Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/39/2023

Uznesenie

Okresný súd Michalovce v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX A., právne zast. JUDr. Mikulášom Pavlikom ml., advokátom, so sídlom Š.Kukuru 14, 071 01 Michalovce proti žalovaným: 1/ Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, 2/ DRAŽOBNÍK, s.r.o., IČO: 36 764 281, so sídlom Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. U k l a d á žalovanému v 1. rade - Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 povinnosť, aby sa zdržal výkonu záložného práva na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 18.12.2009 k nehnuteľnostiam, a to bytu č. X, na 1. posch. bytového domu - komplex byt. zástavby E. XX - 6 byt. domu, so súp. č. 1094, vchod XXXX, ulica F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C" evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckom podiele k pozemku: 4563/84489, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedený Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres Sobrance, obec E., kat. úz. E., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

II. Z a k a z u j e žalovanému v 2. rade - spoločnosti DRAŽOBNÍK, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281, vykonať dobrovoľnú dražbu nehnuteľnosti bytu č. X, na 1. posch. bytového domu - komplex byt. zástavby E. XX - 6 byt. domu, so súp. č. XXXX, vchod XXXX, ulica F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C" evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m2 a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckom podiele k pozemku: 4563/84489, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedený Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres Sobrance, obec E., kat. úz. E., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

III. U k l a d á žalobcovi povinnosť, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podal žalobu vo veci samej o určenie neexistencie záložného práva.

IV. P r i z n á v a žalobcovi proti žalovaným 1-2 rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 06.06.2023 domáhal, aby súd vo veci nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží žalovanej v 1. rade - Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653 povinnosť, aby sa zdržala výkonu záložného práva na základe

zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 18.12.2009 k nehnuteľnostiam bytu č. X, na 1. posch. bytového domu - komplex byt. zástavby E. XX - 6 byt. dom, so súp. č. XXXX, vchod XXXX, ulica F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C" evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckom podiele k pozemku: 4563/84489, zapísané na liste vlastníctva č XXXX vedený Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres Sobrance, obec E., kat. úz. E..

2. Zároveň sa žalobca týmto návrhom domáhal aj nariadenia neodkladného opatrenia voči žalovanému v 2. rade, t.j. spoločnosti DRAŽOBNÍK, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281, zapísaný v obeh. registri A. E. F., odd.: Sro, vložka č. 19669/V, aby súd zakázal žalovanému v 2.rade vykonať dobrovoľnú dražbu nehnuteľnosti bytu č. X, na 1. posch. bytového domu - komplex byt. zástavby E. XX - X byt. domu, so súp. č. XXXX, vchod XXXX, ulica F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C" evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m2 a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckom podiele k pozemku: 4563/84489, zapísané na liste vlastníctva č XXXX vedený Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres Sobrance, obec E., kat. úz. E..

