Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/64/2021

Potvrdené rozhodnutím 6Cob/148/2024
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Barkovej a členiek senátu JUDr. Ivany Neviďanskej a Mgr. Jany Brídzikovej, v právnej veci žalobcu: Omietky Monika s.r.o., so sídlom Karpatské námestie 10/A, 831 06 Bratislava - Rača, IČO: 51 211 491, právne zastúpený: JUDr. Matej Vida, advokát so sídlom Papraďová 3, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, proti žalovanému: JM trans Slovakia, s. r. o., so sídlom Rovinka 763, 900 41 Rovinka, IČO: 44 489 731, právne zastúpený: JUDr. Peter Kocian, advokát so sídlom Miletičová 7, 821 08 Bratislava, o zaplatenie sumy 3 444,19 eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Mestského súdu Bratislava III č.k. 26Cb/64/2021-99 zo dňa 14.06.2023 v spojení s opravným uznesením Mestského súdu Bratislava III č.k. 26Cb/64/2021-139 zo dňa 18.07.2024, takto rozhodol: I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Mestského súdu Bratislava III č.k. 26Cb/64/2021-99 zo dňa 14.06.2023 v spojení s opravným uznesením Mestského súdu Bratislava III č.k. 26Cb/64/2021-139 zo dňa 18.07.2024 p o t v r d z u j e . II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudcom Mgr. Marošom Feketem v právnej veci žalobcu: Omietky Monika s.r.o., Karpatské námestie 10/A, Bratislava - Rača, IČO: 51 211 491, zastúpeného JUDr. Matejom Vidom, advokátom, Papraďová 3, Bratislava - mestská časť Ružinov, proti žalovanému: JM trans Slovakia, s. r. o., Rovinka 763, Rovinka, IČO: 44 489 731, zastúpeného JUDr. Petrom Kocianom, advokátom, Miletičová 7, Bratislava, o zaplatenie sumy 3 444,19 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3 444,19 eura s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 23. 12. 2018 až do zaplatenia v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi jednorazovú paušálnu náhradu vo výške 40,- eura v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnej výške, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 08. 01. 2021 žiadal žalobca, aby mu žalovaný uhradil sumu 3 444,19 eura s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne od 23. 12. 2018 až do zaplatenia s odôvodnením, že žalobca má pohľadávku voči žalovanému z titulu neuhradenej faktúry č. XXXXXXXX zo dňa 22. 12. 2018 s termínom splatnosti dňa 22. 12. 2018 na sumu 3.444,19 eura. Žalobca žalovaného ku dnešnému viacnásobne kontaktoval so žiadosťou o úhradu dlžnej sumy. Právny zástupca žalobcu doručoval výzvu na úhradu pohľadávky - pokus o zmier na adresu žalovaného. Zásielka bola doručená dňa 15. 12. 2020. Žalovaný k dnešnému dňu neuhradil predmetnú pohľadávku.

2. Súd vydal dňa 18. 01. 2021 pod č.k. platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor s odôvodnením, že žalovaný si žiadne dodávky (služby), ktoré sú predmetom fakturácie, u žalobcu neobjednal. Žalovaný žiadne dodávky (služby), ktoré sú predmetom fakturácie, od žalobcu neprevzal. Žalovaný predmetnú faktúru neeviduje vo svojom účtovníctve, nakoľko mu nikdy nebola riadne doručená a služby, ktoré sú predmetom fakturácie, mu neboli dodané. Na výzvu právneho zástupcu žalobcu, ktorý požadoval od žalovaného úhradu predmetnej faktúry žalovaný reagoval listom zo dňa 16. 12. 2020, v ktorom uviedol skutočnosti uvedené v podanom odpore.

3. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril tak, že na základe cenovej ponuky žalobcu adresovanej žalovanému a žalovaným potvrdenej zo dňa 18. 12. 2018 žalobca vykonal pre žalovaného omietky v prístavbe rodinného domu v Rovinke, ktorá mala byť kanceláriou. Následne žalobca vystavil faktúru na žalovaného. Žalovaný mal problém faktúru uhradiť a rôznymi spôsobmi sa vyhováral. Jedným z dôkazov

je SMS z 11. januára od štatutárneho orgánu žalovaného, kde potvrdzuje, že momentálne nemá z čoho predmetnú pohľadávku vyrovnať.

