Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Ek-1865-2022.pdf
PDF · 76.42 KB
Case nature
Subarea
11Ek/1865/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, proti povinnej: H. N., W.. XX. XX. XXXX, L. L. XXX XX U. N., I. vymoženie 2.238,55 Eur s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie, vedenej súdnou exekútorkou: JUDr. Alexandra Cicuttová, so sídlom exekútorského úradu Hollého, 921 01 Piešťany, pod sp. zn. 406EX 449/22, o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/1865/2022 zo dňa 27. 02. 2023 a o sťažnosti súdnej exekútorky proti výroku III. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/1865/2022 zo dňa 27. 02. 2023, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/1865/2022 zo dňa 27. 02. 2023 z r u š u j e a vec v r a c i a vyššej súdnej úradníčke na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/1865/2022 zo dňa 27. 02. 2023 vyššia súdna úradníčka na návrh povinnej rozhodla tak, že: „I. Súd exekúciu podľa § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok“), zastavuje. II. Povinnej sa náhrada trov konania nepriznáva. III. Oprávnený je povinný nahradiť trovy exekúcie vo výške 30,- Eur súdnemu exekútorovi: JUDr. Alexandra Cicuttová, so sídlom exekútorského úradu Hollého, 921 01 Piešťany, a to do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.“ Svoje rozhodnutie odôvodnila tým, že po preskúmaní spisového materiálu, ako aj spisového materiálu z Okresného súdu Žilina sp. zn. 10Zm/144/2011, dospel k záveru, že vlastný (hlavný kauzálny) právny vzťah týkajúci sa oprávneného a povinného vznikol na podklade spotrebiteľskej úverovej zmluvy, ktorá bola zabezpečená zmenkou, nárok z ktorej si oprávnený uplatnil návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu dňa 14. 12. 2011 na Okresnom súde Žilina, následne bol vydaný platobný rozkaz, ktorý je exekučným titulom v predmetnej exekúcii. Vyššia súdna úradníčka preto skúmala, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie aj v nadväznosti na splnenie podmienok ustanovených v § 53 ods. 3 písm. d) Exekučného poriadku a teda či pri vydaní exekučného titulu bolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom a následne konštatovala, že v danom prípade je daný dôvod na zastavenie exekúcie ex offo (z úradnej povinnosti) z dôvodu nerešpektovania obmedzenia použitia zmenky v zmysle § 4 ods. 6 Zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy a v čase vystavenia zmenky (t.j. účinnom do 31. 03. 2008). V zmysle uvedeného ustanovenia zmenková suma v čase vyplnenia zmenky musí byť maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Keďže povinnej a pôvodnému povinnému 1) bol poskytnutý úver vo výške 100.000,-Sk (3.319,39 Eur), zmenková suma nesmela presiahnuť výšku 995,82 Eur. Zmenka znejúca tak na sumu 67.438,56 Sk (2.238,55 Eur) bola na základe vyššie uvedených skutočností vystavená v rozpore so zákonom, keďže bola vystavená vo výške vyššej ako 30 % zo sumy poskytnutej pôžičky. Keďže vyššia súdna úradníčka rozhodla o zastavení exekúcie v celom rozsahu, k námietkam povinnej
uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie sa v ďalšom nevyjadrovala. Ďalej rozhodla o trovách exekúcie.
2. Proti vyššie uvedenému uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť oprávnený, ktorou žiadal napadnuté uznesenie zrušiť v celom rozsahu. Uviedol, že s názorom súdu nesúhlasí a má za to, že ide o nesprávne právne posúdenie veci, nakoľko v zmysle § 4 ods. 6 zák. č. 258/2001 Z. z. účinného v čase vyplnenia zmenky, veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30 % istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Teda zmenková suma mala pozostávať z aktuálnej výšky nesplateného úveru a príslušenstva najviac do výšky 30% istiny poskytnutého úveru. Z citovaného ustanovenia jasne vyplýva, že obmedzenie výšky zmenkovej sumy sa týka výlučne príslušenstva vymáhaného nesplateného úveru. To znamená, že banka mohla platne a v súlade so zákonom vyplniť zmenku na celý zostatok nesplateného úveru a príslušenstvo maximálne do výšky 30% z istiny poskytnutého úveru. Teda, ak bol spotrebiteľovi poskytnutý úver vo výške 100 000 Sk,- (3319,39 Eur), z ktorého spotrebiteľ uhradil len 1080,84 EUR, banka mohla zmenku vyplniť na 2238,55 EUR (67 438,56 Eur) + príslušné úroky najviac do výšky 30% zo sumy 3319,39 EUR, t. j. 995,82 EUR (30 000 Eur). Zmenková suma teda mohla oprávnene znieť na sumu 67 438,56 Sk,- (2238,55 Eur).
3. Proti výroku III. uznesenia vyššej súdnej úradníčky podala sťažnosť v zákonnej lehote aj súdna exekútorka, ktorá žiadala zmeniť napadnutý výrok a zaviazať oprávneného na úhradu trov exekúcie vo výške 30,-Eur vrátane DPH, keďže súdna exekútorka je platiteľom DPH od 13. 04. 2015.
4. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
5. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
6. Podľa § 239 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
7. Podľa § 245 CSP, v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
8. Podľa § 248 CSP, o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
9. Podľa § 250 ods. 2 CSP, ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení, v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
10. Súd prvej inštancie (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku), po zistení, že obe sťažnosti boli podané včas (§ 242 CSP), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (§ 239 ods. 1 a 2 CSP), po skonštatovaní, že obe sťažnosti majú zákonom predpísané náležitosti (§ 127 CSP, § 243 CSP), preskúmal napadnuté uznesenie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažností a postupom bez nariadenia pojednávania (§ 202 ods. 1 Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť oprávneného bola podaná dôvodne, a preto napadnuté uznesenie podľa § 250 ods. 2 CSP v celom rozsahu zrušil a vrátil vec vyššej súdnej úradníčke na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
11. Pokiaľ ide o sťažnosť oprávneného, po preskúmaní napadnutého uznesenia sťažnostný súd dospel k záveru, že vyššia súdna úradníčka prijala nesprávny právny záver ohľadom nerešpektovania obmedzenia použitia zmenky v zmysle § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzatvorenia zmluvy a v čase vystavenia zmenky (t.j. do 31. 03. 2008). Vo vzťahu k výkladu § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch sťažnostný súd poukazuje na
odôvodnenie podanej sťažnosti, s ktorým sa v tomto smere v plnom rozsahu stotožňuje a rovnako ako oprávnený aj sťažnostný súd má za to, že § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch je potrebné vykladať tak, že zmenková suma na zmenke mohla byť maximálne vo výške nesplateného úveru a príslušenstva najviac do výšky 30 % istiny poskytnutého úveru. Obmedzenie výšky zmenkovej sumy sa tak výlučne týkalo len príslušenstva vymáhaného nesplateného úveru. Inak povedané, keďže v danej veci bol úver poskytnutý v sume 100.000,-Sk (3.319,39 Eur), zmenková suma nesmela presiahnuť sumu 4.315,21 Eur, čo predstavuje istinu 3.319,39 Eur plus príslušenstvo maximálne vo výške 30 % z istiny, t.j. 995,82 Eur. Za stavu, keď teda zmenka, na podklade ktorej bol vydaný exekučný titul, bola v prejednávanej veci vystavená na sumu 2.238,55 Eur, treba konštatovať, že nebola vystavená v rozpore s § 4 ods. 6 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako to nesprávne konštatovala vyššia súdna úradníčka v napadnutom uznesení.
12. Keďže vzhľadom na nesprávny právny záver sa vyššia súdna úradníčka ďalej v napadnutom uznesení vecne nezaoberala ďalšími námietkami povinnej, sťažnostný súd nemal inú možnosť ako napadnuté uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 11Ek/1865/2022 zo dňa 27. 02. 2023 bez ďalšieho zrušiť a vec vrátiť vyššej súdnej úradníčke na nové rozhodnutie. Úlohou vyššej súdnej úradníčky v ďalšom konaní bude opätovne preskúmať návrh povinnej na zastavenie exekúcie a jeho dôvody, zrozumiteľne a argumentačne sa s vysporiadať s otázkou dôvodnosti exekúcie vzhľadom na obranu povinnej a svoje rozhodnutie riadne odôvodniť v súlade s § 220 ods. 2 CSP. Zároveň, úlohou vyššej súdnej úradníčky bude v novom rozhodnutí rozhodnúť aj o trovách konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie.
13. Pokiaľ ide o sťažnosť súdnej exekútorky proti výroku III. napadnutého uznesenia, v dôsledku vyššie uvedeného záveru sa sťažnostný súd touto sťažnosťou už vecne nezaoberal, keďže rozhodnutie čo do zastavenia exekúcie a naň nadväzujúce výroky o trovách exekúcie, a teda aj výrok III. napadnutého uznesenia, boli zrušené.
14. Pre úplnosť treba doplniť, že v posudzovanom prípade sťažnostný súd nemohol pristúpiť ku konečnému rozhodnutiu o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie z dôvodu, že napadnuté uznesenie bolo nedostatočne odôvodnené, a teda nepreskúmateľné. Pokiaľ by sa s jednotlivými námietkami účastníkov konania, s ktorými sa nevysporiadala vyššia súdna úradníčka, vysporiadal sťažnostný súd v konaní o sťažnosti, takéto rozhodnutie by mohlo byť pre účastníkov konania prekvapivé. A súčasne, keďže voči rozhodnutiu sťažnostného súdu v zmysle § 202 ods. 3, ods. 4 Exekučného poriadku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, takýmto postupom by mohlo dôjsť aj k porušeniu práv účastníkov na spravodlivý súdny proces. Z uvedeného dôvodu súd nemal inú možnosť, než rozhodnutie vyššej súdnej úradníčky zrušiť a vec jej vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).