Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-104-2011.pdf
PDF · 109.16 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/104/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v právnej veci navrhovateľa: R. O. R..K..S.., P. Y. X/XX, XXX XX Ž., A.: XX XXX XXX v zastúpení Advokátska kancelária GALLO, s.r.o., Jilemnického 30, 036 01 Martin proti odporkyni: Z. Y., naposledy bytom H. X, L., toho času na neznámom mieste zastúpená opatrovníčkou C. Y., R. V. S. A., vedľajší účastník: B. X. S. S. R. P., Y. XX, J., A.: XXXXXXXX, zastúpený JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Nám. SNP 7, Stropkov o zaplatenie 716,63 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Súd odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Súd vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ spoločnosť G. Z. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.03.2011 domáhal voči odporkyni zaplatenia 716,63 eur s úrokom z omeškania vo výške 0,08% za každý deň omeškania zo sumy 663,55 eur odo dňa 08.08.2007 do zaplatenia titulom nesplatenia úveru poskytnutého spoločnosťou P. M. R., C..R... Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že dňa 22.09.2005 uzatvorila spoločnosť P. M. R. C..R.. ako veriteľ s odporkyňou ako dlžníkom Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX na základe, ktorej poskytla spoločnosť P. M. R. C..R.. odporkyni spotrebiteľský úver vo výške 663,81 eur na kúpu spotrebného tovaru. Odporkyňa sa zaviazala úver splatiť v 10. mesačných splátkach po 66,35 eur splatných do 20. dňa v mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná dňa 20.10.2005. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.08.2007 spoločnosť P. M. R. C..R.. ako postupca postúpila predmetnú pohľadávku so všetkým príslušenstvom na spoločnosť C. J. R. R. C..R.. ako postupníka. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 28.08.2007 spoločnosť C. J. R. R. C..R.. ako postupca postúpila predmetnú pohľadávku so všetkým príslušenstvom na navrhovateľa ako postupníka. Postúpenie pohľadávky bolo odporkyni oznámené listom zo dňa 11.09.2007 a odporkyňa bola zároveň vyzvaná na zaplatenie dlžnej sumy. V zmysle § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka tým bola preukázaná aktívna legitimácia navrhovateľa, nakoľko bolo preukázané oznámenie pôvodného veriteľa o postúpení pohľadávky odporkyni. Odporkyňa sumu poskytnutého úveru vo výške 663,55 eur neuhradila pričom neuhradila ani jednu mesačnú splátku. Odporkyňa sa dostala do omeškania a navrhovateľovi vznikol nárok v zmysle Hlavy 13 § 2 Úverových zmluvných podmienok na zaplatenie zmluvne dohodnutého úroku z omeškania vo výške 0,08% z každej splátky za každý deň omeškania, nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty v zmysle Hlavy 13 § 2 vo výške 8% z každej neuhradenej splátky t.j. sumy 5,31 eur, o ktorú sa príslušná splátka
zvýšila v 8. deň po dobe jej splatnosti. Nakoľko odporkyňa neuhradila 10 splátok úveru tak zmluvná pokuta predstavuje sumu 53,08 eur. Navrhovateľ si voči odporkyni neuplatnil zaplatenie ďalších nárokov vyplývajúcich z Úverovej zmluvy resp. z Úverových zmluvných podmienok a to zaplatenie 100% zmluvnej pokuty, zmluvne dohodnutého úroku z neuhradených splátok odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých splátok úveru do 08.08.2007. Žalovaná suma 716,63 eur pozostáva zo sumy poskytnutého úveru vo výške 663,55 eur a zo sumy zmluvnej pokuty vo výške 53,08 eur.
Okresný súd Bratislava I na návrh navrhovateľa vydal dňa 25.03.2011 platobný rozkaz č.k. 18Ro/27/2011-23, ktorým odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 716,63 eur s 0,08% úrokom z omeškania za každý aj začatý deň zo sumy 663,55 eur od 08.08.2007 do zaplatenia a náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia. Platobný rozkaz bol navrhovateľovi doručený dňa 15.04.2011. Odporkyni sa platobný rozkaz do vlastných rúk doručiť nepodarilo.