4. Žalovaný sa v konaní vyjadril ešte tak, že sms zo dňa 11. januára len potvrdzuje vyjadrenie žalovaného, že žalobca komunikoval s osobou T. Š. ako fyzickou osobou, nie ako konateľom žalovaného . V texte sa uvádza, že bývalá manželka fyzickej osobe za omietky nevyplatila. Ak by sa jednalo o vyjadrenie konateľa v sms, by bolo uvedené, že nevyplatila spoločnosti a nie fyzickej osobe. Na skutočnosť, že objednávateľom je fyzická osoba, bol žalobca upozornený aj e-mailom zo dňa 14. 01. 2019, kde je opäť jednoznačne uvedené, že žalovaný si žiadne služby u žalobcu neobjednal. Žalovaný nie je vlastníkom stavby, na ktorej boli vykonané práce a taktiež nie je a ani nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu s vlastníkom stavby, na základe ktorého by bol oprávnený vykonávať na stavbe akékoľvek práce.

5. Konateľ žalovaného vo svojej výpovedi uviedol, že ručne vypísanú faktúru nikdy nepodpísal, nejde o jeho podpis, pretože sa podpisuje úplné inak. Rovnako je nelogické, aby ju podpísal a následne ju odmietol prevziať. Žalobca nemá vzťah so žalovaným, pretože táto spoločnosť ani on osobne nemajú žiadny právny vzťah k predmetnej nehnuteľnosti, ktorej vlastníkom je p. X. ako bývalá manželka konateľa žalovaného, ktorá bola stavebníkom a on jej iba pomáhal ako fyzická osoba sprostredkovať práce. Iniciály dával p. R. pre budúcu spoluprácu, ale nikdy mu nepovedal, že predmetné práce si objednáva spoločnosť žalovaného, ktorá v prípade objednávok prác postupuje určitým štandardným spôsobom. Prišiel na obhliadku chlapec, ktorého potom volal s p. R., s ktorým sa dohodli na cene 8,- eur/1 meter, pričom rozloha bola 250 metrov. P. R. cenovú ponuku doniesol v deň, kedy vypisoval faktúru. Nakoľko boli dohodnutí, že mu peniaze vyplatí bez faktúry, preto mu povedal, že ho jeho ručne vypísaná faktúra nezaujíma a ani to, čo v nej uviedol, že mu zaplatí iba to, na čom sa pred tým dohodli. On žiadnu cenovú ponuku neprevzal, ukázal mu iba cenovú ponuku na sumu 3 516,59 eura. Pečiatka žalovaného na tejto cenovej ponuke sa tam mohla ocitnúť z dôvodu, že sa dohadovali na zmluve na používanie nákladných vozidiel s rukou patriacich žalovaného, pričom podpis na tejto pečiatke chýba. Tel. č. XXXXXXXXXX je jeho minimálne 20 rokov. Už zhruba 15 rokov po založení spoločností žalovaného toto číslo dal do firmy, aby ho mohol odpisovať. Toto číslo používa aj pri iných svojich firmách a aj pre súkromné účely. Faktúru v elektronickej podobe pravdepodobne obdržal, nevedel či mailom alebo poštou, na základe čoho napísal e-mail zo dňa 14. 01. 2019. Sms z 11. 01. 2019 písal on ako súkromná osoba. E-mail zo dňa 14. 01. 2019 písal on sám. Sms posielal vo svojom mene a e-mail posielal v mene spoločnosti žalovaného.

