľa ktorých dodávky medzi členskými štátmi v rámci spoločenstva sú oslobodené od dane u dodávateľa tovaru a daňové príjmy prislúchajú tomu členskému štátu, kde dochádza ku skutočnej spotrebe, teda u nadobúdateľa tovaru, a to v prípade, ak je tovar odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu predávajúcim alebo nadobúdateľom. Nie je prípustné, aby boli voči žalobcovi vyvodzované sankcie iba z dôvodu, že podnikateľský subjekt, s ktorým žalobca obchoduje, porušil právne predpisy a nevie preukázať, že od žalobcu ako dodávateľa riadne prevzal predmetný tovar. Žalobca nemôže niesť zodpovednosť za iný subjekt bez vyvodenia príčinnej súvislostí a preukázania vzájomnej zodpovednosti.

Žalovaný na základe výzvy súdu podal v predmetnej veci vyjadrenie zo dňa 28. 05. 2013, v ktorom uviedol, že predmetom žaloby je neuznanie oslobodenia od dane z pridanej hodnoty pri tovare, ktorý žalobca vo februári 2011 fakturoval maďarskému odberateľovi, t. j. spoločnosti PET WEST Kft. siedmimi faktúrami, pričom predmetom zdaniteľného obchodu malo byť dodanie 990,42 ton slnečnice v celkovej hodnote 406.072,20 eur, čo žalobca deklaroval v daňovom priznaní za zdaňovacie obdobie február 2011. Medzinárodným šetrením však správca dane zistil, že tovar uvedený na týchto faktúrach, vystavených pre odberateľa (spoločnosť PET WEST Kft.), nebol dodaný. Táto spoločnosť nepredložila daňové priznanie, ani nepriznala žiadne intrakomunitárne nadobudnutie tovaru v roku 2011 a od marca 2011 je v likvidácií. Správca dane taktiež zistil, že údaje uvedené na medzinárodných nákladných listoch (CMR) nekorešpondovali s tovarom uvedeným na odberateľských faktúrach a nemali priamu väzbu na tieto faktúry, preto ich nepovažoval za relevantné dôkazy preukazujúce dodanie tovaru do iného členského štátu. Dodanie tovaru do iného členského štátu teda žalobca dostatočne nepreukázal, a preto mu správca dane tovar v hodnote 406.072,20 eur uvedený na odberateľských faktúrach vystavených pre spoločnosť PET WEST Kft. zdanil v tuzemsku sadzbou 20 % a žalobcovi vyrubil daň v sume 81.214,44 eur, o ktorú sumu znížil žalobcom uplatnený nadmerný odpočet. Žalovaný v podanom vyjadrení poukázal na to, že v priebehu daňovej kontroly a odvolacieho konania žalobca predkladal ku kontrole doklady CMR, ktoré však neskôr doplňoval a pozmeňoval, pričom ani na jednom doklade CMR nie je uvedené, ktorej konkrétnej faktúry sa preprava tovaru týka. Nepredložil však taký dôkaz, ktorý by preukázal totožnosť tovaru uvedeného na faktúre a tovaru uvedeného na CMR. Samotné predloženie listinných dokladov ešte nezaručuje, že k dodaniu tovaru došlo tak, ako je to v listinných dokladoch deklarované, pretože skutočnosti uvedené v dokladoch musia byť preukázané po formálnej i materiálnej stránke. Zákon číslo o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov určuje, akými dokladmi sa preukazuje splnenie podmienok pre oslobodenie od dane z pridanej hodnoty. V prvom rade je to faktúra a v prípade, ak prepravu tovaru zabezpečuje dodávateľ alebo odberateľ inou osobou, musí

byť predložený prepravný doklad alebo iný doklad o odoslaní, v ktorom je uvedené miesto určenia. V prípade, ak prepravu tovaru vykoná odberateľ, potom je potrebné predložiť písomné vyhlásenie odberateľa, že tovar prepravil do iného členského štátu. V predmetnej veci žalobca tvrdil, že prepravu vykonal odberateľ, teda spoločnosť PET WEST Kft. a konateľ tejto spoločnosti Lászlo Kriszt predložil i čestné prehlásenie, ktoré však nemožno považovať za relevantný dôkaz, nakoľko neodzrkadľuje deklarovanú skutočnosť - teda skutočné dodanie tovaru a jeho nadobudnutie v inom členskom štáte. Z predložených dokladov vyplýva, že prepravcami boli v skutočnosti iné maďarské spoločnosti, ktoré tovar prevzali v Zemianskej Olči, pričom na niektorých dokladoch CMR nie je potvrdené, kto tovar prevzal a kam ho prepravil. Ani na jednom doklade CMR nie je uvedené číslo faktúry, ktorej by sa preprava tovaru týkala. V predmetnej veci teda nebola preukázaná zásadná skutočnosť, a to nadobudnutie tovaru deklarovaným odberateľom v inom členskom štáte. Daň z pridanej hodnoty je reťazovou daňou, pri ktorej musí byť preukázané, že ak je tovar z tuzemska dodaný do iného členského štátu, v tomto štáte musí byť aj jeho reálne nadobudnutie a odberateľ musí túto skutočnosť potvrdiť v podanom daňovom priznaní. Žalovaný vo svojom vyjadrení poukázal jej na rozsudok Európskeho súdneho dvora pod sp. zn. C-409/04 a na rozsudok Najvyššieho súdu SR zo dňa 09. 12. 2010 v konaní pod sp. zn. , z ktorých vyplýva, že články 28a ods. 3, prvý pododsek a článok 28c A písm. a/, prvý pododsek Šiestej smernice sa musia vzhľadom na pojem „odoslaný" vykladať tak, že k nadobudnutiu tovaru vnútri spoločenstva a k uplatneniu oslobodenia dodávky vnútri spoločenstva od dane dôjde len vtedy, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník, prejde na nadobúdateľa a keď dodávateľ preukáže, že tento tovar bol odoslaný alebo prepravený do iného členského štátu a že v dôsledku tohto vývozu alebo tejto prepravy fyzicky opustil územie členského štátu odoslania, pričom v konkrétnom prípade k takémuto preukázaniu nedošlo. V závere žalovaný zhrnul, že výsledkom daňovej kontroly nadmerného odpočtu na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január 2011 bolo spísanie protokolu dňa 08. 03. 2012 v znení dodatku zo dňa 11. 04. 2012. Vo vyrubovacom konaní správca dane vydal dodatočný platobný výmer dňa 12. 03. 2012, ktorým žalobcovi znížil v daňovom priznaní uplatnený nadmerný odpočet zo sumy 289.370,74 eur na sumu 208.156,30 eur z dôvodu, že žalobca nepreukázal, že tovar uvedený na siedmich faktúrach vystavených pre maďarského odberateľa (spoločnosť PET WEST Kft.) dodal do iného členského štátu, teda do Maďarska. Napriek tomu, že žalobca preukazoval dodanie tovaru do iného členského štátu listinnými dokladmi, skutočné dodanie tovaru nebolo preukázané i s poukazom na to, že medzinárodným šetrením bolo zistené, že maďarský odberateľ nepredložil daňové priznanie ani nepriznal intrakomunitárne nadobudnutie tovaru v roku 2011, čo jednoznačne vyplýva zo zistení maďarskej daňovej správy. Žalovaný navrhol, aby súd podanú žalobu zamietol ako nedôvodnú.

Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný (, ), preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 18. 02. 2013, ako aj konanie, ktoré predchádzalo jeho vydaniu v rozsahu dôvodov podanej žaloby ( ) na pojednávaní, v neprítomnosti zástupkyne žalovaného a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju podľa zamietol. Súd prvého stupňa takto rozhodol jednohlasne s poukazom na ust. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Z predloženého administratívneho spisu žalovaného (ktorého súčasťou je i spis správcu dane) súd zistil, že žalobca dňa 25. 03. 2011 podal daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za mesiac február 2011, v ktorom si uplatnil nadmerný odpočet v sume 289.370,74 eur, pričom na riadku 15 daňového priznania - dodanie tovarov a služieb s oslobodením od dane uviedol sumu 1.419.625,42 eur. Správca dane vykonal v roku 2011 u žalobcu daňovú kontrolu, predmetom ktorej bola daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2011 a ktorá sa začala v apríli 2011. V priebehu daňovej kontroly žalobca na základe výzvy správcu dane predložil okrem iného i faktúry (v počte 7 kusov - č. 5211020001 zo dňa 04. 02. 2011, č. 5211020003 zo dňa 09. 02. 2011, č. 5211020004 zo dňa 10. 02. 2011, č. 5211020005 zo dňa 15. 02. 2011, č. 5211020008 zo dňa 24. 02. 2011, č. 5211020010 zo dňa 28. 02. 2011 a č. 5211020011 zo dňa 28. 02. 2011), vystavené pre odberateľa PETWEST KFT so sídlom v Maďarsku, ktorými mu fakturoval dodávky slnečnice v mesiaci február 2011 v celkovej sume 404.072, 20 eur. Taktiež k jednotlivým faktúram predložil i dodacie listy, vážne lístky a medzinárodné nákladné listy - CMR. Dňa 18. 04. 2011 bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní s konateľom žalobcu, ktorý uviedol, že v kontrolovanom období žalobca vykonával obchodnú činnosť, a to nákup a predaj slnečnice, nemal žiadnych zamestnancov, mal prenajaté skladové priestory v obci Kližská Nemá, prepravu tovaru pri nákupe a predaji vykonával iný prepravca (prepravcovia) so sídlom v Maďarsku s nákladnými vozidlami.

V súvislosti so žalobcom deklarovaným obchodom so spoločnosťou PET WEST Kft. požiadal správca dane o medzinárodnú výmenu informácií podľa článkov 5 a 19 nariadenia č. 2003/1798/ES, konkrétne o potvrdenie, že tovar bol prijatý zdaniteľnou osobou v Maďarsku, že nadobudnutie tovaru bolo priznané zdaniteľnou osobou v Maďarsku, že bolo správne priznané/zaplatené a na akú adresu bol tovar dodaný, resp. doručený. Maďarská daňová správa v auguste 2011 oznámila správcovi dane, že maďarský daňový subjekt je od marca 2011 v procese zániku a nepredložil priznanie a nepriznal intrakomunitárne nadobudnutie tovaru v roku 2011. Následne maďarská daňová správa spresnila, že bývalý konateľ spoločnosti PET WEST Kft. bol predvolaný na výsluch, ale nedostavil sa a podľa ich údajov tento daňový subjekt nepriznal žiadne intrakomunitárne nadobudnutie tovaru v roku 2011, neodovzdal ani žiadne doklady, ktoré by mohli potvrdiť nadobudnutie tovaru od slovenskej spoločnosti alebo iné ekonomické aktivity vo februári 2011. V rámci ďalšieho šetrenia maďarská daňová správa oznámila, že daňový subjekt podal daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za január až jún 2011, ale nepriznal intrakomunitárne ani domáce transakcie. Konateľ László Kriszt sa dostavil, bol vypočutý ako svedok, nepredložil žiadne doklady a uviedol, že spoločnosť predal, účtovníctvo odovzdal novému vlastníkovi, pričom však daňová správa zistila, že nový vlastník nebol registrovaný a spoločnosť je v likvidácii.