Súd uznesením č.k. 16C/104/2011-45 zo dňa 23.11.2011 platobný rozkaz č.k. 18Ro/27/25011-23 zo dňa 25.03.2011 podľa § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zrušil, nakoľko sa súdu nepodarilo platobný rozkaz doručiť odporkyni do vlastných rúk.
Odporkyňa sa k návrhu na začatie konania i napriek tomu, že jej bol dňa 02.12.2011 riadne doručený, nevyjadrila.
Podaním doručeným súdu dňa 09.03.2012 oznámilo B. na S. S. R. P. svoj vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane odporkyne. Vedľajší účastník na strane odporcu sa vo veci vyjadril písomne a vzniesol námietku premlčania celej pohľadávky keď návrh navrhovateľa bol doručený súdu dňa 15.02.2011 a to po uplynutí premlčacej doby nakoľko právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni na základe úverovej zmluvy zo dňa 22.09.2005 finančné prostriedky, ktoré mala odporkyňa zaplatiť v 10 splátkach, pričom splatnosť prvej splátky nastala 20.10.2005 a celý úver sa stal splatný 20.07.2006. Vedľajší účastník na strane odporcu namietol tiež nedostatok aktívnej legitimácie navrhovateľa z dôvodu, že Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 28.08.2007 považuje za neplatnú. V Úverových podmienkach spoločnosti P. M. R., C..R.. v Hlave 13 § 9 je uvedené, že klient nie je oprávnený bez písomného súhlasu postúpiť akúkoľvek pohľadávku voči spoločnosti na tretie osoby alebo takúto pohľadávku započítať na záväzky, ktoré má voči spoločnosti a spoločnosť - veriteľ je oprávnený pohľadávky zo zmluvy postúpiť tretím osobám. Podľa vedľajšieho účastníka takáto zmluvná podmienka spôsobuje hrubý nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán a výrazným spôsobom obmedzuje oprávnenie spotrebiteľa nakladať s pohľadávkou, ktorá mu môže vzniknúť proti veriteľovi a nestanovuje podmienky, za ktorých môže veriteľ súhlas s postúpením odoprieť keď toto rozhodnutie je ponechané na svôjvôľu veriteľa. Vedľajší účastník na strane odporcu žiadal návrh zamietnuť a zároveň si uplatnil náhradu trov konania.
Podaním doručeným súdu dňa 17.08.2012 spoločnosť R. O. R..K..S.. navrhla zámenu účastníkov konania na strane navrhovateľa podľa § 92 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku nakoľko na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou G. Z. ako postupcom a spoločnosťou R. O. R..K..S.. ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávky čo bolo i listom zo dňa 20.02.2012 odporkyni oznámené.
Súd uznesením č.k. 16C/104/2011-114 zo dňa 23.04.2013 podľa § § 92 ods. 2, 3 Občianskeho súdneho poriadku návrhu na pripustenie zámeny účastníka konania na strane navrhovateľa vyhovej a pripustil zámenu navrhovateľa tak, že na miesto dovtedajšieho navrhovateľa G. Z. pripustil, aby do konania ako navrhovateľ vstúpila spoločnosť R. O. R..K..S...
Súd s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ustanovil odporkyni opatrovníka z dôvodu, že odporkyňa sa na adrese trvalého pobytu nezdržuje a miesto jej pobytu sa súdu nepodarilo zistiť a to ani prostredníctvom Centrálnej evidencie pobytu obyvateľov SR, dopytom na obec podľa posledne známeho pobytu odporkyne, ani prostredníctvom Sociálnej poisťovne a Zboru väzenskej a justičnej stráže.
Opatrovník odporkyne podaním doručeným súdu dňa 22.10.2013 oznámil súdu, že z dôvodu, že návrh navrhovateľa bol podaný dňa 15.11.2011, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby vznáša podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka námietku premlčania nároku navrhovateľa a žiada návrh zamietnuť.