6. Svedok X. R. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že konateľka žalobcu je jeho manželkou, pričom do 07. 01. 2023 bol omietkár a manažér tejto spoločnosti na základe pracovnej zmluvy. Žalovaný ho oslovil, či vedia urobiť omietky na časť prístavby a či by to stihli do Vianoc, na čo povedal, že áno. V prvom telefonáte, ktorý mali mu bolo uvedené, že ide o JM Trans Slovakia s.r.o. a že chcú prístavbu, tak si myslel že ide o firmu. S p. Š. si veci odsúhlasili a dohodli si dátum nástupu. Ohliadku stavby nerobil, na stavbe bol iba pri prevzatí prác, pričom si nevšimol, či stavba je nejako označená. Nezisťoval, kto je stavebníkom. Poprosil p. W., aby žalovanému cenovú ponuku doručil. Keď prvá cenová ponuka neprešla e-mailom, tak s p. Š. telefonovali, kde mu povedal položky a cenu a on povedal, že môžu začať pracovať a že s tým súhlasí. Na všetkom sa dohadoval s p. Š., a to buď ústne, alebo telefonicky. Následne začali vykonávať práce, ktoré sa po zopár dňoch mali navýšiť, takže urobili novú cenovú ponuku, ktorá tiež bola odsúhlasená. Práce prebiehali asi od 12. decembra do 21. decembra. 18 decembra dávali zmenenú cenovú ponuku, nakoľko p. Š. predtým navýšil rozsah prác. Žalobca práce dokončil, na čo ho p. Š. požiadal, aby prišiel na odovzdávanie prác, na ktorom bol prítomný dozor, ktorý povedal, že práce sú v poriadku. Tohto bol prítomný aj p. W.. Na základe oznámenia pána, ktorý povedal, že práce sú vykonané dobre, na mieste začal vypisovať rukou písanú faktúru. Požiadal p. Š. o údaje na vystavenie faktúry, ktorú začal ručne vypisovať, p. Š. dal razítko na cenovú ponuku, ale po vypísaní faktúry mu povedal, že on nechce faktúru ručne vypísanú a nech mu pošlem riadne vystavenú faktúru, na čo mu povedal, že ju doma urobí a pošle. Na ručne vypísanej faktúre je vľavo dole podpis p. Š.. Prvá faktúra, ktorá bola ručene písaná bola zrušená, pričom oni následne vystavili druhú faktúru podľa druhej cenovej ponuky, ktorá bola robená na základe navýšenia rozsahu prác. Fakturácia bola robená na iniciálky, ktoré mu boli dané, pričom celý čas mal za to, že ide o firmu a nie o fyzickú osobu. Po vystavení faktúry mu žalovaný poslal správy, že mu manželka nedala peniaze a že je chorý. Týchto správ bolo pravdepodobne viac. Na internete si telefónne číslo overoval, keď žalovaný neplatil, pričom zistil, že patrí žalovanému. Prišiel mu e- mail zo dňa 14. 01. 2019, v ktorom bolo napísané, že žalovaný nie je zmluvný partner žalobcu, ale

zmluvným partnerom je p. Š., avšak v tom čase mu už p. Š. nebral telefón a nebol by problém zmeniť faktúru z adresáta JM Trans s.r.o. na p. Š.. Faktúru týmto spôsobom neprerobil, pretože keď by adresátom bola fyzická osoba, bolo by tam treba vypočítať DPH, ale keďže mu p. Š. nebral v tom čase mobil, tak sa s ním o tom nemohol dohodnúť a tak to radšej nechal tak, ako to bolo. Keď prešli Vianoce a Silvester a peniaze nechodili, posielal p. Š. e-mail zo žiadosťou o zaplatenie, k čomu neprišlo a neskôr mu už ani nedvíhal mobil.

7. Svedok G. W. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že bol na stavbu poslaný urobiť výmeru, na základe ktorej sa robila cenová ponuka. Prvýkrát na stavbu išiel tak, že prišiel do Rovinky, v telefonáte s p. Š. bol navigovaný na presnú adresu stavby, kde už p. Š. čakal, predstavili sa, svedok že som zo spoločnosti Omietky Monika s.r.o. a p. Š. že je zo spoločnosti JM Trans s.r.o., vošli do objektu, kde mu ukázal v akých miestach a aké omietky by chcel, on toto zameral a na základe tohto sa robila cenová ponuka. Po odsúhlasení nastúpili robiť omietky. Boli tam iba dvaja pracovníci, ktorým on chodil pomáhať, aby sa stihol termín dokončenia prác do Vianoc. Na stavbu ho poslal p. R., ktorý mu dal aj telefónne číslo, takže prišiel na adresu stavby, tam ich práce zameral. Potreba naviac prác sa objavila vtedy, keď zistili, že na schodoch je zlé vymurovanie, teda veľký odskok a rovnako zlé vymurovanie je aj v kúpeľni. Bolo mu povedané, že keď je to krivé, nech to zameriam a nech to urobia správne. Na základe uvedeného to zameral, vystavila sa nová cenová ponuka, ktorú odovzdal osobne p. Š., pričom mu bolo povedané, že na jej základe to majú urobiť. P. Š. chcel zľavu, ktorá bola poskytnutá a bola vystavená v rukou napísanej faktúre. Keď ju p. Š. odmietol s tým, že chce elektronicky vyplnenú faktúru, tak p. R. povedal, že potom bude zľava nižšia. Keď skončili práce, na druhý deň mu volal p. R., že idú do Rovinky odovzdať dielo. Toto odovzdávali priamo na stavbe p. Š. a ešte jednému pánovi, ktorý ich práce kontroloval, pričom prešli celú stavbu a on na ich práce nemal námietky. Urobili sa všetky práce z druhej cenovej ponuky, celý čas tam pracovali p. X. a p. T., pričom svedok im každý deň vypomáhal zhruba doobeda, kým nemal ďalšie pracovné povinnosti. Po tomto sa ručne vypísala faktúra podľa iniciálok, ktoré im dal p. Š.. Na stavbe túto faktúru vypisoval ručne p. R. na parapete okna, podpísal ju p. Š.W. vľavo dolu a keď ju p. R. dal p. Š. ten povedal, že nechce faktúru rukou písanú, ale elektronicky vypísanú. Dal im na cenovú ponuku pečiatku a povedal, že z tejto cenovej ponuky majú vypísať údaje do faktúry.