3. Návrh na nariadenia neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že listom zo dňa 04.04.2023 od spoločnosti DRAŽOBNÍK, s.r.o., so sídlom Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, IČO: 36 764 281, zapísaný v obeh. registri A. E. F., odd.: Sro, vložka č. 19669/V bola žalobcovi doručená výzva na sprístupnenie nehnuteľnosti, a to - bytu č. X, na 1. posch. bytového domu - komplex byt. zástavby E. XX - X byt. dom, so súp. č. XXXX, vchod XXXX, ulica F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C" evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m2 a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckom podiele k pozemku: 4563/84489, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedený Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres Sobrance, obec E., kat. úz. E.. Na predmetnú výzvu žalobca reagoval listom zo dňa 26.04.2023, kde uviedol dôvody prečo predmetnú nehnuteľnosť nesprístupní. Ako dôvod uviedol, že obchodná spoločnosť DRAŽOBNÍK, s.r.o. žiadnym relevantným spôsobom nepreukázala oprávnenosť zastupovania žalovaného, zo zaslanej výzvy nie je zrejmá výška pohľadávky, či dôkaz o oprávnenosti nároku žalovaného. Žalobca poukázal aj na to, že nárok žalovaného v tomto prípade nie je daný, nakoľko k úhrade záväzku došlo, o čom bude žalobcovi predložený doklad o oprávnenosti konať za žalovaného, žalobca tento doklad zašle. Žalobca zároveň oznámil obchodnej spoločnosti DRAŽOBNÍK, s.r.o., že až po predložení relevantných listín (plnomocenstvo, titul, či iné dokumenty) môže žalobca zaujať kvalifikované stanovisko. Na predmetný list reagovala obchodná spoločnosť DRAŽOBNÍK, s.r.o. emailom zo dňa 28.04.2023 a to zaslaním vyhlásenia navrhovateľa dražby zo dňa 03.04.2023. Z vyhlásenia zo dňa 03.04.2023 je okrem iného zrejmé, že dlžníkom žalovaného by mala byť H. A. D., bytom I. XXX/XX, XXX XX E. a to titulom zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 18.12.2009, pričom dátum splatnosti pohľadávky je 16.04.2015 bez uvedenia výšky pohľadávky ku dňu 03.04.2023. Žiadne ďalšie listiny žalobcovi zo strany obchodnej spoločnosti DRAŽOBNÍK, s.r.o. neboli doručené. Žalobca uviedol, že do dnešného dňa nemá za preukázané opodstatnenosť požiadavky obchodnej spoločnosti DRAŽOBNÍK, s.r.o. na základe, ktorých by bola preukázaná opodstatnenosť požiadavky o sprístupnenie predmetných nehnuteľností. Žalobcovi do dnešného dňa neboli predložené ním požadované doklady na preukázanie opodstatnenosti vykonania dražby, ako aj vykonania predmetnej obhliadky, o čo žalobca výslovne žiadal v zaslanom liste. Ďalej žalobca v návrhu uviedol, že predmetný byt nadobudla od H. A. D., bytom I. XXX/XX, XXX XX E. pani A. B., bytom C. D. XXX/XX, XXX XX A. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 28.02.2012. V čase uzatvorenie predmetnej kúpnej zmluvy bol zo strany predávajúcej H. A. D., bytom I. XXX/XX, XXX XX E. predložené k rukám predávajúcej A. B., bytom C. D. XXX/XX, XXX XX A. informatívny výpis z listu vlastníctva č. XXXX vedený Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres Sobrance, obec E., kat. úz. E., kde v časti C: ŤARCHY bolo uvedené „bez zápisu. Túto skutočnosť potvrdzuje aj list Okresného úradu Sobrance, katastrálny odbor zo dňa 24.02.2016 z ktorého je zrejmé, že v čase uzavretia kúpnej zmluvy V 70/2012 medzi H. A. D. ako predávajúcou a A. B. ako kupujúcou zo dňa 27.02.2012 podľa bodu 5 kúpnej zmluvy v časti 5.1. na dotknutých nehnuteľnostiach sa neviažu žiadne ťarchy, vecné bremená a záložné práva. Okresný úrad Sobrance, katastrálny odbor tiež ďalej uvádza, že predávajúca H. A.