Súd podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku konal a rozhodol vo veci v neprítomnosti účastníkov konania, keď účastníci konania sa na nariadené pojednávanie vo veci sa neustanovili, doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 22.08.2013 a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti, opatrovník odporkyne svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným dňa 22.10.2013 a pojednávanie odročiť nežiadal a vedľajší účastník na strane odporcu v písomnom vyjadrení k návrhu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a navrhol aby súd konal v jeho neprítomnosti. Podľa názoru súdu v danom prípade súd neodňal účastníkom konania možnosť konať pred súdom, pretože odňatím možnosti konať pred súdom je potrebné považovať taký postup súdu, ktorý znemožnil účastníkovi konania realizáciu procesných práv a právom chránených záujmov (napríklad právo zúčastniť sa na pojednávaní, robiť prednesy, navrhovať dôkazy, vyjadrovať sa k vykonaným dôkazom, navrhovať súdu ďalší procesný postup a pod.). K odňatiu možnosti konať pred súdom dôjde len vtedy, ak pochybenie nastalo výlučne na strane súdu a účastník bol pripravený prijímať rozhodnutia súdu, bol pripravený rešpektovať pokyny súdu. V prípade, že účastník sám svojím konaním, o čo ide v prejednávanej veci, znemožní súdu možnosť a zároveň aj zákonnú povinnosť postupovať podľa Občianskeho súdneho poriadku, nemožno hovoriť o pochybení súdu, o odňatí možnosti účastníkovi konať pred súdom (3Cdo 72/2004, 5Cdo 88/2004, 2Cdo 110/2004, 3Cdo 181/2008, 6Cdo 70/2010).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi - Úverová zmluva zo dňa 22.09.2005, Úverové podmienky spoločnosti P. M. R., C..R.., Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 28.08.2007 uzavretá medzi spoločnosťou P. M. R., C..R.. ako postupcom a spoločnosťou C. J. R. R. C..R.. ako postupníkom, Zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá dňa 28.08.2007 medzi spoločnosťou C. J. R. R. C..R.. ako postupcom a spoločnosťou G. Z. ako postupníkom, oznámenie spoločnosti P. M. R., C..R.. o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2007, oznámenie spoločnosti C. J. R. R. C..R.. o postúpení pohľadávok a výzva na úhradu dlhu zo dňa 11.09.2007, oznámenie spoločnosti G. Z. o postúpení pohľadávky zo dňa 20.02.2012, Zmluva o postúpení pohľadávok uzavretá dňa 20.02.2012 medzi spoločnosťou G. Z. ako postupcom a spoločnosťou R. O. R..K..S.. ako postupníkom a ostatným obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:
Spoločnosť P. M. R., C..R.. uzavrela s odporkyňou dňa 22.09.2005 úverovú zmluvu číslo XXXXXXXXXX na základe, ktorej poskytla odporkyni na nákup tovaru domáce kino zn. J. za predajnú cenu 19.998,- Sk (663,81 eur) úver vo výške 19.998,- Sk (663,81 eur). V Úverovej zmluve sa účastníci dohodli, že úver odporkyňa splatí v 10 mesačných splátkach vo výške 1.999,- Sk mesačne a to vždy do 20. dňa v mesiaci pričom prvá splátka je splatná dňom 20.10.2005. Poplatok za spracovanie úveru bol 0,00 Sk a odporkyňa pri podpise zmluvy uhradila v hotovosti 0,00 Sk. Odporkyňa mala povinnosť splatiť celý úver dňom 20. 07.2006.
Odporkyňa spoločnosti P. M. R., C..R.. poskytnutý úver nesplatila, keď neuhradila ani jednu dohodnutú splátku.
Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 28.08.2007 postupca spoločnosť P. M. R., C..R.. postúpil postupníkovi spoločnosti C. J. R. R. C..R.. všetky svoje práva a nároky vyplývajúce z pohľadávok spolu so všetkými príslušenstvami, zaistenými a akýmkoľvek inými právami, ktoré sa k pohľadávkam vzťahujú. Predmetom zmluvy o postúpení boli pohľadávky na zaplatenie dlhu, ktoré vyplývajú zo zmlúv o spotrebiteľských úveroch alebo zo zmlúv o revolvingových úveroch, ktoré boli uzatvorené s dlžníkom a to bez ohľadu na to, v akej forme boli tieto úvery poskytnuté, ako i prípadné pohľadávky na vydanie bezdôvodného obohatenia a pohľadávky na náhradu škody, ktoré postupcovi mohli alebo môžu vzniknúť a ktoré sú proti dlžníkom vynutiteľné a vymáhateľné. Postupníkovi boli postúpené pohľadávky špecifikované v Prílohe č. 1 Zmluvy. Podľa prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok bola postúpená i pohľadávka voči odporkyne číslo zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 22.09.2005 vo výške 20.218,- Sk (671,11 eur).