Výzvou zo dňa 18. 01. 2012 bol žalobca vyzvaný, aby predložil dôkazy na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty, spočívajúce v preukázaní reálnej existencie dodania tovaru do iného členského štátu EÚ - Maďarsko, nakoľko s poukazom na zistenie maďarskej daňovej správy vznikli pochybnosti o uskutočnení zdaniteľných obchodov a dodaní tovaru do iného členského štátu. Správcovi dane bola dňa 08. 02. 2012 doručená listina zo dňa 28. 02. 2011, označená ako potvrdenie o prevzatí tovaru - čestné prehlásenie, v zmysle ktorého László Kriszt potvrdzuje, že nižšie špecifikovaný tovar, t. j. slnečnicu čiernu prevzal v poriadku a vyviezol do štátu určenia, t. j. do Maďarskej republiky, pričom sú tu uvedené čísla faktúr, predávajúci (žalobca) a kupujúci (PET WEST Kft).

Na základe takto vykonaného dokazovania bol dňa 08. 03. 2012 spísaný protokol z vykonanej daňovej kontroly a z jeho záverov vyplýva, že žalobca ako daňový subjekt v daňovom priznaní za obdobie február 2011 deklaroval dodanie tovarov s oslobodením od dane z pridanej hodnoty v sume 1.419.625,42 eur, pričom predložil odberateľské faktúry vystavené pre odberateľa PET WEST Kft. v Maďarsku. Vykonaným šetrením však bolo zistené, že na prepravných dokumentoch - CMR chýbajú údaje preukazujúce, že bol prepravovaný a dodaný práve ten tovar, ktorý je uvedený na odberateľských faktúrach pre odberateľa PET WEST Kft. v Maďarsku. Dodanie žalobcom fakturovaného tovaru do Maďarska teda nebolo jednoznačne preukázané a žalobca porušil ust. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, v dôsledku čoho žalobcovi ako platiteľovi dane z pridanej hodnoty vznikla daňová povinnosť dňom dodania tovaru, a to v sume 81.214,44 eur.

K protokolu o vykonanej daňovej kontrole sa písomne v podaní zo dňa 21. 03. 2012 vyjadril i žalobca, ktorý nesúhlasil s jeho závermi a zdôraznil, že správcovi dane boli predložené doklady, ktoré v protokole uvádza ako chýbajúce. Tieto doklady správca dane nesprávne posúdil, v dôsledku čoho neprávne posúdil i celý obchodný prípad. Dňa 11. 04. 2012 bol spísaný dodatok k protokolu zo dňa 08. 03. 2012, ktorý bol so žalobcom prerokovaný dňa 11. 04. 2012, pričom žalobca i správca dane zotrvali na svojich tvrdeniach, resp. zisteniach.

Následne správca dane vydal dňa 12. 03. 2012 dodatočný platobný výmer, ktorým žalobcovi ako platiteľovi dane z pridanej hodnoty znížil nadmerný odpočet na daň z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2011 zo sumy 289.370,74 eur na sumu 208.156,30 eur. Proti tomuto dodatočnému platobnému výmeru podal žalobca odvolanie, v ktorom poukázal na kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa ako dodávateľ zaviazal predať odberateľovi PET WEST Kft. tovar - čiernu slnečnicu podľa ustanovení medzinárodného obchodu „FCA“ pričom dohodnuté miesto bolo Zemianska Olča (sklad predávajúceho), a teda žalobca bol povinný naložiť tovar na dopravný prostriedok obstaraný dopravcom na dohodnutom mieste. Dopravcu určil kupujúci, ktorý bol zodpovedný za prepravu tovaru, t. j. za pokračovanie prevozu do dohodnutého členského štátu. Za každú dodávku tovaru žalobca ako predávajúci dostal od kupujúceho opečiatkované a podpísané vyhotovenie nákladného listu CMR, ktorý bol určený na to, aby potvrdil, že tovar bol doručený do stanoveného miesta určenia. Opätovne uviedol, že si splnil všetky

povinnosti, ktoré mu vyplývajú zo zákona o dani z pridanej hodnoty, pričom výmer bol vydaný v rozpore so zákonom.

Dňa 23. 08. 2012 bol žalovanému doručený úradný preklad listiny v maďarskom jazyku, vystavenej dňa 12. 03. 2012, označenej ako prehlásenie, v zmysle ktorého László Kriszt ako konateľ spoločnosti PET WEST Kft. prehlásil, že medzi touto spoločnosťou a žalobcom sa vo februári 2011 na základe faktúr (č. 5211020001, 5211020003, 5211020004, 5211020005, 5211020008, 5211020010 a 5211020011) uskutočnil reálny nákup tovaru v celkovej hodnote 406.072,20 eur a celé množstvo tovaru opustilo územie Slovenskej republiky a bolo prevzaté v inom členskom štáte EÚ. Tieto nákupy je ochotný potvrdiť dokladmi o preprave tovaru, dopravcami a daňovými priznaniami, prípadne osobne podať vyhlásenie.

Žalovaný o podanom odvolaní rozhodol dňa 18. 02. 2013 tak, že dodatočný platobný výmer, vydaný správcom dane dňa 12. 03. 2012, potvrdil ako vecne správny z dôvodov uvedených v jeho odôvodnení.

