Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BR-2C-35-2020.pdf
PDF · 63.98 KB
Case nature
Area
Subarea
BR-2C/35/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno, v právnej veci žalobcov v rade 1/ P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. XXX, 2/ S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX N. XXX, obaja práv. zast. Advokátska kancelária KONCOVÁ & PARTNERS, s.r.o., IČO: 47 256 907, so sídlom Legionárska 7158/5, 911 01 Trenčín, proti žalovaným v rade 1/ P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. C. O. XX, XXX XX W., na zákl. splnomocnenia zastúpený žalovanou 2/, 2/ P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. C. O. XX, XXX XX W., o zaplatenie 5.136,91 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ sumu vo výške 5.136,91 Eur, a to v pravidelných mesačných splátkach každej vo výške 150,- Eur, vždy do 20. dňa v mesiaci na účet žalobcov, počnúc prvou splátkou splatnou dňa 20.07.2023 až do úplného zaplatenia s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky stáva sa splatným celý dlh naraz.
II. Žalovaní 1/ a 2/ sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 5.136,91 Eur odo dňa 19.03.2020 do zaplatenia, pričom úrok z omeškania je splatný spolu s poslednou splátkou splatnou dňa 20.05.2026.
III. Žalovaní 1/ a 2/ sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom 1/ a 2/ trovy konania a trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 3.777,08 Eur s DPH, na bankový účet právneho zástupcu žalobcov, vedený v Prima banka, a. s., pobočka Trenčín, č. ú.: IBAN: X XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to v mesačných splátkach, každej vo výške 100,- Eur, vždy do 20-teho dňa v mesiaci počnúc dňom 20.07.2023 až do úplného zaplatenia s tým, že v prípade omeškania sa čo i len s jednou splátkou stáva sa splatným celý dlh naraz.
IV. Žalobcovia 1/ a 2/ p r e h l a s u j ú, že po splnení nároku uplatneného v tomto konaní, si od žalovaných 1/ a 2/ nebudú uplatňovať žiadne ďalšie nároky, vyplývajúce z užívania bytu na H. ulici XX v W. a zo Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podanou žalobou domáhali voči žalovaným zaplatenia sumy 5.136,91 Eur s príslušenstvom, a to titulom dlhu na nájomnom za užívanie bytu v W., H. XX, dlhu na splátkach pôžičky, nedoplatku vzniknutého na základe ročného vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu za rok 2017 a náhrady škody.
2. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 2C/35/2020-148 zo dňa 03.09.2021, ktorým žalobu zamietol. Na odvolanie žalobcov Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. 12Co/5/2022-203 zo dňa 14.06.2022 rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
3. Na pojednávaní konanom dňa 16.06.2023 sa strany sporu vo veci dohodli a požiadali o schválenie zmieru.
4. Podľa § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Vzhľadom na to, že v priebehu konania došlo medzi stranami sporu k uzavretiu zmieru, ktorého súčasťou bola aj dohoda o náhrade trov konania, pričom obsah zmieru nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd ho na nariadenom pojednávaní schválil podľa § 148 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).