8. Svedok L. X. vo svojej svedeckej výpovedi uviedol, že konateľka žalobcu je jeho sestra. On je živnostník, ale spolupracujem so spoločnosťou žalobcu, keď mu poskytnú prácu. Začiatkom decembra 2018 ho oslovil p. W., že má pre neho prácu, pričom povedal, že ide o prácu v Rovinke pre firmu, týka sa to prístavby kancelárskych priestorov a práce by mali byť hotové do Vianoc. P. W. išiel prvý a oni za ním, až prišli na stavbu, kde im otvoril p. Š. a povedal im, čo sa bude robiť. Keďže zistil, že je tam krivá stena a bude potreba presieťkovanie, povedal to p. W., ale p. Š. povedal, že to treba spraviť. Svedok sa potom sústredil na svoju prácu, pričom keďže mali robiť pôvodne iba omietky, opravovanie uvedených vád boli práce navyše, ktoré sa vykonali.

9. Právny zástupca žalobcu titulom písomného záverečného vyjadrenia k veci uviedol, že žalobca vykonal na základe cenovej ponuky strojové omietky v rodinnom dome v Rovinke. Predmetné práce boli vykonané aj vrátane naviac prác, objednaných počas vykonávania pôvodných prác. Žalobca žalovanému po vykonaní prác vystavil ako platca DPH platcovi DPH faktúru, v ktorej bol prenos daňovej povinnosti, a preto bola vystavené bez DPH, o čom mal žalovaný vedomosť, predmetné nie je možné pri fakturácii na fyzickú osobu neplatcu DPH. Žalobca fakturoval predmetné služby na spoločnosť žalovaného, ktorú označil p. Š. ako konateľ žalovaného. Žalobca žalovaného po dokončení prác a ich prevzatí viackrát ubezpečoval, že vykonané práce budú uhradené, pričom sa vyhováral na svoj zdravotný stav, čo potvrdzujú sms správy aj výsluchy svedkov, z výsluchu ktorých vyplynulo, že zmluva o dielo bola riadne uzatvorená ústnou formou medzi konateľom spoločnosti JM Trans Slovakia, s.r.o. (p. Š.) a v zmysle ust. poverenou osobou spoločnosti Omietky Monika s.r.o. (p. R.), rovnako tak skutočnosť, že rozsah predmetu diela a jeho cena bol nacenená p. W. pred začatím vykonávania prác podľa zmluvy a predmetná cenová ponuka bola odsúhlasená konateľom spoločnosti žalovaného. Svedkovia potvrdili, že počas vykonávania diela z jeho povahy vznikli naviac práce, ktoré boli rovnako konateľom žalovaného odsúhlasené a dielo bolo vykonané a prevzaté aj vrátane vykonaných naviac prác, pričom účastný odovzdania bol aj dozor, zabezpečovaný štatutárnym orgánom žalovaného. Počas vypracovania faktúry za vykonanie diela vyžadoval žalobca od žalovaného fakturačné údaje, pričom žalovaný orazil cenovú ponuku firemnou pečiatkou žalovaného s usmernením, aby fakturoval vykonané práce na spoločnosť JM trans Slovakia, s. r. o., čo potvrdili svedkovia R. a W..