D. uviedla kupujúcu A. B. do omylu. Toto tvrdenie je však nepravdivé, čoho dôkazom je rozhodnutie Správy katastra Sobrance zo dňa 30.03.2012, číslo V 70/2012 Va, ktorým došlo k prerušeniu konania a to z dôvodu, že na zmluve chýba vyhlásenie nadobúdateľa bytu v dome o pristúpení k zmluve o spoločenstve vlastníkov alebo k zmluve o výkone správy a taktiež ako príloha ku kúpnej zmluve chýba vyhlásenie správcu alebo predsedu spoločenstva vlastníkov bytov v dome, že vlastník bytu nemá žiadne nedoplatky na úhradách za plnenia spojených s užívaním bytu. V predmetnom rozhodnutí absentuje ako dôvod prerušenia konania v zmysle ust. ) v znení neskorších predpisov - katastrálny zákon, kde je okrem iného uvedené, že súčasťou katastra sú okrem iného aj údaje o záložnom práve. Správa katastra Sobrance žiadne údaje o záložnom práve voči odporcovi zo strany predávajúcej H. A. D. neevidovala - list vlastníctva na katastri bol vedený bez záložného práva. Ďalšou skutočnosťou, z ktorej sa javí neoprávnenosť výkonu dražby je aj žiadosť H. A. D. o predčasné splatenie úveru alebo jeho časti mimoriadnou splátkou zo dňa 29.02.2012 kde v bode 6. žalovaný súhlasil s predčasným splatením úveru a to za splnenie podmienky úhrady sumy 3.861,85 Eur a následným odblokovaním vyššie uvedených nehnuteľností. V bode 6. žiadosti H. A. D. o predčasne splatenie úveru alebo jeho časti mimoriadnou splátkou zo dňa 29.02.2012 je ako dôvod podania predmetnej žiadosti uvedené „chcem uvoľniť nehnuteľnosť (napr. predaj a iné)". K úhrade požadovanej sumy došlo zo strany H. A. D. dňa 29.02.2012, čoho dôkazom je výpis z účtu za obdobie od 01.02. do 29.02.2012, kde po jej zaplatení malo dôjsť k uvoľneniu nehnuteľnosti a výmazu záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam, o čom bola H. A. D. podľa informácii žalobcu zo strany žalovaného uistená. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že H. A. D. si splnila všetky povinnosti potrebné pre odblokovanie predmetných nehnuteľností voči žalovanému. To, či zo strany žalovaného došlo k udeleniu pokynu Správe katastra Sobrance žalobca nemá vedomosti. Avšak žalobca má za to, že ak by to tak nebolo, má za to, že tu došlo k pochybeniu zo strany žalovaného. To, prečo sa opätovne vyznačilo záložné právo v prospech žalovaného na sporných nehnuteľnostiach, potom čo v čase predaja medzi H. A. D. a p. A. B. bol list vlastníctva bez zápisu v časti C: ŤARCHY žalobca nemá žiadne vedomosti a považoval to za chybu a táto situácia má množstvo nejasností, otáznikov a domnienok prečo a za akým účelom k tejto situácii došlo až v súčasnosti, keď prvá zmienka o výkone dražby je z 13.05.2015, čo je neštandardný postup. Žalobca ďalej tvrdí, že v danom prípade a z preukázaných listinných dôkazov je preukázané, že záložné právo zaniklo jeho zaplatením a teda v súčasnej dobe záložné právo neexistuje. Žalobca listom zo dňa 22.05.2023 zaslal žalovanému žiadosť o upustenie výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, kde okrem vyššie uvedeného požiadal žalovaného o upustenie od výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, vyjadril nesúhlas s daným postupom, poukázal aj na trestnoprávnu rovinu celej situácie, a v ktorom aj napriek týmto skutočnostiam vyjadril presvedčenie, že predmetná situácia sa dá riešiť vzájomnou dohodou. Žalovaný do dnešného dňa na predmetný list žalobcu nereagoval. Po zaslaní žiadosti bolo žalobcovi doručené oznámenie o dražbe, na základe ktorého je zrejmé, že dobrovoľná dražba je naplánovaná na deň 21.06.2023 o 13.00 hod. Žalobca poukazuje aj na skutočnosť určenia výšky ceny nehnuteľnosti, ktorá je v sume 54.200,- Eur, ktorú žalobca považuje za neprimerane nízku a to hlavne z dôvodu, že hodnota predmetných nehnuteľností oproti pôvodnému prevodu sa značne zvýšila a hodnota predmetných nehnuteľností určená na základe znaleckého posudku nezodpovedá reálnemu stavu a to najmä z dôvodu vykonanej rekonštrukcie, kde v predmetnom byte boli vykonané nasledovné výkony, a to výmena kotla, rekonštrukcia kúrenia a elektroinštalácie v byte, výmena plastových okien a plávajúcich podláh v celom byte, čiastočne stierky v byte, výmena kuchynskej linky a výmena sanity a vodovodných batérií. V danom prípade taktiež existuje dôvodné podozrenie, že v dôsledku prípadnej realizácie záložného práva, t. j. vykonaním dobrovoľnej dražby, môže dôjsť k odpredaju nehnuteľností vo vlastníctve žalobcu pod ich skutočnú trhovú hodnotu, v dôsledku čoho môže dôjsť k ukráteniu a tým aj zhoršeniu postavenia žalobcu. Odo dňa splatnosti pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. 483934210 t. j. od 16.04.2015 do predpokladaného dňa vykonania prehliadky za účelom vypracovania znaleckého posudku t. j. dňa 02.05.2023 prešlo vyše osem (8) rokov. Za ten čas došlo k vynaloženiu nemalých nákladov na rekonštrukciu predmetných nehnuteľností. Takýto časový odstup je prinajmenšom podozrivý a v rozpore s dobrými mravmi. Tieto skutočnosti žalobca namietal aj vo svojej liste zo dňa 22.05.2023, ktorý zaslal žalovanému, a ktorý bol zaslaný na vedomie aj obchodnej spoločnosti DRAŽOBNÍK, s.r.o.. 4. Žalobca ďalej uviedol, že neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom sporovom procese a jeho zabezpečovacia funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravu nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo už v začatom konaní nastať. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má predbežný charakter. Vzhľadom na uvedené žalobca navrhol, aby súd nariadil vo veci neodkladné opatrenie.

5. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.

7. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

8. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a)poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g)písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h)sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

10. Podľa , za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami.

11. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

12. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

13. Podľa uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.

14. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

15. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

16. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

17. Podľa súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej.

18. Podľa súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

19. Podľa ak bola žaloba odmietnutá alebo zamietnutá alebo ak bolo konanie vo veci samej zastavené, platí ustanovenie primerane.

20. Neodkladné opatrenie podľa a nasl. je výnimočným inštitútom, jeho zmyslom je rýchlo a pružne riešiť situáciu, ktorá si vyžaduje okamžitý zásah súdu, odôvodnený nevyhnutnou potrebou dočasnej úpravy pomerov strán sporu z dôvodu, že hrozí nebezpečenstvo vzniku škody či inej nenapraviteľnej ujmy. Je teda v zásade prípustné iba v dvoch prípadoch, a to pri potrebe bezodkladne upraviť pomery strán a pri obave, že prípadná exekúcia bude ohrozená. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie existencie práva, ktorému sa má poskytnúť ochrana (majetkového, rodinného a pod.) a osvedčenie potreby bezodkladne upraviť pomery strán či účastníkov, pričom táto dočasná úprava musí byť primeraná danej potrebe, nesmie vytvoriť nenávratný stav, naopak má predísť prípadným nenávratným škodám. Osvedčenie týchto predpokladov neznamená ich preukázanie, ako je tomu pri konaní vo veci samej, t.j. postačuje listinami, prípadne inými dôkaznými prostriedkami presvedčiť súd o potrebe nariadenia neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení, zároveň sa však neodkladné opatrenie nemusí nevyhnutne spájať s konaním vo veci samej. Povinnosť osvedčiť splnenie uvedených základných predpokladov zaťažuje navrhovateľa neodkladného opatrenia, v tomto štádiu sa dokazovanie spravidla nevykonáva.

21. Žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil tieto listinné dôkazy - výzvu na sprístupnenie nehnuteľnosti zo dňa 04.04.2023, list zo dňa 26.04.2023, email zo dňa 28.04.2023, vyhlásenie navrhovateľa dražby o spôsobilosti predmetu dražby a pravosti zo dňa 03.04.2023, výpis z LV č. XXXX zo dňa 28.02.2012, list Okresného úradu Sobrance, katastrálny odbor zo dňa 24.02.2016, kúpnu zmluvu o prevode vlastníctva bytu s prísl. zo dňa 27.02.2012, rozhodnutie Správy katastra Sobrance zo dňa 30.03.2012, žiadosť o predčasné splatenie úveru zo dňa 29.2.2012, výpis z účtu za obdobie 01.02. – 29.02.2012, žiadosť o upustenie od výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby zo dňa 22.05.2023, oznámenia o dražbe zn. 027/2023 zo dňa 16.05.2023.

22. Z predložených listinných dôkazov je zrejmé, že dňa 16.05.2023 bolo žalovaným v 2. rade vydané Oznámenie o dražbe zn. č. 027/2023, zverejnené v zmysle o dobrovoľných dražbách a o doplnení o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok), ktorým bol oznámený dátum a čas konania dražby predmetnej nehnuteľnosti na deň 21.06.2023 o 13,00 hod. - na nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXXX, a to byt č. X, na 1.poschodí bytového domu – komplex byt. zástavby E. XX-X byt. domu, so súp.č. XXXX, vchod XXXX, J. F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C" evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve: 4563/84489, parcela reg. „C“ evidovaná na katastrálnej mape: parc. č. 483/172 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m2, parc. č. 483/279 – zastavaná plocha a nádvorie 22 m2, spoluvlastnícky podiel k pozemku: 4563/84489, t.j. oznámenie o začatí výkonu záložného práva predajom nehnuteľnosti na dobrovoľnej dražbe v zmysle o dobrovoľných dražbách a o doplnení neskorších právnych predpisov, podľa .