Spoločnosť P. M. R., C..R.. listom zo dňa 27.08.2007 oznámila odporkyni, že dňa 28.08.2007 postúpila všetky práva, právne tituly a záujmy vzťahujúce sa k pohľadávke voči odporkyni vo výške 20.218,- Sk, ktorá vznikla na základe zmluvy o úvere XXXXXXXXXX uzatvorenej dňa 22.09.2005 na spoločnosť C. J. R. R. C..R..
Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 28.08.2007 postupca spoločnosť C. J. R. R. C..R.. postúpila postupníkovi spoločnosti G. Z. všetky svoje práva a nároky vyplývajúce z pohľadávok spolu so všetkými príslušenstvami, zaistenými a akýmkoľvek inými právami, ktoré sa k pohľadávkam vzťahujú. Predmetom zmluvy o postúpení boli pohľadávky na zaplatenie dlhu, ktoré vyplývajú zo zmlúv o spotrebiteľských úveroch alebo zo zmlúv o revolvingových úveroch, ktoré boli uzatvorené s dlžníkom a to bez ohľadu na to, v akej forme boli tieto úvery poskytnuté, ako i prípadné pohľadávky na vydanie bezdôvodného obohatenia a pohľadávky na náhradu škody, ktoré postupcovi mohli alebo môžu vzniknúť a ktoré sú proti dlžníkom vynutiteľné a vymáhateľné. Postupníkovi boli postúpené pohľadávky špecifikované v Prílohe č. 1 Zmluvy. Podľa prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok bola postúpená i pohľadávka voči odporkyne číslo zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 22.09.2005 vo výške 20.218,- Sk (671,11 eur).
Spoločnosť C. J. R. R. C..R.. listom zo dňa 11.09.2007 oznámila odporkyni postúpenie pohľadávky a vyzvala odporkyňu na úhradu sumy vo výške 20.318,00 Sk . Oznámenie o postúpení pohľadávok a výzva na úhradu bola odporkyni doručená dňa 27.12.2010.
Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 20.02.2012 postupca spoločnosť G. Z. postúpila postupníkovi spoločnosti R. O., R..K..S.. všetky svoje práva a nároky vyplývajúce z pohľadávok vzniknutých na základe zmlúv o spotrebných úveroch alebo zmlúv o revolvingovom úvere uzatvorených pôvodne medzi P. M. R., C..R.. teda pôvodným veriteľom a dlžníkom ako i prípadné pohľadávky na vydanie bezdôvodného obohatenia a pohľadávky na náhradu škody, ktoré postupcovi mohli alebo môžu vzniknúť voči akýmkoľvek tretím osobám v súvislosti s týmito zmluvami. Postupníkovi boli postúpené pohľadávky špecifikované v Prílohe č. 1 Zmluvy.
Spoločnosť G. Z. listom zo dňa 20.02.2012 oznámila odporkyni postúpenie pohľadávky vo výške 1.263,67 eur s príslušenstvom.