Pán Š. od počiatku vystupoval ako konateľ spoločnosti JM trans Slovakia, s. r. o., práce objednával na spoločnosť JM trans Slovakia, s. r. o., ktorá má sídlo v Rovinke, pri preberaní diela žiadal o fakturáciu na spoločnosť JM trans Slovakia, s. r. o., a to zadaním fakturačných údajov formou pečiatky spoločnosti JM trans Slovakia, s. r. o., telefónne číslo XXXX XXX XXX je registrované na firmu JM trans Slovakia, s. r. o. - Rovinka 226, a prostredníctvom tohto telefónneho čísla komunikoval konateľ spoločnosti JM trans Slovakia, s. r. o. všetky zadania ohľadom diela. Konanie žalovaného aj všetky ostatné indície nenasvedčovali žiadnej skutočnosti, že žalovaný nie je oprávnený si niečo objednávať alebo že sa jedná o inú osobu. A pri posudzovaní odbornej starostlivosti je zrejmé, že žalobca mohol postupovať iba týmto spôsobom. Žalovaný sa so žalobcom nikdy nedohadoval na zmluve na používanie nákladných vozidiel žalovaného. Jedná sa o účelové tvrdenie a je to absolútne nelogické a neúčelné aby si spoločnosť zabezpečujúca omietky zabezpečovala externú dopravu od autodopravou. Už len z gramatického pozorovania písomností vytvorených štatutárnym orgánom žalovaného je jasné, kedy komunikoval úprimne (sms) a kedy sa jednalo o špekulatívny text, ktorý mu očividne niekto iný pripravoval. Žalovaný počas konania nijako nevyvrátil tvrdenia žalobcu a neuviedol žiadne dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

10. Právny zástupca žalovaného titulom záverečného vyjadrenia k veci uviedol, že navrhol žalobu zamietnuť z dôvodu, že žalovaný si u žalobcu žiadne v žalobe uplatňované práce neobjednal, žiadnu zmluvu s ním neuzatvoril a nevznikol medzi nimi ani žiaden zmluvný vzťah. Žalobca v konaní nepreukázal, že došlo k uzatvoreniu zmluvy medzi žalobcom a žalovaným a ani jej základné náležitosti, pričom takéto ani preukázať nemohol, nakoľko zmluva medzi nimi uzavretá nebola. Žalovaný nie je vlastníkom stavby a nemá k nej ani žiaden zmluvný vzťah. Žalovaný neodovzdal žalobcovi stavbu, ani od neho neprevzal žiadne práce. Poukázal na sms komunikáciu a e-mailovú komunikáciu, v ktorých žalovaný upozorňoval žalobcu, že zmluvným partnerom žalobcu je p. T. Š.. Z uvedeného dôvodu žalovaný nie je pasívne legitimovaným v spore.

11. Na pojednávaní dňa 15. 05. 2023 súd po záverečných vyjadreniach právnych zástupcov strán sporu vyhlásil podľa ust. v jeho závere uznesenie o skončení dokazovania a podľa ust. pojednávanie následne odročil na deň 14. 06. 2023, kedy vo veci vyhlásil rozsudok vo veci samej.

12. Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa žalovaného a svedkov X. R., G. W., L. X., a ďalej listinnými dôkazmi, a to: pôvodnou cenovou ponukou na sumu 2 980,78 eura, ručne vypísanou faktúrou č. XXXXXXX, cenovou ponukou zo dňa 18. 12. 2018, faktúrou žalobcu č. XXXXXXXX, sms správou zo dňa 11. januára, denníkom telefonických hovorov, výzvou žalobcu na zaplatenie zo dňa 09. 12. 2020, doručenkou zo dňa 15. 12. 2020, e-mailom žalovaného žalobcovi zo dňa 14. 01. 2019, výpisom z obchodného registra spoločností žalobcu a žalovaného a zistil skutkový stav veci, preukázaný vykonaním týchto dôkazov.

13. Podľa ust. (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

14. Podľa ust. § 1 ods. 2 Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.

15. Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.

16. Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

17. Podľa ust. § 261 ods. 8 Obch. Z. pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.

18. Podľa ust. zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana je pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej podobe.

19. Podľa ust. § 272 ods. 2 ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

20. Podľa ust. § 536 ods. 1 Obch. Z. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

21. Podľa ust. § 536 ods. 2 veta prvá Obch. Z. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti.

22. Podľa ust. § 536 ods. 3 Obch. Z. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany, v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

23. Podľa ust. § 537 ods. 1 veta prvá Obch. Z. zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady či na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela.

24. Podľa ust. § 537 ods. 2 Obch. Z. objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať.

25. Podľa ust. § 546 ods. 1 veta prvá Obch. Z. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve.

26. Podľa ust. § 548 ods. 1 Obch. Z. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

27. Podľa ust. § 554 ods. 1 Obch. Z. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

28. Podľa ust. § 560 ods. 1 Obch. Z. dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.

29. Podľa ust. § 564 veta prvá Obch. Z. pri vadách diela platia primerane § 436 až 441.

30. Podľa ust. § 436 ods. 1 písm. d/ Obch. Z. ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy.

31. Podľa ust. § 436 ods. 2 Obch. Z. voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu po včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení.