23. Z aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX (zo dňa 08.06.2023, čl. 29 spisu) katastrálne územie E., K. E., okres Sobrance súd zistil, že vlastníkom bytu č. X nachádzajúceho sa na 1.poschodí bytového domu – komplex byt. zástavby E. XX-X byt. domu, so súp. č. XXXX, vchod XXXX, J. F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C" evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve: 4563/84489, parcela reg. „C“ evidovaná na katastrálnej mape: parc. č. 483/172 – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m2, parc. č. 483/279 – zastavaná plocha a nádvorie 22 m2, spoluvlastnícky podiel k pozemku: 4563/84489 je žalobca A. B., nar. XX.XX.XXXX, v spoluvlastníckom podiele 1/1.

24. Dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia v danom prípade vyplýva z obavy žalobcu z bezprostredne hroziacej ujmy na jeho vlastníckych právach k nehnuteľnostiam, ktoré majú byť predmetom speňažovania v procese dobrovoľnej dražby vedenej na návrh záložného veriteľa za účelom uspokojenia jeho pohľadávky, ktorá dražba je vedená dražobníkom, je zrejmá z obavy pred pokračovaním záložného veriteľa vo výkone záložného práva prostredníctvom dobrovoľnej dražby.

25. Neodkladné opatrenie je inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu z dôvodu, že žalobcovi reálne a bezprostredne hrozí ujma, alebo že by výkon v budúcnosti očakávaného súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Žalobca musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Žalobca tak musí osvedčiť také konkrétne správanie sa žalovaného, ktorým mu spôsobuje nenahraditeľnú ujmu. Nárok pritom nemusí byť nepochybne preukázaný, ale musí byť aspoň osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia. Osvedčovanie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. Osvedčenie znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov.

26. Žalobca sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha voči žalovanému v 1. rade povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom sporu a voči žalovanému v 2. rade zdržania sa konania smerujúceho k dražbe a predaju založených nehnuteľností. Uloženie povinnosti zdržať sa výkonu záložného práva a uloženie povinnosti zdržať sa dražby nehnuteľnosti sú odlišné právne úkony. Uloženie povinnosti zdržať sa výkonu budúcej dražby nehnuteľnosti podlieha o dobrovoľných dražbách a o doplnení o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších právnych predpisov. Výkon záložného práva je upravený v .

27. Podľa , ak pohľadávka zabezpečená záložným právom nie je riadne a včas splnená, môže záložný veriteľ začať výkon záložného práva. V rámci výkonu záložného práva sa záložný veriteľ môže uspokojiť spôsobom určeným v zmluve alebo predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona, alebo domáhať sa uspokojenia predajom zálohu podľa osobitných zákonov, ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.

28. Vo vzťahu k žalovanému v 1. rade je potrebné uviesť, že z LV č.XXXX k.ú. E. je zrejmé, že sporné nehnuteľnosti sú zaťažené záložným právom, pričom záložným veriteľom je žalovaný v 1. rade a nehnuteľnosti sú vo vlastníctve žalobcu. Kúpnou zmluvou zo dňa 16.01.2013 - č.z. 22/201312 (V 684/2012) bola nehnuteľnosť - vyššie uvedený byt č. X, prevedená na žalobcu. Aktuálne vlastníctvo predmetnej nehnuteľnosti žalobcu teda nebolo sporné. Dražbou v zmysle sa rozumie verejné konanie, ktorého účelom je prechod vlastníckeho práva alebo iného práva k predmetu dražby konanom na základe návrhu navrhovateľa, pri ktorom sa licitátor obracia na vopred neurčený okruh osôb prítomných na vopred určenom mieste s výzvou na podanie ponúk a pri ktorom na osobu, ktorá urobí najvyššiu ponuku prejde príklepom licitátora vlastnícke právo alebo iné právo k predmetu dražby alebo verejné konanie, ktoré bolo licitátorom ukončené z dôvodu, že nebolo urobené ani najnižšie podanie. Účelom domáhania sa zdržania sa dražby nehnuteľností je zamedziť postupu dobrovoľnej dražby v zmysle

29. Podľa (ďalej len ""), vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

30. Súd môže nariadiť neodkladné opatrenia v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia súd posudzuje, či: a) je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, b) navrhovateľom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu z ohrozenia exekúcie (princíp opodstatnenosti), c) uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa navrhovateľ domáha (princíp efektívnosti), d) navrhovaným neodkladným opatrením, pokiaľ má mať podľa okolností prípadu dočasný charakter,

nebude vytvorený nenávratný stav, e) právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah (princíp proporcionality), f) sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Neodkladné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania, a to aj bez potreby následnej žaloby, počas konania vo veci samej, ako aj po právoplatnom skončení konania vo veci samej. Ustanovenie obsahuje demonštratívny výpočet povinností a obmedzení, ktoré súd môže neodkladným opatrením uložiť. Pokiaľ sa navrhovateľ domáha niektorého zo zákonom predpokladaných neodkladných opatrení, súd bez ďalšieho skúma splnenie všeobecných podmienok jeho nariadenia.