Úlohou súdu potom bolo posúdiť správnosť postupu a právnych záverov daňových orgánov pri rozhodovaní o znížení žalobcom uplatneného nadmerného odpočtu na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2011 zo sumy 289.370,74 eur na sumu 208.156,30 eur, t. j. o 81.214,44 eur, čo je rozdiel medzi nadmerným odpočtom uvedeným žalobcom v daňovom priznaní za február 2011 a daňou zistenou správcom dane po daňovej kontrole, t. j. 208.156,30 eur a zistiť, či daňové orgány pri rozhodovaní v danej veci vychádzali zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu pri vyslovení záveru, že žalobca si uplatnil oslobodenie od dane z pridanej hodnoty pri tovare, u ktorého dostatočne nepreukázal jeho dodanie do iného členského štátu.

Podľa , o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov platnom do 30. 11. 2011, daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri dodaní tovaru podľa je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi.

Ak je tovar odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu a jeho dodanie spĺňa podmienky na oslobodenie od dane podľa § 43 ods. 1 až 4, za deň dodania tovaru sa považuje

a) 15. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, keď bol tovar dodaný, alebo

b) deň vyhotovenia faktúry, ak bola faktúra vyhotovená pred 15. dňom podľa písmena a).

Podľa § 43 ods. 1, 5, 8 vyššie citovaného zákona, oslobodené od dane je dodanie tovaru, ktorý je odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu predávajúcim alebo nadobúdateľom tovaru alebo na ich účet, ak nadobúdateľ je osobou identifikovanou pre daň v inom členskom štáte.

Platiteľ je povinný preukázať, že sú splnené podmienky oslobodenia od dane podľa odsekov 1 až 4. Platiteľ je povinný preukázať dodanie tovaru do iného členského štátu kópiou faktúry, a

a) ak prepravu tovaru zabezpečí dodávateľ alebo odberateľ inou osobou, prepravným dokladom alebo iným dokladom o odoslaní, v ktorom je uvedené miesto určenia,

b) ak prepravu tovaru vykoná dodávateľ, písomným potvrdením prijatia tovaru odberateľom alebo osobou ním poverenou,

c) ak prepravu tovaru vykoná odberateľ, písomným vyhlásením odberateľa alebo ním poverenej osoby, že tovar prepravil do iného členského štátu,

d) inými dokladmi, ako napríklad zmluvou o dodaní tovaru, dodacím listom, dokladom o prijatí platby za tovar.

Ak prepravu tovaru z tuzemska do iného členského štátu vykoná odberateľ alebo ju zabezpečí odberateľ inou osobou, platiteľ je povinný mať doklady podľa odseku 5 písm. a) alebo c) do konca šiesteho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po skončení kalendárneho mesiaca, v ktorom sa uskutočnilo dodanie tovaru. Ak platiteľ nemá doklady podľa odseku 5 písm. a) alebo c) v lehote podľa prvej vety, uvedie dodanie tovaru bez oslobodenia od dane do daňového priznania za zdaňovacie obdobie, v ktorom uplynula táto lehota.

Podľa čl. 4, vyhl. č. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), dokladom o uzavretí prepravnej zmluvy je nákladný list. Ak nákladný list chýba, ak má nedostatky alebo ak sa stratil, nie je tým existencia alebo platnosť prepravnej zmluvy dotknutá a vzťahujú sa na ňu aj naďalej ustanovenia tohto Dohovoru.

Podľa čl. 5, ods. 1, vyššie citovanej vyhlášky, nákladný list sa vystavuje v troch pôvodných vyhotoveniach podpísaných odosielateľom a dopravcom. Ak to dovoľuje právny poriadok štátu, v ktorom sa nákladný list vystavuje, môžu sa tieto podpisy vytlačiť alebo nahradiť pečiatkami odosielateľa a dopravcu. Prvé vyhotovenie nákladného listu dostane odosielateľ, druhé sprevádza zásielku a tretie si ponechá dopravca.

Medzi účastníkmi konania bolo sporné, či žalobca splnil podmienky na oslobodenie od platenia dane z pridanej hodnoty uplatnené pri tovare (slnečnica), ktorý mal podľa jeho tvrdenia a predkladaných dokladov (faktúry, dodacie listy, vážne lístky, medzinárodné nákladné listy - CMR) odoslať a dodať daňovému subjektu v Maďarsku vo februári 2011 a či tieto predložené doklady právne relevantným spôsobom preukazujú dodanie tovaru do iného členského štátu Európskej únie. V daňovom priznaní za mesiac február 2011 žalobca uviedol dodanie tovaru s oslobodením od dane v sume 1.419.625,42 eur, z toho podľa § 43 ods. 1 a 4 vyššie citovaného zákona v sume 1.419.625,42 eur, pričom v rámci daňovej kontroly preukazoval, že sa jedná o tovar odoslaný a dodaný do Maďarska. Pri odoslaní tovaru do iného členského štátu je pre oslobodenie od dane z pridanej hodnoty potrebné skúmať najmä prechod práva nakladať s tovarom ako vlastník na nadobúdateľa a zároveň fyzický pohyb tovaru.