32. Podľa ust. § 429 ods. 1 Obch. Z. zárukou za akosť tovaru preberá predávajúci písomne záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel alebo že si zachová dohodnuté, inak obvyklé vlastnosti.

33. Podľa ust. § 429 ods. 2 Obch. Z. prevzatie záväzku zo záruky môže vyplynúť zo zmluvy alebo z vyhlásenia predávajúceho, najmä vo forme záručného listu. Účinky prevzatia tohto záväzku má aj vyznačenie dĺžky záručnej doby alebo doby trvanlivosti alebo použiteľnosti dodaného tovaru na jeho obale. Ak je v zmluve alebo v záručnom vyhlásení predávajúceho uvedená odlišná záručná doba, platí táto doba.

34. Podľa ust. § 430 Obch. Z. ak z obsahu zmluvy alebo záručného vyhlásenia nevyplýva niečo iné, začína záručná doba plynúť odo dňa dodania tovaru. Ak je predávajúci povinný odoslať tovar, plynie záručná doba odo dňa dôjdenia tovaru do miesta určenia. Záručná doba neplynie po dobu, po ktorú kupujúci nemôže užívať tovar pre jeho vady, za ktoré zodpovedá predávajúci.

35. Podľa ust. (ďalej len „“) upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony.

36. Podľa ust. prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

37. Podľa ust. včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu.

38. Podľa ust. § 324 ods. 1 Obch. Z. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

39. Podľa ust. § 340a ods. 1 Obch. Z. zmluvne určená lehota na splnenie peňažného záväzku dlžníka z dodania tovaru alebo poskytnutia služby nesmie presiahnuť 60 dní odo dňa doručenia faktúry alebo inej výzvy veriteľa podobnej povahy, ktorou požaduje splnenie peňažného záväzku (ďalej len „doklad“), alebo 60 dní odo dňa, keď veriteľ plnil, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr. To neplatí, ak sa strany o dlhšej lehote splatnosti dohodnú a takáto dohoda nie je v hrubom nepomere k právam a povinnostiam vyplývajúcim zo záväzkového vzťahu pre veriteľa podľa § 369d. Ustanovenia prvej a druhej vety sa nepoužijú, ak osobitný zákon ustanovuje kratšiu lehotu splatnosti.

40. Podľa ust. § 365 ods. 1 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

41. Podľa ust. § 365 ods. 2 Obch. Z. dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

42. Podľa ust. § 365 ods. 3 Obch. Z. dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

43. Podľa ust. § 369 ods. 1 Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

44. Podľa ust. § 369 ods. 2 Obch. Z. ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

45. Podľa ust. § 369c ods. 1 Obch. Z. omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

46. Prechodné ustanovenie účinné od 15. januára 2009 Podľa ust. § 768f Obch. Z. ustanovenia účinné od 15. januára 2009 sa nevzťahujú na omeškanie, ktoré vzniklo pred 15. januárom 2009.

47. Prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. februára 2013 Podľa ust. § 768k ods. 2 Obch. Z. práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.

48. Podľa ust. § 768k ods. 3 Obch. Z. ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.

49. Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.02.2013) sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

50. Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.02.2013) výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (k zákona). Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

51. Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.02.2013) ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov občianskeho práva účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.

52. Prechodné ustanovenia k úprave účinnej od 1. januára 2015 Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (po 01.01.2015) ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014.

53. Podľa ust. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

54. Podľa ust. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

55. Podľa ust. ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

56. Civilné sporové konanie, ktoré sa spravuje prejednacím princípom a s ním spojenou primárnou zodpovednosťou strán sporu za výsledok konania, kladie pri dokazovaní dôraz na aktivitu strán sporu, a zároveň eliminuje aktivitu súdu pri zisťovaní, zhromažďovaní alebo zabezpečovaní dôkazov z vlastnej iniciatívy. Predpokladom úspechu strany v konaní je riadne splnenie si povinnosti tvrdenia ako aj dôkaznej povinnosti, ktorou strana preukáže hodnovernosť svojich skutkových tvrdení, resp. tvrdení, ktorými popiera skutkové tvrdenia protistrany. Súd, ktorý nesmie v sporovom konaní nahrádzať procesnú aktivitu strán sporu (pokiaľ mu táto povinnosť pre konkrétny druh konania nevyplýva priamo zo zákona), vychádzal pri zisťovaní skutkového stavu v prejednávanej veci z tvrdení strán, ktoré neboli žiadnou zo sporových strán popreté, ako aj z tých tvrdení, ktoré boli pred súdom preukázané vykonanými dôkazmi. Za účelom odstránenia vyššie vedených sporných okolností v prejednávanej veci vykonal súd dokazovanie v rozsahu, v akom strany konania navrhli vykonanie dôkazov. Na základe takto vykonaného dokazovania a s ohľadom procesnú taktiku a argumentáciu strán v konaní dospel súd k nasledujúcim záverom.