Podľa § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
Súd mal za preukázané, že medzi odporkyňou a spoločnosťou P. M. R., C..R.. vznikol zmluvný vzťah založený Zmluvou o úvere, v zmysle ktorej spoločnosť P. M. R., C..R.. poskytla odporkyni úver vo výške 19.998,- Sk (663,81 eur) na nákup tovaru domáce kino zn. Phillips 3300 za predajnú cenu 19.998,- Sk (663,81 eur). Odporkyňa sa zaviazala splatiť poskytnutý úver v 10 splátkach vo výške 1.999,- Sk mesačne so splatnosťou každej splátky do 20. dňa v mesiaci počnúc mesiacom október 2005. Odporkyňa mala povinnosť splatiť celý úver dňom 20. 07.2006. Odporkyňa neuhradila veriteľovi ani jednu dohodnutú splátku a poskytnutý úver v dohodnutej dobe nesplatila. Odporkyňa nezaplatila poskytnutý úver pôvodnému veriteľovi a ani jeho právnym nástupcom ako postupníkom v zmysle uzatvorených Zmlúv o postúpení pohľadávok, ktorá okolnosť založila aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa v spore. Z predmetnej zmluvy o postúpení pohľadávok a jej prílohy vyplynulo, že predmetom postúpenia pohľadávky na navrhovateľa bola pohľadávka spoločnosti vo výške žalovanej istiny.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka je záväzkovým vzťahom právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv zákonom neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 2 písmeno a, b Zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o úvere na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o úvere spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o úvere dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o úvere spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 93 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Podľa Hlavy 13 § 6 Úverových podmienok spoločnosti P. M. R., C..R.. klient vyhlasuje, že predlžuje premlčaciu dobu všetkých práv, ktoré vznikli spoločnosti v súvislosti s uzatvorením ÚZ, ÚP, Zmluvy o RU, najmä právo na vrátenie úveru, alebo RU, právo na úhradu príslušenstva a zmluvných pokút, prípadne práva, ktoré vznikli v dôsledku skončenia záväzkového vzťahu z tejto ÚZ alebo Zmluvy o RÚ, a to na dobu 10-tich rokov odo dňa, kedy premlčacia lehota začala po prvý raz plynúť.
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach podľa § 132 Občianskeho súdneho poriadku a dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa nie je možné z dôvodu oprávnene vznesenej námietky premlčania vyhovieť a preto návrh navrhovateľa zamietol. Súd sa z dôvodu hospodárnosti konania prioritne zaoberal vznesenou námietkou premlčania. Použitie námietky premlčania má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti nároku, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému priznať v súdnom konaní a ako také vymôcť, hoci právo existuje v naturálnej forme a možno ho dobrovoľne splniť (premlčanie nie je spojené so zánikom nároku. Nemožnosť priznania nároku je daná tým, že oprávnený mal počas plynutia premlčacej doby dostatok času, aby sa staral o vykonanie svojho práva, a aby ho uplatnil. Premlčacia doba podľa § 101 Občianskeho zákonníka je tri roky. Podľa Zmluvy o úvere bola odporkyňa povinná zaplatiť poskytnutý úver v 10 splátkach vždy do 20. dňa v mesiaci, pričom prvú splátku bola povinná zaplatiť 20.10.2005 a poslednú splátku dňa 20.07.2006. Trojročná premlčacia doba uplynula 20.07.2009. Návrh na začatie konania bol doručený súdu dňa 21.03.2011 a teda po uplynutí premlčacej doby.
Navrhovateľ si uplatňoval nárok zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ale súd premlčaciu dobu posudzoval podľa ustanovení Občianskeho zákonníka § 101 a nie podľa § 387 a násl. Obchodného zákonníka, keď vychádzal zo skutočnosti, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je upravená osobitným právnym predpisom a to zákonom č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Pri spotrebiteľských úveroch sa nejedná o vzťah medzi podnikateľmi ako o typický obchodno-záväzkový vzťah, ale o vzťah medzi spotrebiteľom ako fyzickou osobou nepodnikateľom a veriteľom, ktorý vykazuje všetky znaky občiansko-právneho konania. Vzhľadom na špeciálnu právnu úpravu vzťahu o ochrane spotrebiteľa a zákonom o spotrebiteľských úveroch, súd pri posudzovaní premlčania aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka ako právneho predpisu upravujúceho vzťahy fyzických osôb - nepodnikateľov, teda vzťahy, ktoré nemajú obchodno- záväzkovú povahu. Vychádzal pritom z § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzavretia zmluvy o úvere, podľa ktorého za spotrebiteľskú zmluvu v širšom zmysle možno považovať každú zmluvu uzavieranú medzi dodávateľom a spotrebiteľom, a tým určenú úpravu režimom Občianskeho zákonníka. Súd pritom prihliadal aj na ustálenú judikatúru v súlade s eurokonformným výkladom smernice 93--/13/EHS.