V predmetnej veci z oznámení maďarskej daňovej správy jednoznačne vyplynulo, že spoločnosť PET WEST Kft. je od marca 2011 v likvidácii, predložila priznanie k dani z pridanej hodnoty za obdobie január až jún 2011, v ktorom ale nepriznala žiadne intrakomunitárne ani domáce transakcie. Konateľ tejto spoločnosti László Kriszt bol vypočutý, pričom tvrdil, že spoločnosť predal a doklady odovzdal novému konateľovi (čo sa však nepotvrdilo), príslušnému daňovému orgánu v Maďarsku nepredložil žiadne doklady a tieto nemá ani likvidátor spoločnosti. S poukazom na tieto zistenia maďarskej daňovej správy, ktoré nepotvrdzovali žalobcom tvrdené dodanie tovaru do iného členského štátu Európskej únie, konkrétne do Maďarska, bolo povinnosťou správcu dane v rámci daňovej kontroly preskúmať a vyhodnotiť žalobcom predlžené doklady (faktúry, dodacie listy, vážne lístky, medzinárodné nákladné listy - CMR), ktorými mienil preukázať dodanie tovaru - slnečnice odberateľovi do Maďarska. Z týchto dokladov, najmä z medzinárodných nákladných listov - CMR, ako i z vyjadrení žalobcu je zrejmé, že dopravu do Maďarska vykonávali rôzni dopravcovia zabezpečení tvrdeným odberateľom, teda spoločnosťou PET WEST Kft. V ust. a o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov sú stanovené podmienky oslobodenia od dane z pridanej hodnoty pri tovare, ktorý je odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu predávajúcim alebo nadobúdateľom tovaru alebo na ich účet a príkladmo sú uvedené doklady, ktorými možno preukázať dodanie tovaru do iného členského štátu. V predmetnej veci bol teda žalobca povinný preukázať, že splnil podmienky oslobodenia od dane z pridanej hodnoty a že tovar - slnečnicu dodal do Maďarska tvrdenému odberateľovi, t. j. spoločnosti PET WEST Kft. a nakoľko preprava tovaru podľa predložených dokladov bola zabezpečená inou osobou, bol povinný predložiť i prepravný doklad, resp. iný doklad o odoslaní s uvedením miesta určenia. Dodanie tovaru odberateľovi do Maďarska žalobca preukazoval predložením siedmich faktúr (č. 5211020001 zo dňa 04. 02. 2011, č. 5211020003 zo dňa 09. 02. 2011, č. 5211020004 zo dňa 10. 02. 2011, č. 5211020005 zo dňa 15. 02. 2011, č. 5211020008 zo dňa 24. 02. 2011, č. 5211020010 zo dňa 28. 02. 2011 a č. 5211020011 zo dňa 28. 02. 2011), pričom ku každej faktúre pripojil dodacie listy, vážne lístky a medzinárodné nákladné listy - CMR. Ani jeden dodací list v kolónke „prevzatie tovaru k preprave“ nie je opatrený pečiatkou a podpisom toho subjektu, ktorý prepravu

tovaru zo Slovenskej republiky do Maďarska mal realizovať, pričom z medzinárodných nákladných listov vyplýva a je nepochybné, že to bol iný subjekt ako dodávateľ alebo odberateľ tovaru. Z dodacích listov je taktiež zrejmé, že sú opatrené pečiatkou spoločnosti PET WEST Kft. v kolónke „prevzatie tovaru odberateľom“ a nečitateľným podpisom a ani na jednom nie je uvedený dátum expedície v kolónke „pečiatka a podpis dodávateľa“. K jednotlivým faktúram žalobca pri daňovej kontrole predložil medzinárodné nákladné listy - CMR:

- k faktúre č. 5211020001 zo dňa 04. 02. 2011 predložil medzinárodné nákladné listy (zelený diel pre dopravcu a modrý diel pre príjemcu) č. SK 7452088, SK 7452089, SK 7452090, SK 7452091, NC 169731, ktoré sú opatrené pečiatkou a nečitateľným podpisom odosielateľa, t. j. žalobcu, pečiatkou („JUHÁSZ“ Kft., FESI - Fars Trans Fuvarozási Kft.) a nečitateľným podpisom dopravcu a v kolónke „tovar prevzal“ pečiatkou (MK - Gabona Kft. a PET WEST Kft.) a nečitateľným podpisom subjektu, ktorý tovar prevzal s uvedením dátumu prevzatia, pričom pečiatkou spoločnosti PET WEST Kft. a nečitateľným podpisom je opatrený len medzinárodný nákladný list (modrý diel pre príjemcu) č. SK 7452090,

- k faktúre č. 5211020003 zo dňa 09. 02. 2011 predložil medzinárodné nákladné listy (zelený diel pre dopravcu) č. SK 7090862, SK 7090861, SK 7090863, ktoré sú okrem iného v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou (MK - Gabona Kft.) a nečitateľným podpisom subjektu, ktorý tovar prevzal s uvedením dátumu prevzatia,

- k faktúre č. 5211020004 zo dňa 10. 02. 2011 predložil medzinárodné nákladné listy č. PA 0985062 a (modrý diel pre príjemcu) č. SK 7452098, č. 70908644, ktoré sú okrem iného v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou (MK - Gabona Kft.) a nečitateľným podpisom subjektu, ktorý tovar prevzal s uvedením dátumu prevzatia,

- k faktúre č. 5211020005 zo dňa 15. 02. 2011 predložil medzinárodné nákladné listy č. SK 7090865 a (modrý diel pre príjemcu, zelený diel pre dopravcu) č. SK 7090868, č. SK 7090867, č. SK 7090866, č. SK 7090869, č. SK 7090870 a SK 7090871, ktoré všetky sú okrem iného v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou (MK - Gabona Kft.) a nečitateľným podpisom subjektu, ktorý tovar prevzal s uvedením dátumu prevzatia,

- k faktúre č. 5211020008 zo dňa 24. 02. 2011 predložil medzinárodné nákladné listy (zelený diel pre dopravcu) č. SK 7090875, č. SK 7090874, č. SK 7090876, ktoré všetky sú okrem iného v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou (MK - Gabona Kft.) a nečitateľným podpisom subjektu, ktorý tovar prevzal s uvedením dátumu prevzatia,