57. Súd ako jedinú spornú skutočnosť riešil otázku, čí žalovaný, obchodná spoločnosť JM trans Slovakia, s. r. o., Rovinka 763, Rovinka, IČO: 44 489 731, uzavrela so žalobcom zmluvu o dielo, a to prostredníctvom svojho štatutárneho zástupcu - konateľa T. Š., G. XXX, vznik funkcie dňa 21. 01. 2009, ktorý v decembri 2018, kedy zmluvný vzťah vznikol, bol jedným z dvoch konateľov spoločnosti žalovaného (druhým bol Y. X., J. Y. XX, J. Y., vznik funkcie dňa 21. 01. 2009, pričom konatelia konali

a podpisovali v mene spoločnosti samostatne, alebo zmluvu so žalobcom osobne uzatvoril T. Š.W., G. XXX ako fyzická osoba.

58. Súd pri riešení tejto otázky vychádzal z predložených listinných dôkazov a so svedeckých výpovedí svedkov R., W. a X.. Z cenovej ponuky zo dňa 18. 12. 2018 vyplývalo, že táto cenová ponuka na sumu 3 516,59 eura ako zvýšená cena za naviac práce bola opatrená odtlačkom pečiatky žalovaného a podpisom konateľa žalovaného „Š.“, navyše podpis T. Š. tejto cenovej ponuky potvrdili svedkovia R. a W.. Navyše svedok W. výslovne vo svojej výpovedi uviedol, že p. Š. mu pri zoznámení povedal, že je zo spoločnosti JM Trans s.r.o. (žalovaný) a svedok o tom nemal žiadnu pochybnosť, že predmetnú novú cenovú ponuku odovzdal osobne p. Š., ktorý dal ňu dal pečiatku a povedal, že z tejto cenovej ponuky majú vypísať údaje do faktúry. Z tejto výpovede svedka W. mal súd za preukázané, že T. Š. tým, že sa predstavil ako osoba zo spoločnosti žalovaného, dal na novú cenovú ponuku pečiatku žalovaného (čo je logické, pretože on ako fyzická osoba pečiatku nemal) a že navrhol prepísanie iniciálok žalovaného z tejto cenovej ponuky do faktúry žalobcu pri vzniku a existencii zmluvného vzťahu jednoznačne týmto svojim konaním dal najavo, že koná ako konateš spoločnosti žalovaného a nie ako fyzická osoba. Skutočnosti komu patrila predmetná stavba, kto bol stavebníkom a že žalovaný neskôr písal sms správu a e-mailovú správu žalobcovi, že on nevystupoval ako konateľ žalovaného, ale ako fyzická osoba nemajú vplyv na to, že zmluvný vzťah vznikol medzi žalobcom a žalovaným, v mene ktorého ako v mene obchodnej spoločnosti vystupoval jej štatutárny zástupca, konateľ T. Š..

59. Uvedený záver súdu, že T. Š. vystupoval v predmetnom zmluvnom vzťahu ako konateľ žalovaného podporuje aj skutočnosť, že telefónne číslo XXXX XXX XXX, z ktorého T. Š. komunikoval všetky zadania ohľadom diela je registrované na firmu JM trans Slovakia, s. r. o., Rovinka 226 (teda na žalovaného).