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom rozsudkom č.k. 10C/47/2010-53 zo dňa 20. januára 2011 už právoplatne v obdobnej veci určil, že zmluvná podmienka, ktorej obsahom je vyhlásenie spotrebiteľa, že predlžuje premlčaciu dobu všetkých práv, ktoré vznikli dodávateľovi v súvislosti s poskytnutím peňažných prostriedkov spotrebiteľovi a to na dobu 10-tich rokov odo dňa, kedy premlčacia lehota začala po prvý raz plynúť, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Ustanovenie § 153 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná, je ustanovením procesnej povahy, ktoré v záujme ochrany spotrebiteľov (čl. 98 Charty základných práv EÚ) má vzhľadom na obsiahnutie zmluvnej podmienky vo výroku rozsudku záväznú povahu a dodávateľ na to musí v spotrebiteľských vzťahoch prihliadať. Zmyslom a cieľom tohto procesného ustanovenia je dosiahnuť stav, že keď už raz súdy právoplatne rozhodli a dospeli k záveru o neprijateľnosti zmluvnej podmienky používanej príslušným dodávateľom, aby sa už dodávateľ nepokúšal opätovne o plnenie z takejto klauzuly uplatňovať ďalšie nároky.
Súd považoval zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa týkala predĺženia premlčacej lehoty za neprijateľnú podmienku, ktorá zjavne spôsobuje nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, keď dlžník na rozdiel od všetkých ostatných záväzkových vzťahov umožňuje predĺžiť lehotu na premlčanie o 7 rokov, čo je v rozpore so zásadami právnej istoty, zabezpečenými inštitútom premlčania. Keďže zmluvná podmienka v predmetnej úverovej zmluve, týkajúca sa predĺženia premlčacej doby, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, nie je možné podľa nej posudzovať uplatňovaný nárok. Súd neposudzoval námietku premlčania s prihliadnutím na premlčaciu dobu dohodnutú v úverovej zmluve, ale podľa ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach Občianskeho zákonníka ustanovené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené keď dospel k záveru, že opatrovník odporkyne ako i vedľajší účastník na strane odporcu dôvodne namietol premlčanie, nakoľko návrh navrhovateľa bol podaný po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, ktorá uplynula dňa 20.07.2009, návrh v celom rozsahu zamietol s poukazom na vznesenú námietku premlčania.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd o trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, teda podľa úspechu v konaní, ale úspešnej odporkyne a vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania nepriznal.
Súd odporkyni nepriznal náhradu trov konania z dôvodu, že odporkyňa si právo na náhradu trov konania výslovne neuplatnila a zo spisu ani nevyplýva, že by odporkyni trovy v súvislosti s týmto konaním vznikli.
Súd nepriznal náhradu trov konania ani vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu. Vedľajší účastník na strane odporcu si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu dňa 22.05.2012 a to vo výške 141,79 eur. Trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane odporcu pozostávali z 2 úkonov právnej služby á 51,45 eur - prevzatie a príprava veci a písomné vyjadrenie, 2 x režijný paušál á 7,63 eur a DPH 20%. Súd vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov právneho zastúpenia nepriznal z dôvodu, že vedľajší účastník je združením založeným na ochranu spotrebiteľa a teda sa predpokladá pomoc zo strany združenia založeného za týmto účelom, nie zo strany zvoleného zástupcu združenia a ak sa združenie rozhodne využiť pre zastupovanie v konaniach pomoc právneho zástupcu - advokáta, ktorého splnomocní na zastupovanie, musí jeho trovy znášať sám z vlastných prostriedkov. Vedľajší účastník na strane odporkyne vstúpil do konania už v zastúpení právnym zástupcom, pričom z oznámenia o vstupe nevyplývalo, že by vedľajší účastník mal vedomosť o priebehu konania a o predmete sporu, nakoľko podaním doručeným súdu dňa 26.03.2012 požiadal o doručenie návrhu a jeho príloh.
Povinnosťou súdu je pri rozhodovaní o náhrade trov konania skúmať účelnosť vynaložených trov pričom za účelne vynaložené trovy konania je nutné považovať iba také výdavky, bez ktorých by účastník nemohol riadne brániť svoje porušené právo. Súd v prípade uplatnenej náhrady trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane odporcu nezistil účelnosť vynaložených trov právneho zastúpenia, pretože sa nejednalo o zložitý spor a úkony za ktoré bola náhrada trov právneho zastúpenia uplatnená má prioritne vykonávať samotný vedľajší účastník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.