- k faktúre č. 5211020010 zo dňa 28. 02. 2011 predložil medzinárodné nákladné listy (zelený diel pre dopravcu a modrý diel pre príjemcu) č. SK 7090877, č. SK 7090878, ktoré sú okrem iného v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou (MK - Gabona Kft.) a nečitateľným podpisom subjektu, ktorý tovar prevzal s uvedením dátumu prevzatia,

- k faktúre č. 5211020011 zo dňa 28. 02. 2011 predložil medzinárodné nákladné listy (zelený diel pre dopravcu a modrý diel pre príjemcu) č. SK 7090880, č. SK 7090879, č. SK 7090881, č. SK 7090882, č. SK 7090883, č. SK 7090885, č. SK 7090884 a č. SK 7090887, ktoré sú (až na medzinárodný nákladný list č. SK 7090880 a č. SK 7090879, pri ktorých nie je pečiatka a podpis subjektu, ktorý tovar prevzal) okrem iného v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou (MK - Gabona Kft.) a nečitateľným podpisom subjektu, ktorý tovar prevzal s uvedením dátumu prevzatia.

Na základe vyššie uvedených listinných dokladov a šetrenia vykonaného maďarskou daňovou správou i súd dospel k záveru, že žalobca dostatočne nepreukázal dodanie tovaru do iného členského štátu Európskej únie - do Maďarska ním deklarovanému odberateľovi, t. j. spoločnosti PET WEST Kft. Predovšetkým je potrebné poukázať na to, že všetky dodacie listy pripojené k vyššie označeným faktúram sú v kolónke „prevzatie tovaru odberateľom“ opatrené pečiatkou spoločnosti PET WEST Kft., ale všetky medzinárodné nákladné listy (okrem listu č. SK 7452090 pripojeného k faktúre č. 5211020001 zo dňa 04. 02. 2011) sú v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou spoločnosti MK - Gabona Kft. a nečitateľným podpisom, čo vzbudzuje odôvodnené pochybnosti o tom, kto tento tovar prevzal a či bol vôbec dodaný do iného členského štátu. Tieto pochybnosti o vývoze tovaru sú o to väčšie, že daňové orgány v priebehu daňovej kontroly zadovážili i listinné doklady, týkajúce sa ďalších obchodov žalobcu

so slnečnicou, podľa ktorých žalobca v mesiaci február 2011 dodával tento tovar i spoločnosti PALMA Group, a.s. Bratislava, pričom podľa nákladných listov mal byť tovar odoslaný z Maďarska spoločnosťou MK - Gabona Kft. pre príjemcu označeného ako AGRO MART V.M. s.r.o. a prevzala ho spoločnosť PALMA Group, a.s. Bratislava.

Naviac žalobca k vyjadreniu zo dňa 21. 03. 2012 k protokolu zo dňa 08. 3. 2012 na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu dane z pridanej hodnoty predložil ako doklad k faktúre č. 5211020008 i medzinárodné nákladné listy (diel pre odosielateľa) č. SK 7090873, č. SK 7090874, č. SK 7090875, č. SK 7090876 a k faktúre č. 5211020011 medzinárodné nákladné listy (diel pre odosielateľa) č. SK 7090887, č. SK 7090886, č. SK 7090885, č. SK 7090884, č. SK 7090883, č. SK 7090882, č. SK 7090881, č. SK 7090880, č. SK 7090879, ktoré všetky sú v kolónke „tovar prevzal“ opatrené pečiatkou spoločnosti PET WEST Kft. a nečitateľným podpisom bez dátumu prevzatia, zatiaľ čo na začiatku daňovej kontroly predložil tieto nákladné listy (zelený diel pre dopravcu) opatrené pečiatkou spoločnosti MK - Gabona Kft. Žalobca teda nepreukázal, kto bol príjemcom tohto tovaru v Maďarsku, či to bola spoločnosť PET WEST Kft. alebo spoločnosť MK - Gabona Kft. a na tomto konštatovaní nemôže nič zmeniť, ani prehlásenie konateľa spoločnosti PET WEST Kft. László Kriszta zo dňa 12. 03. 2012, v ktorom okrem iného prehlásil, že sa uskutočnil reálny obchod medzi jeho spoločnosťou a spoločnosťou žalobcu a celé množstvo nakúpeného tovaru opustilo územie Slovenskej republiky a bolo prevzaté v inom členskom štáte Európskej únie. Taktiež kúpna zmluva č. 03112010 zo dňa 03. 11. 2010 (s termínom dodania slnečnice november 2010 - február 2010), ktorú žalobca predložil spolu s odvolaním proti dodatočnému platobnému výmeru zo dňa 12. 03. 2012 nepreukazuje žalobcom deklarované dodanie tovaru do iného členského štátu. Toto nepreukazuje ani ďalšia žalobcom predložená zmluva v maďarskom jazyku zo dňa 03. 01. 2011 medzi spoločnosťou MK - Gabona Kft. a spoločnosťou PET WEST Kft., ktorou sa žalobca snažil preukázať, že spoločnosť MK - Gabona Kft. mohla prevziať dodaný tovar za účelom jeho skladovania.