60. Súd mal preto na základe vyššie uvedeného a za pomoci citovaných zákonných ustanovení za to, že v čase uzavretia predmetnej ústnej zmluvy medzi stranami sporu boli obe zmluvné strany podnikateľmi podľa ust. ako obchodné spoločnosti. Vzhľadom na predmet ich činnosti a s prihliadnutím na všetky okolnosti pri vzniku sporného záväzkového vzťahu medzi žalobcom a žalovaným súd považoval za zrejmé, že sa týkal ich podnikateľskej činnosti podľa ust. , takže za použitia ust. , podľa ktorého bola rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu sa na všetky zmluvné ustanovenia predmetnej ústnej zmluvy, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným vzťahuje právny režim , ktorý zároveň platí tiež na všetky nároky vyplývajúce z tejto zmluvy, platný podľa ust. v období od 01. 02. 2013. Vzhľadom na to, že obsah predmetnej zmluvy zahŕňal podstatné časti zmluvy o dielo, na tento zmluvný vzťah žalobcu a žalovaného súd použil právnu úpravu zmluvy o dielo podľa ust. a nasl. .

61. Súd mal za to, že strany sporu uzavreli medzi sebou zmluvu o dielo podľa ust. a nasl. , kde žalobca bol zhotoviteľom diela a žalovaný objednávateľom diela. Zmluva medzi stranami sporu bola uzavretá v ústnej forme, pričom návrhom na uzavretie zmluvy v zmysle ust. (tzv. ofertou) bola podľa názoru súdu prvá cenová ponuka žalobcu na sumu 3 444,19 eura a akceptáciou takéhoto návrhu na uzavretie zmluvy v zmysle ust. bolo podpísanie druhej cenovej ponuky na sumu 3 516,59 eura T. Š. ako konateľom žalovaného s pripojením odtlačku pečiatky žalovaného dňa 18. 12. 2018. Odovzdanie diela žalovanému mal súd preukázané zo svedeckých výpovedí svedkov R. a W., za osobnej účasti ktorých k prebratiu žalobcom vykonaných prác konateľom žalovaného prišlo. Rovnako mal súd preukázanú aj existenciu naviac prác, ktoré sa odzrkadlili vo vyhotovení druhej cenovej ponuky na sumu 3 516,59 eura a jej podpísaním T. Š. ako konateľom žalovaného s pripojením odtlačku pečiatky žalovaného dňa 18. 12. 2018.

62. Nakoľko žalovaný nerozporoval naviac práce, cenu diela ani zhotovenie diela žalobcom a jeho odovzdanie žalovanému, súd s odkazom na ust. a považoval tieto skutkové tvrdenia žalobcu (ktoré žalovaný výslovne nepoprela) za nesporné.

63. Žalovaný sa v konaní bránil tým, že zmluvu uzavrel so žalobcom T. Š. ako fyzická osoba a nie ako konateľ žalovaného. Tu súd opätovne poukazuje na odseky 58 a 59 tohto rozsudku, kde uvedenej obrane žalovaného neprisvedčil ako nepreukázanej a vykonanými dôkazmi vyvrátenej.

64. Na základe uvedeného vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie ceny diela v zmysle ust. veta prvá a , ktorú si žalobca uplatnil u žalovaného faktúrou č. 20180076 na sumu 3 444,19 eura v zmysle ust. , pretože súd posúdil obranu žalovaného ako nedôvodnú a naopak, žalobný nárok žalobcu za dôvodný a predloženými dôkazmi jednoznačne preukázaný, preto žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel.

65. V prejednávanej veci malo teda nedostatočné splnenie si dôkaznej povinnosti za následok neúspech v spore na strane žalovaného. Žalovaný podľa názoru súdu bez právneho či zmluvného dôvodu nezaplatil žalobcovi cenu diela, čím sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, v dôsledku čoho vzniklo žalobcovi okrem práva na uhradenie ceny diela v zmysle ust. aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa ust. . Žalobca si v konaní uplatnil úroky z omeškania vo výške 8 % ročne z dlžnej ceny diela za obdobie od 23. 12. 2018 (išlo o deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry žalobcu č. XXXXXXXX). K prvému dňu omeškania žalovaného (tzn. ku dňu 23. 12. 2018) bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 0 %, takže žalobcovi patrili úroky z omeškania vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššie ako je uvedená základná úroková sadzba, teda 8 % ročne podľa ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia . Súd priznal žalobcovi právo na úroky z omeškania z priznanej sumy až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalovaným žalobcovi.

66. Rovnako žalobcovi vzniklo právo na náhradu jednorazovej paušálnej náhrady vo výške 40,- eura podľa ust. a ust. Nariadenia vlády SR č.

67. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

68. 7Podľa ust. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

69. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

70. Podľa ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

71. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. a nárok na náhradu trov konania v plnej výške priznal žalobcovi ako úspešnej strane sporu podľa ust. , pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutie na súde, proti ktorému rozhodnutie smeruje (ust. v spojení s ust. ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (ust. ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ust. ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.