31. Skúmajúc, či sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia, sa súd oboznámil s návrhom žalobcu a výzvou Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 03.04.2023 a ďalšími listinnými dôkazmi. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je aj osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Neodkladné opatrenie umožňuje rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný urýchlený zásah súdu, aby sa zabránilo ďalšiemu zhoršeniu postavenia oprávnenej strany sporu. Vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pri ich nariadení nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. To však neznamená, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a bez osvedčenia potreby neodkladne upraviť pomery. Pred nariadením neodkladného opatrenia je postačujúce pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Naviac, pojem potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu je potrebné vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma. Pojem „potreba bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu“ treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma. Zmyslom neodkladného opatrenia je tak poskytnúť dočasnú ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Musí sa prihliadať na ochranu oprávnených záujmov toho, kto o nariadenie neodkladného opatrenia žiada. Na druhej strane sa tiež musí prihliadnuť na ochranu toho, proti komu má navrhované neodkladné opatrenie smerovať, aj keď táto ochrana nemôže dosiahnuť takú intenzitu, aby prakticky znemožnila nariadenie neodkladného opatrenia. Predovšetkým je potrebné poukázať na to, že v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia je rozsah „dokazovania“ (osvedčovanie) podstatne zúžený. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodovanie o návrhu na neodkladné opatrenie. Výsledkom takéhoto postupu je to, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia pravdepodobné (pozri uznesenie Najvyššieho súdu sp. zn. , ). Súd zdôrazňuje, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej a svojim rozhodnutím nemôže prejudikovať rozhodnutie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok potreby bezodkladnosti vydania rozhodnutia, o ktoré strana žiada, resp. pravdepodobnosti ohrozenia jej práv a oprávnených záujmov. V prípade rozhodovania o neodkladnom opatrení nie je potrebné, aby strana predložila dôkazy, ktoré by s istotou preukázali ohrozenosť jej práva, avšak musí predložiť aspoň také dôkazy, ktoré by jej právo alebo ohrozenie tohto práva alebo výkonu rozhodnutia aspoň osvedčovali a jej tvrdenia aspoň spravdepodobňovali.

32. Žalobca vo svojom návrhu osvedčil, ale zároveň popísal aj dôvody osvedčujúce potrebu dočasnej úpravy pomerov. Žalobca podaným neodkladným opatrením vyjadril svoje pochybnosti s výkonom záložného práva žalovaným v 1. rade. Súd poukazuje, že právna úprava výkonu záložného práva dáva veriteľovi možnosť pomerne výrazným spôsobom zasiahnuť do vlastníckych práv dlžníka, a to bez súdnej alebo inej štátnej kontroly. Výkon záložného práva sám o sebe predstavuje tak závažný inštitút, že by súd bez ďalšieho náležitého zistenia skutkových a právnych okolností nemal odoprieť ochranu tým, ktorí sa tejto ochrany domáhajú. Žalobca v konaní osvedčil aj nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na majetku, ktorý je v jeho vlastníctve, keďže záložný veriteľ pristúpil k výkonu záložného práva predajom nehnuteľností na dobrovoľnej dražbe.

33. Žalovaný v 2. rade oznámil konanie dražby dňa 21.06.2023 o 13,00 hod. na základe návrhu navrhovateľa dražby SLSP, a.s. na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území E., zapísané v katastri nehnuteľností, a to - bytu č. X, na 1. posch. bytového domu - komplex byt. zástavby E. XX - X byt. dom, so súp. č. XXXX, vchod XXXX, ulica F. G. E., postavený na pozemku ako parcela reg. „C"

evidovaný na katastrálnej mape, parc. č. 483/172, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 357 m2 a parc. č. 483/279, druh pozemku: Zastavaná plocha a nádvorie o výmere 22 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckom podiele k pozemku: 4563/84489, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedený Okresným úradom Sobrance, katastrálny odbor, okres Sobrance, obec E., kat. úz. E..