S poukazom na uvedené zistenia, vyplývajúce z predloženého administratívneho spisu, je potom i podľa názoru súdu dôvodné konštatovanie daňových orgánov, že žalobca dostatočne nepreukázal dodanie tovaru do Maďarska spoločnosti PET WEST Kft., ako deklarovanému odberateľovi, ktorý i keď je registrovaný na daň z pridanej hodnoty, nepriznal intrakomunitárne nadobudnutie tovaru a nezaplatil daň z pridanej hodnoty v Maďarsku, čo jednoznačne potvrdila maďarská daňová správa a na tomto konštatovaní nemôže nič meniť ani písomné vyhlásenie konateľa tejto spoločnosti. Z uvedených dôvodov potom žalobcovi nevzniklo právo na ním uplatnené oslobodenie do dane z pridanej hodnoty. Takýto názor súdu je v súlade s právnym názorom Najvyššieho súdu SR vyjadrenom v rozsudku zo dňa 09. 12. 2010 v konaní pod sp. zn. , v ktorom bola riešená identická právna problematika podľa Šiestej smernice Rady 77/388/EHS zo 17. 05.1977 o zosúladení právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa daní z obratu - spoločný systém dane z pridanej hodnoty. Túto Smernicu s účinnosťou od 01. 01. 2007 nahradila Smernica Rady 2006/112/ES z 28. 11. 2006 o spoločnom systéme dane z priadnej hodnoty, ktorá v zásade na rovnakých princípoch upravuje zdaniteľné transakcie vrátane dodania tovaru a jeho nadobudnutia v rámci Spoločenstva. Z článku 138 tejto smernice vyplýva, že „členské štáty oslobodia od dane dodanie tovaru odoslaného alebo prepraveného do miesta určenia mimo ich územia, ale v rámci Spoločenstva predávajúcim, nadobúdateľom alebo na ich účet, uskutočnené pre inú zdaniteľnú osobu alebo nezdaniteľnú právnickú osobu konajúcu ako takú v inom členskom štáte, než je členský štát, v ktorom sa odoslanie lebo preprava tovaru začala“. I Smernica Rady 2006/112/ES z 28. 11. 2006 teda kladie dôraz na dodanie tovaru a na jeho nadobudnutie zdaniteľným subjektom v inom členskom štáte, ku ktorému dôjde len vtedy, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník prejde na nadobúdateľa a keď dodávateľ preukáže, že tovar bol odoslaný alebo prepravený do iného členského štátu predávajúcim, nadobúdateľom alebo na ich účet a že v dôsledku tohto vývozu alebo prepravy fyzicky opustil územie členského štátu dodania. Uvedené znamená, že žalobca ako daňový subjekt, ktorý si uplatnil oslobodenie od dane z pridanej hodnoty pri deklarovaných dodávkach slnečnice, bol povinný preukázať, že tovar skutočne fyzicky opustil územie Slovenskej republiky a bol dodaný ním deklarovanému nadobúdateľovi, teda spoločnosti PET WEST Kft., na ktorého prešlo právo nakladať s tovarom ako jeho vlastník. Za takýto doklad v predmetnej veci možno považovať napr. daňové priznanie podané nadobúdateľom tovaru v členskom štáte určenia alebo skladové listy nadobúdateľa.

Žalobcom predložené doklady si navzájom odporujú (napr. dodacie listy potvrdené spoločnosťou PET WEST Kft. ako príjemcom tovaru, ale bez uvedenia spoločnosti, ktorá prepravu vykonala a medzinárodné nákladné listy - CMR potvrdené dopravcom a spoločnosťou MK - Gabona Kft. ako subjektom, ktorý tovar prevzal) a nemožno z nich vyvodiť jednoznačný záver o vývoze a dodaní tovaru do iného členského štátu. Medzinárodné nákladné listy sú predovšetkým dokladom o uzavretí a obsahu prepravnej zmluvy a v prípade, ak sa nepreukáže opak i o prevzatí zásielky dopravcom, čo vyplýva z čl. 9 vyhl. č. o Dohovore o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave. V predmetnej veci však v dodacích listoch nie je uvedené, kto tovar prevzal na prepravu tovaru, pričom samotná existencia dokladov bez preukázania skutočnej fyzickej existencie dodania tovaru nie je relevantným dokladom preukazujúcim uskutočnenie obchodu. Naviac z čl. 138 Smernice Rady č. 2006/112/ES jednoznačne vyplýva, že od dane je oslobodené len dodanie tovaru odoslaného alebo prepraveného do miesta určenia mimo územia štátu odoslania, ale v rámci Spoločenstva, a to predávajúcim, nadobúdateľom alebo na ich účet. Súd nemal pochybnosti o tom, že tovar z územia Slovenskej republiky do Maďarska neprepravil žalobca ako deklarovaný dodávateľ ani spoločnosť PET WEST Kft. ako deklarovaný odberateľ a žalobca nepreukázal ani to, na čí účet mala byť preprava do štátu určenia vykonaná, pričom toto je jednoznačne jeho dôkazná povinnosť.

Dôraz na preukázanie skutočnej existencie dodávky tovaru deklarovanému odberateľovi pri uplatňovaní oslobodenia od dane z pridanej hodnoty vyplýva i z rozsudku Súdneho dvora vo veci C-146/05 „Albert Collé“ ako i z rozsudku vo veci C-409/04 vo veci „Teleos plc., v abstrakte ktorého je výslovne uvedené, že k uplatneniu oslobodenia dodávky od dane dôjde len vtedy, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník prejde na nadobúdateľa a keď dodávateľ preukáže, že tento tovar bol odoslaný alebo prepravený do iného členského štátu a že v dôsledku tohto vývozu alebo tejto prepravy fyzicky opustil územie členského štátu dodania.

K žalobcom namietanému porušeniu zásad daňového konania súd uvádza, že jednou zo základných zásad daňového konania je zásada zákonnosti. Podľa o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov platom do 31. 12. 2011 (ktorý bolo potrebné aplikovať v daňovom konaní v predmetnej veci až do 30. 12. 2012, a to s poukazom na ust. , , ust. , o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého daňové konania začaté a právoplatne neukončené pred účinnosťou tohto zákona sa dokončia podľa doterajších predpisov) sa v daňovom konaní postupuje v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a ostatných osôb zúčastnených v daňovom konaní. Aby daňové orgány mohli uvedenú zásadu realizovať, sú vybavené rozsiahlymi zákonnými právomocami, vychádzajúcimi zo zásady voľného hodnotenia dôkazov, zakotvenej v ust. vyššie citovaného zákona. O takýto prípad v danej veci išlo a súd nezistil pochybenie v postupe oboch daňových orgánov, ani iné ich porušenie vyššie citovaného zákona, pretože i správca dane má oprávnenie vykonať dokazovanie sám a voľba druhu dôkazného prostriedku závisí od otázky, ktorú treba, resp. správca dane potrebuje objasniť vzhľadom na doklady predložené k daňovému priznaniu príslušným daňovým subjektom a podaným vysvetlením daňového subjektu. Takto postupoval i správca dane v preskúmavanej veci, keď sa s konkrétnymi otázkami ohľadne uskutočnenia intrakomunitárneho dodania tovaru obrátil na maďarskú daňovú správu a požiadal ju o výmenu daňových informácií. Súd dospel k tomu záveru, že správca dane vykonal dokazovanie v potrebnom rozsahu a získané dôkazy i správne vyhodnotil.

K ďalšej námietke žalobcu v podanej žalobe, že nemôže niesť zodpovednosť za iný daňový subjekt, s ktorým riadne obchoduje, je potrebné uviesť, že pri nadobudnutí tovaru v rámci Európskej únie, teda pri intrakomunitárnom nadobudnutí tovaru, nie je pohyb tovaru cez hranice jednotlivých štátov monitorovaný, a preto nie je možné vylúčiť riziko vzniku daňových podvodov. Z tohto dôvodu potom nie je v rozpore s právom Európskej únie požadovať od dodávateľa tovaru, aby sa pri dodávke tovaru uistil, že plnenie, ktoré uskutoční, nebude viesť k jeho účasti na daňovom podvode. Súd je toho názoru, že žalobca takéto opatrenia v potrebnej miere neprijal a dostatočne si nepreveril okolnosti týkajúce sa jeho odberateľa, napr. pokiaľ ide o jeho solventnosť, čo možno vyvodiť zo skutočnosti, ktorú oznámila maďarská daňová správa a to, že žalobcom deklarovaný dodávateľ je od marca 2011 v likvidácii (teda mesiac bezprostredne nasledujúci po deklarovanom dodaní tovaru) a nepriznal, ani nezaplatil

daň z pridanej hodnoty pri žalobcom tvrdených dodávkach slnečnice. Je zásadne vecou žalobcu, s kým uzatvára obchodné kontrakty, ale v prípade, ak si uplatňuje oslobodenie do dane z pridanej hodnoty pri tovare, ktorý mal byť odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu, musí vedieť relevantnými a nespochybniteľnými dôkazmi preukázať, že tovar bol skutočne vyvezený (dodávateľom, odberateľom alebo na ich účet) do iného členského štátu a že deklarovaný odberateľ skutočne nadobudol právo s týmto tovarom nakladať. V tomto smere dôkazná povinnosť v daňovom konaní jednoznačne spočíva na daňovom subjekte - žalobcovi, ktorému daňové orgány poskytli dostatok priestoru, aby svoje tvrdenie o vývoze tovaru do iného členského štátu a dôvodnosť oslobodenia od dane z pridanej hodnoty i preukázal, čo žalobca neurobil. K predloženému písomnému vyhláseniu László Kriszta ako konateľa spoločnosti PET WEST Kft. súd považuje za potrebné uviesť, že prepravu tovaru nevykonal odberateľ a nie je preukázané ani to, že bola vykonaní na jeho účet, a preto takýto doklad nemožno považovať za doklad spôsobilý preukázať dodanie tovaru do iného členského štátu (§ 43 ods. 5, písm. c/ vyššie citovaného zákona).

Na základe vyššie uvedených zistení potom súd rovnako ako žalovaný musel konštatovať, že žalobca dostatočne nepreukázal dodanie ním deklarovaného tovaru do Maďarska spoločnosti PET WEST Kft., a teda nepreukázal splnenie podmienok na oslobodenie od dane z pridanej hodnoty. Správne a v zmysle vyššie citovaného zákona potom postupoval správca dane, keď žalobcovi dodatočným platobným výmerom zo dňa 12. 03. 2012 znížil nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2011 zo sumy 289.370,74 eur na sumu 208.156,30 eur. Správne postupoval i žalovaný, keď toto rozhodnutie správcu dane potvrdil podľa o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktorý bolo potrebné aplikovať od 30. 12. 2012. Z obsahu preloženého administratívneho spisu vyplýva, že daňové orgány zistili skutkový stav správne a v dostatočnom rozsahu tak, aby bolo možné na jeho základe v zmysle zákona rozhodnúť. Záver správcu dane a žalovaného, ktorý urobili a ustálili vo svojich rozhodnutiach, zodpovedá zásadám logického myslenia a je v súlade aj s hmotnoprávnymi ustanoveniami o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, platnom v čase posudzovaného zdaňovacieho obdobia. Súd nezistil, že by žalobou napadnuté rozhodnutie trpelo takými vadami, ku ktorým by musel prihliadnuť bez ohľadu na to, či boli žalobcom namietané.

Z uvedených dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol podľa .

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Najvyšší súd SR

v Bratislave, v lehote 15- tich dní odo dňa doručenia, cestou podpísaného

súdu v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).