34. Dobrovoľná dražba tak, ako je definovaná v , a ktorá predstavuje jeden zo spôsobov výkonu záložného práva, ktorú umožňuje vykonať civilný kódex ( ) je typická tým, že ju nesprevádza preventívna súdna kontrola. O tom, či sa dražba vykoná, o výške pohľadávky a podobne, rozhodne súkromná osoba s tým, že dražbu vykoná ďalšia súkromná osoba, ktorá pri takejto činnosti sleduje zisk. Za týchto okolností sa javí neodkladné opatrenie ako jediný efektívny prostriedok ochrany vlastníka dotknutých nehnuteľností do času, kým súd vo veci samej nerozhodne. V tejto súvislosti súd prihliadal najmä na prípadné následky, ktoré by takéto zamietnutie nariadenia neodkladného opatrenia mohlo pre žalobcu znamenať, a to strata vlastníckeho práva k nehnuteľnému majetku. Na druhej strane nariadené neodkladné opatrenie vo vzťahu k záložnému veriteľovi nepredstavuje ani neprimeraný a ani bezdôvodný zásah do výkonu jeho práv. Súd poukazuje na to, že neodkladné opatrenie je vnímané len ako dočasné opatrenie. Zároveň súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. zo dňa 22.09.2010, podľa ktorého „pri nariadení predbežného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda že subjektívne právo ani jemu zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenou vo forme predbežného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov a ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný, a môže rozhodnúť inak“.

35. Na základe oboznámenia sa s predloženými listinnými dôkazmi a uvedenými skutočnosťami dospel súd k záveru, že žalobca osvedčil dôvodnosť podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným 1-2. Podľa súdu žalobca osvedčil hrozbu vytvorenia nenávratného stavu v prípade realizácie výkonu záložného práva žalovaným v 1. rade a výkonu dražby žalovaným v 2. rade, a preto je potrebná dočasná úprava pomerov, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Súd má teda za to, že žalobca dôvodnosť a potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán sporu osvedčil tak, že dostatočným spôsobom preukázal, že sa má uskutočniť dražba nehnuteľností, ktoré sú v jeho vlastníctve, že mu hrozí nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy tým, že žalovaný v 1. rade začal záložné právo aktívne vykonávať, čo potvrdzujú ním predložené listinné dôkazy. Nedôvodným výkonom záložného práva, by pritom došlo k nenávratnej ujme na právach a oprávnených záujmoch žalobcu, ktorý užíva predmetné nehnuteľnosti. Výkon záložného práva sa nepochybne môže dotknúť obydlia žalobcu, pričom právo na obydlie je priznané aj Dohovorom o ochrane ľudských práv a základných slobôd (čl. 8), ktorý je pre Slovenskú republiku záväzný, a v zmysle má prednosť pred zákonom. V danom prípade bola splnená i druhá zo základných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia a to osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy právam žalobcu. Žalobca teda osvedčil dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, vlastníctvo nehnuteľností, ktoré majú byť predmetom dražby a obydlie v predmetnom bytovom dome, rovnako pre nariadenie neodkladného opatrenia dostatočne osvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu tým, že vykonaním dražby by stratil nielen vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ale aj obydlie, čo môže pre žalobcu znamenať nenávratný zásah do jeho práv. Súd, preto návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel, keď žalobcom boli osvedčené okolnosti, z ktorých súd vyvodil opodstatnenosť jeho návrhu. Podľa súdu nariadením predmetného neodkladného opatrenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahu strán sporu, alebo tretích osôb.

36. Zároveň súd žalobcovi uložil povinnosť podať žalobu vo veci samej, v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Ak v stanovenej lehote žaloba nebude podaná, súd v zmysle nariadené neodkladné opatrenie zruší. Súd zastáva názor, že predmet sporu (určenie ne/ existencie záložného práva) má jednoznačne vzťah k uloženej povinnosti nariadenej týmto neodkladným opatrením.

37. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

39. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

40. O trovách konania súd rozhodol v zmysle s poukazom na ust. , keďže ide o konečné rozhodnutie o neodkladnom opatrení. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal voči žalovaným v 1. a 2. rade plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 (pätnástich) dní od jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvej inštancie, možno uplatniť za splnenia podmienok podľa najneskôr v lehote na vyjadrenie k odvolaniu.